j Дэнс, дэнс, дэнс /м/. Автор Мураками / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-04-117104-9

{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Дэнс, дэнс, дэнс /м/. (Мураками)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-04-117104-9

Дэнс, дэнс, дэнс /м/
Название книги Дэнс, дэнс, дэнс /м/
Автор Мураками
Год публикации 2023
Издательство Эксмо
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги мМураками-мания
ISBN 978-5-04-117104-9
EAN13 9785041171049
Артикул P_9785041171049
Количество страниц 608
Тип переплета мяг.
Формат -
Вес, г 1680

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Дэнс, дэнс, дэнс /м/"
автор Мураками

Книга из серии 'мМураками-мания'

Читать онлайн выдержки из книги "Дэнс, дэнс, дэнс /м/"
(Автор Мураками)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Дэнс, дэнс, дэнс /м/"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "мМураками-мания"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Дэнс, дэнс, дэнс /м/" (Автор Мураками)

ХАРУКИ
МУРАКАМИ
дэнс, дэнс, дэнс
£
МОСКВА
2022
УДК 821.521-31
ББК 84(5Япо)-44
М91
Haruki Murakami
DANSU, DANSU, DANSU
Copyright © Haruki Murakami, 1994
Перевод с японского Дмитрия Коваленина
Оформление серии «Мураками-мания»
Натальи Ярусовой
Оформление серии «Pocket book» Степана Костецкого
Фото на обложке: Pixels_Poet / Shutterstock.com Используется по лицензии от Shutterstock.com
Мураками, Харуки.
М91 Дэнс, дэнс, дэнс / Харуки Мураками ; [пере
ISBN 978-5-04-117110-0 (Pocket book)
ISBN 978-5-04-117104-9 (Мураками-мания)
...II тут я наконец осознал: вокруг меня — кромеш
I в этой кромешной тьме я стоял, не дыша, совер
«Дэнс, дэнс, дэнс» (1988) — заключительный роман культовой «Трилогии Крысы» классика современной японской литературы Харуки Мураками, начатой рома
УДК 821.521-31
ББК 84(5Япо)-44
© Издание на русском языке,оформление.
ISBN 978-5-04-117110-0
ISBN 978-5-04-117104-9 © Д. Коваленин, перевод на русский язык, 2022
Март 1983 г.
1
Мне часто снится отель «Дельфин».
Во сне я принадлежу ему. По какому-то стран
зависимость от него там, во сне, я ощущаю совер
Отель заключает меня в себе. Я чувствую его пульс, ощущаю тепло его стен. Там, во сне, я — один из органов его огромного тела...
Такой вот сон.
Открываю глаза. Соображаю, где я. И даже гово
подушки (с полпальца виски на донышке) да иде
Отель «Дельфин» действительно существует. При
То был обшарпанный, богом забытый отелишко: за неделю нашего пребывания там я встретил в фойе
всего двух или трех человек — да и о них было край
Совершенно мистическое заведение.
При взгляде на него мне всегда казалось, будто передо мной ошибка мировой эволюции. Жертва за
этот маленький перекос приводят к такому же легко
Именно таким был отель «Дельфин». Его убо
Стоит ли говорить: за исключением бедолаг, по
На самом деле отель назывался несколько иначе. «Dolphin Hotel» — вот как это звучало официально. Но образ, рождаемый таким названием в моей голо«Dolphin Hotel» мне представляется роскошный сахарно-бе«DOLPHIN
HOTEL», висевшей у входа. Без вывески догадаться о том, что перед вами отель, было бы невозможно. Но даже с вывеской здание никак не выглядело отелем. Больше всего напоминало оно музей. Хранилище каких-то особенных знаний, куда тихонько, чуть не на цыпочках, заходят особенные посетители и со специфическим любопытством в глазах разглядыва
Не знаю, казалось ли так же кому-нибудь еще. Но, как я выяснил позже, такое впечатление было не просто полетом моей фантазии. На одном из этажей здания действительно располагался архив.
Кто же захочет селиться и жить в таком месте? В музее с полуистлевшим хламом неизвестного назна
Вся мебель в отеле повыцвела, столы шатались, и ни одна дверь не запиралась как следует. Лампы ед
бедняга ни пытался потом отмыться, злая карма ошибок, провалов и хронического невезения въелась в кожу голубовато-унылым оттенком и навеки оста
Ну кому взбредет в голову здесь селиться?
Но мы поселились. «Мы просто обязаны здесь поселиться!» — уговорила меня подруга. И вскоре исчезла. Как сквозь землю провалилась, оставив ме
С тех пор как у меня начались эти странные сны, по утрам в голове так и вертится мысль о пропавшей подруге. С каждым утром все отчетливей кажется, будто я снова ей нужен — и что она зовет меня. Ина
«Подруга»... Я ведь даже имени ее не знаю. Про
ряжалась фотомоделью для рекламы женских ушей. Словом, жила очень наполненной жизнью. И, конеч
Как бы там ни было, мне почти ничего о ней не известно. Откуда приехала, когда родилась, сколько лет на самом деле — не имею ни малейшего пред
Но в последнее время воспоминания эти стано
Наблюдаю за каплями. Прислушиваюсь к себе. Я чему-то принадлежу... Кто-то плачет и ждет меня... И то, и другое воспринимается очень издалека. Слов
Да и с чего бы кому-то из-за меня так убиваться?
И все-таки. Все-таки она меня ждет. Там, в одной
из комнат отеля. Я и сам в душе хочу, чтобы так бы
Однако вернуться в отель «Дельфин» — задача не из простых. Заказать по телефону номер, купить би
С другой стороны, не так уж и много я выстроил... Как ни смотри, почти все — бессмысленный мусор, хлам для уютного прозябания...
И все-таки — я сделал все, что мог. Собрал этот хлам, подогнал половчее к реальности и к себе, сле
Хотя, в конечном итоге, лишь так и сможет на
Все еще лежа в кровати, я уставился в потолок и глубоко вздохнул. Плюнь, сказал я себе. Расслабься. Ни к чему эти рассуждения не приведут. То, что с то
Пора наконец представиться.
«Несколько слов о себе»...
В школе, помню, частенько приходилось этим за
ниматься. Из года в год, когда набирался новый класс, все выстраивались в линейку, и каждый по очереди выходил вперед и рассказывал о себе, как умеет. Я никогда не мог этого делать как следует. И дело тут даже не в умении. Само занятие казалось полным бредом. Что я вообще могу знать о себе? Раз
И все-таки придется что-нибудь рассказать... Только так все и может начаться — с болтовни о себе. С этого первого шага. Удачно ли, нет — рассудим по
Сыр я теперь люблю. Когда полюбил — не пом
лась под дождем и умерла от воспаления легких, ко
Но в том-то и беда: в реальной жизни так легко не отделаешься. Когда требуешь чего-то от жизни (а кто из нас от нее не требует?) — жизнь автоматически за
ДАННЫХ НЕДОСТАТОЧНО. ОТВЕТ НЕВОЗ
Нажимаю на «сброс». Экран пустеет. Люди в аудитории принимаются швырять в меня чем попа
Нужно болтать. И как можно дольше. Удачно ли, нет — разберемся потом...
Иногда она приходит и остается на ночь. Утром завтракает вместе со мной, уходит на работу — и уже не возвращается. Имени у нее нет. Все-таки она — не главная героиня этой истории. Очень скоро она ис
В каком-то смысле мы с ней — друзья. По край
нее о работе я не спрашивал, она не рассказывала. Но, думаю, что-нибудь в этом роде. Подсчитывает, кто сколько наговорил по телефону, выписывает квитанции и рассылает абонентам. Так что свои те
Совершенно отдельно от своей основной жизни она спит со мной. Два — ну, может, три раза в месяц. Меня она считает «человеком с Луны» или кем-то вроде этого. «Эй! А ты разве не вернешься к себе на Луну?» — хихикает она тихонько. В постели наги«Human League». «Лига Людей»... Ну и названьице. Какого черта так называть музыкаль«Imperials», «Supremes», «Flamingoes», «Falcons», «Impressions», «Doors», «Four Seasons», «Beach Boys»1...
Я говорю ей об этом. Она смеется. Странный я, говорит. Что во мне странного — не понимаю. Сам я считаю себя нормальным человеком с самыми обычHUMAN LEAGUE!
— Ужасно люблю, когда мы вдвоем, — говорит она. — Иногда бывает — так захочу к тебе, прямо сил нет! На работе, например...
— Хм...
— Иногда, — подчеркивает она. И потом молчит с полминуты. Заканчивается «Human League», на
1 «Имперские», «Высочайшие», «Фламинго», «Соколы», «Впе
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup