j
Название книги | Что-то не так с Гэлвинами. Идеальная семья, разрушенная безумием |
Автор | Колкер |
Год публикации | 2022 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Политика. Партии и движения (ID = 105) |
Серия книги | За закрытой дверью. У каждой семьи свои тайны |
ISBN | 978-5-04-118211-3 |
EAN13 | 9785041182113 |
Артикул | P_9785041182113 |
Количество страниц | 448 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 1280 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'За закрытой дверью. У каждой семьи свои тайны'
'КНИГА ГОДА ПО ВЕРСИИ THE NEW YORK TIMES, WALL STREET JOURNAL, THE WASHINGTON POST, NPR, AMAZON, TIME, PEOPLE, COSMOPOLITAN И THE NEW YORK POST.
БОЛЕЕ 10 000 ОТЗЫВОВ НА AMAZON.COM.
Гэлвины казались воплощением американской мечты: отец — герой войны, мать — образцовая домохозяйка, десять сыновей и две дочери, большой дом в живописной долине. Каждый из двенадцати детей подавал большие надежды. Дональд был выдающимся спортсменом, Джон и Брайан — одаренными музыкантами, а Ричард — способным математиком. Однако со временем окружающие стали замечать, что в доме на улице Хидден-Вэлли что-то идет не так…
Семья Гэлвинов хранила тайну — но их скелеты в шкафу стали достоянием всего мира и главной научной загадкой XX века, над которой десятилетиями бились генетики и психиатры. А за кадром многолетних исследований разыгрывалась настоящая трагедия: абьюз, сексуальное насилие, наркотики и даже убийство. Быть Гэлвином означало либо сходить с ума самому, либо наблюдать, как это делают близкие.
Блестящее расследование Роберта Колкера — невероятная история одной семьи, подарившей надежду на исцеление миллионам людей.'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
За закрытой дверью.У каждой семьи свои тайны.КоЬег! Ко1кегНЮОЕМ УАНЕ V ИОДО1п51с1е 1Ье М|пс1 оТ ап Атепсап ЕатПуЮоиЫеСауМеи УогкРоберт КолкерЧТО-ТО НЕ ТАК С ГЭЛВИНАМИИдеальная семья, разрушенная безумиемБОМБОРАИЗДАТЕЛЬСТВОМосква 2022УДК 316.6ББК 88.5К60КоЬег! Ко1кегНI^^Е^ VА^^ЕУ К )А1)СорупдЬ © 2020 Ьу КоЬег! Ко1кег РЬоЮдгарЬ оп раде 151 соипазу о! КоЬеН Моогтап. А11 огйег рЬоюдгарЬз соипезу о! Ьтдзау СаМп КаисЬ ап4 Магдаге! СаМп ^оЬп8оп.^аске^ ^аде: А1г Рогсе рЬою, 1961Научный редактор: А.Г. Жиляев, врач-психиатр, д.м.н., профессорКолкер, Роберт.К60 Что-то не так с Гэлвинами. Идеальная семья, разрушенная безумием / Роберт Колкер ; [перевод с английского С. М. БогI8В^ 978-5-04-118211-3Гэлвины казались образцовой американской семьей. Отец — военный, мать — домохозяйка, оба активно участвуют в общественной и светской жизни штата и страны. Двенадцать детей: десять мальчиков и две девочНа протяжении нескольких десятилетий ученые, психиатры и генетики бьются над загадкой семьи Гэлвинов, выдвигая самые разные гипотезы. Но удастся ли им найти ответ и подарить надежду миллионам людей?УДК 316.6ББК 88.515^ 978-5-04-118211-3© Богданов С., перевод на русский язык, 2021© Оформление.ООО «Издательство «Эксмо», 2022Посвящается Джуди и ДжонуСамый очевидный способ выказывать долготерпение — жить с родителями.Энн ТайлерСОДЕРЖАНИЕЧАСТЬ IЧАСТЬ IIЧАСТЬ IIIБлагодарностиОб источникахБиблиографияПРОЛОГ1972Колорадо-Спрингс, штат КолорадоИз больших стеклянных дверей кухни на задний дворик родного дома выходят брат и сестра. Они странная пара. Дональду Гэлвину двадцать семь, его голова выбрита наПоля и леса долины Вудмен, где живет семья Гэлвин, уютДональд — самый старший, а Мэри — младшая из двеВсе в брате приводит Мэри в замешательство, взять хотя бы его бритую наголо голову и излюбленный наряд — красМать Мэри уже давно привыкла отшучиваться и вести себя так, будто все в порядке вещей. Лучше бы она признала, что вообще не владеет ситуацией — не понимает происходящего в ее доме, и уж тем более не в состоянии это прекратить. Что же касается самой Мэри, то у нее нет иного выбора, кроме как вообще не реагировать на Дональда. Она замечает, наскольу Брайана какие-то дела с наркотиками, Ричарда то и дело отВообще говоря, дни, когда Мэри видит Дональда в этой его простыне, — далеко не самые неудачные. Иногда, верОднако по большей части Дональд полностью захвачен религией. Объясняя это тем, что святой Игнатий присудил ему некую «степень в духовных упражнениях и богословии», он целыми днями, а часто и ночами, громко декламирует Апостольский Символ веры, «Отче наш» и изобретенный им самим список «Святого ордена духовенства», состав коДля Мэри эти молитвы — как вечно капающий водопроусмотрению. Она думает, что ему должно быть приятно ощущать себя хозяином, который трудится не покладая рук, чтобы зарабатывать достаточно.Самым невыносимым для Мэри является то, насколько иначе относится к ней брат по сравнению со всеми другими. Он вовсе не жесток с ней, а, напротив, добр и даже нежен. Ее полное имя — Мэри Кристина, поэтому Дональд решил, что она — Дева Мария, Мать Христова. «Я — не Она!» — рыдает Мэри каждый раз. Ей кажется, что ее дразнят. К попыткам кого-то из братьев выставить ее на посмешище Мэри не приНепосредственным проявлением злости, которую испыДаже если бы Мэри сейчас сообщила Дональду о своем плане сжечь его у позорного столба как еретика из кино, вряд ли он отреагировал бы на это. Дональд истово молится, стоит, тесно прижавшись к стволу дерева, полностью погруОна убеждает себя, что никто его не хватится, а запоДональд готов ко всему. Если Мэри действительно та, кем является по его убеждению, то к чему ей отказывать. Он спокоен, терпелив и послушен. Он обожает ее.Но сегодня Мэри настроена серьезно лишь до опредеИ она отказывается от своего плана. Мэри оставляет Дональда связанным и уходит с холма. Он будет молиться в окружении деревьев, цветов и мошкары и останется там очень надолго. Достаточно надолго, чтобы дать Мэри пеСЕЙЧАС ПРИ МЫСЛИ ОБ ЭТОМ она натянуто улыбается. «Мы с Маргарет смеялись. Не уверена, что другим это вообще показалось бы смешным».Морозным зимним вечером 2017 года, когда с того дня на холме минуло сорок пять лет (можно считать — целая вечность), женщина, некогда носившая имя Мэри Гэлвин, останавливает свой джип на парковке интерната Пойнт- Пайнс в Колорадо-Спрингс и идет навещать брата, котороЛиндси живет в шести часах езды отсюда, неподалеку от горного курорта Теллурайд в штате Колорадо. У нее соб