НА СКЛАДЕ в наличии, шт. | {{in_stock}} |
Название книги | Странник (На пороге тьмы #4) |
Автор | Круз |
Год публикации | 2022 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Фантастика (ID = 165) |
Серия книги | Новый фантастический боевик |
ISBN | 978-5-04-158163-3 |
EAN13 | 9785041581633 |
Артикул | P_9785041581633 |
Количество страниц | 448 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 1280 |
Книга из серии 'Новый фантастический боевик'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
НОВЫЙ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ БОЕВИКАндрей КРУЗ Мария КРУЗСТРАННИК$МОСКВА 2023УДК 821.161.1-312.9ББК 84(2Рос=Рус)6-44К84Разработка серийного оформления Владиславы МатвеевойИллюстрация на переплете Михаила ПетроваКруз, Андрей.К84 Странник / Андрей Круз, Мария Круз. — Москва : Эксмо, 2023. — 448 с.I8В^ 978-5-04-158163-3Приключения в параллельных мирах продолжаются, в них не обойтись без смелости и навыков выживания. Убей или будь убитым — таков закон. Тьма наступает, она затягивает случайных прохожих и проверенных бойцов. Так в этот мир попал и СтранУДК 821.161.1-312.9ББК 84(2Рос=Рус)6-44I8В^ 978-5-04-158163-3© Круз А., Круз М., текст, 2023© Оформёение. ООО «Издательство«Эксмо», 2023Пролог— Восемь месяцев? Там даже шести минут не прошло до того, как я зашел обратно в сарай и меня забросило сюда. — У меня аж голос сел от удивления.Казалось бы, пора уже привыкнуть к странным изгибам времени, на которые я насмотрелся с момента первого сво— Восемь месяцев. — Настя повернулась ко мне, опираЯ протянул ей бутылку, и она сделала несколько больших глотков прямо из горлышка. Пила быстро и даже жадно, с треском сжимая пластиковую емкость, а капля воды, сорвав— Ну да, ты теперь там дама в авторитете, — не удержал— Не всей, даже вообще ничем не командую, но летаюВ номере отеля было слегка прохладно, но все же не хоМы оба были утомленными, скорее даже обессиленныИ пришло ощущение нового этапа в жизни, опять. Ощу— Ждала тебя в доме, потом поняла, что сразу за мной ты из сарая не выпадешь, — продолжала между тем расска— Это было самым лучшим твоим решением, — я отки— Мне кажется, что я почувствовала, как ты появился... в этом мире. Просто почувствовала — и все.— Ты теперь только это чувствуешь?Вопрос был со вторым смыслом — если она чувствует, то поймет его.— Нет, — усмехнулась она. — Я тебя поняла. Еще чувст— Я тоже. Думаю, что мы как-то изменились во времяпрохода.— Или что-то подцепили, — усмехнулась она.— Предпочитаю думать, что изменились, — засмеялся я. — Слово «подцепили» как-то не те ассоциации включает. Тем более в постели и после секса...— Это у тебя просто воображение испорченное. — Онапредупреждающе подняла палец.— Может быть, — закивал я сразу же с готовностью. — И как ты дальше? Ну в смысле когда попала сюда?— Да ничего сложного для меня и не было. Разве что запах местами, — она вздохнула, отставив бутылку чая на тумбочку со своей стороны кровати. — Нашла... ее докумен— Шайенн — это город или гора в Колорадо? Где ядерное убежище и все такое? — вспомнил я прочитанное когда-то.— Шайенн, что в Вайоминге, городок такой, — уточнила Настя, — захолустье вроде этого самого Баффало. Вот и все, собственно.— А мне Баффало нравится, — сказал я, почти обидев— В общем, это радиостанция и все к ней прилегаю1.— И то, что ты не приехала, а прилетела...— ...И сделало меня очень нужной и важной, — не дала она мне закончить фразы. — И даже ты, хоть и летаешь ты еле-еле, тоже будешь нужен.— А знаю, — кивнул я, немного загордившись. — В КанзаВот так, знай наших.— На безрыбье... — пожала она плечами. — Кстати, спа2 не зовешь.— Ну я вроде бы знаю язык, — засмеялся я. — Достаточно, чтобы понимать, чего делать не следует.— В Колд-Лэйке меня уже зовут Энис, — пояснила она.— От Энэстейша, так?— Верно. Так что сдерживайся. Не забывай.Опять предупреждающе воздетый указательный палец.— Ну так уже, — подтвердил я усвоение ценного указа1 В оригинале — Роги'агс! арегаИапа1 Ьазе. — Здесь и далее при- меч. авт.2 ^Яу (Нэсти) — отвратительный, омерзительный (англ.).— Ты всегда после... гм... этого дела голоден, — засмеялась она, ткнув мне пальцем в живот. — Как-то быстро ты кало— Стараюсь, — сказал я скромно.— Я почувствовала, — она вновь засмеялась, затем спро— Шляться? С ума сошла? — картинно удивился я, приЯ придвинулся еще ближе, но Настя толкнула меня ла— Надо сначала позвонить и заказать, — объяснила она. — А потом успевать. А если сначала успевать, то успе— Думай ты, мне некогда. И отстань со своей логикой, не до нее мне сейчас.Но все же потянулся к телефону, потому что она вообще- то права. И есть все же хочется.Часть перваяВ МОНТАНУ1С того ночного разговора прошло две недели. «ОфициОстальные, к числу которых я отнес и себя, прилетели прямо на аэродром позже, когда все было готово. Причем к команде присоединилось еще трое чужих из тех, что до1 в Баффало: маленького роста скуластая женщина мексиканского происхождения, жившая раньше в Калифорнии и работавшая с авиационной электроникой в какой-то сервисной компании, молодой парень-механик, хоть и не авиационный, но заверивший, что все, что сделаВылетели мы с Настей, бывшей, понятное дело, за пило1 К1йе в данном случае употреблено в смысле «подвезти», «окакто, но я о таком раньше и не слышал. Не слишком боль— Полярный, с очень коротким взлетом и посадкой, крепкий и надежный, лучше не придумаешь, — так она отгруза.— У меня нет две тонны груза, — прикинулся я сиротой, пристраиваясь на месте второго пилота. — У меня вообще ничего нет.— У тебя есть я.— Да, теперь ты у меня снова есть, — вынужден был я согласиться.В салон «оттера» тогда набилось человек десять, еще столько же вылетало следом вторым самолетом. Шестеро, считая меня, были «чужими», как в этом почти умершем мире называли тех, кто провалился сквозь прорехи мироВообще уже знакомая картина, примерно с такого же эпизода началась моя жизнь в Канзасе, откуда я сбежал. На самолете, который стоит, наверное, по сей момент на аэВпрочем, там, в Коди, я уже занимался привычным для себя делом — осматривал окрестности с воздуха. Правда, теперь не на «фоксбэте», а на самолетике чуть покрупнее,называвшемся «Эвиэт Хаски» — простеньком моноплане с высоким крылом и на больших «тундровых» дутиках, котоСамолет впечатлял. Нет, не внешним видом — тут скорее все было наоборот, ничего выдающегося. И размеры у него были куда как скромными — лишь чуть-чуть длиннее семи метров, и в размахе крыльев самолет едва перевалил за деСамолет этот обнаружила на аэродроме в Коди лично Настя, после чего идея о том, как меня правильно испольЕдинственное, что было очень непривычным, — схема с задним колесом, от которой вроде бы давно все отказаэто оказалось вполне привычным. Тем более что при такой компоновке винт при посадке куда дальше от земли, самокочке или ямке.Даже когда в кабине сидело двое, а баки были заполнены под крышку, самолет легко набирал высоту, легче и быстрее, чем обещал мануал, а баланс машины был настолько идеальным, что даже я, со своим почти что никаким летным опытом, ощущал его таковым. Машина легко приземлялась на два колеса на семидесяти милях в час и точно так же стаВ общем, летал постоянно, ловя себя на том, что делаю это все с удовольствием. Пару раз специально проходил над вусмерть «затемненным» Грейбуллом, убеждаясь в том, что он забит тварями, но по окрестностям они все же разбредаСамым трудным для меня оказалось определять ветер при посадках в незнакомом месте. Самолет легкий, тащит и раскачивает его заметно, так что ветер — опасность номер один. Но тоже как-то приспособился, глядя на траву, кусты,сдуваемую пыль.Весна в Вайоминге немножко странная: вроде и солнце все время, причем заметно припекающее, и в то же время не разденешься, ветер резкий и холодный. Любой свитер продувается им насквозь, так что без куртки не обойдешьветряков». Один из чужих, механик Мэл Буш, был родом как раз из Вайоминга, разве что из другого слоя действи— Федеральное правительство давало кучу льгот за «чистую энергию», даже компенсируя владельцам налогаАэропорт в Коди, понятное дело, продувается насквозь во всех направлениях, пространство открытое. Плоская как стол равнина, горы на горизонте — уже по-своему привычВ общем, разместились мы и удобно, и безопасно: подбойцов национальной гвардии штата на двух «хамвиках» с пулеметами «Ма Дьюс» в поворотных «собачьих будках». Днем, пока люди работали, они патрулировали территорию аэродрома, а ночью дежурили внутри периметра. Ну а я за всем этим с неба приглядывал, откуда мне видно все, ну, когА охрана — это важно, в эти края и банды с «индейской территории» добирались, и в самом Коди Тьма местами корни пустила. Пусть и не так, как в Грейбулле, что непоВообще мы торчали в Коди в командировке, по договору между чужими и Вайомингом, но для меня это был словно очередной медовый месяц. Именно в Вайоминге, в БаффаСтранно, что на правильное проведение медового месяХоть и появился я в этой компании вроде бы со стороны местных, но быстро примкнул к чужим, как-то начав счимиру Суперкорью, и не было у нас на душе именно таких шрамов. Глубоких, кровоточащих, страшных.Да, были непонятность, потерянность, беспокойство, расставание со своими и страх за них — но это другое, все другое. А что касается меня, так я еще, в отличие от всех остальных чужих, знал. Знал, что ничего не случилось там, откуда я исчез. И меня даже хватиться не успели. Тогда, раньше, по крайней мере. Она, та, с которой я там жил, моИ еще я знал, что на самом деле не оставил за спиной ничего такого, о потере чего следовало сожалеть по-наИ все равно, несмотря на кошмар происходящего вокруг, на зрелище почти вымершего и разрушенного мира, у меня здесь отсутствовало ощущение той безнадеги, которое посИ не было там, в Углегорске, ни музыки, ни фильмов, ни каких-то еще развлечений, кроме старых книг, и не было у меня там возможности, как сейчас, лежать на кушетке, закинув ноги на поручень, и тыкать пальцем в планшет,пытаясь ярким шариком сбивать другие шарики такого же цвета, которые лопались с чпокающим звуком, а мне за это набегали какие-то очки и бонусы. Не мог вставить в лэптоп диск и пересмотреть фильм, не мог воткнуть крошечный айпод в стерео и слушать кантри, например. Ничего такого не мог. А вот здесь могу, попутно наблюдая за тем, как Настя поджаривает хлеб в тостере. А тостеров там тоже не было. Ничего там не было. А здесь есть.Странно, как многое меняют в нашей жизни все эти меВпрочем, не провались я в первый раз в тот самый От— Кофе будешь?Это как раз Энис. Энэстейша, значит. Не Настя, а то некрасиво может получиться.Кофеварка уже жужжала, проталкивая через стальной фильтр темную струйку эспрессо и заполняя весь трейлер невообразимым, божественным, прекрасным ароматом. Кофе в Отстойнике не было, поэтому здесь, теперь, я его пью даже вечером, перед сном, и никакой бессонницей не страдаю. Раньше бы такое у меня не прокатило, а сейчас никаких проблем со сном. В награду, наверное. А кофеварку,к слову, добыл я сам из перевернутой фуры с подобным то— Буду, — сказал я решительно, опуская ноги и садясь.Там, в Отстойнике, еще ковровых покрытий не было.Тех самых, по которым приятно пройтись босиком и от которых не мерзнут босые ноги. Мелочи, нас окружают тысячи мелочей, улучшающих нашу жизнь, а мы их в силу привычки не замечаем. Мне сразу вспоминается дощатый пол нашей квартирки, покрашенный бурой, мерзкого вида половой краской. Как в моем детстве, если дальше вспоми— Ты как, живой?Имеется в виду то, что у меня сегодня было два вылета, полноценный рабочий день от темна и до темна. Причем летал подолгу, поэтому как садился, сразу бежал в уборную чуть не вприпрыжку.— Да нормально, привык уже.— Тебе практики чем больше, тем лучше.Ну да, а то я не знаю. Но вообще она права, я свои летные «скиллз»1 за эти две недели очень сильно улучшил. А мне ведь скоро дальний одиночный перелет предстоит, так что лишними они точно не будут. Закончим здесь, свернемся — и в Монтану, в Грейт-Фоллз, а это четыреста километров. Нет, я на такие дистанции летал и вроде бы даже без осо1 8кШз — навыки, умения (англ.).И вообще Монтана не то место, где хочется сесть на выСама Настя в Грейт-Фоллз слетать успела, перекинув туда груз каких-то запчастей к самолетам и несколько человек из местных. Утром улетела, вечером вернулась. Все же самолет, как ни крути, он транспорт быстрый, даже такой вот винто— Там жить-то хоть можно, в Грейт-Фоллзах этих? — по— Тоже в трейлерах, — пожала она голыми плечами. — Нормально.Разговор, как у нас обычно получалось, происходил в постели. Днем друг друга не видели, с утра сразу бежали на работу, а зато вечером, вернувшись... про медовый месяц я упоминал, он был как раз в самом разгаре, так что по воз— Но мы же там сменами, так что вернемся туда, доси— Не как в Углегорске? — Я нагнулся и поцеловал ее вкопчик.— Нет, не как там, — засмеялась она, отмахнувшись и заехав мне по затылку. — И кровать там кла-а-ассная! Тебе точно понравится.Чужие, которых собралось в одном месте уже несколько десятков тысяч, обосновались в Канаде, разумно расположившись подальше от Анклавов, и, в общем, умнее выдумать и не могли, потому что сразу получили в свое распоряжение и плодородные земли провинции Альберта, откуда в свое время потоком шло в СССР зерно, и «битумные пески» возле Колд-Лэйка — неисчерпаемый источник нефти, благодаря которой анклав чужих не боялся зимних холодов. В общем- то вся уцелевшая цивилизация, насколько я понял, вокруг таких вот источников и расположилась. Нефть осталась кровью цивилизации.Настя жила в городке Колд-Лэйк, той его части, что рас— Там вообще-то здорово, честно, — говорила она. — Го— А с бандами как?— Банды... банды бывают, да. Раньше было тихо, говорят, а теперь они почувствовали, что там что-то можно взять, появились проблемы. Но отбиваемся — все же нас больше, и базы канадской армии не все вывезли или взорвали, многое нам досталось. Не больше проблем, чем в Отстойнике, разве что жизнь лучше.— Хотя бы это радует.Жизнь теперь лучше, верно. А в общем, все как везде. Как в Канзасе было, как здесь, в Вайоминге. В Анклавах, говорят, безопасно, но нам в Анклавы нельзя. Совсем. Нас там как почетных доноров используют, особо не спрашивая на это никакого согласия. Это, кстати, для обитателей анклава чуРабота на аэродроме шла по плану, самолет за самолетом «вставал на крыло» и перебирался на аэродром Баффало,который быстро стал тесноват для такого скопления. За2В Баффало мы провели всего пару дней по возвращении из Коди. Провели их с Настей вдвоем, лениво и задумчиво, гуляя по городку, обедая в местных закусочных и проводя вечера в барах. Съездили в «Шесть бревен», где я познако— Романтично, — резюмировала Настя, осмотрев трей— Здесь жили работники с ранчо, пока они... пока здесь были работники, — объяснил я. — Мне это место обходи— И ты правда ремонтировал изгороди?— Очень недолго, — усмехнулся я. — Потом мы поехали за сеном, и... продолжение истории ты уже слышала.— Это да, верно, слышала. Кстати, как мы будем спать? Тут все кровати одноместные. Ты об этом думал?— И верно, — сознался я. — Как-то не очень думал. Од— Тебя это только сейчас начало удивлять? — съехидниВ общем, уехали в город.Дальше были всякие хозяйственные хлопоты, в резуль1 Бада из той самой на редкость неудачной поездки за сеном, о какой как раз и шла речь, в результате которой мы чуть не лишились головы и обзавелись парой автомобилей. Один из них — большой пикап с бронезащи- той в кузове и пулеметом на вертлюге — я отдал, себе же по пути прихватил куда более проходимый и экономичный японский внедорожник. И хотя Настя убеждала меня в том, что он мне точно не понадобится, просто бросить или отПомог все тот же Бад, просто предложив поставить авто в один из его сараев и отдав мне ключи от навесного замка. В общем, тут бы и разговаривать было не о чем, но все же история с машиной вылилась для меня в некую дополниНе просто так все это сторговал, потому что взамен мне досталась винтовка «марк-одиннадцать» — новенькая, в1 КапсЬЬапЫ — всего лишь «помощник на ранчо» (англ.).крепком добротном кейсе, в котором кроме нее самой на— Военная модель, — пояснил продавец, — ею даже «нэйви силз»1 пользуются, тебе понравится.Она мне уже понравилась, потому что повторяла ту саВ общем, я на следующий день новое оружие пристреМануал мне подсказал, что громкость выстрела снижа1 «Морские котики» — подразделения специального назначения ВМФ США.тридцать децибел уже и на пяти сотнях не расслышишь. А на тех же восьми сотнях пуля будет прилетать и вовсе ниотПрицел не очень соответствовал моей концепции «еди— Я в Песочнице и Стане1 пересекался с «дельтами» и «нэйви силз», так вот могу сказать: у них почти каждый ноНу да, кашу маслом не испортишь. Разве только все это масло на себе далеко не унесешь. Но к сведению принял и даже потосковал по легкому и ухватистому РОЖ который оставил в Канзасе. Тут в продаже подобного ничего не было.В общем, я очень поблагодарил Мартенсена за помощь, забрал кейс с винтовкой и унес, позже сложив свой «реЗатем мы с Настей попали на большое барбекю в мотеле «Супер 8 Баффало», где жили чужие, которые и устроили по поводу «воссоединения» что-то вроде банкета. Мяса натре1 Так североамериканцы именуют Афганистан либо иной «...стан».скался, а вот пил очень мало, потому что на следующее утро мы вылетели в Грейт-Фоллз, что в Монтане.Еще едва начинало рассветать, как мы приехали на аэроЗа ночь на холоде давление в мягких дутиках упало и при рулежке был слышен стук, да и вибрация ощущалась — коРазглядел и оранжевый с красными полосами «Твин ОтНабирая высоту, «лайка» постепенно легла на линию курса, обозначенную на экране «гармина», и пошла по ней. Обороты перескочили на пятьдесят пять процентов, и саСамолет прошел над баром «Шесть бревен», и я даже позабрать и там хозяйствовать, как будто я это умею делать. Увидел я сверху груженный рулонами сена грузовик, что сразу вызвало не самые приятные воспоминания о недавА впереди по курсу лежал штат Монтана — все больше «индейская территория» в наше время, населенная пусть и немногочисленными, но злобными и агрессивными бандаСудя по тому, что мне уже довелось увидеть, в это верить можно. Безоговорочно. Такие вот... адаптанты, как подобТак что перспектива вынужденной посадки на территоВпрочем, во время двух третей полета даже само понятие «вынужденная посадка» выглядело фантастическим — подо мной тянулись сплошные горы, а те дороги, что вели через них, были такими узкими и извилистыми, что не оставляВ горах было пусто, ни людей я там не видел, ни машин. А вот после гор, когда самолет пошел над равнинами, какие- то признаки жизни появились. Немного, но все же нескольМонтана вообще не слишком заселенный штат, что очень заметно с воздуха, к тому же он намного больше соПервый город, который появился на горизонте, как раз и был Грейт-Фоллз. Такой... вроде Баффало, чуть подросшеГород даже с воздуха выглядел каким-то пыльным и явно заброшенным. Солнце давно встало, утро уже вступило в свои права, и в голубом небе ни единого облачка, так что видно все было до самого горизонта. Справа по ходу я раз— Эф-Оу-Би Фоллз, здесь «Хаски-один», как принимаеОтветили почти мгновенно, нас ждали:— «Хаски-один», здесь Эф-Оу-Би Фоллз, принимаем чи— Эф-Оу-Би Фоллз, долетел штатно, запрашиваю разре— «Хаски-один», разрешение дано.Ну и спасибо, что дано. Заодно с разрешением дали курс на заход. По навигатору, разумеется, наземные службы аэСправа от меня потянулись ангары и строения базы авиалагеря РЕМА1 2, а уже потом я разглядел длинное-длинное сборное здание сортировочного центра иР82, с огромной бетонированной площадью перед ним, куда, как сказал го— «Хаски-один», потом сам будешь свое место искать, — послышался молодой женский голос в наушниках.— Принял, — ответил я нейтрально.Ближе к терминалу я заметил пулеметные гнезда из ар3 в укрытии, причем с пулеметСтоянка самолета была тоже прикрыта с трех сторон ряКроме того, множество больших мешков выстроено ря1 Служба типа нашего МЧС.2 Служба грузовых перевозок.3 С №адоп — легкая утилитарная колесная машина (англ. ШУХ'. Шд1)1 ипШу УеЫс1е '№Ъее1ес!) используется полевыми подразделениямое, а на углах крыши выложены укрытия для наблюдателей. И наблюдатель в одном из них, к слову, сейчас на месте — вижу округлый военный шлем в камуфляжном чехле.Прижавшись виском к боковому стеклу, я пытался разВсе, я на новом месте. Где, как мне кажется, начнется новый этап жизни. Ощущение у меня такое, предчувствие. Предвкушение даже, может быть. Волнуюсь почему-то, хотя по логике здесь, среди чужих, я вроде бы даже среди своих, такой вот парадокс.Когда пропеллер «лайки» остановился, наступила тишина. Даже постукивание дизеля близко подъехавшего «джи-ваге- на» воспринималось как ее часть, настолько уже слух привык к постоянному гудению авиационного «лайкаминга».Снял наушники и, вытащив носовой платок, с облегчениСолнечно, причем солнце довольно сильно греет. И ярКак-то сразу стало под солнцем жарко, я расстегнул «молпредпочитал ходить с тех пор, как нашел ее в своем доме. Огляделся. Обратил внимание на выросшую по сторонам от взлетной полосы траву. Наверное, ее раньше стригли там, а потом перестали. А может, и нет. Но сейчас высокая и сухая.Из остановившейся машины вышла молодая рыжая, стриженная под «солдата Джейн» девушка в прямоугольных очках, как-то некстати напомнившая мне Люси из Гарден- Сити. Правда, эта была моложе, с виду так лет двадцать, не больше. Одета она была в «компьютерный», или, как тут, окаДевушка была вооружена коротким автоматом с «ред дотом» на нем, который висел у нее на груди ловко и при— Влад? — спросила она, протягивая руку. — Джейн.Вот так, даже тут я с «солдатом Джейн» угадал.— Влад, — представился я. — Как поживаете?Рукопожатие было совсем не по-женски крепким, при этом я подсознательно ждал, что рука окажется суровой и мозолистой, но в этом ошибся — ладошка оказалась почти детской по габаритам, теплой и нежной. Молодая девушка совсем, и вся ее военная суровость заметно напускная, со— «Оттер» сядет примерно через сорок минут, так ожи— Спасибо, — кивнул я, оборачиваясь к самолету и ныряя в багажный отсек «лайки».Сумки, оружие... вообще-то не так уж и мало.— Помочь? — спросила Солдат Джейн.— У меня здесь патроны в основном, поэтому сумки тя— Можно взять «эль-карт», — сказала она, показав на це— О, спасибо!Действительно, тогда все очень упрощается.Взял тележку, навалил на нее стопкой свои сумки, самые тяжелые уложив вниз, и потащил ее следом за Солдатом Джейн, уверенно топавшей впереди и показывавшей дорогу.Полотно одних ворот было поднято, и я обратил вниПервое впечатление от терминала изнутри — почти что шок, настолько он был огромным. Метров двести в длину, наверное, и не меньше тридцати в ширину, лес металлиВ дальнем углу терминала, где складские полки подни— Куда мне дальше? — Я остановился посреди большой площадки между трейлерами, не зная куда податься.— А я не знаю, если честно, — решительность и уверенПарень был по-настоящему высок и очень худ, поэтому казался даже не совсем настоящим, а скорее персонажем с плаката про освобождение Африки от какого-нибудь там гнета. Лицо — сплошь кости, глаза большие и вместе с тем глубоко запавшие, вроде как голодал поколениями. Одет он был так же, как и Солдат Джейн, то есть в камуфляж, при этом с первого же взгляда было понятно, что человек он на— Теренс, — парень еще на ходу протянул руку. — У нас тут немного суетно из-за того, что готовимся к приему людей... — Он смутился, сообразив, что прозвучало двус— Надеюсь, — пожал я плечами, не до конца даже пони— Вы же муж и жена с Энис, верно?— Да, — после короткой паузы кивнул я, так до конца и не привыкнув к имени «Энис».По крайней мере понял, что он имеет в виду.— Везучие, — покачал он головой. — Нет, поймите пра— Я все понял. И сразу с вами согласен.— О’кей, в общем, я к тому, что мы как-то устроим вас по- другому, вдвоем, надо просто пригнать еще один трейлер...— От дилера? — спросила Солдат Джейн.— Конечно, — усмехнулся Теренс, — откуда же еще? — он обвел рукой помещение склада, обращаясь ко мне: — Все это взято со стоянки «Ар-Ви Сентрал», это здесь рядом... но там запасы закончились. Так что придется ехать в центр города, к «Пирс Ар-Ви Суперсентер», там всего намного больше. Поедете? — Он вдруг внимательно посмотрел мне в глаза, и я решил, что это уже какого-то рода тест.На слабо, что ли? Так ничего, я съезжу, если там не сов— Поеду, — ответил я, — было бы на чем.— Этого у нас хватает, — вроде как успокоил он меня. — Пошли покажу, куда можно положить вещи, пока найдете себе жилье.Терминал условно делился на три части — жилую, где стояли трейлеры, гараж, где рядами выстроились машины, все больше окрашенные в армейский зеленый цвет, и расА машин было много действительно. С десяток «джи-ва- генов» разных типов, какие-то защитного цвета пикапы и три грузовика, напоминавших наши военные «КамАЗы». Все с белыми силуэтами кленового листа на номерах, так что точно из канадских запасов. И заодно заинтересовали три выбивавшихся из общего стиля песочного цвета «унимога», сделанных в конфигурации «гантрак», наверное, иначе не назовешь — явно бронированные борта, откидное лобовоебронестекло и какое-то ненормальное количество пулеме— Этого нам с запасом, — перехватил мой взгляд Те— А бензин?— У нас База все же на «нефтяных песках Атабаски» надел полно, я пошел.— А мне дальше куда? — немного растерялся я.— Вход в офис видите? — Он показал на «подвесную» офисную пристройку, к двери которой вела сварная лестУ него было — компактный пистолет-пулемет Р90 висел у Теренса на боку. Ничего так выглядит, хоть и футуристич— Такого компактного нет, — показав при этом на его оружие, — только винтовка.— Выдадим, — ответил он коротко. — Для пилота в саНу да, я и говорю.Заволок сумки в трейлер, попутно обратив внимание на монастырский порядок в нем: все на своих местах, постель тщательно заправлена и разглажена. Как-то даже странно выглядит с поправкой на внешность самого обитателя трейДоставать что-то из сумок, равно как и переодеваться, я не стал, смысла нет. Наоборот — засунул винтовку в чехол и тот примотал к сумке, пусть здесь остается. И вышел наружу.Ну что дальше? Идти к Теренсу? Ну да, что еще делать.А правда огромный терминал, только сейчас понял, когда пешком через него двинул. Сколько здесь трейлеров и маЗа мной приглядывали, оказывается. Когда подошел к лестнице, увидел, что в стеклянном скворечнике под крыЛестница предсказуемо была гулкой, заставляя ставить ноги аккуратно, легкая пластиковая дверь открывалась на площадку. А за ней оказалось на удивление большое и про— Привет, — сказал я, обращаясь ко всем.— Привет, — ответили все.— Это Влад, муж Энис, — отрекомендовал меня Теренс. — Он будет у нас за пилота-наблюдателя.— Привет, Влад, — почти что хором сказали люди в офиНо вообще было видно, что здесь работают. Дальний угол был занят какими-то зелеными ящиками с электроникой — думаю, что это была радиостанция. Хотя бы судя по толстым кабелям, уходившим прямо в потолок. Уверен, что там установлена антенна. Возле нее дежурили двое, мужчина и женщина, одновременно помахавшие мне рукой.Ну да, они же постоянно ведут передачи, на случай если кто-то из провалившихся сюда чужих догадался включить радио и начать искать станции. Отсюда это и делают, наВ углу стояло что-то напоминающее большой копипротянул руку и представился:— Марк, — после чего добавил, как раз показав на фларогами.Марк тоже военным не выглядел — невысокий, пухло— Влад, — представился и я, протянув руку за флаером и спросив заодно: — Можно глянуть?— Конечно. — Он взял верхнюю листовку из стопки и протянул мне. — Просто объясняем, кто есть кто и куда чужому идти. Или ехать. И вот здесь, на карте, — он пере— В Баффало, я смотрю, тоже советуете добираться? — обратил внимание.— Да, у нас же с ними соглашение.Как-то быстро со всеми перезнакомился, никого сразу не запомнив, как обычно и бывает, понял только, что этот большой офис и есть центр жизни самой Базы. Еще замепистолетами, а у дверей, у выхода, виднелась самодельная оружейная пирамида, в которой хватало выстроенных в ряд автоматов. То есть причина быть настороже здесь все же имеется?— Нападают? — спросил я у Теренса, показав на оружие.— Начинают, — кивнул он. — Раньше только монстры, а теперь, похоже, будут проблемы еще и с бандами.Настя мне об этом говорила, Теренс лишь подтвердил то, что я и так знаю. База уже четыре месяца как здесь работа— Я бы... — Фразу продолжать я не стал, но показал на автомат Теренса: — Если надо летать, то пригодится.— Пошли, — махнул он рукой.Идти пришлось недалеко — в тот «скворечник», в ко— Хэнк, Влад, — представил нас с парнем другу другу Те— Это ты парень Энис? — с явным любопытством спро— Правда, — кивнул я. — Через восемь месяцев.— Обалдеть, — повторил Хэнк. — Нет, сюда семьями тоже проваливались, но обычно все вместе.В общем, слухи преодолевают расстояния ничуть не хуже радиоволн. Точнее, их посредством, как я думаю. В общем,меня здесь явно ждали, и к тому же моя персона вызывает любопытство. Впрочем, у меня на их месте она бы тоже его вызывала. К счастью, Настя никому не рассказала здесь о том, что мы провалились уже второй раз и во второй мир. Иначе вообще бы проходу не было, наверное.— Ты здесь главный по складу? — спросил я, когда Хэнк полез в штабель пластиковых контейнеров на колесиках, составленных вдоль стены.Там же рядом был штабель зеленых ящиков, явно с ору— Нет, я здесь вроде как за охрану, сейчас на дежурстВ общем, к тому времени, как «Твин Оттер» опустился на взлетно-посадочную полосу аэродрома и, гудя моторами, медленно и важно прирулил к своему месту за стеной мешПри этом форма включала все — и легкий шлем с от— Это с базы специальных сил, — пояснил Хэнк. — Ар1, вооружена все же чуть-чуть попроще. И в этой действительности, и в моей.Ну да, подобные шлемы, кажется, я видел на «дельтах» из кино про «черного ястреба», что упал. Может, и не точно такие же, но что-то вроде.— А ты канадец?— Да, из Торонто.— А ваши в Баффало вроде по-граждански были оде— Специально так делаем, чтобы никого не раздражать лишний раз, — пояснил он, копаясь в ящиках. — Форму здесь носим, и то не все. Люди теперь везде нервные, так что в гостях лучше выглядеть миролюбиво.Ну да, разумно. Ладно, поносим, чего уж там.— Тебя за трейлером уже послали? — неожиданно спро— Это уже всем известно? — поразился я, глядя на него с недоумением.— А как же, — усмехнулся он, — у нас каждый ездит, как здесь появляется. Уже традиция.— А, вот оно что, «прописочка», — добавил я термин по- русски. — Тогда без проблем. Только вопрос: кто-то еще со мной поедет?— Я поеду, примерно через час сменюсь, — сказал Хэнк. — И еще пара ребят. Прикроем, ты не беспокойся.— А как здесь вообще с тварями? Много?— Когда как. — Он изобразил некий жест рукой, котоМне опять вспомнился наш прорыв через Грейбулл. А и вправду грузовичок хороший, внушает уважение. И опять же1 Немного ироничное самоназвание канадцев.как-то вспомнились старые американские бронетранспор— Кстати, семь-шесть-два снайперский у вас есть? — спросил я невинно, разглядывая заодно и штабель патрон— Есть, а что? — кивнул Хэнк. — Штатный патрон в Ка— Надо, у меня винтовка есть.Патронов дали, за что большое спасибо. У меня больше охотничьи, у них все же кучность похуже, так что пусть и матчевые будут, пригодятся.С прилетом «Твин Оттера» в терминале стало немного суетно, даже Настю я успел обнять всего лишь мимоходом. Новеньких прибыло всего с десяток, остальные ждали то ли сухопутного конвоя, то ли следующего рейса. Приехавшие, как я заметил, размещались не в жилых трейлерах, а в вы— Сначала в контейнерах мы жили, — сказала Настя, уви— Об этом по радио объявили, что ли?— Почти что, — засмеялась она. — Вместе бы поехали, но с самолетом маленькие проблемы, так что я здесь долж— Дорогая, — я притянул ее к себе и поцеловал в ви— Брать не собирался, только набегалась я с тобой и на— Придется, — пожал я плечами.Она только фыркнула, но ничего не сказала. Но вообще- то я прав — шастать по нехорошим местам раньше было именно моей профессией, не ее, она была пилотом и ле— Ладно, только выбери хороший прицеп, нам в нем жить с тобой. И не слишком большой.Ага, вот и пожелания. Немедленно начинаем их учиты— Долго жить будем?— Месяц, потом смена прилетит, — ответила она, откры— Счастлив, — сказал я, не покривив душой ни на йоту.Теперь уже она нагнулась со ступеньки, чтобы поцелоПоприкладывался, целясь в стенку, — вроде удобно, разве что прицел на планку сел очень уж высоко от оси ствола. Это если с небольшой дистанции целиться в голову противПотом был ланч, вполне приличный. Почти все населеВпрочем, я как клещ вцепился в маленькую бутылку диХэнк подсел к нам за стол, два бургера на подносе плюс огромная кружка кофе с молоком. С Настей поздоровался как старый приятель, а из ее реакции я заключил, что так оно и было, потом он повернулся ко мне:— Готов ехать сразу, как доедим?— Хоть сейчас, я уже почти доел. — Я ткнул пальцем в свой поднос, в котором только недопитый кофе стоял. — А кто еще?— Джейн, Рон и Джастин еще будут... Джейн ты уже встре— Рыжая девушка?Хэнк кивнул.— Она меня встретила, — поправил я его, — как при— Она всех встречает. Ты во-он тот «милкотс» бери, первый слева, видишь? — Он показал на зеленый пикап. — К нему трейлер цеплять удобно. Водишь хорошо? С прице— Вожу хорошо, с прицепом ездил, — дал я исчерпы— Ключей у военных машин нет, — наставительно скаВот так. Действительно все просто. А с другой стороны, зачем усложнять, если здесь все на виду и людей пяти деМашина была обычным пикапом «Шевроле Сильверадо» с большим дизелем и пятиместной кабиной, только крашенИнтересно, почему его «милкотсом» назвали? Какая-то во1. Надо будет спросить позже.Но так все знакомо и привычно, никаких проблем не вижу. Заводится кнопкой, только перед этим надо еще тумЗатем подошли Хэнк и Солдат Джейн, и с ними еще двое — среднего роста худощавый парень с длинноваты— Интересная машина, — сказал я, разглядывая этот странный полуоткрытый грузовик.Двери явно бронированные, но без боковых окон, впе— А это сами ставили? — спросил я, показав на сетку в рамках, поднимавшуюся над бортами.— Сами, — сказала Солдат Джейн. — Прямо здесь. Это от тварей. А вообще это коммерческая машина, целую кучу таких на складе в порту нашли, почти случайно — такие для наемников делали, сопровождать конвои где-то1 МН.СОТ8 (М11йагу/Соттегаа1 О[/' Ше 8ЪеЦ) — военный/ком- мерческий с полки; как хочешь, так и понимай. Хотя подразумев Азии. Здесь даже автоподкачки колес нет, гражданский грузовик.— Я на «полтинник», — объявил Джастин и, пыхтя и гроСледом в высокую машину вскарабкались остальные, причем Солдат Джейн уселась за руль, чего я как-то не ожидал. А я метнулся за руль защитного «шеви», едва успев пристроиться в хвост рванувшего с места «унимога», выкаВильнув между мешочными укреплениями, ощетинивИ тишина, по-прежнему тишина вокруг, такая плотная, что ее даже не может разрушить рык двух дизелей. И сквозь него слышно, как поют птицы — множество птиц. Руку на отсечение — не было их здесь раньше столько, когда меМелькнули какие-то заросшие кустами пустыри, за ними трейлеры на фундаментах, и возле них старые пикапы. А асных птицами трупа, от них почти что одни кости остались, и волна трупной вони, доходящая до самой дороги. С самой Эпидемии лежат или после убиты?— Бандиты между собой разбирались, похоже, — вдруг заговорило радио голосом Хэнка. — Недавно совсем там не было ничего. А вообще в городе много где пахнет.Да наверняка, это я и по другим местам уже понял.Кстати, возникло ощущение, что спутники мои тут скоМашин на проезжей части мало, почти совсем нет, они все больше у домов стоят, дороги везде свободны. С приПотом дома вдоль дороги стали приличней, а сама дорокоторая здесь не шире Москвы-реки, а может, даже и уже, а за мостом опять было казино, но уже чуть-чуть приличней того сарая — все же в быстросборном ангаре расположивА вот тварей я пока не видел и вроде бы даже не чувствоЗатем я увидел и вытянувшиеся вдоль дороги «мобильные дома» — Ар-Ви, построенные на базе автобусов. А нам нуж— На месте! — вновь на частоте возник Хэнк. — Справа смотри.— Вижу, — ответил я.И верно, за автобусами оказался ряд относительно небольших прицепов, стоящих прямо как надо, сцепками к проезду. «Шеви» свернул с дороги, а «гантрак» остался стоять на разделительной полосе, ощетинившись во все стороны стволами пулеметов.Подъехав к ряду прицепов, я остановил машину, заглутраке» негромко переговариваются. Могли бы и помолчать, к слову, слушать обстановку надо, раз уж ты на выходе.Выбрался на асфальт стоянки, замер, удерживая приклад автомата у плеча, огляделся, прикидывая, где может укрытьЛадно, делом надо заниматься, раз тут тихо. Вот как раз и прицепы какие нужны — не слишком длинные, двадцаПодошел к крайнему, подергал ручку двери — заперто.Сразу же рация заговорила, за мной наблюдали:— Ключи в офисе должны быть.— Есть идеи, где именно? — уточнил я.— Мы тут пока не были, — ответ немного с усмешкой,как мне показалось.Ну да, «прописочка». Перехватил оружие поудобней, указательным пальцем провернув колесико переводчика в положение «ЛШо», пошел к офису — одноэтажной красноПодойдя ближе, опять замер, опустившись на одно колеВновь по сторонам — нет движения. «Гантрак» на месте, в нем опять все болтают. Партизанщина какая-то. Хэнк сказал, что он тут за охрану и оборону? Я бы такого «оборонителя», будь моя воля...Дверь. Дверь закрыта и открывалась, похоже, автомати— Дверь выбивать придется, потом туда кто хочешь зайдет, — сказал я в рацию.— А что поделаешь? Пусть заходят. Просто прикроем.Начнут заходить, а потом какая-то тварь там на гнездовье устроится. Надо будет хотя бы задвинуть двери чем-нибудь, прицеп подогнать или что-то другое. Так, а чем стекло бить будем? Автомат в нем разве что аккуратных дырочек надеПодогнал «шеви» к двери, прицелился мощным сварным бампером, чуть разогнавшись, ударил в толстое стекло, сраВ этом офисе, как в любом другом, — столы сейлзменов1, разделенные перегородками, рекламные плакаты в рамках на стенах, доска «работник месяца», диваны у кофейных столиков, стопки журналов и рекламных проспектов. Я опуГде могут быть ключи? Да где и всегда — или вон в том шкафу, или в одном из столов. Оказались в шкафу, в первом же месте, куда я сунулся. Большая пластиковая коробка, клюНа улице все так же тихо, слышен смех со стороны «ган- трака». Так, а вот трейлера я ни разу к машине не цеплял. Разберусь хотя бы или придется на помощь звать? Ладно, позову, если что, ничего страшного.Выбрал, к какому из одинаковых «проулеров» удобней сдать задом, и придвинул машину к нему. А дальше-то что?Нашел в кузове железяку с крюком, которую вставил в проушину другой железяки, висящей сзади на раме «шеви». Закрепил толстой шпилькой, а ее, в свою очередь, уже тонУ трейлера спереди какая-то вертикальная штанга с вращающейся ручкой, на домкрат похоже. Попробовал1 Торговый агент (англ.).вращать — ага, поднимается понемногу. Так... это мне надо будет сдать задом так точно, чтобы набалдашник крюка оказался под вот этим колпачком... нет, не смогу один, это точно.Помочь вызвалась Солдат Джейн, просьбе никто не удиИ тут же побежала обратно к «гантраку», придерживая автомат на бегу рукой. А я, выбравшись из кабины, обошел машину сзади и опять принялся вертеть ручку, теперь опуКогда раздался первый выстрел, я даже не понял, что это такое, — расслабился и своими делами увлекся. Услышал лишь громкий щелчок с хлопком, и только когда донесся второй, я сообразил, что это стреляют. Кто и в кого, потом разберусь, а пока — ноги!Схватив из кузова автомат, рванул в офис — там парапет бетонный, за ним залечь можно. Если не понимаешь, откуда стреляют и в кого, — укройся, потом разберешься, не схваС дороги затарахтел единый пулемет, к нему гулко, как молотком по железной бочке, присоединился «полтинОткуда? Адреналин уже хлынул в кровь потоком, в ушах стучит, надо нервишки как-то в кучу собрать и успокоиться. Так, вдох-выдох, внимание, у меня дело сейчас — воевать надо. Откуда-то с противоположной стороны улицы, по диНу вообще-то передвигаться и маневрировать я могу, ряды трейлеров прикроют. А куда передвигаться и маневА умно это, на крышу-то? На крышах силуэт сидящего человека рисуется на фоне неба прекрасно, лучше не при— Все живы? — запросил я «гантрак».— Рона задело, — откликнулся Хэнк. — Видел, откуда били?Они не видели, получается, а огонь ведут наугад, вроде как активность обозначают. Правильно, пусть враг боится.— Увижу. Вы там лучше не высовывайтесь.Мне никто не ответил, но опять прогрохотал очередью «полтинник», а его поддержал «семь-шесть-два».Трассеров нет, жаль, нашел бы позицию и мог бы для «Ма Дьюсов» цели указывать. Ладно, об этом мы потом подумаем. Да и оружие у меня для такого боя ну никак не подходит, надо было «марк-одиннадцать» брать, блин. Взял же то, с чем поворотистей буду.Побежал, в общем. Перескочил за второй ряд трейлеров, за ним, что было сил перебирая ногами, пронесся до задней стены соседнего офисного блока, укрывшись уже за ней. Лестница рядом, так что на нее. Сначала испугался, когда она зашаталась и ступеньки загудели под ногами, но потомубедился в том, что держит, и вскарабкался по ней на крышу, сразу свалившись на живот.Повезло — крыша оказалась двухъярусной: слева, над самим офисом, была полого двускатной и располагалась выше, а справа был или гараж, или какая-то мастерская, и вот над ним крыша оказалась плоской и по уровню ниже соседней примерно на метр.— Это хорошо, это очень хорошо, — пробормотал я себе под нос и пополз, загребая локтями и коленями, как раз ких стыку.Теперь не надо будет поднимать голову, попытаюсь вывзгляд не притягивает, как выпуклость над ровным срезом крыши.Стрельба шла вялая, причем больше с нашей стороны, долбили сразу три пулемета, а со стороны противника кто- то постреливал одиночными. Что мне не понравилось — очень похоже на то, что активность противника притворВ принципе может, но... кто мог знать, что сюда поедут машины с аэродрома? Да никто, пожалуй, это ведь не пладлинноватыми волосами, все же чуть не свалили, задели.А что сейчас? Почему не уходят? Да потому, скорее всеА обнаружить даже стреляющего противника далеко не всегда получается у опытных людей, а вот опытных я здесь не встречал покуда. В войнушку играют, в войнушку...У стыка крыш замер, выглянул аккуратно, пытаясь улоОчередь из «полтинника», ярко-оранжевый трассер ушел рикошетом в небо, но били не туда, куда я смотрел. Нет, не засекли они стрелка или стрелков...А ведь вроде дымок был? Так бы не заметил, но на фоне почти черного борта почтового фургона видно... Точно, еще звук выстрела — и опять дымок. Но я отсюда не достану: ни я противника не вижу, ни он меня, машина нас друг от друга закрывает, да и чуток далековато для моего короткого автоматика.— Хэнк, ориентир — фургон «Ю-Пи-Эс» на одиннадцать часов от вас, — вышел я на связь. — Стрелок между ним и соседним грузовиком с платформой. Как слышишь?— Принял! — донеслось из рации.Пауза в стрельбе, потом разом три пулемета ударили по фургону, он аж покачнулся, как мне показалось, хоть это и невозможно. Гладкий коричневый борт мгновенно покрылЯ зашарил биноклем по соседним машинам, заметил, кажется, чью-то спину в камуфляже, мелькнувшую на мгноизжоги от осознания того, что если бы кто-то решил выбить охрану Базы, то с такой тактикой он бы это запросто сделал прямо сейчас, играючи. Вот попроси меня организовать заДилетанты, играющие в войну. Если сюда идут банды, а они собираются действовать именно так, — тут живых не останется через месяц.— Нет, это не взлетит, — сказал я вслух, когда заезжал в ворота следом за «гантраком». — Хочешь сделать что-то хорошо — сделай это сам.3— Все, душ работает, — сказал я, закрывая за собой ка— Тогда вещи свои разбери и в шкафу развесь, — сказала Настя, застилающая широкую двуспальную кровать в дальЗаселились, уже обживаемся. Чувствуется по всему, в том числе и по поступающим указаниям. Когда вернулись, заеОпять есть жилье. Временное, понятно, но насколько временное? Настя здесь два месяца и два месяца дома в Колд-Лэйк — так что из этого полагать временным? Лично я не знаю. Так что лучше считать этот новенький прицеп именно жильем, а не местом ночевки.Но это уже происходило позже, а когда наша колонна вернулась с выезда, в терминале поднялась суета. Рон был ранен, причем сильнее, чем показалось сначала. Пуля, которая в него угодила, прошла через левую руку, перебив кость. Он потерял довольно много крови и сейчас лежал в медпункте Базы, ожидая отправки в Колд-Лэйк, в госпиталь. На лобовом бронестекле «гантрака» были белые отметины от пуль, которые пробить его не смогли, но испортить — испортили. Солдата Джейн потряхивало, была она заметно бледна даже несмотря на белокожесть, из чего я заключил, что в подобную заварушку попала впервые. Не такое уж серьезное было нападение с точки зрения человека сколь- нибудь опытного.Затем Теренс собрал всех местных «военных», какими я окрестил тех, кто вроде как отвечал за безопасность Базы, ну и меня позвал заодно, потому как я и в перестрелке чуть- чуть поучаствовал, и работать буду как воздушный наблю— А кто вообще командует обороной Базы?Вопрос, похоже, вызвал недоумение. Чего я и ожидал. За— Здесь Теренс главный, ты не знал?— Главный на Базе — или он командует ее обороной? — уточнил я.— Ну... — сам Теренс немного растерялся, затем все же сказал: — Одно другого не исключает, верно?— Теренс придумал эти базы, на которых собирают лю— Тогда он очень дерьмово командует, — сказал я, ожиТеренс, к моему удивлению, выглядел спокойным, даже усмехнулся. Затем сказал:— Можно получить детали?— Разумеется. — Я поднялся со стула, вышел на середину импровизированного «бриф-рума»1 и встал рядом с ним. — Я сразу всем скажу, нет возражений? Первое: если бы я ре— Я служил во флоте, — поднял руку смуглый парень с короткой бородкой, — на «Нимице»2.— То есть о наземных операциях никакого представле— Верно, мужик, — кивнул он. — Я только помогал птич— В Афганистане? — Я посмотрел на Хэнка. — В каких войсках и на какой должности?— Наводил «восемьдесят один мил» куда скажут.— Я все же иностранец, можно чуть уточнить?— Сэр, я был наводчиком миномета Си-Три, сэр! — паяс— Понял, — кивнул я. — Кто-то еще?Молчание. Никого. Здесь сплошь канадцы и американцы, армии у них профессиональные, служило не так уж много народу. С понятием «тактика» знакомо еще меньше, похоже.— Тогда у меня вопрос, самый первый и самый про1 Зал для брифинга (англ.).2 Американский авианосец.— Ну... — Теренс принял ответственность на себя. — У нас отличная экипировка со складов специальных сил, у нас есть бронированные машины...— То есть в случае опасности все сядут в бронированные машины и поедут сражаться с врагом? — чуть развил я его мысль. — Это и есть план, так?— У нас будет воздушная разведка, — он ткнул пальцем в мою сторону, — люди практикуются в стрельбе...— Что-то еще? — улыбнулся я ободряюще.— Хэнк? — Теренс немного растерянно обернулся к тому.Хэнк хмыкнул, развел руками и сказал:— Влад, будем считать, что ты макнул нас в дерьмо и мы просто утерлись. Что мы делали не так?— Это будет длинный список, — сказал я ему. — Не знаю, уточняли ли вы обстановку перед выездом, но со мной никто не обсуждал ни порядка движения в колонне, ни дей— Влад, я знаю, что при засаде надо увеличивать ско— А я это знаю?— Эм-м... знаешь, выходит, — растерялся он от такого вопроса.— А ты знал, что я это знаю? — Я развел руками. — Убе— Выходит, что так, — ответил за него явно заинтересо— Обстрел был сильный? — спросил я.— Нет, пара винтовок, не слишком точно, — опять заго— Вы вызвали подкрепление, так? — спросил я.— Да, у нас была назначена группа немедленного реаги— И по какому плану она приехала? Куда? Повторив мар— Ну... нет, — он покраснел и заметно растерялся. — Но это надо знать, что мы выедем.— А часто с Базы выезжает техника по стандартным мар— Довольно часто, — опять вступил в разговор Теренс. — Я понимаю, о чем ты. Да, если установить наблюдение, то можно определить график и маршруты. Можно устроить нападение, дождаться подхода подкреплений и всех унич— Я буду откровенным, хорошо? — спросил я, обведя глазами молчащих людей. — Вы пока ни хрена ни о чем не думали. И вели себя как готовые покойники. Нам сегодня повезло, мы просто наткнулись на пару разведчиков, и уже те повели себя как последние придурки. Вместо наблюдения зачем-то нас обстреляли, хотя надо было вести себя тихо.— Я думаю, что это были просто мародеры, — сказал с места Джастин, тот толстоватый парень, что ездил с нами за пулеметчика. — Зачем обязательно разведка?— Затем, что они уехали на мотоциклах, моторы было слышно за горизонт, — повернулся я к нему. — Если едут мародерствовать, то берут грузовик, дружище. В грузовик можно нагрузить много всякого дерьма, очень много. А если едут на «дёрт-байке»1, то едут разведывать. Как-то так. На байке много не увезешь.1 ^^^^Ъ^ке — стандартное американское название кроссовых мотоциклов и эндуро.Вообще-то они могли ехать на байках и машине, кото— Хорошо, — сказал Теренс, усаживаясь на стол боком и свесив длинную худую ногу в неуклюжем тяжелом ботин— Делать надо очень многое, а для начала вспомнить термин... — Тут я обнаружил, что понятия не имею, как по- английски назвать головной дозор, «головняк» по-нашему.Помог Хэнк, от которого я узнал, что называется он адуапсе §иаМ. Передовое охранение, или застава, если обратно дословно перевести. Заодно сообразил, что меня тоже многому придется учить. Терминам, например. Потому что адекватно перевести даже «зону отчуждения» я не смог, и в конце концов остановились на ^-Мап-Ьапд. Тоже как- то справились.— Мины у вас есть?— У Канады нет противопехотных мин, — поморщился Теренс, — а мы снабжались из Канады. От них отказались как от негуманного оружия. По Оттавской конвенции, ко— А добыть их хотя бы в Вайоминге можем? Много не надо, минные поля не нужны, к тому же сюда люди идут, — успокоил я явно засомневавшегося в моих умственных спо— Для чего?— Спуск на северо-западном краю аэродрома, в сторону города. Там запросто можно устроить наблюдательные пун— И что?— Надо минировать места, удобные для наблюдения и ведения огня по Базе, — заявил я.— А если туда кто-то случайный заберется? — спросила короткостриженая смуглая женщина в камуфляже, подняв руку.— В такие места редко забираются случайно. Если кто- то видит охраняемый объект, то подбираться к нему скрыт— Жестко, — прокомментировал кто-то, но я на это ничего не ответил.— Я попробую найти сколько-то мин, — кивнул ТеВ общем, старая истина про то, что инициатива любит инициатора, оправдалась и на этот раз. Правда, с одной поправкой — я именно этого и добивался. Причин к тому было две: статус в сообществе и банальное желание уцелеть, не попав в качестве центрального участника в бандитский «цирк» вроде того, какой устроили «Блэйдз»1 возле пустынА мне в Вайоминге сказали, что главарь банды «Блэйдз», например, какой-то бывший «спешиэл форсиз»2, то есть че1 В1а<3ех (иск. В1м1е>) — «Лезвия», «Клинки» (англ.).2 Букв.: «специальные силы» (англ.), т. е. спецназ.Теренс же... Теренс организовал пункты, помогающие спасать и собирать провалившихся в этот мир чужих. Он придумал, как это делать, он договорился с людьми из ВайоОн, Теренс, не заблуждался в одном: База действительно была достаточно оснащена и вооружена по нынешним обПо окончании разговора я задал вопрос, беспокоивший меня больше всего:— Из присутствующих здесь уже кто-то стрелял в людей? Не так, как сегодня, в сторону противника, а всерьез, убивая? Был в бою? Под обстрелом?Ответом было молчание. Затем Хэнк сказал:— Здесь нет военных профессионалов, кроме меня. А я минометчик. Так что рассчитывать лучше на таких, какие мы есть.Все верно, за неимением гербовой1... Ладно, люди как люди, разберемся. Все учатся рано или поздно. И я отпра— А еще и этот точно тебе нужен?1 Имеется в виду выражение «За неимением гербовой [бумаги] пишем на простой».— Ну как сказать... — Я раскладывал на столе принад— Под разные случаи, — ответила Настя исключительно для того, чтобы дать мне возможность продолжить речь.Она в такие моменты уже чувствовала, когда я собирался влезть на трибуну. Вот я и полез.— Вот именно, — поднял я указательный палец. — При этом в обычной жизни человеку ничто не угрожает, кроме непонимающих взглядов, если он придет на работу в банк в шортах или на пляж в костюме, верно? А оружие предназнапод шорты с тапками.— И что у тебя для чего?— Ну смотри, — я показал на снайперскую «марк-один- надцать», стоявшую у стены, — эта для дистанций около шеПодробности о том, что у меня была хорошая позиция, на которой мы с Джо устроили засаду на преследователей, и о том, что у противника позиция была чрезвычайно пло— Так мы и ушли. Вот это, — я взял в руки компактный Р90, — для полетов. Это оружие, которое можно нести на груди даже тогда, когда ты ведешь самолет. У тебя такой же, кстати, и тебе его выдали именно поэтому. С ним мож— А это? — Настя показала на автомат, который я взял из оружейки после разговора с Теренсом и остальными.Автомат назывался С81Ш и был обычной версией Л1М5 с шестнадцатидюймовым стволом. Практически один в один американская военная М4, разве что верхний ресивер, целиИ что понравилось особенно — в комплекте с этим авто— Прицел тоже канадский, «Е1сап». — Хэнк продолжал гордиться успехами своей страны. — Американские спецси- лы им пользуются, это два в одном и совсем не компромисс.Ну да, раз — и вместо перекрестья светится ярко-красВ общем, прицел скорее поразил — пока ничего подоб— Этот автомат, — продолжал я для Насти, — он для всеК автомату прилагался глушитель, причем прочный. НаОна только хмыкнула и покачала головой. Но спорить не стала — она сюда все же из Отстойника со мной проа не всерьез.— Теренс сказал, что ты теперь возглавишь оборону Базы?— Предполагается, что да. — Я взял в руки автомат, выда— Пока на Базу никто, кроме тварей, не нападал, а от них и стены неплохо защищают. Расслабились. Кофе будешь?— Буду, конечно.Зажужжала кофемолка, в трейлере запахло кофе.— В общем, я рада этому, — сказала она, когда жужжа— Ну это везде так работает, просто не все в этом сознаКрышка на кофемолке откинулась, и запах еще усилил— Здесь это ярче выражено. Люди больше внимания об1, хоть часто не подают виду. Вроде все приятели, но все равно все по полочкам.— А ты осваиваешь язык, — засмеялся я.— А куда деваться? — Настя засмеялась коротко. — На русском здесь только с тобой разговоры, больше никого нет.— Там тоже? — спросил я, подразумевая городки в Аль— В Колд-Лэйке нет — точно, за два других городка и фермы не скажу, доподлинно не знаю. Но никого не встре1 «Кто тут главный» (англ.).— Ладно, считай языковой практикой.— Сколько лет практики?— А как здесь течет время? — ответил я вопросом на во— Думаешь, что здесь тоже так? — Она замерла с лож— Потому что смена дня и ночи — это всего лишь дви— Помню, все я помню. Просто не получается уложить это все в мозгу.— А и не надо укладывать, — пожал я плечами. — Просто оно есть так как есть, совсем необязательно пытаться все осмыслить. Я вот в детстве никак не мог вообразить понятия «бесконечность». Вселенная бесконечна... Я пытался пред— Я слышала или где-то читала, что фараоны строили пирамиды потому, что населенная часть Египта была пло