Название книги | Нити магии |
Автор | Мерфи |
Год публикации | 2022 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Фантастика (ID = 165) |
Серия книги | Young Adult. Пробуждение магии. Тёмное фэнтези |
ISBN | 978-5-04-122195-9 |
EAN13 | 9785041221959 |
Артикул | P_9785041221959 |
Количество страниц | 480 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 1360 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'Young Adult. Пробуждение магии. Тёмное фэнтези'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
Читайте в серии:Ребекка Росс«СЁСТРЫ МЕЧА И ПЕСНИ»Эмили Бейн Мёрфи «НИТИ МАГИИ»нити МАГИИЭМИЛИ БЕЙН МЁРФИГгее4емМосква2022УДК 821.111-312.9(73)ББК 84(7Сое)-44М52ЕшПу Ваш МигрВу 8РЕЮТЕК8 ОГ 8САКРЕТСорупдЫ © 2020 Ьу ЕшПу Ват МигрЕуВо внутреннем оформлении использованы иллюстрации: © Мооппооп, Устюг Тгайкюп, У<‘до<У'(1о‘22 / 8ЕиНег81оск.сотИспользуется по лицензии от 8киНег81оск.сотМерфи, Эмили Бейн.М52 Нити магии / Эмили Бейн Мерфи ; [перевод с английского М. Смирновой]. — Москва : Эксмо, 2022. — 480 с. — (Уоипд А<1и1|. Пробуждение магии. Тёмное фэнтези).!8В\ 978-5-04-122195-9Магия не всегда защищает её обладателя. И мир, где жиУДК 821.111-312.9(73) ББК 84(7Сое)-44© Смирнова М., перевод на русский язык, 2021© Издание на русском языке, оформление.I8В^ 978-5-04-122195-9Для тех, кто по-прежнему ищет дом. А для Пита — слива.Самое болезненное состояВсе, на что ты смотришь, моПрогнило что-то в Датском королевстве.Уильям ШекспирГЛАВА ПЕРВАЯМарит Ольсен.х.7 ноября 1866 года.\Карлслунде, ДанияКровь на евином кружеве.Я переворачиваю ладонь, когда свежая, обличаюВскрикнув, роняю швейную иглу и разражаюсь обильными ругательствами.Завтра самое важное выступление в жизни Евы, а я залила ее наряд кровью, словно зарезанная сви«Можно взять больше тюля», — думаю я. Торсен хранит всю груду неразобранного товара на третьем этаже. Он может и не заметить пропажу тканей дотого, как я отдам за них деньги из своего жалованья за следующую неделю. Встаю, вспоминая, как обещаЗавтра чета Мадсенов, Фрейя и Томас, придут в сиротский приют «Мельница», высматривая для себя приемную дочь. Мысль об этом заставляет мое сердце сжиматься. Я разнюхивала, вытягивая коротЕсли поспешу, смогу взять то, что мне нужно для наряда, до того, как вернется Агнес, моя соседка по комнате. Иначе она наябедничает раньше, чем я успею спуститься вниз.Но как только я ступаю на первую ступеньку лест— Что ты делаешь? — спрашивает она, разматывая шарф. Мы работаем бок о бок в мастерской Торсена и живем вместе в тесной каморке наверху с тех пор,как три месяца назад я стала слишком взрослой для «Мельницы». Агнес немногим старше меня, однако пронырлива и ворчлива, точно старая дева. Но на самом деле она еще хуже, потому что обожает совать нос в чужие дела.— Я просто... — начинаю я, но она даже не слу— Ты слыхала? — она склоняет голову набок и при— Что? — шепчу я.— В «Мельнице» паника. Та пара, что хотела приеВо рту у меня пересыхает. Эгоистичная часть меня шепчет: «Может быть, теперь они не выберут Еву». Но я пинком отбрасываю эту мысль, словно пса, ноАгнес следит за моей реакцией с растущим удо— Знаешь, кажется, я видела тут мышь, — бросаю через плечо, и Агнес, взвизгнув, замирает на полсе— Куда ты собралась, Марит? — кричит она, подНи ее, ни меня никто не захотел удочерить, но я надеюсь, что мне лучше, чем ей, удается скрывать разочарование. Она переросла «Мельницу» за год до меня, и обида разъедает ее душу, словно гниль, отвра«Не будь такой, как Агнес, — говорю я себе. — Ты же хочешь, чтобы у Евы была семья?» Даже если это значит, что ее заберут и увезут прочь, хотя кроме нее у меня больше никого нет в целом мире.Может быть, на сей раз мой разум наконец-то при— Не знаю, почему это тебя так волнует, — говорит Агнес за моей спиной. — Мадсены могут выбирать из множества девочек. У Евы почти нет шансов на то, что выберут именно ее.— Прекрати болтать, Агнес. — Я миную площадку и иду дальше, на третий этаж. Агнес ошибается. Несс, похоже, верит, что на самом деле у Евы есть отлич— Если, конечно, — продолжает Агнес, — Ева не сделает чего-нибудь, чтобы... ей повезло больше.Я останавливаюсь на последней ступеньке, кото— Что ты имеешь в виду? — холодно спрашиваю я.— Да ничего, по правде сказать. Просто ходят всяМоя кровь начинает закипать. Я преодолеваю по— Она всегда хорошо танцевала, — не унимается Агнес. — Необычайно хорошо. Возможно, неесте— Ева не владеет магией, — возражаю я.Магия. Чтобы преуспевать в чем-то одном с саАгнес пожимает плечами.— Если воспользоваться магией, это заставит их выбрать ее, — произносит она нараспев, — пока Фирн не обратит кровь в лед.Я опускаюсь на колени и принимаюсь разбирать коробки, скрипя зубами. Агнес такая дрянь!— Ева не владеет магией, — повторяю я. — Кому это знать, как не мне?Хватаю отрез ткани и катушку золотой нити, когда Агнес вдруг замечает, что я делаю.— Эй! Ты не заплатила за это! — кричит она.Я выпрямляюсь. Сейчас мои мысли только о Еве, которая ждет меня в «Мельнице»: она наверняка постукивает пальцами, сердце ее колотится в горле... Как мне хочется, чтобы Мадсены выбрали ее сегод— Я расскажу Торсену, — Агнес скрещивает руки на груди и становится прямо передо мной, в ее хо— В таком случае, — протискиваюсь мимо нее и беру баночку со стеклянным бисером, о котором я грезила, — я вполне могу взять и это тоже.Ее возмущенное аханье меня мало утешает, поэто— Давай заключим сделку, Агнес. Чего ты хочешь?Она прищуривает глаза и задумывается, маши— Чтобы ты прикрывала меня, когда я ухожу в обеЯ протягиваю ей руку, и она поджимает губы, но потом все же принимает мое рукопожатие, скрепляя сделку.— Не подавись своим обедом! — предупреждаю я, помахивая ей украденной тканью. Она, не прощаясь, уходит и оставляет меня стоять на верхней площадке лестницы.«Хорошо», — думаю я, стараясь забыть о том, что она сказала. О магии и о том, что остается после нее, о Фирне, который замораживает кровь в жилах, убиМои руки крепче стискивают баночку с биВсе равно для того, что я собираюсь сделать, АгГЛАВА ВТОРАЯЗапереть дверь за агнес и сложить позаимЯ осматриваю испорченный наряд Евы, выискиМагия водой течетИ морозит, словно лед,С тех, кто меры в ней не знает, Цену страшную берет.Я выглядываю в окно, дожидаясь, пока улица опуДаже сейчас я содрогаюсь, представляя, что Торсен обнаружит мои способности.Улица пуста, но я все же колеблюсь. Я не приЯ закрываю глаза. «Все в порядке, — убеждаю себя, стискивая пальцы. — Такой крошечный, незаметный кусочек магии не в счет».Разжимаю кулаки, и в моих пальцах сразу же начи