j Внутри убийцы. Автор Омер / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-04-105557-8

{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Внутри убийцы. (Омер)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-04-105557-8

Внутри убийцы
Название книги Внутри убийцы
Автор Омер
Год публикации 2023
Издательство Эксмо
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги Главный триллер года
ISBN 978-5-04-105557-8
EAN13 9785041055578
Артикул P_9785041055578
Количество страниц 416
Тип переплета мат.
Формат -
Вес, г 1200

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Внутри убийцы"
автор Омер

Книга из серии 'Главный триллер года' 'Женщина 33 лет, светло-зеленые глаза, короткая стрижка, острый нос. Агент ФБР и профайлер - криминальный психолог, распознающий мотивы и психологический портрет преступника по его почерку. В юности стала жертвой серийного маньяка, но сумела выжить. Ироничная, немного резкая, предпочитает работу в одиночку. Ее мучают кошмары, связанные с прошлым.
Чтобы поймать убийцу, нужно смотреть глазами убийцы.

БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES, WASHINGTON POST И AMAZON CHARTS.
ЛУЧШИЙ ТРИЛЛЕР 2020 ГОДА ПО ВЕРСИИ ЖУРНАЛА FORBES

Профайлер… Криминальный психолог, буквально по паре незначительных деталей способный воссоздать облик и образ действий самого хитроумного преступника. Эти люди выглядят со стороны как волшебники, как супергерои. Тем более если профайлер — женщина…
Разум убийцы — это ее территория.
Она вычисляет серийных убийц.
Он вычисляет жертв.
Рано или поздно они встретятся…

На мосту в Чикаго, облокотившись на перила, стоит молодая красивая женщина. Очень бледная и очень грустная. Она неподвижно смотрит на темную воду, прикрывая ладонью плачущие глаза. И никому не приходит в голову, что…
ОНА МЕРТВА.
На мосту стоит тело задушенной женщины, забальзамированное особым составом, который позволяет придать трупу любую позу. Поистине дьявольская фантазия. Но еще хуже, что таких тел, горюющих о собственной смерти, найдено уже три. В городе появился…
СЕРИЙНЫЙ УБИЙЦА.
Расследование ведет полиция Чикаго, но ФБР не доверяет местному профайлеру, считая его некомпетентным. Для такого сложного дела у Бюро есть свой специалист — Зои Бентли. Она — лучшая из лучших. Во-многом потому, что когда-то, много лет назад, лично столкнулась с серийным убийцей — И ОСТАЛАСЬ ЖИВА…
Первый роман из серии книг о Зои Бентли.
Особенности издания: вырубка на первой сторонке переплета, блинтовое тиснение, лак, запечатанные форзац и нахзац, качественная белая офсетная бумага блока текста.'

Читать онлайн выдержки из книги "Внутри убийцы"
(Автор Омер)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Внутри убийцы"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Главный триллер года"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Внутри убийцы" (Автор Омер)

ГЛАВНЫЙ ТРИЛЛЕР ГОДА
МАЙК ОМЕР
ВНУТРИ
УБИЙЦЫ
Москва
УДК 821.111-312.4(73)
ББК 84(7Сое)-44
О-57
Mike Omer
A KILLER’S MIND
Text copyright © 2018 by Michael Omer. This edition is made possible under a license arrangement originating with Amazon Publishing, www.apub.com, in collaboration with Synopsis
Literary Agency
Омер, Майк.
О-57 Внутри убийцы / Майк Омер ; [перевод с ан
ISBN 978-5-04-105557-8
Профайлер... Криминальный психолог, буквально по паре незначительных деталей способный воссоздать об
На мосту в Чикаго, облокотившись на перила, стоит мо
ОНА МЕРТВА.
На мосту стоит тело задушенной женщины, забальза
СЕРИЙНЫЙ УБИЙЦА.
Расследование ведет полиция Чикаго, но ФБР не дове
УДК 821.111-312.4(73)
ББК 84(7Сое)-44
© Посецельский А. А., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство «Эксмо», 2022
И ОСТАЛАСЬ ЖИВА.
ISBN 978-5-04-105557-8
Эта книга является вымыслом. Имена, характеры, организации, места, события и происшествия, все характеры, события и диалоги являются плодом авторского воображения или используются в художественных целях. Любые совпадения с действительными событиями или личностями, живыми или умершими, абсолютно случайны.
Посвящается Лиоре, чтобы показать, почему серийные убийцы — приемлемая тема для обсуждения во время нашего праздничного отпуска.
Глава 1
Когда он добавил к смеси жидкость, комнату зато
Он добавил больше соли, чем в прошлый раз, на
Хорошие взаимоотношения должны быть гибкими.
Из-за запертой двери послышался скрип. Эти зву
Она станет тихой и спокойной. И тогда они нау
Его сосредоточенность сбил резкий хруст. Мужчи
Она извивалась на полу. Она уронила деревян
Он вошел в комнату, схватил ее за руку и вздернул на ноги, не обращая внимания на ее крики. Она на
— Прекрати, — резко сказал он.
Она не прекращала. Он едва не ударил ее, но вме
В идеале ему хотелось отложить этот момент. С предыдущей девушкой у него был настоящий ро
Но необязательно.
Можно оставить ее в комнате. Но вдруг она пора
Он выволок ее в мастерскую и усадил на собствен
пель и прижал острое лезвие к ее левой груди, пря
— Если ты не прекратишь дергаться, я его отре
Она мгновенно обмякла, дрожа от страха. Ее по
Нежно взял со стола заранее приготовленную петлю. У этой веревки отличная текстура. Раньше он пользовался обычной хлопчатобумажной, но она оставляет ужасные следы. Трение портит безупреч
Он надел петлю ей на шею. Когда она почувство
Петля была простой, но с одним маленьким до
Пока ее усилия слабели, он раздумывал об отме
красным ожерельем, знаменующим их узы. Обычные люди привыкли к кольцу на пальце. Неудивительно, что процент разводов настолько высок.
Когда она перестала корчиться, он уже трясся от возбуждения. Нужно немедленно начинать работать над ней. Чем быстрее он введет бальзамирующий со
Но страсть победила.
Он решил, что сначала может немного развлечься.
Глава 2
ГОРОД ДЕЙЛ, ВИРДЖИНИЯ,
ЧЕТВЕРГ, 14 ИЮЛЯ 2016 ГОДА
Зои Бентли резко села во тьме; в горле застрял крик, пальцы стискивали простыни. Все ее тело вздрагивало, в груди колотилось сердце. Ее облегче
Она ненавидела себя за то, что так легко поддает
Зои взяла телефон с тумбочки и посмотрела на время. Яркое свечение экрана заставило моргнуть, перед глазами заплясали точки. Четыре двадцать од
Зои поднялась и выпуталась из одеяла. За ночь она умудрилась обмотаться им несколько раз. Вклю
чила свет, заморгала. В окно виднелось здание на
«Зои, открой дверь. Зои, я не могу вечно стоять тут». А потом — хихиканье, смешок человека, погло
Она вздрогнула и встряхнула головой. Проклятье, ей тридцать три года. Она больше не ребенок. Когда же эти воспоминания разожмут свою хватку?
Возможно, никогда. Прошлое пробралось в самую глубину и укоренилось там. Ей это известно лучше других. Скольких объектов ее исследований навсегда напугало и изменило собственное прошлое?
Зои добрела до ванной, сбросила на пол рубаш
Она дошла до кухни и включила свет. Взгляд тут же уперся в короля кухни — кофемашину. Зои подо
Пока варилась вода жизни, Зои подошла к спи
Зои отхлебнула, вдохнув запах. Она стояла у кофе
«Одна. Осталось еще шесть».
Коричневый конверт лежал на деревянном кухон
Сейчас, во тьме раннего утра, этот поступок казал
нет, к рабочему столу. Собралась с духом и выдвинула нижний ящик, который почти всегда держала закры
Когти кошмара разжались, и Зои поняла, что про
Превосходно. Как обычное яйцо может быть на
«Две».
Снова взглянула на телефон. Пять тридцать. Для работы все еще слишком рано. Но ей была неприят
«Если мне придется сломать дверь, Зои, ты об этом пожалеешь».
К черту. Она может заняться отчетами. Шеф Ман
Зои спустилась по лестнице и скользнула в свою вишневую «Фиесту». Включила зажигание и, найдя альбом «Red» Тейлор Свифт, быстро перешла на All Too Well. Голос и гитара Тейлор затопили салон ма
Улицы Дейла были практически пусты. Еще тем
Она добралась до шоссе I-95 и поехала на юг, ког1.
Добравшись до места, поставила машину на поч
1 Квантико — город в штате Вирджиния, неподалеку от которого находится военная база Корпуса морской пехоты США, где в числе всего прочего находится Лаборатория ФБР.
торый — она знала — Манкузо потребует, как только появится на рабочем месте. Зои должна была пода
Ее встряхнул звонок стационарного телефо
— ОПА, Бентли слушает.
— Зои, — послышался голос Манкузо. — Доброе утро. Не могла бы ты заглянуть ко мне в кабинет? Я хочу, чтобы ты кое на что посмотрела.
— Конечно. Уже иду.
Кабинет начальника отдела располагался четырь
Зои уселась в кресло для посетителей у стола. Ман
нутая возрастом желтовато-коричневая кожа, заче
Та посмотрела на предмет завороженности шефа. Интерьер аквариума часто менялся, следуя прихотям Манкузо. Сейчас он напоминал густой лес, грозди во
— Что-то с рыбками? — спросила Зои.
— Белинда сегодня в депрессии, — пробормотала Манкузо. — Я думаю, она злится, что Тимоти плавает с Ребеккой и Жасмин.
— Ну... может, Тимоти просто надо немного отдо
— Тимоти — мерзавец.
— Ага... хм, ты хотела меня видеть?
Манкузо развернула кресло и посмотрела на Зои.
— Ты знаешь аналитика Лайонела Гудвина?
— Того, который вечно жалуется, что все воруют его еду?
— Он работает в программе «Шоссейные серий
Зои с секунду припоминала, о чем речь. За послед
преступления в «ВиКАП», базе данных ФБР для тяж
— О’кей, — сказала Зои, кивнув.
— Он думает, что отыскал почерк, и соотнес его с группой возможных подозреваемых.
— Здорово. И что мне нужно...
— Группа состоит из двухсот семнадцати дально
— Ого.
Манкузо выдвинула ящик, достала толстую папку и плюхнула ее на стол.
— Это подозреваемые? — спросила Зои.
— А, нет, — ответила Манкузо. — Это уголовные де
— Ты хочешь, чтобы я сузила группу? — спроси
— Да, пожалуйста, — ответила Манкузо, улыбнув
Зои взволнованно кивнула. Она просила дать ей профилирование с того момента, как пришла в От
Она сможет. С такими задачами она справляется лучше всего.
— Да, и еженедельный отчет... он уже готов? — спросила Манкузо голосом, в котором отрастали ко
— Почти готов, — торопливо ответила Зои. — Про
— Пришли мне его к обеду.
Кивнув, Зои встала, взяла три папки и вышла из кабинета Манкузо. По дороге к своему кабинету отI-70. Девушка была раздета, с множественны
Он был высоким и широкоплечим, с копной ис- синя-черных волос. Глубоко посаженные карие глаза прятались под густыми бровями. Мужчина походил на более взрослую версию самодовольного парня из колледжа на футбольной стипендии. Он потрогал свой живот, глядя на Зои с кривой улыбкой.
— Простите, — сказала она, наклонившись за упав
— Не беспокойтесь, — отозвался он и присел по
Зои схватила с пола последнюю папку прежде, чем он успел коснуться ее.
— Я уже все собрала... спасибо.
— Вижу, — сказал он, улыбаясь все шире, и встал. — Кажется, мы еще не встречались. Я — Тейтум Грей.
— Хорошо, — рассеянно ответила Зои, пытаясь уместить папки в руках.
— А у вас есть имя, или мне нужен допуск более высокого уровня? — поинтересовался Тейтум.
— Я Зои, — ответила она. — Зои Бентли.
Глава 3
Тейтум бегло оглядел Зои. Первым в глаза бросил
— Ну, Тейтум, было приятно с вами познакомить
— Погодите, — заторопился он. — Не подскажете ли, где кабинет шефа... — ему потребовалась секунда, чтобы вспомнить фамилию, — Манкузо?
Она обернулась на коридор.
— Тремя дверями дальше.
— Вы работаете в ОПА?
— Я консультант.
Тейтум почувствовал в ее тоне настороженность, будто она ожидала услышать в ответ какую-то кол
— О, точно, — отозвался он, припомнив, как кто- то рассказывал о ней. — Вы — психолог из Бостона.
— Она самая, — подтвердила Зои. — А вы — агент из Эл-Эй1.
1 Расхожее название Лос-Анджелеса.
— Ага, — удивленно сказал он. — Вы обо мне зна
— Вчера была почтовая рассылка. Встречайте Тей
— О, точно, — повторил Тейтум и улыбнулся; от этой женщины ему было явно не по себе. — Что ж, Зои... еще увидимся.
Она зашагала прочь, таща свои тяжелые папки. Тейтум завороженно смотрел ей вслед. Потом вдруг сообразил, что стоит посреди коридора и откровен
— Да?
Тейтум открыл дверь. Кристин Манкузо, новый на
— Шеф Манкузо? — сказал он. — Я — Тейтум Грей.
— Входите, — сказала она и указала на кресло пе
Тейтум закрыл дверь и сел. Его взгляд все время возвращался к родинке на губе шефа.
— Итак, — начала она, открывая папку на столе. — Специальный агент Тейтум Грей из регионального управления Лос-Анджелеса...
— Он самый, — сказал Тейтум, улыбнувшись.
— Последний год занимался делом о сети педофи
Ее интонация превратила слово «успешное» в не
— Просто делаю свою работу.
— Правда? Ваш шеф видел это в несколько ином свете. И, насколько я понимаю, возможна речь об отложенном внутреннем расследовании, — заметила она, перевернула страницу и, казалось, углубилась в чтение, хотя Тейтум подозревал, что все написанное там давно ей известно.
В нем полыхнула ярость.
Манкузо отложила папку:
— Давайте выложим карты на стол. Вы получили повышение, поскольку это было громкое дело.
— Должно быть, звучит знакомо.
Она напряглась.
«Отличная работа, Тейтум. Не прошло и пяти ми
— Но на самом деле это было не повышение, — стальным голосом продолжила Манкузо. — Они про
Тейтум промолчал. Манкузо была права. По сути, именно это ему и сказали за закрытыми дверями, когда его «повысили».
— И вас перевели сюда, — продолжала она, — по
Он пожал плечами. Его не интересовала политика высшего руководства и тем паче кто сидит на ветке над Манкузо.
— Я не собираюсь усаживать вас за стол рассма
Тейтум молчал, не очень понимая, куда она кло
Манкузо толкнула к нему другую папку. Он взял ее и открыл. Сверху лежала фотография девушки, сто
— Это Моник Сильва, проститутка из Чикаго, — сказала Манкузо. — Неделю назад ее нашли мертвой в парке Гумбольдта. Как вы видите, она стояла так, будто глядит на воду.
— Мертвой? — нахмурившись, переспросил Тей
— Она была забальзамирована, — ответила Ман
— А что говорит Чикагское региональное управ
— Оперативные сотрудники Бюро в Чикаго сейчас по уши заняты. Скоро ожидаются аресты членов «Ла
Тейтум кивнул. «Латинские короли» были крупной уличной бандой, которая расползлась по всей стране. Их главные шишки сидели в Чикаго.
— Чикагское управление, разумеется, заинтересо
Декодер херни Тейтума расшифровал эту фразу как «кто-то наверху решил, что им следует держать
Он вздохнул и поднял взгляд на шефа.
— И что вы от меня хотите?
— Я хочу, чтоБЫ завтра вы были там. Переговори
— Я должен докладывать и в Чикагское управле
— Я сама разберусь с этими вопросами.
— О’кей, — ответил Тейтум.
Он был только рад возложить политические пля
— Агент Грей, ФБР будет там для консультаций. Я не хочу услышать, что вы забрали дело себе или по
чтобы в будущем они сами просили нас о помощи. Вам ясно?
Он кивнул
— Ясно, шеф.
— Что-нибудь еще?
— Нет, — сказал Тейтум и встал. — Симпатичные рыбки.
— Ага. Хотите одну?
Он растерянно посмотрел на нее.
— Вы хотите дать мне рыбку?
— Могу поделиться одной, для вашего нового до
Глава 4
Зои на автомате отперла дверь своей квартиры, продолжая мысленно перебирать информацию с мест преступлений. Весь день она читала и перечи
Материалы дела преследовали Зои все дорогу до дома, и она едва не пропустила съезд с I-95. Мысли гудели в голове, и она уже знала, что сегодня ей бу
Зашла в квартиру — и тут же напряглась, услышав какие-то звуки из кухни.
— Зои, это ты? — позвал голос.
Она расслабилась. Сбросила сумку у двери и крик
— Хей, Андреа!
Из кухонной двери высунулась улыбающаяся се
— Хей! — отозвалась она. — Ты голодная?
— Жутко.
— Я приготовила пасту; надеюсь, ты чувствуешь себя итальянкой, — сказала Андреа и исчезла в кухне.
Зои хотелось ответить что-нибудь забавное. Она попыталась оформить остроумный ответ: «Само со
— Ага, паста — это здорово, — наконец произнес
— Супер, — радостно ответила Андреа.
Зои зашла на кухню и замерла.
— Ничего себе, вот это да...
Андреа выставила на клетчатую скатерть, под ко
— Я не заслужила такой волшебной еды, — неубе
— Конечно, заслужила. Садись и вгрызайся. Я за
Зои села и положила в рот кусочек лосося. Хрустя
ски таяла во рту. Зои закрыла глаза и проглотила ее. Впервые за целый день она выбросила все дела из головы — и полностью погрузилась в наслаждение вкуснейшей едой.
Андреа поставила перед ней бутылку пива; стекло запотело, сверху красовался ломтик лимона.
— Прямо как в ресторане, — заметила Зои.
— Полагаю, это был комплимент, — с улыбкой ска
Перед мысленным взором Зои вновь появились восемь мертвых девушек.
— Так плохо? — спросила Андреа, следя за выраже
— Нет-нет, — торопливо заверила ее Зои. — На са
Она подцепила три прядки спагетти и намотала их на вилку. Потом уложила сверху листок базилика, отрезала кусочек лосося и отправила все это в рот. Вот оно, совершенство...
— Я изучала несколько дел об убийствах. Восемь девушек были выброшены в канавы в нескольких штатах, и мы думаем, что, возможно, тут есть связь. На них всех есть следы укусов. Все восемь изнасило
Она умолкла.
Андреа глотнула пива и отложила вилку. Ее лицо заметно побледнело.
— Ты в порядке? — спросила Зои.
— Ну... когда я спросила про работу, я рассчиты
принтер зажевал бумагу. А вовсе не про... мм, изна
— Прости, — сказала Зои. — Я просто... я весь день просматривала эти документы и не подумала...
Она проклинала себя. Она всегда была осторож
— Я просто не понимаю, как ты можешь целыми днями разглядывать все это, — сказала Андреа, глядя в стол. — Особенно после Мейнарда.
Зои молчала. Проще всего сказать сестре, что та
Лучше всего просто не обсуждать работу. Защи
«Не тревожься, Рей-Рей. Он нам ничего не сможет сделать».
— Ничего, — сказала Андреа, встряхнув головой. — В смысле, это же твоя работа.
Зои кивнула.
— Ага. Прости, что заговорила об этом, Рей-Рей.
На мгновение все затихло.
— Ты уже много лет так меня не называла, — заме
Зои застенчиво улыбнулась.
— Наверное, я просто стала сентиментальной от твоей стряпни.
Андреа фыркнула и отодвинула свою тарелку.
— Не важно. Думаю, я доем остальное попозже. До твоего прихода я хорошо подкормила себя лососем.
— О’кей, — сказала Зои и взяла еще кусочек. — Ты приправила его лимоном?
— Чуть-чуть, — вставая, ответила Андреа.
— Я его чувствую, — радостно объявила Зои. — Очень богатый вкус. Наверное...
Кусочки головоломки внезапно сложились.
Все тела были найдены раздетыми, одежда валя
— Всё в порядке? — послышался голос сестры. — Ты сидишь и просто смотришь в тарелку.
— Я кое-что сообразила, — ответила Зои.
— Да? А что?
Она замешкалась, потом покачала головой.
— Ерунда. Работа.
Глава 5
ГОРОД ДЕЙЛ, ВИРДЖИНИЯ,
ПЯТНИЦА, 15 ИЮЛЯ 2016 ГОДА
Тейтума разбудил громкий стук. Он разлепил ве
спал в нижнем белье, и никакого пистолета рядом не было. Рефлексы сработали — он выпрыгнул из кро
На него с презрением взирал его уродливый ры
— Да чтоб ты провалился, Веснушка! — заорал на него Тейтум. — Я же говорил тебе не лезть в постель...
Веснушка моргнул и зевнул, явно заскучав. Тейтум поискал взглядом водяной пистолет, карающий меч для Веснушки, но безуспешно. Скорее всего, кот раз
Послышался новый стук. Кто-то стучал в дверь; это его и разбудило, а вовсе не кот-социопат. Тейтум на
— Кто там? — крикнул он.
— Полиция, — заявил резкий, официальный голос.
Тейтум распластался по стенке, потом отпер дверь, приоткрыл ее и выглянул. Снаружи стоял коп в фор
— Добрый вечер, сэр, — сказал коп. — Вы знакомы с этим человеком?
Он взглянул на седовласого сконфуженного муж
— Ага, — вздохнул Тейтум. — Это мой дед. Его зо
— Мы обнаружили его, когда он бродил по парку Логан, — сказал коп.
— Где Молли? — слабым голосом спросил Марвин.
— Он все время о ней спрашивает, — заметил коп.
— Молли была моей бабушкой. Она скончалась, — ответил Тейтум. — Мы только переехали сюда... Я ду
— Сочувствую, — сказал коп. — Он был с какими- то молодыми людьми; они убежали, как только заме
— Ясно, — произнес Тейтум. — Спасибо вам, па
Коп взглянул на столик, где лежал «Глок».
Тейтум откашлялся:
— Я — федеральный агент. Мое удостоверение в спальне, если вы хотите...
— Всё в порядке, — коп кивнул. — Позаботьтесь, чтобы он оставался дома, сэр. Ему не следует бродить одному в два часа ночи. Это опасно.
— Вы правы, патрульный. Спасибо. Дедушка, ты слышал?
— А Молли спит? — дрожащим голосом спросил Марвин.
— Спокойной ночи, сэр, — сказал коп и пошел прочь, пока за ним закрывали дверь.
Тейтум и его дед молча смотрели друг на друга, по
— Да чтоб тебя, Марвин! — взорвался Тейтум, едва коп оказался за пределами слышимости. — Что это за херня?
— Ну, а что я должен был делать? — спросил Мар
— Я предпочту, чтобы ты вовсе не покупал ника
— Я не для себя. Они для Дженны, — сказал Мар
— Кто такая Дженна?
— Одна моя знакомая.
— И где ты с ней познакомился?
— За игрой в бинго.
Тейтум прикрыл глаза и сделал глубокий вдох.
— И сколько лет этой Дженне?
— Восемьдесят два, — крикнул Марвин из кухни. — Но она очень боевая.
— Да уж не сомневаюсь, — пробормотал Тейтум, идя следом за своим дедушкой. — Ну, если Дженне восемьдесят два, кокаин ей тоже ни к чему.
— Тейтум, в нашем возрасте мы можем делать все, что пожелаем, — сказал Марвин. — Я приготовил чай. Хочешь?
— Я хочу пойти спать.
— У тебя все равно самолет через пару часов, — за
— Ага. Слушай... насчет этого. Постарайся, чтобы тебя не арестовали в мое отсутствие. Мне нужно, что
— Не пойдет.
— Да я же ненадолго улетаю.
— Почему ты не отдашь этого кота в приют? Или... не знаю... выбросишь на шоссе?
— Тебя самого нужно отдать в приют, — провор
— Какую рыбку?
— Которая плавает в миске в гостиной. Кстати, ку
— У нас есть рыбка?
— Ага. Рыбк. Его зовут Тимоти, и, похоже, он мер
— Это животное меня ненавидит.
— Он всех ненавидит, — заметил Тейтум. — Воз
— Как только он перестанет на меня бросаться, я тут же перестану кидать тапки.
Веснушка прокрался на кухню, уставился на Мар
— Прекращай это дело, — сказал Тейтум коту. — Мне нужно, чтобы в мое отсутствие вы оба вели се
Кот и старик уставились на него одинаково кру
Тейтум вздохнул:
— И кормите эту проклятую рыбку.
■ ■ ■
Когда Тейтум увидел Сэмюеля Мартинеса из поли
на себя. Усы были ухоженными и густыми, в стиле То1, и придавали рту их хозяина ауру важ
— Агент Грей, рад, что вы смогли приехать, — ска
Они стояли у входа в Главное управление полиции Чикаго, где располагался центральный следствен
— Пожалуйста, пройдемте со мной.
Они поднялись на лифте на два этажа, прошли по коридору и оказались в переговорной комнате. По
1 Томас Уильям «Том» Селлек (р. 1945) — амери
— Это оперативная комната для расследования дела Гробовщика-Душителя, — пояснил Мартинес. — Входите, пожалуйста.
— Гробовщика-Душителя? — переспросил Тейтум, подняв бровь.
— Так его стали называть газеты, — сказал Марти
— Интересно, с чего бы, — пробормотал Тейтум.
Мартинес познакомил его с собравшимися. Пяте
— Бернстайн подключился к нашей группе три дня назад, вскоре после того, как мы нашли второе тело, — сказал Мартинес. — Он — опытный специа
— Рад это слышать.
Тейтум кивнул и пожал Бернстайну руку. Рука ста
— Я так понимаю, у вас наметился какой-то про
— Ну, ситуация действительно мрачная, — угрю
— Хорошо, — сказал Тейтум. — Рад слышать, что вы двигаетесь в правильном направлении. Хотите со
— Вы прочитали досье? — спросил Мартинес.
— Прочитал. Я здесь только для консультаций, но буду рад короткой сводке и оценке текущей ситуа
— Разумеется. Присаживайтесь.
Тейтум взглянул на стол. Пятеро детективов сиде
— Это Сьюзен Уорнер, — сказал Мартинес, указы
Женщина лежала на траве; тело жесткое, окоче
— Жертве двадцать два года. Она была найдена двенадцатого апреля этого года на берегу Фостер- Бич. Тело было забальзамировано, за исключени1. О ее исчезновении сообщил один из ее друзей за четыре дня до того, как обнаружили тело. Из-за бальзамирования время смерти трудно оценить, но, исходя из состояния ступни, судмедэк
1 Район в Чикаго.
Тейтум внимательно слушал. Он уже дважды про
— Вторая жертва, — объявил Мартинес, указывая на другую фотографию, — Моник Сильва.
Тейтум посмотрел на фотографию, которую впер
— Двадцать один год, проститутка, работала на Логан-сквер. Ее нашли неделю назад, седьмого июля. Мужчина, который назвал себя ее родственником, но известен как ее сутенер, сообщил об исчезновении Сильвы всего за день до обнаружения тела, но он ут
— Секунду, — прервал его Тейтум. — В ее доме то
— Нет, но она жила не одна, — ответил Марти
— О’кей, — Тейтум кивнул. — Вам известно, поче
В документах об этом ничего не говорилось.
— По мнению судмедэксперта, убийца мог ис
ный цвет кожи в первом случае объясняется на
— Понятно, — сказал Тейтум. — Какие у вас есть следы?
— Убийца был осторожен, — пояснил МартиCODIS1 не дала со
Тейтум кивнул.
— У первого убийства абсолютно никаких сви
— То есть ничего существенного у вас до сих пор нет, — заметил Тейтум.
Он почувствовал, как все присутствующие напря
— Я хочу сказать, убийца как следует подтер за со
1 CODIS (Combined DNA Index System) — национальная база данных ДНК, созданная и поддерживаемая ФБР.
— Напротив, — прервал его гортанный голос док
Тейтум, скрестив руки, посмотрел на доктора.
— Я так понимаю, у вас есть ниточка?
— У меня есть описание, — сказал Бернстайн. — И, воспользовавшись им, детективы смогут отыскать убийцу.
— Отлично, — отозвался Тейтум. — Давайте послу
Доктор встал и подошел к доске. Мартинес сел, яв
— Убийца — мужчина, белый, ему около тридцати лет, — заявил доктор. — Он...
— Откуда вы знаете? — прервал его Тейтум.
— Что?
— Откуда вам известно, что он белый мужчина и ему около тридцати?
— Ну, на самом деле я ничего не знаю. Но вероят
— О’кей. Что заставляет вас думать, что он, ско
— Что ж... — начал доктор, который, по-видимому, начал закипать. — Он мужчина, поскольку...
— Я знаю, почему вы считаете его мужчиной. От
— Почти все серийные убийцы — белые, — отве
Тейтум невозмутимо слушал Бернстайна, но серд
— Ясно, — сказал он. — А почему около тридцати?
— Мысли об убийстве не появляются у человека внезапно, — терпеливо ответил доктор. — Это резуль
— О’кей, — устало выдавил Тейтум. — Продол
— Он оставляет тела в общественных местах, явно демонстрируя свое превосходство над полицией, и наслаждается тем, что находится в центре внимания. Вероятно, он говорил с полицией, притворяясь сви
— Это очень подробный портрет, — заметил Тей
— По моему опыту, такой род убийств...
— Какому опыту?
— Прошу прощения? — оскорбленно переспросил Бернстайн.
— Вы сказали — по вашему опыту. Откуда появил
Доктор побагровел от злости.
— Молодой человек, — начал он, — я провел годы, изучая поведение серийных убийц. Я больше десяти лет являюсь экспертом-консультантом по этому во
— Прошу прощения, — сказал Тейтум, подняв ру
Доктор нахмурился, явно подозревая, что над ним издеваются, но Тейтум уже обернулся к Мартинесу и детективам.
— Так чем же вы сейчас заняты? — спросил он.
— Исходя из психологического профиля, подо
— О’кей, — сказал Тейтум, потирая переносицу. — А кто-нибудь следит за теми местами, где были най
Мартинес пожал плечами:
— Это общественные места. Там каждый день бы
— Но ночью там пусто, верно? — заметил Тей
— Ну... да. Но зачем нам...
— Серийные убийцы иногда возвращаются на ме
— Разумеется, — вступил в разговор доктор. — Это чрезвычайно распространенный феномен. Подсо
Тейтум вздохнул.
— Лейтенант, спасибо, что ввели меня в курс де
Мартинес улыбнулся.
— Разумеется. В комнате нашей группы есть сво
— Конечно, лейтенант, — ответила серьезная на вид женщина.
Мартинес вышел с Тейтумом и повел того по ко
— Послушайте, — сказал он. — Ваш психолог бес
— Простите? — напрягшись, переспросил Марти
— Я сомневаюсь, что у него есть хоть какой-то ре
— Доктор Бернстайн хорошо здесь известен, агент, — холодно сказал Мартинес. — В Чикаго он медиаэксперт номер один по серийным убий
«Медиаэксперт. Ну конечно». Тейтум покачал го
— Послушайте, возможно, для медиа он годит
— Агент Грей, вы специалист по профилирова
— Каждый агент ФБР проходит обучение профи
— Но вы когда-нибудь сами занимались профили
— Нет, но...
— А доктор Бернстайн занимался. Он лично до1 и написал об этом книгу. Его часто привлекают в качестве судебного эксперта по делам об убийствах на почве секса. По
— Серийные убийцы, лейтенант, возвращаются на место преступления не из-за вины или желания прославиться, что бы там ни думал ваш психолог, — раздраженно заявил Тейтум. — Они возвращаются, чтобы вспоминать преступление и мастурбировать. В любую ночь, хоть сегодня, ваш убийца может вер
— У нас нет столько людей, чтобы следить за ме
1Джон Уэйн Гейси-мл. (1942-1994) — американский серийный убийца, изнасиловавший и убивший 33 молодых людей, в том числе нескольких подростков; также известен как Клоун-убийца.
— Прошу прощения, — произнес Тейтум, в очеред
— В таком случае, возможно, им не стоило присы
Тейтум всем сердцем был согласен с этой мыслью.
■ ■ ■
Тейтум откинулся на спинку кресла и вздохнул. Ему было тесно, ощущения даже слегка отдавали кла
День шел, детективы разговаривали друг с другом, перешучивались, потом вместе сходили пообедать, и все это время намеренно игнорировали Тейтума.
Ему внезапно захотелось быть одним из них. Как он вообще здесь оказался? Работа в агентстве, кото
работать, без единого друга, зато с начальником, ко
Еще пригоршня жалости к себе... Отвратительно. Люди отдали бы левую почку, чтобы стать агентом ФБР, и правую, чтобы оказаться в Отделе поведен
Тейтум сохранил отчет, над которым работал. Весь день он изучал результаты аутопсии двух жертв, го
Где кошачья еда?
Не важно, уже нашел.
Это не кошачья еда, но ему понравилось.
По-моему, кот болен, его вытошнило в гостиной. Рыбка норм.
Тейтум застонал и написал в ответ, что кошачий корм в левом шкафчике на кухне. Он задумался, чем же Марвин накормил Веснушку, но потом решил, что от любого ответа почувствует себя еще хуже. Прокру
Она ответила через несколько секунд:
— Алло?
— Это Тейтум.
Он огляделся. Комната была пуста; все детективы либо ушли по делам, либо отправились домой.
— Я знаю.
— Ну да, точно. О’кей, послушайте. Ребята здесь отличные. Старший группы, лейтенант, очень непло
— И что случилось дальше?
— Они пригласили психолога по профилирова
— А.
— Этот мужик со скоростью пулемета выдает пол
— Вы им об этом сказали? — спросила Манкузо.
— Да, — ответил Тейтум, бездумно рисуя каранда
Манкузо пару секунд молчала.
— И как вы намерены продолжать?
Тейтум нарисовал грустную рожицу, потом стал тыкать карандашом в бумагу.
— Помните эту штатскую, которую вы пригласили в отдел? У нее впечатляющее досье, верно?
— Зои Бентли? Она работала по делу Джована Сто
Тейтум понизил голос, хотя в комнате по- прежнему больше никого не было.
— Я думаю, ей стоит прилететь сюда, ослепить де
— И чем она может помочь? — с легким удивлени
— Обаянием и умными словечками профайлеров. У меня есть несколько по-настоящему годных идей насчет того, в какую сторону должно идти это рас
— Значит, вы хотите, чтобы она прилетела и под
— Они не станут меня слушать, потому что я — фе
— О’кей, — сказала Манкузо. — Я ее отправлю.
— Супер.
— Спокойной ночи, агент Грей, — произнесла шеф и отключилась.
Удивленный таким внезапным завершением раз
Глава 6
ЧИКАГО, ИЛЛИНОЙС,
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 ИЮЛЯ 2016 ГОДА
Это не сработало. Он надеялся, что она станет той самой, но уже чувствовал, как блекнет волшебство и усиливает свою хватку скука. Проснувшись с ней ря
дом, он больше не чувствовал прежнего прилива вос
И отчасти, как он понимал, дело было в бальзами
Он неудачно подобрал состав. Тело было слишком жестким, цвет кожи — неидеальным. Возможно, ему следовало добавить больше краски для компенсации физраствора. Но он не знал, сколько именно, а в ма
Две ночи назад, в раздражении, он отвесил ей по
Ничего, следующая будет лучше. Он разберется, как сделать ее более естественной. Может, линзы по
Но сначала ему нужно избавиться от этой.
Он поднял ее с пола, посадил обратно в кресло. Она уставилась на стол, определенно ощущая напря
Он взял ее за руку, нежно погладил.
— У нас ведь были хорошие деньки, верно? — ска
Он растягивал молчание. Как она должна реагиро
Она заплачет.
Он взял ее левую руку и согнул в локте. Ему хоте
Она была прекрасна. В этот момент он едва не пе
Он налил им по бокалу вина, за прежние времена. Она не притронулась к своему, так что он выпил оба. Потом помог ей встать и доволок до машины. Усадил ее на заднее сиденье. Она по-прежнему закрывала ру
Трудные минуты для них обоих.
Он на секунду присел рядом с ней, пытаясь ре
Он знал одно отличное место.
Глава 7
МЕЙНАРД, МАССАЧУСЕТС,
СУББОТА, 27 СЕНТЯБРЯ 1997 ГОДА
Родители Зои говорили друг с другом очень тихо, едва слышно. Обычно мать было слышно за милю, поэтому Зои сразу обратила внимание на ее приглу
намереваясь уловить каждое произнесенное слово. Стояла в коридоре, вне зоны видимости. Свет из кух
— У них есть подозреваемые? — спросила мать.
— Эрл сообщил мне, мол, шеф полиции сказал, что есть, — ответил отец.
Он тоже говорил негромко, но у отца всегда был тихий голос, так что ему не приходилось особенно стараться.
— Но он, конечно, не сказал, кто именно.
— Бедняжка ее мать, — сказала мама Зои ломким голосом. — Можешь такое представить? Услышать, что...
— Я стараюсь не представлять.
— Она была... в смысле, он... ее изнасиловал?
Зои ни разу не слышала, чтобы ее мать произно
— Нам нужно поговорить с Зои, — сказал отец. — Ей следует знать...
— Однозначно нет, — прошипела мать. — Ей все
— Она все равно узнает, и лучше, чтобы она узна
Мать собиралась ответить, когда на кухню, мимо Зои, влетела — размытые очертания рук и ног, копна волос и нос — ее младшая сестра.
— Мы делаем оладьи? — крикнула она.
Даже в пять лет Андреа, как мать, имела только два уровня громкости: крик и сон.
Мать откашлялась.
— Твоя сестра проснулась?
Зои напряглась.
— Ага, она стоит в...
— Доброе утро, — быстро произнесла Зои, входя на кухню.
Плитки на кухонном полу были холодными, и у нее тут же замерзли ноги. Мать оперлась на кухон
— Хочешь, я помогу тебе с завтраком?
— Я хочу, чтобы ты оделась, — заявила мать, глядя на нее поверх крючковатого носа.
Зои достался материнский нос или, как она назы
Мать фыркнула и добавила:
— Замерзнешь тут до смерти.
На Зои все еще была растянутая футболка и тон
— Ладно, — сказала она.
Зои шла в ванную, когда услышала, как разговари
— Ничего не случилось?
— Нет, — ответила мать, возможно, чуть поспеш
— Конечно, — ответила Зои. — Потом я пойду к Хизер, и...
— Ты останешься дома, — оборвала ее мать.
Зои нахмурилась.
— Но нам нужно сделать домашку по химии. Она на понедельник.
— Я отвезу тебя, — сказал отец.
— Я бы лучше на велике поехала. Погода класс
— Я тебя отвезу.
Отец напряженно смотрел на нее, и его тон не оставлял места для споров.
— И я хочу, чтобы ты позвонила, когда соберешься домой. Я заберу тебя.
— Мам, я хочу оладьи, — заныла Андреа.
— А что случилось? — спросила Зои.
Родители молчали.
Наконец отец произнес:
— Там было...
— Ничего не случилось, — оборвала его мать, взглянув на Андреа, которая продолжала ныть. — Мы просто не хотим, чтобы ты бродила одна.
■ ■ ■
— Они нашли мертвое тело, — сказала ей Хизер, едва они оказались у нее в спальне. — Рядом с мостом на Уайт-Понд-роуд.
— А ты откуда знаешь? — спросила Зои.
— Я слышала, как папа утром говорил об этом с соседом. Сосед сказал, это была девушка и она бы
По шее Зои пробежали мурашки. Они с подругой валялись на кровати Хизер, вокруг торчало мятое постельное белье, повсюду валялась одежда. Комна
— А он сказал, кто это? Она из Мейнарда? — спро
— Нет, — прошептала Хизер.
Она придвинулась к подруге, коснувшись рукой ее плеча. От Хизер слабо пахло шампунем и мылом, и Зои пожалела, что сама не приняла утром душ. Ей было неуютно валяться на чистых простынях — но
Хизер немного напряглась.
— Господи, а вдруг это кто-то знакомый?
Перед глазами Зои тут же выскочила картинка. Мертвое, обнаженное тело Кэрри из школы лежит у моста, и вода плещется вокруг ее ног... Картин
Она закрыла глаза, стараясь выкинуть образ из го
— По-моему, все распсиховались, — сказала Хи
— Мои не разрешили мне идти к тебе одной, — от
Она уставилась в окно спальни Хизер. С кровати было видно только голубое небо и листву ближайше
Хизер покачала головой.
— Надеюсь, это скоро уляжется, — заявила она. — Не хочу, чтобы родители все время заглядывали мне через плечо.
Зои рассеянно кивнула, но у нее было ощущение, что скоро тут ничего не уляжется.
■ ■ ■
Шины велосипеда жалобно взвизгнули, когда Зои нажала на тормоз. Она остановилась у моста на Уайт- Понд-роуд; легкие жгло от напряжения. Этим утром мать разрешила Зои поехать в школу на велосипеде лишь потому, что опаздывала на работу, и взяла с нее обещание ехать вместе с Хизер, а после школы пря
Но не сделала.
Каждый раз, когда она встречала Кэрри в школь
Кэрри в воде. Когда та улыбалась ей на физкультуре, Зои краснела и, вздрагивая, быстро отводила взгляд. Образ мертвой Кэрри неотступно преследовал ее, норовя выскочить в самый неподходящий момент. В конце концов Зои решила, что если она доедет до моста и сама посмотрит на это место, то сможет из
Она слезла с велосипеда и спустилась по зарос
Зои знала, что тело было слегка прикрыто во
Сейчас она знала имя жертвы. Ее звали Бет Харт
Теперь, когда она стояла здесь и вода сверкала под лучами солнца, вся эта история казалась невозмож
ставить себе тело, лежащее в воде. Слишком гротеск
Однако страх не отпускал ее... и в него затесалось что-то еще. Возбуждение. Нервная дрожь.
Что-то прошуршало в листьях у нее за спиной, и девочка резко обернулась; сердце колотилось как бешеное. Сзади ничего не было. Может, птица? Зои вздрогнула, хотя день был довольно теплым.
Стараясь избавиться от наваждения, она подо
Род Гловер, их сосед, возился на переднем дворе с садом; его белая рубашка промокла от пота. Пока Зои слезала с велосипеда, Род поднялся и помахал ей. В другой руке он держал садовые ножницы. Нож
— Привет, Зои.
Он улыбнулся и отер лоб. Рыжевато-каштановые волосы — сбоку коротко, сверху длинно — были рас
— Привет, — ответила она и тоже улыбнулась. — Как дела?
— Не жалуюсь. Из школы вернулась?
— Ага...
Зои замешкалась, чувствуя потребность с кем-то поговорить.
— Я заезжала к мосту Уайт-Понд-роуд.
— Не слишком по пути, а? — заметил Род, присло
— Я просто хотела... ну, там они нашли ту девуш
Он кивнул.
— Ага. Слышал.
— Ужас, что с ней случилось, — сказала Зои.
Род снова кивнул.
— Так и есть, — сказал он. — Ладно... ну как, вече
Она растерянно уставилась на него.
— А что вечером?
— Эм... ау? Это же вечер «Баффи», забыла?
«Баффи — истребительница вампиров». Род и Зои обожали этот сериал; они обсуждали каждую новую серию. Но настолько резкая смена темы покоробила Зои, и она промолчала.
Род сменил позу, подражая Джайлсу, одному из персонажей сериала. Его слова были приправлены британским акцентом Джайлса:
— Право, Зои, это второй сезон. Тебе нельзя от
— Мне нужно идти, — оправдываясь, сказала она. — Ей было неуютно от попытки Рода рассме
— Пока, — ответил Род.
Зои повернулась к двери. Уже заходя в дом, она оглянулась. Род ухмыльнулся ей и изобразил, как снимает воображаемые очки и протирает их, — еще одна привычка Джайлса.
Глава 8
ПОНЕДЕЛЬНИК,
18 ИЮЛЯ 2016 ГОДА
Мерный гул двигателей жужжал в ушах, пока Зои листала тонкую папку, не в силах избавиться от не
А потом в субботу вечером ей позвонила Манку
Манкузо переслала ей папку с документами по де
Зои читала отчет об аутопсии первой жерт
ла разложившаяся левая нога. Она уже сделала не
— Работаете в самолете, а? — спросил дружелюб
Зои закрыла папку и посмотрела на соседа. Муж
— Да, — сказала она. — Хороший способ сэконо
— Меня зовут Эрл Хэвишем.
— Зои.
— Я стараюсь не работать в поездках, — заявил он. — Знаете, это хорошее время для того, чтобы со
Зои кивнула, едва удержавшись от замечания, что прямо сейчас он явно сосредоточен не на себе.
— Ну, а я люблю работать в поездках, — сказала она и открыла папку, надеясь, что на этом всё.
Смерть наступила за несколько дней до того, как нашли тело, но место, где его обнаружили, было об
— Я вообще-то побаиваюсь летать, — сказал Эрл.
Он взглянул на содержимое папки, где на пер
— Поэтому я пью, — продолжил он.
— Угу, — отозвалась Зои; хватит уже с нее вежли
— Я работаю техническим писателем в одном стартапе из Кремниевой долины.
— Звучит интересно.
— Ну... не так интересно, как вы думаете.
Он говорил абсолютно серьезно. Или там все же был легкий намек на сарказм? Нет, не похоже.
— А чем вы занимаетесь?
— Я психолог-криминалист.
— Ого!
Его взгляд вильнул в сторону, тело напряглось.
Типичная реакция на ее профессию. Некоторые люди опасались психологов, подозревая, что стано
Когда люди спрашивали, что же это значит, она объясняла, что в основном анализирует преступле
— И вам это нравится? — наконец спросил Эрл.
— Бывают яркие моменты, — отрывисто и недру
Прищурившись, уставилась на соседа. Ей мно
Зои в третий раз открыла папку и перелистала страницы до второй жертвы. Рот последней был за
— Так куда вы собираетесь, когда мы приземлим
Зои захлопнула папку и стиснула челюсти.
Он наклонился еще ближе:
— Мне нужно в филиал моей компании в Гого- билдинг. Но до десяти меня там не ждут, так что...
— Тогда вам стоит воспользоваться этим време
Кое-что из этого было догадками. Всякий ребенок тем или иным образом разочаровывает свою мать. Банальный трюк из приемной психолога. Но, судя по ярости в его взгляде, Зои попала в точку по каждому пункту — даже с деловой встречей. Разговор начинал ей нравиться.
— Сука, — пробормотал он, отвернувшись.
— Ох, Эрл, — произнесла она, улыбаясь. — Это не лучший способ разговаривать с человеком, который работает на ФБР.
Глава 9
ЧИКАГО, ИЛЛИНОЙС,
ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ИЮЛЯ 2016 ГОДА
Сначала Тейтум решил, что Зои может и сама до
— Разумеется, нет, Тейтум. Ты оставил меня забо
— Ладно, а как дела помимо Веснушки? Ты хорошо себя чувствуешь? Не забываешь принимать таблетки?
— Тейтум, я принимаю эти таблетки девять лет. Ты что, думаешь, от твоего отъезда в Чикаго у меня сра
— Хорошо. А как насчет...
— Я перестал принимать голубые. Я тебе об этом говорил. От них у меня в горле зудит.
— Что? Когда?
— На прошлой неделе. Тейтум, я говорил тебе. Ты что, не помнишь?
— Ты ничего не говорил мне о таблетках, — сказал он, чувствуя, как у него внутри похолодело. — Ты со
— Не-а, ни к чему. Я поговорил с Дженной.
Тейтум пару секунд вспоминал, кто такая Дженна. А, точно, подружка деда с пристрастием к кокаину.
— Она врач?
— Нет, но у нее год назад была та же проблема. Ее доктор выписал ей другие таблетки. У нее остались лишние, и я перешел на них.
— Марвин, так нельзя делать. Поговори с докто
— Тейтум, Нассар — занятой человек. А эти зеле
— Какие зелененькие?
— Которые дала мне Дженна.
— Эти таблетки как-то называются? Что ты прини
— Я не помню, Тейтум, но это отличная штука. Дженна мне сказала. У нее были те же побочные эф
Тейтум заметил Зои в гуще сотен людей, покидаю
— Слушай, мне нужно бежать. Принимай свои чертовы таблетки, и голубые тоже, даже если от них зудит в горле. И не бери таблетки у Дженны. И позво
— У меня есть все, что мне нужно.
— Если ты не позвонишь ему, я позвоню сам.
— Тейтум, ты жуткая вредина.
— Принимай таблетки. И не забудь покормить рыбку. Пока.
Тейтум отключился и поспешил за Зои. Нагнав женщину, постучал ей пальцем по плечу.
— Доктор Бентли, — поздоровался он с улыбкой, стараясь на время выбросить из головы Марвина и зелененькие таблетки.
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup