0

К сожалению, в Вашей корзине нет ни одного товара.

▼ ▼ Почитать книгу онлайн можно внизу страницы ▼ ▼
Купить книгу 1984. Скотный двор и читать онлайн
Cкачать книгу издательства Феникс 1984. Скотный двор (автор -  в PDF

▲ Скачать PDF ▲
для ознакомления

Бесплатно скачать книгу издательства Феникс "1984. Скотный двор " для ознакомления. The book can be ready to download as PDF.

Все отзывы (рецензии) на книгу

Оставьте свой отзыв, он будет первым. Спасибо.
> 5000 руб. – cкидка 5%
> 10000 руб. – cкидка 7%
> 20000 руб. – cкидка 10% БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА мелкооптовых заказов.
Тел. +7-928-622-87-04

1984. Скотный двор


Новые тиражи или похожие книги

▼ ▼ Книги этого издания на складе уже НЕТ!
ВНИМАНИЕ! Посмотрите, пожалуйста, возможно, новое издание интересующей Вас книги уже есть на складе. В этом случае книга будет в следующем списке книг (сразу после этого текста!). Перейдите на страницу книги и ее можно будет купить. Спасибо. ▼ ▼
Название книги 1984. Скотный двор
Год публикации 2022
Издательство Эксмо
Раздел каталог Историческая и приключенческая литература
ISBN 978-5-04-122319-9
Артикул P_9785041223199
Количество страниц 416 страниц
Тип переплета цел.
Полиграфический формат издания -
Вес книги 1200 г
Книг в наличии
Книга закончилась, ее нет на складе.
Возможно, через некоторое время появится следующее издание, однако, указать точную дату сейчас сложно.

Аннотация к книге "1984. Скотный двор" (Авт. )

Книга из серии 'Яркие страницы'

Читать книгу онлайн...

К сожалению, для этого издания чтение онлайн недоступно...

Способы доставки
Сроки отправки заказов
Способы оплаты

Другие книги автора Оруэлл


Другие книги серии "Яркие страницы"


Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "1984. Скотный двор" (Авт. )

Джордж Оруэлл
1984
Скотный двор
£
Москва 2021
УДК 821.111-31
ББК 84(4Вел)-44
О-70
George Orwell
1984 ANIMAL FARM
Перевод с английского
Оформление серии «В с е м и р н а я л и т е р а т у р а»
Н. Ярусовой
Оформление серии «Я р к и е с т р а н и ц ы» С. Костецкого
Оруэлл, Джордж.
О-70
Джордж Оруэлл. — Москва : Эксмо, 2021. — 416 с.
ISBN 978-5-04-122319-9 (Яркие страницы)
ISBN 978-5-04-122320-5 (Всемирная литература)
Роман «1984» об опасности тоталитаризма стал одной из саXX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фарен
Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?
Повесть-притча «Скотный двор» полна острого сарказма и политической сатиры. Обитатели фермы олицетворяют самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом то
УДК 821.111-31
ББК 84(4Вел)-44
ISBN 978-5-04-122319-9
(Яркие страницы)
ISBN 978-5-04-122320-5 (Всемирная литература)
© Шепелев Д.А., перевод на русский язык, 2021
© Беспалова Л.Г., перевод на русский язык, 2021
© Таск С.Э., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Почему Я пишу
Сочень раннего возраста, лет с пяти-шести, я знал, что стану писателем, когда вырасту. В промежутке между семнадцатью и двадцатью четырьмя я пытался оставить эту идею, отдавая себе, однако, отчет в том, что тем са
Я был вторым ребенком из трех, с разрывом в пять годков с обеих сторон, и до восьми лет отца почти не видел. По этой и другим причинам я чувствовал себя одиноким, и у меня быстро развились дурные манеры, сделавшие меня непопулярным в школе. Как всякий ма
смерть Китченера 1. Став постарше, я периодически писал плохие и, как правило, незаконченные «стихи о природе» в георгианском стиле. Еще я пару раз попробовал себя в жанре короткого рассказа — чудовищный провал. Вот, собственно, итог моей серьезной писанины в те годы.
Но в каком-то смысле я тогда втянулся в литературvers d’occasion2, полушутливые стихотво
1Гораций Герберт Китченер (1850-1916) — бри
2Стихи по случаю (фр.).
двадцати пяти, пока я всерьез не занялся литературой. Притом что я должен был искать и искал точные слова, похоже, я обращался к описаниям, сам того не желая, под воздействием какого-то внешнего толчка. Подозреваю, что мои «истории» отражали стили писателей, которыми я увлекался в разные годы, но, насколько я помню, их всегда отличала дотошная описательность.
В шестнадцать я вдруг открыл для себя красоту самих слов, то есть их звучания и ассоциаций. Строчки из «По
С трудом, упорно Сатана летел, Одолевал упорно и с трудом 1,
которые сегодня не кажутся мне такими уж замечатель«hee» вместо «he» лишь увеличивало восторг. Про то, как надо описывать вещи, я уже все знал. Поэтому понятно, какого сорта книги я хотел писать, если в то время на
Я даю всю предысторию, так как, мне кажется, не
1 Перевод Аркадия Штейнберга.
всем избавиться от ранних влияний — значит убить в себе творческий импульс. Оставляя в стороне необходимость зарабатывания на жизнь, я вижу четыре сильных мотива для писательства, во всяком случае для сочинения прозы. В каждом писателе они существуют в разных пропорци
(1)
(2)
(3)
(4)
Можно проследить за тем, как эти различные им
Я личинка, не ставшая бабочкой, Я евнух, лишенный гарема.
Между пастырем и комиссаром Я мечусь, как второй Юджин Аром 1.
1 Юджин Аром (1704-1759) — английский филолог и учи
Комиссар по руке мне гадает, Из радио музыка льется, Ну а пастырь мне «остин» сулит, Мол, пусть паренек порулит.
Я жил во дворце в своих снах И во дворце просыпался. Этот век — для моих ли ты глаз? А для Смита? Для Джонса? Для вас? 1
Война в Испании и другие события 1936—1937 годов перевесили чашу весов, и отныне моя позиция была мне ясна. Каждая серьезная строчка, написанная мной после тридцать шестого, прямо или косвенно направлена про
Больше всего в последние десять лет мне хотелось превратить политическое высказывание в искусство. Для меня всегда отправная точка — чувство солидарности и несправедливости. Когда я сажусь писать книгу, я не говорю себе: «Сейчас я создам произведение искусства». Я пишу, потому что хочу разоблачить какую-то ложь или привлечь внимание к какому-то факту, и моя изначаль
1 Стихотворение 1936 года «Я б мог быть счастливым вика
любить все, чем богата земля, и получать удовольствие от добротных предметов и бесполезной информации. Про
Это непросто. Встают проблемы конструирования и языка, и по-новому встает вопрос правдивости. По
Проблема в том или ином виде возникает опять и опять. Вопрос языка достаточно тонкий и потребовал бы слишком долгого обсуждения. Скажу лишь, что в по1 — первая книга, где я осоз
1 Под этим названием роман Оруэлла вышел по-русски в изда
ственную задачи в единое целое. После этого я не писал романов семь лет, но вскоре, надеюсь, кое-что получится. Наверняка это будет провал, всякая книга обречена на провал, но по крайней мере я себе ясно представляю, что хочу написать.
Просмотрев последнюю пару страниц, я вижу, что дело выглядит так, будто мои мотивы как писателя направле
Джордж Оруэлл
«Гангрел», № 4, лето, 1946
1984
Часть первая
I
Был апрельский день, ясный и холодный, и часы отбивали тринадцать. Уинстон Смит вжал подбо
В вестибюле пахло вареной капустой и старыми по
В квартире сочный голос зачитывал цифры, как-то связанные с производством чугуна. Звук раздавался справа от входа — из вделанной в стену продолговатой металлической пластины, похожей на помутневшее