j
Название книги | Тени теней |
Автор | Норт |
Год публикации | 2021 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Резерв (ID = 194) |
Серия книги | Главный триллер года |
ISBN | 978-5-04-122346-5 |
EAN13 | 9785041223465 |
Артикул | P_9785041223465 |
Количество страниц | 416 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 1200 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
главный триллер годаТвой друг погиб, другой исчез; И ты один бредешь сквозь лес, Сквозь сумрак снов и пляс теней, И путь тернистый все черней...АЛЕКС НОРТТЕНИ ТЕНЕЙМосква2022УДК 821.111-312.4ББК 84(4Вел)-44Н82Alex NorthTHE SHADOW FRIENDOriginal English language edition first published by Penguin Books Ltda part of the Penguin Random House UK group.Text copyright © Alex North 2021. The author has asserted his moral rights. All rights reservedОформление переплета Will StaehleНорт, Алекс.H82 Тени теней / Алекс Норт ; [перевод с английскоISBN 978-5-04-122346-5Все вы встречали таких подростков, как Чарли Крабтри. Темное воображение, зловещая улыбка, всегВсе эти годы Пол Адамс пытался стереть из памяти произошедшее: ведь и убийца, и жертва были его друСначала происходит одно схожее убийство, потом другое. А потом Пол находит в своем доме странные — и страшные — знаки.УДК 821.111-312.4ББК 84(4Вел)-44ISBN 978-5-04-122346-5© Артём Лисочкин, перевод на русский язык, 2021© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022Посвящается Линн и ЗакуПрологВ итоге в отдел полиции меня отвезла мать. Полицейские хотели сами доставить меня туда на заднем сиденье патрульной машины, но получиИ хотя моя мать была женщиной маленькой и хрупкой, что-то в тихой ярости ее голоса и реКогда перед нами показалась старая детская площадка, машина впереди сбавила ход.— Не смотри! — приказала мне мать.Но я не смог удержаться. Увидел натянутые воИ тут машина впереди окончательно остановиПолицейские хотели, чтобы я хорошенько рас«Надо что-то решать с Чарли...»Эта мысль не отпускала меня целые месяцы, приведшие к тому дню, и я до сих пор помню беспомощную тоску, которую она всегда вызываНельзя было оставлять меня один на один с Чарли...Теперь я это понимаю.И все же, когда я сидел тогда в машине, чувИ я просто прошел мимо.Несколько полицейских возле горки обернуИ тут я вздрогнул, поскольку эту тишину вдруг разорвал какой-то оглушительный звук.Лишь через секунду я осознал, что мать наваПять секунд.— Ма.Десять секунд.— Ма!А потом полицейский автомобиль перед нами медленно двинулся с места. Мать убрала руку с сигПотому что я — ее сын, и ее дело — присматри— Все будет хорошо, — произнесла она.Я ничего не ответил. Просто уставился на нее в ответ, проникаясь серьезностью ее голоса и убежденностью у нее на лице, а также испытывая благодарность за то, что рядом есть тот, кто приКто пойдет на что угодно, чтобы защитить меня.После того, что показалось чуть ли не вечно«Все будет хорошо».Двадцать пять лет прошло с тех пор, но я по- прежнему постоянно об этом думаю. Это именно то, что все хорошие родители говорят своим де«Все будет хорошо».Да, я часто об этом думаю.О том, как каждый хороший родитель это говоЧасть I1В наши дниВ тот день, когда все это началось, детектив АманВ середине дня Аманда села в машину и отпраСтранно ли думать о мертвых как о друзьях?Наверное, да, но какая-то часть ее так и постуздравствующих друзей, которые у нее имелись. Аманда мысленно отмечала своих потусторонИ, наконец, за последним поворотом — могиОстановившись, она затолкала руки в карма«И чтоб никаких цветов на моей могиле, Аманда!»«Если я ушел — значит, ушел».Один из множества приказов, которым она поНо, господи: все равно тоскливо не укладываАманда плотнее запахнула куртку.«И не разговаривать со мной, когда меня не стаЕще один приказ. Так что, приходя на его могиБеспристрастно.Сдержанно.Прагматически.Так, каким был он сам, когда дело доходило до его работы. Аманда часто обдумывала совет, который он ей как-то дал: когда видишь что-то действительно страшное, мысленно убери это в прочную коробку. Постоянно держи ее плотно закрытой у себя в голове и открывай лишь затем, чтобы бросить в нее что-нибудь еще. Работу и то, что тебе приходится лицезреть, выполняя ее, нужВсе это звучало так просто, так четко...Отец очень гордился тем, что Аманда поступиИ хотя она послушно следовала требованию отца не разговаривать с ним, это не останавлиОна уже возвращалась к машине, когда зазво