j
Название книги | Джейн Эйр (с иллюстрациями) |
Автор | Бронте |
Год публикации | 2021 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | Всемирная литература |
ISBN | 978-5-04-116613-7 |
EAN13 | 9785041166137 |
Артикул | P_9785041166137 |
Количество страниц | 512 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 1440 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
УДК 821.111-31ББК 84(4Вел)-44Б88Charlotte Bronte JANE EYREПеревод с английского В. СтаневичВступительная статья В. ТатариноваОформление Н. ЯрусовойВ коллаже на переплете использованы репродукции работ художников Джона Эверетта Милле и Джона Эткинсона ГримшоуБронте, Шарлотта.Б88 Джейн Эйр : [роман] / Шарлотта Бронте ; [перевод с английского В. Станевич]. — Москва : Эксмо, 2021. — 512 с. — (Всемирная литература (с картинкой)).ISBN 978-5-04-116613-7Второй роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», увидевший свет в 1847 г., принес писательнице мгновенную славу. Это книга об истин— нестареющая классика английской литераУДК 821.111-31ББК 84(4Вел)-44ISBN 978-5-04-116613-7© Станевич В., перевод на русский язык.Наследники, 2021© Татаринов В., вступительная статья, 2021© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство «Эксмо», 2021енское воображение способно вдохнуть жизнь и расцвеуголок, где она сможет отдыхать душой и лелеять милые ее сердцу гретить мечты в жизнь...Шарлотта Бронте родилась 21 апреля 1816 года в семье сельского священника. Ее отец, Патрик Бронте, происходил из бедной ирландПатрик занялся образованием сына, а девочками — старшая дочь, 8-летняя Мэри. Преподобный Бронте отличался нелюдимым и эксИз-за скудных доходов в семье Бронте питались скромно и одеваЖизнь в Хауорте была серой и однообразной. Дом приходского священника располагался на отшибе, рядом с кладбищем, и из окон детским взорам открывался довольно грустный пейзаж — могилы, суровая и однообразная болотистая местность. Жители городка особой приветливостью также не отличались, поэтому дети росли в замкнутом мирке, сотканном из образов и грез их не по-детски развитой фантазии. Они стремились уйти в свой внутренний идеВ 1824 году четыре старшие девочки — Мэри,Элизабет, ШарлотШкола в Коуэн-Бридж оказалась дешевой во всех смыслах этого слова. В помещениях царили холод и грязь, детей кормили отвратиТакие условия только ослабляли и без того подорванное здороДиректор школы Уилсон не испытывал по этому поводу угрызеПопытки Патрика Бронте подыскать себе новую жену оказались безуспешными — его предложения руки и сердца упорно отвергались.Тогда он пригласил на постоянное жительство свояченницу, которая и взяла в свои руки дом и религиозное воспитание детей.Патрик стал более осмотрителен в выборе учебного заведения для своих детей, поэтому в 1832 году Шарлотту отправили в школу сесВ этой школе хорошо кормили и учили не только молитвам, а и грамматике, арифметике, рисованию, французскому языку, рукодеНайти работу Шарлотте удалось далеко не сразу. В ожидании ваЛитературные игры закончились, когда пришло приглашение от мисс Маргарет Вулер. Она предложила Шарлотте место помощницы в своей школе и обучение ее младшей сестры Эмили в счет части жаРабота у Шарлотты была отнюдь не из легких — она была занята с семи утра до одиннадцати вечера, да и денег после уплаты за обуБренуэлл, несмотря на рекомендательные письма и солидную сумИспытывая неудовлетворенность от своей работы, Шарлотта не теряла надежды стать писательницей. Под Рождество 1836 года онанабралась храбростии отправила свои стихи известному поэту РоКогда школа Вулер перебралась в Дьюсбери-Мур, сырое и болоМежду тем, Шарлотте исполнилось 22 года — критический возК концу 1841 года Шарлотта сменила несколько мест работы и профессия гувернантки стала внушать ей отвращение. Еще бы, хоПансион супругов Эже удивил их условиями обучения: просторВ этом трудно было обнаружить что-либо предосудительное или безнравственное. Беда заключалась в том, что Шарлотта совсем не была избалована доброжелательным вниманием к своей особе, не гоЛичность учителя притягивала ее, как магнит, и Шарлотта не заВ Англии Шарлотту ожидали прежние проблемы: для женщины перспективы получить хорошо оплачиваемую работу и стать незаВскоре они оба лишились работы при весьма запутанных обстоПосле смерти тети сестры получили достаточно средств, чтобы отОставалась литература. Убедившись в том, что общество неготоРоман был проникнут духом борьбы, демократизма и утверждеС 1848 года смерть стала частой гостьей в семье Бронте. В сентябВ том же 1849 году Шарлотта закончила и опубликовала роман «Шерли». Любовные истории в нем тесно переплетены с социальныПосле выхода в свет своего второго романа Шарлотта стала чаще ездить по стране и бывать в Лондоне. Она познакомилась со своим кумиром — писателем Уильямом Теккереем. Шарлотта очень волнопроизвела на меня впечатление человека очень чистого, благородноЛондонские дамы свысока смотрели на тихую провинциалку. ШарУже через год Шарлотта попыталась изменить положение и для летней поездки в Лондон подобрала в Лидсе шелковую ткань «прелеЭтот факт заставляет задуматься о том, насколько Шарлотта Бронте вообще могла пользоваться заработанными деньгами. Дело в том, что собственностью женщины в викторианской Англии, как правило, распоряжался ее муж или отец. Например, гонорары Элизабет Гас- келл — подруги, а затем и биографа Шарлотты — не раз с видимым удовольствием получал в ее присутствии муж.К 1851 году относится и развязка еще одной «истории любви» ШарВ начале 1853 года из печати выходит новый роман Шарлотты Бронте — «Виллет», наиболее автобиографический из всего написанБракосочетаниепо желанию Шарлотты было очень скромным. Лишь одно событие омрачило его — накануне брачной церемонии Патрик Бронте занемог и наотрез отказался передать невесту жениСупружеские обязанности существенно изменили распорядок дня Шарлотты, на занятия литературным трудом у нее теперь постоянно не хватало времени. Николлс был неизменно внимателен и ласков с ней, но в то же время ревниво относился ко всему, что «отвлекало» внимание его жены. Дел действительно хватало: однажды Шарлотта, к примеру, по поручению мужа устроила чаепитие для... пятисот при29 ноября 1854 года исполнилось пять месяцев со дня их свадьбы. Шарлотта попыталась было поработать, но Николлс увлек ее на проСудьба не позволила этой нежной женщине воплотить в жизнь те представления о любви и семье, которые жили в ее душе. Но она не смогла помешать писательнице Шарлотте Бронте во всеуслышание заявить о них в своих романах. Ее героини смеют страстно любить наравне с мужчинами, вступать с ними в «поединок роковой» любви и гордости, воли и характера. И они всегда победительницы, нежные, сильные и преданные.В. Татариновэтот день нечего было и думать о прогулке. Правда, утром мы еще побродили часок по дорожкам облевающий дождь, что и речи не могло быть ни о какой попыткевыйти еще раз.Что же, тем лучше: я вообще не любила подолгу гулять зиВышеупомянутые Элиза, Джон и Джорджиана собрались тетежно счастлива.Я была освобождена от участия в этой семейной группе; как заявила мне миссис Рид, она весьма сожалеет, но приходится отназначены для скромных, почтительных деток.— А что Бесси сказала? Что я сделала?— Джейн, я не выношу придирок и допросов; это просто возРядом с гостиной находилась небольшая столовая, где обычТяжелые складки пунцовых драпировок загораживали меня справа; слева оконные стекла защищали от непогоды, хотя и не могли скрыть картину унылого ноябрьского дня. Перевертывая страницы, я время от времени поглядывала в окно, наблюдая, как надвигаются зимние сумерки. Вдали тянулась сплошная заЗатем я снова начинала просматривать книгу — это была «Жизнь английских птиц» Бьюика. Собственно говоря, самый текст мало интересовал меня, однако к некоторым страницам вве...Где ледяного океана ширьКипит у островов, нагих и диких, На дальнем севере; и низвергает волны Атлантика на мрачные ГебридыНе могла я также пропустить и описание суровых берегов Лапландии, Сибири, Шпицбергена, Новой Земли, Исландии, Гренландии, «всего широкого простора полярных стран, этих безлюдных, угрюмых пустынь, извечной родины морозов и сне