j Стража Плоского Мира. Автор Пратчетт / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-04-121078-6
логотип Феникс-Букс

Каталог Вход {{total_items}}

{{common_error}}
Нами выполнено {{total_orders}} заказов! Ваш – следующий!
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Стража Плоского Мира. (Пратчетт)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-04-121078-6

Стража Плоского Мира
Название книги Стража Плоского Мира
Автор Пратчетт
Год публикации 2021
Издательство Эксмо
Раздел каталога Фантастика (ID = 165)
Серия книги Гиганты Фантастики
ISBN 978-5-04-121078-6
EAN13 9785041210786
Артикул P_9785041210786
Количество страниц 1040
Тип переплета цел.
Формат -
Вес, г 2760

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Стража Плоского Мира"
автор Пратчетт

Книга из серии 'Гиганты Фантастики' 'Значит, так. Анк-Морпорк — это вам не какая-нибудь овцепикская глушь! Тут все сплошь цивилизация. Здесь продают сосиски в тесте, грабят и убивают (причем иногда без лицензии!), шутят и баламутят, химичат и магичат.
Ясное дело, бывают и непорядки. Вот на этот случай тут и есть Стража. Работа не пыльная, с возможностями продвижения по службе, но в ней имеются свои профессиональные секреты.
Во-первых, следует научиться бегать не слишком быстро (а то еще, чего доброго, догонишь). Во-вторых, требуется усвоить основной принцип выживания в уличных драках — вообще не участвовать в таковых. В-третьих, кричать «Все спокойно!» надо не слишком громко, иначе могут услышать.
Зато работа в Анк-Морпоркской Страже открывает просто фантастические возможности. Во всех смыслах.

Встречайте четыре первых романа о Страже Плоского мира: «Стража! Стража!», «К оружию! К оружию!», «Ноги из глины» и «Патриот».'

Читать онлайн выдержки из книги "Стража Плоского Мира"
(Автор Пратчетт)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Стража Плоского Мира"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Гиганты Фантастики"

Другие книги раздела "Фантастика"

Читать онлайн выдержки из книги "Стража Плоского Мира" (Автор Пратчетт)

Терри
ПРАТЧЕТТ
СТРАЖА ПЛОСКОГО МИРА
СТРАЖА! СТРАЖА!^ К ОРУЖИЮ! К ОРУЖИЮ!
НОГИ ИЗ ГЛИНЫ
ПАТРИОТ
£
Москва
2021
УДК 821.111-312.9
ББК 84(4Вел)-44
П70
Terry Pratchett
GUARDS! GUARDS! © Terry and Lyn Pratchett, 1989
MEN AT ARMS © Terry and Lyn Pratchett, 1993
FEET OF CLAY © Terry Pratchett, 1996
JINGO © Terry & Lyn Pratchett 1997
First published by Victor Gollancz Ltd, London
Пратчетт, Терри.
П70 Стража Плоского Мира / Терри Пратчетт ; [перевод с англий
ISBN 978-5-04-121078-6
Значит, так. Анк-Морпорк — это вам не какая-нибудь овцепикская глушь! Тут все сплошь цивилизация. Здесь продают сосиски в тесте, грабят и убивают (при
Ясное дело, бывают и непорядки. Вот на этот случай тут и есть Стража. Работа непыльная, с возможностями продвижения по службе, но в ней имеются свои про
Во-первых, следует научиться бегать не слишком быстро (а то еще, чего до
Зато работа в Анк-Морпоркской Страже открывает просто фантастические возможности. Во всех смыслах.
Встречайте четыре первых романа о Страже Плоского мира: «Стража! Стра
УДК 821.111-312
ББК 84(4Вел)6-44
© С. Увбарх, перевод на русский язык, 2021
© М. Сороченко, перевод на русский язык, 2021
© Е. Пташкина, перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ISBN 978-5-04-121078-6
^4^4444^^4^
Порой их называют Дворцовой Стражей, иногда — Город
Этим замечательным людям и посвящается данная книга.
А также — Майку Гаррисону, Мэри Джентл, Нилу Гейману и всем остальным, кто помогал в разработке идеи Б-простран- ства и смеялся над ней; жаль, что у нас так и не дошли руки до Обложки Шредингера...
Вот куда ушли все драконы.
Они лежат^
Но о них не скажешь, что они умерли или спят. Можно счесть,
будто они затаились в ожидании, но нет, ведь ожидание подразумевает под собой надежду. Возможно, самым удачным определением здесь будет...
...Они дремлют.
И хотя занимаемое ими пространство нельзя назвать обычным про
чатление примерно такое же, как от картинки-головоломки: глаз долго рассматривает узор, и вдруг ваш мозг осознает, что пространство вокруг каждого из драконов есть, по сути дела, еще один дракон.
Вся эта картина наводит на мысли о банке с сардинами, если бы о сар
И предположительно, где-то существует такая штука, как открывалка.
Это же время, но совершенно иное пространство. В Анк-Морпорке, древнейшем, огромнейшем и грязнейшем из всех городов мира, было раннее утро. Серое небо источало мелкую морось, испещряющую точками клубящийся по улицам речной туман. Разных видов крысы занимались своими ночными делами. Под влажным покровом ночи убийцы убивали, воры воровали, потаскухи потаскушничали. И так далее.
Пьяный капитан Ваймс медленно, спотыкаясь на каждом шагу, прошел по улице и осторожно рухнул в сточную канаву неподалеку от штаб-квар
Эт’ город, он это. ну, это. как его там. Такая штука. Женщина. В-вот что он такое. Бабища. Рокочущая, древняя, многовековая. Эт’ женщина затягивает тебя, позволяет тебе в. в. как это. влюбиться в нее, п’том пинает тебя в это. это. есть такая штука. Которая во рту. Зев. Зоб. В зубы. Ага, прям туда и пинает. Она такая. ну, это, ты знаешь, соба-
чья женщина. Щенок. Самка. Сука. И ты ненавидишь ее, а п’том, как раз тогда, когда думаешь, что уже вышвырнул ее из своего, своего, как его там, ладно, не важно — в эт’ самый момент она открывает тебе свое огромное грохочущее прогнившее сердце, выбивает тебя из... рав, равн, такая штука. Ты весишь — оттуда и выбивает. В-вот оно как. Никогда не знаешь, что будет в следующую минуту. Где ты стоишь. То есть лежишь. Единственное, что ты знаешь точно, — это что не можешь без нее. Потому что, потому что она твоя, все, что у тебя есть, даже когда она сожрет тебя и ты окажешься у нее в брюхе, в этой сточной канаве.
Влажный мрак окутал освященные веками здания Незримого Универ
И само собой, светились окна библиотеки.
Библиотека представляла собой величайшее во всей множественной вселенной собрание магических текстов. Полки гнулись под тяжестью тысяч и тысяч томов с оккультными знаниями.
Такое колоссальное количество магии, собранное в одном месте, спо1.
Наиболее предусмотрительные из студентов, погружаясь в библиотеч
Но поскольку магию можно лишь условно заключить в границы пере
Сырая, неприрученная магия с треском прорывалась сквозь корешки, но особого вреда не причиняла, поскольку заземлялась в специальные,
1 Все это неправда. Истина заключается в том, что пространство способны иска
прибитые к каждой полке медные поручни. Синее пламя чертило бледные ползучие узоры, и слышался звук, бумажный шелест — подобный может исходить от колонии пристроившихся на ночлег скворцов. То в молчании ночи разговаривали друг с другом книги.
Также было слышно, как кто-то храпит.
Свет, источаемый полками, не столько разгонял, сколько подчеркивал окружающий мрак, но в сиреневых проблесках внимательный наблюда
Храп исходил из-под этого стола. Обрывок изорванного в лохмотья одеяла прикрывал нечто, напоминающее груду мешков с песком, но яв
Это был библиотекарь.
В те времена немногие позволяли себе высказываться по поводу его видовой принадлежности. Причиной этого преображения послужил слу
Но вдруг раздался еще один необычный звук, нарушивший библиотеч
Убаюканный шепотом дождя, библиотекарь продолжал сладко спать.
В полумиле от него, в объятиях сточной канавы, капитан Ваймс из Ночной Стражи заорал во всю глотку пьяную песню.
А тем временем по серым улицам, перебегая от одного темного подъез
Фигура пробарабанила по темному дереву сложный код. Отодвинулась крошечная заслонка, и ночного гостя смерил подозрительный взгляд.
— Многозначительная сова глухо ухает в ночи, — произнес посетитель, пытаясь стряхнуть с плаща дождевую воду.
— И все же много серых лордов печально едут к людям без хозяев, — монотонным речитативом отозвался голос по другую сторону решетки.
— Ура, ура дочери племянника сестры, — парировала фигура в капа
— Для палача все просители одного роста.
— Воистину, внутри шипов таится роза.
— Хорошая мать готовит блудному сыну бобовый суп, — продолжил голос за дверью.
Воцарилась пауза, нарушаемая лишь монотонным шумом дождя.
— Что-что? — немного спустя переспросил гость.
— Хорошая мать готовит блудному сыну бобовый суп.
Последовала еще одна, более длинная пауза. Затем мокрая фигура уточнила:
— Ты точно уверен? Может, это плохо построенная башня до основа
— Ничего подобного. Это бобовый суп. Извини.
Неловкое молчание нарушалось лишь неослабевающим шипением водяных струй.
— А как насчет кита в клетке? — осведомился все более пропитываю
— А что насчет его?
— Вообще-то ему ничего не ведомо о бездонных безднах.
— Ах, кит... Тебе нужны Озаренные Братья Непроницаемой Ночи. Это через три двери.
— А кто в таком случае вы?
— Мы Просветленные и Древние Братья И.
— А я думал, вы собираетесь на Паточной улице, — после непродол
— Вообще-то да. Но, знаешь ли, всякое бывает. По вторникам помеще
— Да? Ну все равно спасибо.
— Не за что.
Дверца с оглушительным грохотом захлопнулась.
Несколько секунд фигура в балахоне свирепо смотрела на нее, затем, разбрызгивая воду, зашлепала дальше. И в самом деле, вскоре обнаружился еще один портал. Архитектор не сильно надрывался, разнообразя дизайн.
Фигура постучала. Маленькая заслонка отворилась.
— Да?
— Слушайте, «Многозначительная сова ухает в ночи», верно?
— И все же много серых лордов печально едут к людям без хозяев.
— Ура, ура дочери племянника сестры — так?
— Для палача все просители одного роста.
— Воистину, внутри шипов таится роза. Слушай, здесь небо словно с ума сошло. Ты что, не видишь?
— Вижу, — ответствовал голос, ясно давая понять, что там, откуда он все это видит, тепло и сухо.
Гость вздохнул.
— Киту в клетке ничего не ведомо о бездонных безднах — если тебе от этого легче.
— Плохо построенная башня до основания сотрясается от полета ба
Проситель ухватился за решетку дверного окошечка, подтянулся и про
— Впускай же, я промок до костей.
Последовала очередная сырая пауза.
— Эти бездны... Ты сказал «бездонные» или «бездомные»?
— Бездонные, я сказал. Бездонные бездны. Это означает, что дна в них нет, ну глубокие они, глубокие. Открывай быстрее, это же я, брат Палец.
— А мне показалось, ты сказал «бездомные», — осторожно отозвался невидимый привратник.
— Слушай, вам нужна эта чертова книженция или нет? Я вовсе не обязан таскать ее. И сейчас я мог бы валяться дома, в теплой постельке.
— Ты точно уверен, что «бездонные»?
— Слушай, эти бездны чертовски глубоки, — совсем рассвирепел брат Палец. — Ты был еще жалким неофитом, когда я уже знал, насколько они бездонны. Дверь открой!
— Ну. Хорошо. Так и быть.
Раздался звук отодвигаемых засовов.
— Не мог бы ты слегка подпихнуть? — попросил голос. — Проклятый дождь, Дверь Знаний, Чрез Которую Да Не Пройдет Неочищенный, со
Брат Палец навалился плечом, мощным толчком распахнул дверь, смерил свирепым взглядом брата Привратника и заторопился внутрь.
Остальные уже ждали его во Внутреннем Святилище. Они беспоря
— Брат Палец.
— Да, Верховный Старший Наставник.
— Принес ли ты то, за чем был послан?
Брат Палец вытащил из-под полы сверток.
— Все было так, как я говорил, — сообщил он. — Нет проблем.
— Отличная работа, брат Палец.
— Благодарю, Верховный Старший Наставник.
Верховный Старший Наставник постучал молотком, требуя внимания.
После непродолжительного шарканья присутствующие образовали нечто вроде круга.
— Я призываю Неповторимую и Верховную Ложу Озаренных Брать
— Ее там заклинило, — отозвался брат Привратник. — Совсем от влаги разбухла. На следующей неделе захвачу с собой рубанок, так что скоро мы это дело...
— Хорошо, хорошо, — раздраженно прервал Верховный Старший На
— Прошу прощения, я не ослышался? Озаренные Братья?
Верховный Старший Наставник яростно сверкнул взглядом на одино
— Да, Озаренные Братья, хранители священного знания с таких давних пор, каких человеческий ум даже постигнуть не в состоянии.
— То есть примерно с прошлого февраля, — с готовностью пришел на помощь брат Привратник. Он явно не понимал сути происходящего здесь.
— Прошу прощения. Премного извиняюсь, — обеспокоенно произнес
— А фиггин его наколется на шип острый, — с нажимом повторил Верховный Старший Наставник, перекрывая жуткий скрип намокшей и разбухшей древесины — это брат Привратник пытался открыть Дверь Знаний. — Ладно, с формальностями покончено. Несведущие все удали
Со слегка раздраженным выражением, свойственным человеку, кото
Ну что за придурки, сказал он себе. Сборище недотеп, которых ни одно другое тайное общество ни в жизнь не удостоило бы прикосновением десятифутового Жезла Власти. Даже простейшему тайному рукопожатию не могут научиться — уже все пальцы себе вывихнули.
Но в недотепах таятся великие возможности. Умелых, подающих на
можность — и они очутятся на коне. О да, ему нужны такие люди, в кото
Не говоря уже о непроходимой тупости. Каждый из них дал страшную клятву, но ни один даже на секунду не задался вопросом, что за фиггин будет наколот на шип острый.
— Братья, — произнес Верховный Старший Наставник, — сегодня нам предстоит обсуждать вопросы невероятной важности. В наших руках пра
Присутствующие пригнулись ближе. По спине Верховного Старше
— Разве не ведомо всем нам, что город этот неминуемо растлевает людей, оплывающих жиром на ворованном богатстве, и в то же время не дает ходу гораздо более выдающимся человекам, обреченным, по сути, на рабство?
— Разумеется, известно! — с пылом отозвался брат Привратник спустя некоторое время, которое потребовалось каждому из братьев для вну
Зрительный контакт отсутствовал, поскольку Верховный Старший На
— Однако так было не всегда, — продолжил наконец Верховный Стар
Грузная фигура в балахоне опустила руку:
— Вы говорите о том времени, когда нами правили короли?
— Прекрасно, брат, прекрасно, — слегка фальшиво похвалил Верхов
— Так эта лафа кончилась еще несколько веков назад, — пожал плеча
— Все правильно, брат Сторожевая Башня, очень хорошо.
— Нету больше у нас королей, вот к чему я веду. — Брат Сторожевая Башня всегда был рад помочь.
— Как совершенно верно заметил брат Сторожевая Башня, линия.
— Вы упомянули о рыцарстве, ну тут я сразу и смекнул, — не унимался брат Сторожевая Башня.
— Вполне справедливо, и.
— Короли и рыцарство, прям в точку. — Брат Сторожевая Башня ра
— Однако, — резко прервал его Верховный Старший Наставник, — может статься, что линия королей Анка не настолько почиет в бозе, как при
Он остановился, ожидая соответствующей реакции. Которой не по
Брат Сторожевая Башня вновь поднял руку.
— Что такое?
— Вы хотите сказать, что где-то поблизости болтается наследник пре
— Верно, это не исключено.
— Ага. Это вы точно подметили, — тоном специалиста сообщил брат Сторожевая Башня. — Это всю дорогу случается. Об этом даже в книжках пишут. Отбрыски, вот как их называют. Они столетиями скрываются в пустынях, передавая из поколения в поколение волшебный меч и ро
Верховный Старший Наставник почувствовал, как у него отпадает че
— Ты, конечно, все правильно рассказал, — произнесла фигура, зна
— Ты плохо меня слушал, — возразил брат Сторожевая Башня. — Вся штука в том, что отбрыск появляется как раз тогда, когда над королев
— А еще он должен жениться на принцессе, — добавил брат Приврат
Все посмотрели на него.
— А кто говорил, что он пасет свиней? — осведомился брат Сторожевая Башня. — Я нигде не упоминал, что он пасет свиней. При чем тут свиньи?
— Однако в этих словах есть смысл, — задумчиво склонил голову набок брат Штукатур. — Он обычно бывает пастухом, лесником или занимается чем-то в том же духе, ну, то есть типичный отбрыск. Это связано с тем,
чтобы быть... как эта штуковина называется? Когнито, во! Все должно выглядеть так, будто он скромного происхождения.
— А что такого особенного в скромном происхождении? — произнес очень маленький брат, состоявший, казалось, из одного громадного и жутко воняющего черного капюшона. — У меня этого скромного про
— Так и королевской крови в твоей семье не наблюдается, брат Туго- вотс, — возразил брат Штукатур.
— Тебе-то откуда знать? Может, очень даже наблюдается! — надулся брат Туговотс.
— Ну ладно, хватит об этом, — ворчливо прервал брат Сторожевая Башня. — Довольно. Но самый существенный момент, как вы понимаете, это когда настоящие короли срывают с себя плащи и восклицают: «Узри
— Сияет? Королевская сущность? — уточнил брат Привратник.
— .А может, в наших жилах действительно течет королевская кровь, — бурчал себе под нос брат Туговотс. — Какое право он имеет говорить, будто в нас нет королевской...
— Ну да, именно что сияет! Стоит только взглянуть на нее — и сразу понимаешь: вот она какая, королевская сущность.
— Но сначала они должны спасти королевство, — добавил брат Шту
— О да, — веско подтвердил брат Сторожевая Башня. — Это непре
— А от кого?
— .И не меньше других имеем прав на королевскую кровь.
— От патриция? — предположил брат Привратник.
Брат Сторожевая Башня, внезапно ставший большим знатоком особ королевской крови, покачал головой.
— Вряд ли патриций представляет собой реальную угрозу, — сказал он. — Не такой уж он и тиран. По сравнению с теми, что были до него, он настоящий святой. Я хочу сказать, по-настоящему он нас не угнетает.
— Меня угнетают постоянно, — возразил брат Привратник. — Мастер Кричли, на которого я работаю, угнетает меня с утра до вечера, кричит и все такое. А еще торговка в овощной лавке — она тоже все время угне
— Вот-вот, — поддержал брат Штукатур. — И со мной то же самое. Моя хозяйка угнетает меня по-страшному. Колотит в дверь и устраивает скандалы, требуя плату за жилье, якобы я ей задолжал, а это ведь вранье чистой воды. И соседи за стенкой — те меня тоже угнетают, только ночью. Я вот говорю им, я, мол, весь день работаю, когда ж еще мне учиться играть на контрабасе, как не по ночам? Так нет ведь, не слушают. Это самое что ни на есть угнетение, вот что это такое. И если я не под пятой угнетателя, то уж и не знаю, кто тогда под этой пятой.
Академия пяти дорог. На пути к трону
Дракон
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup