Название книги | Плохая девочка (18+) |
Автор | Сокол |
Год публикации | 2022 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | Романтика Лены Сокол |
ISBN | 978-5-04-168012-1 |
EAN13 | 9785041680121 |
Артикул | P_9785041680121 |
Количество страниц | 352 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 1040 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'Романтика Лены Сокол'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
/к Авторская серия к®) ЛЕНЫ СОКОЛЛЕНА СОКОЛI М&РСАаЯ, девочкаМосква2023УДК 821.161.1-31ББК 84(2Рос=Рус)6-44С59Художественное оформление Ольги СапожниковойФотография автора @Ирина ШайхразиеваСокол, Лена.С59 Плохая девочка / Лена Сокол. — Москва : Эксмо, 2023. — 352 с.Ы’А 978-5-04-168012-1Мариана была примерной девочкой и прилежной ученицей. Пока в ее жизнь не ворвался Кай Турунен — ее сводный брат. Привлекательный, порочный и опасный парень. Теперь его ненависть разрушит ее мир, а ее люУДК 821.161.1-31ББК 84(2Рос=Рус)6-44ЬВЧ 978-5-04-168012-1© Сокол Е., 2023© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023Плей-листКайМАА^А — ТоисИРо»1 Ма1опе — В^д ^^е^опа[Иап Коу — Кеертд Ме А1Ае^оИп ^едеп^ — ^а^кпе»» Апй ^^дИ[Мео, №о Сагоа — ^IАВ^ОЕтрага М^ — В1оой 1п ТИе \Ха1.сгОГепЬасИ, ^иайе^Иеа^ Геа1. Хогта^еапМайте — Неай, 8Иои1йег», Кпее» & Тое» Кад’п’ВопеМап — Ве ТИе МапМарианаКа1 ^еоп — 1’11 Маке Уои ^ОVе МеЕ11еу ^иИе — МИШе оГ Ше №дИ[Мазкей УХоИ’, ВеЬе КехИа — II’» Уои Мо1 Ме(8аЬо1аде)Магу Си — Не влюбляйсяАнапа Сгапйе — Мо 1еаг» 1еЙ То СгуАнапа Сгапйе — 1п1.о УоиАнапа Сгапйе — ^апде^ои» ^отапАнапа Сгапйе — 7 гтд»Финал8ат 8ткИ — МИтдИ ТгатКта, Аи/Ка — Еее1 АдатЧАСТЬ 1МарианаЧто там? — спрашиваю у толпящихся в кориИз-за высоких дверей раздаются странные звуки. Будто кошку тошнит.— Прослушивания, — бросает через плечо один из ребят. — Конкурс на дополнительный курс по во— Ух ты... Ясно.Значит, я опять заблудилась.Сверяюсь со своим списком, затем смотрю на та— Черт... — бормочу под нос, отрывая взгляд от ежедневника. — Где же...— Первый курс?Передо мной возникает парень. Высокий, свет— Что, прости?— Я говорю, сегодня твой первый день? — Он сияет. — Ты первокурсница?— Я? А... в общем, да, — задумчиво киваю.— Так и подумал. У меня был точно такой же расЯ смотрю на него снизу вверх:— К сожалению.Парень понимающе заглядывает в мой ежеднев— В «Большом» легко потеряться. О, да ты соста— С подсказками о расположении аудиторий, — смущенно признаюсь я. Закрываю ежедневник и прячу за спину. — И все равно умудрилась обла— Просто ты еще не выучила секретные ходы. — Его улыбка окутывает теплом. — Они не указаны в планах здания.— Секретные?— Да. Переходы, по которым можно быстро пе— 245-1.— Это здесь.Я послушно следую за парнем. Мы огибаем лест— Ничего себе! — вырывается у меня.— Сразу за переходом направо, — благородно пропускает меня вперед незнакомец. — Там нужная аудитория.— Спасибо, а ты... — Я останавливаюсь.— А мне в другую сторону. — Парень разводит руИ я еще раз отмечаю про себя, что он очень при— Спасибо еще раз...— Макс. — Он протягивает мне руку.— Мариана, — пожимаю ее. — Мариана Турунен.— Так ты... неместная? — Его лицо вытягивает— Нет, все хорошо. Мой папа финн. Мы из Сам- по, это почти на границе, но уже восемь лет живем здесь.— Тогда понятно, почему говоришь без акцента.— Да. — Я бросаю взгляд на часы. Меньше минуМакс понимающе кивает.— Надеюсь, тебе понравится в «Большом», Ма— Надеюсь, — краснею я.Разворачиваюсь и быстро даю деру по перехоКаким бы симпатичным ни был этот парень, мне сейчас нужно думать не о нем. Получить доСейчас моя задача — сосредоточиться на учебе и не отвлекаться на посторонние дела. А если конОтец мог бы оплатить мое дополнительное обуве, это его точно порадует. Папа будет мной гор— Сразу быка за рога? — раздается чей-то голос, когда я уже почти дохожу до конца перехода.— Что? — поворачиваюсь. Меня догоняет худень— Тебе, — усмехается она. — Мы с тобой здесь первый день, а на тебя уже обратил внимание Макс Лернер. Вы та-а-ак мило ворковали. Другие девуш— Это который... — указываю в ту сторону, где скрылся мой собеседник.— «Лернер-логистикс», слышала?— Кажется, нет. Нет.— Ты что, с луны свалилась? — удивляется девуш— Ясно. Но меня это не интересует, — открываю ежедневник и еще раз сверяюсь с записями. Отлич— Точно с луны.— Прости, — останавливаюсь, чтобы достать из кармана разрывающийся от звонка телефон. На экране незнакомый номер. — Алло.— Здравствуйте, приемное отделение городской клинической больницы, — безэмоционально сообМое сознание мутнеет. Желудок скручивается в комок.— У вас мой отец?.. Что с ним?!— Вы должны срочно приехать. Он в состоянии крайней степени тяжести.— Да, конечно. Назовите адрес!— Для начала мне понадобятся данные вашего отца. Как его зовут?— Турунен. Его зовут Харри Турунен!— Это полное имя?— Да. Без отчества.— А вы?— Я Мариана. Его дочь.— Есть еще какие-то родственники, которым сле— Нет. — Внутри у меня все обрывается. — Толь— Хорошо, — звучит монотонный голос диспетКайЯ вздрагиваю и просыпаюсь.Какого черта?Кровь глухо пульсирует в затылке, мышцы лоВсе ясно.Я у Илона. Вчера была вечеринка. Я тусил до глуРядом что-то шевелится. И через секунду из-под одеяла показывается сонная девица: косметика раз— Ты кто? — спрашиваю я.— Алиса.Она зевает.— Понятно.Ни черта, на самом деле.Мне ее имя ни о чем не говорит. Не припомню, чтобы знакомился хоть с какой-то Алисой вчера ноМеня мутит. Да так сильно, что на лбу проступа— Кай? — зовет она.Значит, мы знакомы.Поднявшись, я обнаруживаю, что полностью об— Что?— Мне понравилось, — мурлычет девица, переЗначит, у нас точно был секс. Ах, ну вот. Я вижу на полу использованные средства защиты и пустую бутылку из-под виски.— Где мой телефон? — оглядываюсь.— Наверное, остался в кармане джинсов, — усме— А джинсы?Мне нужны хоть какие-то подсказки.— Внизу, в гостиной.Я что, поднялся сюда уже голым?Но вместо того чтобы произнести вопрос вслух, я сглатываю подступившую желчь и мычу:— Хм.— Да, хорошо повеселились, — подтверждает мои мысли незнакомка.Как там ее имя?Голова кажется до жути тяжелой, а свет из окна слепит так, что слезятся газа. Прикрыв хозяйство декоративной подушкой, я покидаю комнату и бреПовсюду царит страшный бардак: на полу разВ ванной комнате ждет еще одна находка — женВоспоминания о вчерашнем вечере проносятся перед глазами, точно кадры киноленты.«О, это же Кай, проходи, брат!»Они все рады меня видеть. Кто-то тут же протяКакая-то блондинка садится на колени.«Уйди прочь, не люблю блондинок! — стряхиваю ее с себя, точно пиявку. — Лживые куклы!»А потом смех, крики, свист, танцы. Я говорю какому-то придурку, что его подружка позволит мне себя трахнуть, едва я поманю ее пальцем. Даже угоСплюнув в последний раз, жму на кнопку слива. Выпрямляюсь, подхожу к раковине. Черт...Область вокруг носа сильно опухла, даже глаза заплыли. Надо признать: выгляжу я дерьмово. Не дерьмовее, чем моя жизнь, но отражение в зеркаа прикосновение к переносице отдается дикой бо«Кай, все, хватит, прекрати!» — этот визг так и вибрирует в мозге.Сначала тот козел ударил меня, а затем я его — бил, пока не содрал в кровь костяшки пальцев. ПоЯ не знаю жалости и не умею прощать.Только физическая боль приводит меня в чувВозможно, она думала выставить меня идиотом. Раздеть и сбежать. Но я не дал бы ей такого шанса. Примерно представляю, чем мы с ней занимались всю ночь в спальне на втором этаже, но теперь, гля— Ох, дружище, это настоящий кошмар, — с этиДруг морщится, глядя на то, что стало с моим носом.— Не говори-ка.Он лежит на диване, закидывая в рот чипсы и за— Не знаешь, где моя одежда?Илон безучастно пожимает плечами:— Если ты хоть что-то отыщешь в этом бардаке, это будет чудом.— Ты накурился, что ли? — машу перед его лиТакой заторможенный.— Это любимая подушка моей мамы закрывает твои яйца или у меня галлюцинации? — вместо от— Помоги мне найти одежду, и я верну твоей ма— Она сама ее вышивала! — сокрушается Илон.— Главное, что вещь пригодилась.Друг медленно обводит взглядом мое тело: синя— Может, мне тоже заняться хоккеем?— Ясно, — отмахиваюсь я. — В поисках одежды ты мне не помощник.Начинаю исследовать гостиную, поднимать ве— Э-эй! — плюется Илон, когда подушка попада— Есть курить? — спрашиваю я.— Ты же спортсмен, разве это не очень... — мям— Есть курить, спрашиваю?— Ок, дружище, не кипятись. — Илон выуживает из кармана пачку и зажигалку.Прикурив, я продолжаю поиски. Швыряю вещи в разные стороны, не утруждая себя класть их на место. Бардак переходит из стадии «ужасный» в ста— Аллилуйя, — выдыхаю, обнаружив свою одежНадеваю джинсы, футболку, кожаную куртку — и все это, не выпуская сигареты изо рта.— Здесь есть пепельница, — напоминает Илон.Но пепел уже летит на ковер.— Ой, извини, — хмыкаю я.— Вчера кто-то снял, как ты бьешь этого парня в челюсть, и выложил в «Тик-Ток». Эффект с падени— Выложил? Серьезно?— Ты стал звездой, дружище! — Он вытягивает ноги и кладет на стеклянный столик. — Там просмо— Господи... — тушу окурок в пепельнице. — А где мой телефон?Шарю по своим карманам.Как раз в этот момент хлопает входная дверь, и через пару секунд в гостиной появляется Эмилия. Моя девушка.— Здорова, сестренка! — приветствует ее Илон, закидывая чипсы в рот.Он ждет очередное зрелищное представление, ведь на лице у нее написано жуткое негодование. Вбивая каблуки в пол, она бросается ко мне. Ей даже не нужно осматриваться, чтобы понять, что этой ночью тут веселились. Без нее.— Привет, Эм, — хрипло говорю я.Сейчас все будет по стандартной схеме. Она толдаст, я просто прижму Эмилию к себе и скажу, что все хорошо и зря она волнуется.А если ее и это не устроит и она начнет качать права, мне придется действовать грубо. Обвиню ее в том, что она не дает мне ни глотка свободы и ни сантиметра собственного пространства, а заА еще Эмилия самая красивая девчонка в Сам- по, и потому мы встречаемся уже три года. Как бы сложно временами ни было.— Кай! — вскрикивает она.Я натягиваю улыбку, готовясь к привычному вы— Твой нос... — Она замирает.— Да, вчера на игре, — пожимаю плечами. — ПриКиваю в сторону Илона, и тот салютует ей буЭмилия замирает в метре от меня, заламывая пальцы, будто не может решиться сказать что-то очень важное.«Это что-то новенькое», — настораживаюсь я.— Кай, мне очень жаль...— Да что такое?— Твоя мать, она никак не могла дозвониться до тебя. Мы все не знали, где тебя искать...— Какого черта? — не выдерживаю я, выпрям— Это насчет твоего папы.Желчь снова подступает к горлу. Внутренности словно завязываются тугим узлом. Мне хочется съеи щелчков двери в ожидании, что он вернется доА затем включается защитная броня.— Не зови его так. — Я взъерошиваю волосы, прикуриваю еще одну сигарету и выпускаю дым. — Он мне не отец.— Он умер, Кай, — дрожащим голосом сообщает Эмилия. — Твоего папы больше нет.* * *Помнится, мать тогда начала здорово прикладыКогда отец уходил на работу, она заваливалась на диван перед телевизором со стаканом дешевоМне было восемь, и я не очень хорошо помню, как именно и где она проводила время — был занят на тренировках. Но вечерние скандалы особенно врезались в память. Не застав ее дома после рабоТак все кончилось, а начиналось более-менее сносно.Я не помню, чтобы отец утешал ее, когда она навятся. Мать была танцовщицей. Запила, когда полуОтец не поддерживал ее, это точно. Иначе бы не позволил произойти тому, что с ней стало. Мать не могла найти работу — он злился, она скучала дома одна — он замыкался в себе, ей было плохо — отец этого не замечал. Теперь я почти уверен, что тогда она страдала от депрессии, он же постоянно подНаверное, они были людьми из разных ВселенСсоры. Они стали частью нашей повседневной жизни. С обвинениями, грязными оскорблениями, матом и битьем посуды. Мать орала, что посвятила жизнь никчемному человеку, а отец закрывался от нее в комнате, чтобы не слышать этого. Она пинаТак продолжалось около двух лет, и все это врецире мнимого равнодушия, и все рухнет. Но я не готов был к тому, что это произойдет так скоро и внезапно.Тот день словно был каким-то особенным.С вечера не было никаких скандалов, мать была пьяна, но они с отцом вполне мирно общались пе— Сегодня игра, — напомнил я отцу. — Ты успеГод назад он сам привел меня на просмотр в хоккейную академию. Очень переживал, смогу ли я пройти и получить место в команде. Ужасно раТогда я еще был его сыном...— Как раз после работы поеду прямиком на ледоГлотнул кофе и поставил чашку на стол. Вниз по чашке, с того края, где он коснулся ее губами, поНе знаю, о чем он думал в тот момент. Но никогВ тот день в школе мне везло буквально на каждевалке. Я отлично провел время. А на обратной дороге нашел кошелек с несколькими купюрами и заспешил домой, чтобы обрадовать мать. Если она не пропьет эти деньги, то мы сможем заплатить за свет и воду в этом месяце.Отец повстречался мне на лестнице, когда я, пе— Папа, а ты куда? — впился я глазами в сумку. — Почему ты не на работе?— Да я... вот, нужно вынести мусор.Меня должно было насторожить, что он избега— А где мама?— Сейчас только выброшу мусор и сразу верЭто были его последние слова и самая жестокая ложь.— Харри! — завопила мать.Я побежал на ее голос.За свет мы так и не заплатили. Нам его отклюЯ так и не узнал, что произошло между ними в тот день, когда отец вернулся с работы пораньше, чтобы собрать свои вещи и уйти. Мать ползала по коридору в собственной рвоте и слезах. В квартире густо пахло алкоголем и табачным дымом.Любой бы не выдержал. Но не всякий бы ушел. Бросая мою мать, он бросил и меня. Мы с ней оба в один день стали бывшими для него. Ненужными.Мы стали воспоминанием, которое хочется стереть из памяти, будто его и не было вовсе.Поняв, что отец сбежал, я бросился вниз по стуНо в тот день я отчаянно не верил тому, что это действительно произошло. Тому, что он мог постуМне хотелось, чтобы он видел, как я могу. ЧтоНо он не пришел.Сколько я ни рассматривал трибуны, его не увиХарри Турунен больше не приходил. Ни к нам домой, ни на собрания в школу, ни на игры. Ни разу. Он больше не звонил моей матери и не исющие несколько лет превратились в попытки выЯ возненавидел отца.За его трусость, за черствость и эгоизм. За его безразличие. За блевотные массы пьяной матеЗа годы, которых не было в моей жизни, потому что я пытался приспособиться к новой реальности. За то, что он сбежал и повесил на маленького реЯ возненавидел его за силу, которую обрел блаКонечно, я умолял мать завязать с выпивкой. Лил слезы и просил больше не пускать в дом поСитуация начала меняться года через три, когда кто-то из соседей пожаловался в социальную служДома было не так уж ужасно — накануне я успел немного прибраться, а маму забрала к себе после попойки сердобольная подружка.— Где мать? — спросила тетка грозно.— Ушла за продуктами к завтраку, — соврал я.Дождался, когда она полезет с проверкой в холоВ тот раз нам повезло, и мать всерьез задумалась о том, как наладить жизнь. Она бросала пить, затем срывалась, проходила лечение и снова пила. ОконКогда я вернулся, обезумевшая от испуга мать вынесла из дома все бутылки, порвала отношения с дружками-пьяницами и выучилась на мастера маниЯ рано начал работать — мне нужно было оплаЯ не привык надеяться, что что-то упадет мне с неба. Я выгрызал у судьбы свое и каждый день доУтренние и вечерние тренировки, отработка техники движений, раскатка, откатка, вбрасываКомплекс «сухих» упражнений, бег, змейка, а затем новые ледовые сражения. Выезды в другие города, словно открывающие какой-то неведомый мир, который мог бы однажды стать моим. КувырМне нельзя было болеть: грипп — страшный враг спортсмена, больничный отнимает у тебя лидерВскоре я закрепил за собой позицию центральЖена — стройная блондинка Мария с большиОчкастая выскочка, правильная до тошноты. ОтЯ впервые увидел ее на школьной линейке, где награждали лучших учеников. «Мариана Туру- нен», — произнесла директор, и меня словно удаДиректор что-то плела про то, что отец МариЯ смотрел на эту щуплую отличницу с брекетаЯ задыхался. Чуть не рухнул в обморок — такое у меня состояние было в тот момент. Стало так больПравду говорила мать, когда смотрела на их счастливые лица на снимках в местной газете: «Кто бросает своих детей, тот воспитывает чужих». А мне все равно было непонятно. Отказаться от своих генов, бросить, забыть, растоптать и начать жить заново, не вспоминая...Эта боль долгие годы точила меня изнутри.В той статье говорилось о том, что Турунены расширяют бизнес и уезжают в северную столицу, и я долгими вечерами смотрел в потолок и предное. И все втроем держатся за руки. И смеются. А потом идут в цирк или в парк на аттракционы — да в любое место, которое мне недоступно, и там веселятся. Я мечтал, что однажды стану известным и не буду нуждаться ни в чем.И добьюсь этого сам.А потом ярость накрывала меня с головой.Я каждый день боролся за свое место в этом миЯ окончил школу благодаря своему усердному труду, а не потому, что кто-то внес пожертвование. Я поступил в местный университет благодаря хокУдаряя клюшкой, я бил по отцу.Сбивая с ног противника, я мстил тому, кто проВвязываясь в драку, я знал, что каждый удар стаОн засел занозой в моем сердце, и что бы я ни делал, у меня не получалось вынуть ее. Миллионы «Зачем?», «Почему?», «За что?» терзали меня во сне и наяву.В детстве я думал, что добьюсь успеха на льду и отец явится и скажет, что гордится мной. А поИ все равно ждал, что этот человек однажды придет на мою игру. Искал его глазами в толпе и на трибунах. Но этого, конечно, не происходило.Тогда я возненавидел и тех, кто отнял у меня отМариану.* * *— А с руками что? — тихо спрашивает Эмилия и косится на мои разбитые костяшки пальцев.— Не твое дело, — рычу я, стискивая челюсти.И давлю на газ. Но, как бы ни старался, двига— Кай, ты сейчас ужасно расстроен, — примири— Да с чего бы? Я в прекрасном настроении! — бью ладонями по рулю. — Смотри — улыбаюсь!Моя безумная улыбка полна горечи, льющейся через край.— Что я делаю не так? Скажи. — Ее преданный взгляд подбрасывает дров в огонь моего раздражеМне приходится медленно выдохнуть и вдох— С чего бы, Эм? Все ведь просто прекрасно в моей жизни, так?— Ты поступил в университет, ты ключевой игрок в команде, у тебя есть я. Только скажи, и мой отец устроит тебя к себе в компанию. Все будет...— Ты знаешь, о чем я сейчас говорю! — рявкаю я.— Неужели ты все еще винишь себя?.. — Ее го— Я буду винить себя до конца своих дней, — отМои пальцы до боли впиваются в руль.— Это неправильно, — тихо говорит Эмилия, от— Я рад, что ты спишь спокойно ночами.— Потому что я ни в чем не виновата! И ты тоЯ бью по тормозам. Машина останавливается у обочины.— Выходи.— Кай, прости, милый. — Эмилия тянется ко мне. — Не знаю, что на меня нашло.Эта девушка просто шикарна, у нее идеальная фигура, красивое лицо. Равных ей в городе нет. Она могла бы не растрачивать себя на такого, как я, но все равно делает это. Поэтому остатки моего уважения к ней растворяются в придорожном ту— Все нормально, — выдыхаю я, не глядя на нее. — Я не злюсь. Просто иди домой, а я поеду к себе.— Но я могла бы поддержать тебя...— Не стоит. У меня все в порядке.Я сжимаю и разжимаю пальцы на руле. Боясь, что напряжение хлынет через край, Эмилия по— Как хочешь! — Она хлопает дверцей.Мой автомобиль срывается с места.Мне не жаль ее. У нас давно все разладилось, если честно. А общие секреты делают совместное пребывание практически невыносимым. Если эта девушка будет рядом, мы вместе полетим в темную пропасть. В одном она права: я намеренно уничто* * *— Какое счастье, сынок, ты пришел! Я чуть с ума не сошла! — Мать стискивает меня в объятиях, едва я переступаю порог. — Где ты был?В квартире пахнет жареной картошкой, луком и табачным дымом. По очевидным причинам Эмилия никогда не переступала и не переступит порог моеВсе мои нынешние друзья из другого мира: из того, где не бывает неоплаченных счетов, долгов по коммуналке, старых скрипучих деревянных по— Телефон остался в машине, мам. Не видел про— А это еще что? — Она отрывается от меня и оглядывает мое лицо.— Это... так, вчера на игре.— А ну не ври мне! — Мать с размаху бьет мне в грудь. — Твой тренер уже третий день телефоны об«Да какая разница».Я опускаю взгляд и вижу в ее руке мобильный.— Ты говорила с тренером?— Да, но я... — Она сглатывает. — Я должна сообИ в этот момент я замечаю ее опухшее, покрас— Ты плакала?— Твой отец... — Мать прижимает телефон к груди.— А, ты про это. — Внутри меня что-то обрыва— Харри, конечно, вел себя по-скотски, — согла— Он и не вспоминал об этом. — Я снимаю куртку и швыряю на диван.— Да, но... Его сбила машина, когда он переходил дорогу от стоянки к своему офису. Представляешь? Какая нелепая смерть.— Я аж расчувствовался, — хмыкаю.— Кай! Так нельзя!Мне приходится обернуться, чтобы взглянуть ей в глаза.Мать ниже меня на голову. Годы добавили ей морщин и полноты, но теперь она выглядит гораз— Что заставило тебя переобуться, мам? Я думал, он сдохнет, а ты и бровью не поведешь.— Я только что говорила с врачом клиники, где твой папаша испустил дух. — Наконец мать делови— Ты о его дочери? — Я выгибаю бровь.— Не называй ее так, у Харри был один ребенок, и это ты, — прищуривается она. — Эта овца и не вспомнила бы, что у него есть и другие родствен— Какие?— Через полтора месяца ей исполнится восем— И? Разве девчонка не может действовать само— Для признания самостоятельности нужно ве— Можно еще раз? — хмурюсь я. — Ты собралась жить в его особняке?— А что такого? — всплескивает руками мать. — Девчонку отправят с детский дом до совершенноВозьмем ее под опеку, въедем в дом, там же поло— Есть еще его мать.— Бабке недолго осталось, — отмахивается она. — А так, я очень хорошо поговорила по телефону с Марианой. Девочка расстроена и напугана, я по— Ты серьезно? — Мне не хочется верить своим ушам. — Да пусть ее забирают в этот детский дом, или как его там! Ей полезно. Меня тоже однажды чуть туда не забрали. — Я мерю комнату шагами, а затем поворачиваюсь к матери. — И вообще. Мне ничего от них не надо! К черту наследство!— Что? — Ее лицо становится пунцовым. — А я? — Она взмахивает руками. — Столько лет лишений, а взамен ничего? Его вторая жена по курортам ката— Тебе необязательно ехать для этого в столицу и брать на попечение эту девчонку, — ледяным то— Харри — хитрый сукин сын, — выплевывает мать с презрением. — Я хочу получить все, что мне положено. И то, что есть в документах, и недвиВздохнув, я поднимаю руки:— Это без меня.— Привет, сынок, — заслышав крики, в комнату входит Лео.Вообще-то, маминого последнего ухажера зовут Леонид, но он настолько изыскан, что предпочиЯ оглядываю его с головы до ног: лысеющая башка, подкрашенные усики, растянутая майка, ши— Я тебе не сынок, — говорю сквозь зубы.И ухожу.* * *— Турунен! — окликает меня тренер.Я иду по коридору спортивного центра с сумкой на плече. Останавливаюсь, заслышав его голос. По спине пробегает неприятный холодок. С детства для меня не было авторитетов, но этот человек — исключение.— Да? — оборачиваюсь я неохотно.Лицо Олега Даниловича выглядит безразлич— Можешь не переодеваться, — бросает он. — Команда в тебе больше не нуждается.Разворачивается и уходит в тренерскую.Я шумно выдыхаю, мои плечи опускаются. ТреЯ поправляю сумку и плетусь за ним. Стучу в дверь, вхожу в тренерскую.— Олег Данилыч.— Со скольких лет ты занимаешься у меня, Туру- нен? С семи? Восьми? — Мужчина встает у стола и проводит рукой по седым волосам. — Ты как никтодругой должен знать, что пропуск без уважитель— Знаю, — говорю хмуро.— И сколько ты уже пропустил? — Он прищуриваГромыхание его голоса заставляет меня опу— Команда ничего не потеряет без тебя. — ТреЯ не двигаюсь с места. Судорожно втягиваю но— Я не уйду, — поднимаю взгляд и смотрю на него с вызовом.— Что с рожей? — с отвращением морщится тре— Это... — Я касаюсь пальцами переносицы. — Так, небольшое недоразумение.Мужчина качает головой.— Да что с тобой такое, Кай? — спрашивает он тепло, по-отечески. — Я весь последний год наблюОн брезгливо сплевывает.Ему не понять, даже если попытаюсь объяснить. Это за гранью понимания любого здравомыслящецепляться за что-то, чтобы хотеть жить, но такой причины нет.— У меня отец умер, — озвучиваю первое, что приходит в голову.И в сердце рождается самая настоящая фантом— Мне жаль, — хрипло говорит тренер, глядя на меня с сожалением.В этот момент я ощущаю противную горечь, по— Я искал тебя, чтобы сообщить новость, — по— Какую?Нервно сглатываю.— На последней игре на тебя обратили внима— Меня отобрали? — Я не могу поверить собСердце замирает, а затем пускается вскачь. Эти слова я мечтал услышать всю свою сознательную жизнь, но теперь чувствую какой-то подвох.— Таких, как ты, в стране очень много, Кай, — вздыхает Олег Данилович. — У меня громадный опыт в этой сфере, ты знаешь. Мало быть талантпрактику, нужно платить. Юношей много, и трене— Я в курсе этой системы. — Напряжение в моем голосе выдает хрипотца.— Академия готова прямо сейчас забрать тебя. Они в короткие сроки оформят перевод в столич— А деньги? — усмехаюсь я.Этот вопрос важнее. И Олег Данилович прекрас— Я говорил с тренером, который заинтересо— Так о каких суммах идет речь? — спрашиваю я.Внутри у меня все горит.Сочувственно кивнув, тренер пишет на листочке цифры и показывает мне.— Это на первых порах. Лично ему в руки.Я присвистываю:— Но у меня...— Ты можешь продать машину, — предлагает тренее гораздо больше, чем она на самом деле может стоить.— А потом?— Не знаю. Устроишься на работу. Со временем заиграешь в полную, станешь получать по конЧернота внутри меня начинает бурлить.— Мне от него ничего не нужно.— А мне кажется, Харри Турунен тебе многое задолжал, — суровеет голос тренера. — Как мини— Вы бы использовали этот шанс на моем ме— Переехать отсюда, учиться в столичном вузе, играть в одной из лучших команд страны и доказать всему миру, что ты достоин всего этого? — усмеха* * *— Мне больше не с кем поговорить, — признаВозле плиты, на которой высечено «Покойся с миром» и ниже — «Оливия Ярвинен», лежит букет белых хризантем1.Я закуриваю и выпускаю дым тонкой струйкой.— Кто бы мог подумать, что я буду навещать теНа кладбище стоит тишина, и мне, разумеется, никто не ответит, но перед внутренним взором встает образ погибшей девчонки: хрупкие плечи, длинные волосы, большие светлые глаза. Она улыМои губы дрожат, дышать становится труднее — воздуха как будто не хватает.— Это не нормально, что ты сюда приходишь, — слышится голос.Я чуть не вздрагиваю. Стиснув зубы, оборачива— Чего тебе? — спрашиваю.Меня накрывает волной гнева. Я злюсь, что Эмилия застала меня здесь в момент моей слабости. Никто не должен видеть меня таким: растерянным, сломленным, с красными глазами от подступивших слез.— Я так и знала, что найду тебя здесь, — недо1 Кай Турунен, Эмилия, Оливия Ярвинен являются геноват, что эта блаженная решила прогуляться в лес и дать там дуба! Никто не виноват в том, что она была не от мира сего!Я часто-часто моргаю. Мне хочется смахнуть пальцами слезы, которые так и не сорвались с рес— Чего тебе? — глухо повторяю вопрос.— Что происходит, Кай? — Эмилия упирает руки в бока. — Я тебе больше не интересна? — Ее голос срывается на визг. — Почему все обсуждают видео в «Тик-Токе» и говорят, что ты подрался с каким-то парнем из-за девицы? Почему ты вообще пошел на вечеринку и не взял меня с собой?Как же я ненавижу такие моменты. У меня от этих звуков вскипает мозг.— Потому, что я всегда делаю то, что хочу, — отШвыряю окурок на землю и вдавливаю в кладби— А я?.. — Эмилия широко распахивает глаза.Клянусь, она удивляется так, будто с ней это про— А что ты? — усмехаюсь я.— Как ты можешь...— Я уезжаю.Эти слова обрушиваются на нее, точно ледяной душ.— Уезжаю в северную столицу. Меня берут в команду.— А я? — как заклинание, повторяет девушка.Она выглядит ошеломленной и потерянной.— А ты остаешься, — развожу руками. — Или я должен предложить тебе руку и сердце? Серьезно, Эм? Ты думала, мы будем жить вместе долго и счастИзумление в ее глазах быстро сменяется яро— Ах ты козел! — Эти слова летят мне в спину, когда я разворачиваюсь и ухожу. — Подонок!— Знаю.Мариана— Ну как ты? — Девчонка с медно-рыжими волоСловно выныриваю из глубокого сна. Ах, это она.Медики дали мне что-то такое, отчего мысли пу— Все хорошо, — отвечаю я. — Спасибо, что оста— Алина, — подсказывает она.— Очень приятно. Мариана.Новая знакомая выглядит дерзкой, уверенной в себе и смелой: пирсинг в носу, яркий цвет волос, модная стрижка, татуировка на шее, рваные колгот— Извини, что пропустила из-за меня первый учебный день, Алина.— Ничего, — отмахивается она и показывает язык. — Тебе же было паршиво. Разве я могла уехать?Когда по телефону сказали, что отец в больнице, я совсем растерялась, и Алина это заметила. Она подвезла меня до клиники на своей машине, а заА дальше все было как в тумане, потому что мой мозг отказывался верить в произошедшее. Харри умер за пару минут до моего приезда, и когда мне сообщили об этом, я рыдала так, что медикам приМой мир рухнул.Опознание погибшего стало новым ударом: я второй раз в жизни переживала потерю близкого человека. Харри всегда был добр ко мне, заботилЭти два года мы с отцом держались друг за друга, чтобы не унывать и жить дальше, и в тот момент, когда я увидела его тело, лежащее на каталке под простыней, я едва не обезумела от горя. А может, и обезумела, раз врачи решили дать мне лекарство и вызвали социального работника.— Наверное, это за тобой, — толкает меня локИ мы обе встаем с кресел в зале ожидания.Соцработник подводит к нам пару средних лет. У женщины теплые карие глаза, темные кудрявые волосы, собранные в пучок на макушке и повязанЗанятная парочка. Оба выглядят странно, но мило.— Девочка моя! — С этими словами женщина заключает меня в крепкие объятия. — Какое гожаль! — Она отстраняется, чтобы познакомить меЯ пожимаю его горячую ладонь. К глазам снова подбираются слезы. Удивительно, как одно объя— Мы очень торопились, — уверяет мужчина. — С тобой все в порядке?— Не знаю. Да. Наверное, да.Его губы изгибаются в улыбке, и крашеные уси— А где бабушка? — оглядываюсь я.— Ее провели сразу к Харри, — сжимает мою ла— Я, наверное, пойду, — извиняется Алина.— Еще раз спасибо, — киваю ей.Девушка уходит.Это нестрашно. Теперь я не одна.— Ты только не переживай, — шепчет Рита, по— Спасибо, что приехали, — говорю, утирая слезы.Благодарность за то, что они откликнулись и приехали, буквально переполняет меня. По сути, бабушка Хелена и бывшая семья Харри — чужие для меня люди, но известие о том, что до совершенноЧерез некоторое время нас приводят в то ужаслые глаза, прямой нос, тонкие губы. Она вся в сле— Это Мариана, — громко говорит Рита. И на— А... — Глаза старушки вспыхивают ясным удивМы обнимаемся и плачем.Бабушка Хелена потеряла сына, ей еще тяжелее, чем мне. Рита обнимает нас обеих и тоже всхлипыДва дня пролетают, словно в туманной дымке. Бабушка и родственники заселяются в наш дом — в гостевые комнаты на первом этаже. Папа купил этот двухэтажный коттедж в элитном поселке как раз перед тем, как мама заболела, поэтому мы не успели его толком обустроить, но Рита быстро ос— Нужно организовать Харри достойные похо— Похороны? Ох, точно, — спохватываюсь я.В голове никак не укладывается, что его больше нет, а тут это. Во взрослой жизни нужно быть до— У мамы была глиома, и отец продал контроль— Я займусь, — улыбается Рита.Мне все больше нравятся эта женщина и ее муж. Мы приятно и душевно общаемся за столом. Благо— Может быть, Харри держал дома наличЯ проверяю сейф в кабинете отца.— Отлично. — Рита берет пачку купюр. — Этого должно хватить. Не переживай, я все организую.— Спасибо.Я и не переживаю.Я просто тоскую по своей семье и той жизни, которой у меня уже не будет. По смеху мамы и ее крепким объятиям, по ворчанию отца, который с утра мог целый час искать очки или ключи, а по— Все будет хорошо, — утешает меня Рита после похорон, когда мы возвращаемся домой.И я верю ей.И, глядя на нее, недоумеваю: что же заставило Харри расстаться с этой милой, доброй женщиной? Почему он никогда не говорил с нами о своей пер— Кай звонил! — радостно сообщает Рита, потряУслышав об этом, я ощущаю какое-то неясное волнение.— Кай?— Да, твой сводный брат, — обнимает меня жен— Это замечательно. — Я закусываю губу.Моя жизнь меняется слишком резко — быстрее, чем успеваешь привыкнуть.— Что? — Бабушка в кресле кутается в теплый плед.— Твой внук едет, Хелена, — наклоняется к ней Рита. — Наконец-то будем все вместе!Женщина пританцовывает.— Приготовлю ему комнату, — говорю я и подниНа втором этаже только одна спальня свободна. Я вхожу и сажусь на кровать. Ощущение, что стеКай приезжает уже в сумерках.Я понимаю это по звукам голосов, раздающихся в гостиной. Спускаюсь по лестнице и застываю на последней ступеньке.— Твоя сестра приготовила тебе комнату на втоОна отступает, и я вижу парня.Высокий и крепкий, у него иссиня-черные во— Мариана, это Кай, познакомься! — улыбается его мать.Парень поднимает голову, и мое сердце падает в пропасть.Шрам на брови, горбинка на носу, густые темПри виде меня его синие глаза вспыхивают враждебностью, а пухлые губы злобно кривятся в ухмылке.— Привет, — тихо говорю я, делая несмелый шаг, — рада познакомиться... Я Мариана.И протягиваю ему дрожащую руку.Черты его лица заостряются, через нос вырываПоднимается по лестнице.Я ошарашенно вдыхаю аромат, застывший в воз— Не обращай внимания, — поджимает губы РиНа втором этаже стихают шаги, и только после этого я опускаю руку, протянутую для несостоявше- гося рукопожатия.* * *Каждый по-своему переживает потерю близких, поэтому я должна постараться его понять. Должна.Когда умерла моя мама, у меня не было сил даже разговаривать — сидела, уставившись в одну точку, и отказывалась верить в то, что это произошло на самом деле.Злость пришла позже — от осознания, что вся наша отчаянная борьба за спасение ее жизни оберА когда умер Харри, я рыдала. Громко, отчаянКаю труднее — речь идет о его родном отце. Кабы меня не пугал взгляд этого парня, я собираюсь его поддержать.— Прости, — говорю, входя следом за ним в спальню. — Кай?Мое сердце стучит, точно сумасшедшее.Парень стоит ко мне спиной, рассматривает что- то в экране своего телефона. Я быстро пробегаю глазами по обстановке: клюшка валяется посреди широкой кровати, огромная спортивная сумка — на туалетном столике. Видно, что он швырнул веЯ судорожно выдыхаю и пытаюсь привлечь вни— Кай?Он выдирает из ушей наушники и швыряет на постель. Но не оборачивается. Значит, не слышал, как я вошла.— Кай, — прочищаю горло. — Ты ошибся комнаМолчит.— Мне очень жаль. — Я взволнованно топчусь на месте. — Но ты ошибся...— Нет, — холодно отрезает он.Значит, все-таки слышит.Я нервно облизываю губы.— Я приготовила тебе соседнюю, — говорю несмело. — Она тоже удобная и просторная. Пой— Нет, — отзывается он. — Я остаюсь здесь.— Но... — Мой голос сипнет.Парень оборачивается так резко, что я невольно вздрагиваю. Мне не хочется показывать ему свой страх, но это происходит независимо от моего жеЗаметив это, Кай довольно ухмыляется.— Мне нравится эта комната, — произносит он.Его пухлые губы кривятся.Надо признать, злость идет этому парню. И он знает, какое впечатление производит на людей. Красивый и наглый засранец, считающий себя вы— Ты не можешь здесь остаться, — пищу я, отсту— Я всегда получаю то, что хочу, — скалится он.Эта самоуверенная улыбка обнажает щербинку меж его передних зубов. У меня не получается ото— Но я... — Слова застревают в пересохшем горТа захлопывается, отрезая нас от остального ми«Что он задумал?»— Послушай, как там тебя?.. — Резким движением Кай припечатывает меня к двери.— Мариана, — выдыхаю я.Он не касается меня, но подходит так близко, что я вынуждена прижаться к двери затылком, ло— Мариана, — повторяет он мое имя с такой индешь паинькой, отделаешься малой кровью. Но есБам!— Да как ты смеешь... — произношу я, краснея.Нужно оттолкнуть его от себя, но у меня нет сил даже поднять дрожащие ладони.— Заткнись, умоляю. — Кай зажмуривается, тряДрожь охватывает все тело.— За что ты так со мной? Так грубо. — У меня не хватает слов, чтобы выразить возмущение. Не на такое знакомство со сводным братом я рассчитыИ тут он смеется мне прямо в лицо.— Серьезно? — На его лбу появляются резкие складки, глаза наливаются льдом. Парень оглядыва— О чем ты? — Мой голос сипнет, выдавая ис— О, да ты не промах! — Кай грубо хватает паль— Пусти! — Я пытаюсь скинуть его руку.Это так унизительно, больно и обидно, что на глаза прорываются слезы.— Тебе, наверное, ужасно не хочется делиться, да? — усмехается он. — Привыкла к роскоши? Ну, теперь все изменится. — Игнорируя мои попытка, и я прослежу, чтобы ты получила свое сполна. Я в этом доме не гость, ясно? Если захочу, отниму у тебя все. Так что держись от меня подальше!— Уйди! — Я все-таки отрываю от себя его руку и вырываюсь. Бросаюсь к постели и скидываю на пол клюшку, наушники, затем дергаю с туалетного стоСквозь пелену из слез я вижу, как среди содер— Тебе бы нервы подлечить, дорогуша, — ухмыТяжело дыша, я стираю с глаз слезы.— Ты не будешь жить в спальне моих родитеКажется, мои слова слегка отрезвляют мерзавца.На секунду самоуверенное выражение покидает его лицо, но затем возвращается вновь. Подумав, Кай открывает рот, чтобы сказать очередную га— Что за шум? — Она с неподдельным изумлениЯ зарываюсь в ее объятия и всхлипываю. Толь— Что такое стряслось? — поглаживая мою спиЯ беру себя в руки и высвобождаюсь из объятий женщины.— Это комната моих родителей, и я хочу, чтобы здесь все осталось таким, каким было при жизни мамы, — объясняю, глядя в лицо обидчика. — Мне важна память о ней.— Уверена, произошло недоразумение, — спешит успокоить меня Рита, метнув в сына осуждающий взгляд. — Кай, мой мальчик, Мариана приготовила для тебя хорошую комнату, она через стенку, и из нее открывается шикарный вид на сад. Жаль, что ты решил с ходу показать себя не с лучшей стороны, но мы ведь забудем этот маленький конфликт, да?Глаза Кая сужаются. Он готов испепелить ме— Прости меня, девочка, — обнимает меня Рита за плечи. — Прости, что пришлось это вытерпеть. Я с ним поговорю, ладно? Он больше не посмеет вести себя так. Знаешь, с Каем непросто. Очень непросто. — Она кусает губы. — Я воспитывала мальчишку одна, без отца... Ему тяжело пришлось, не досталось мужского воспитания... Все это, ко— Все хорошо, — киваю, утирая слезы.Я понимаю ее. Маме тоже было тяжело, пока в ее жизни не появился Харри. Жаль, в мире не быКайВойдя в нужную комнату, я хлопаю дверью так, что сотрясаются стены. Яростно швыряю клюшку на пол, затем сумку и с досады ударяю по ней ногой.— Вот дерьмо!