Название книги | Куколка |
Автор | Фаулз |
Год публикации | 2022 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | Всемирная литература |
ISBN | 978-5-04-168752-6 |
EAN13 | 9785041687526 |
Артикул | P_9785041687526 |
Количество страниц | 464 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 1320 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
ПрологЛичинка, черва, куколка — зародыш крылатого существа, а еще — нового творения (по крайней мере, такую надежду леНо потом один из путников обрел лицо. По случаю я купил портрет девушки, выполненный карандашом и акварелью. Имя художника не значилось, лишь в уголке стояла пометка тушью (вроде бы по-итальянски): «16 июля 1683». Сперва этакая точженщину с другой — той, что жила гораздо позже и к кому я проМой вымысел ни в коей мере не являет собой жизнеописаДжон Фаулз, 1985На закате последнего дня давнего апреля одинокая вереница путников пересекает плоскогорье в дальнем уголке Юго-ЗападЧереду безмолвных всадников возглавляет мужчина лет под тридцать; он в темно-коричневом рединготе, сапогах и треуголмолодую женщину, что амазонкой сидит перед ним, уронив голову на его грудь. Из-под капюшона бурой накидки видны лишь ее глаза и носик. Замыкает процессию вьючная лошадь под багажной рамой: к одному боку коняги приторочен внушиПутники безмолвны, однако их приметили. За долиной, круМожно подумать, два первых конника и тот, что с женщиНо вот тропа наискось сбегает к леску в долине. Примерно через милю деревья уступают место лугам другой долины, заНежданно-негаданно из леска появляется еще один конПроцессия въезжает в голый лесок. Тропа, которая зимой служит временным руслом потоку, рожденному дождями, стаусилием выбирается из каменной ловушки, испустив тихое ржаЕго старший товарищ оглядывается на ремесленника, котоС лошадкой в поводу пожилой опасливо входит в лощину, за ним следуют простоволосый в камзоле и его жеребец. ТретьОслабив шнурок накидки и ленту, девушка проходит чуть вперед и наклоняется к обочине, где еще не отцвели душистые фиалки. Спутник ее следит за тем, как она, осторожно отводя сердцевидные лепестки, под которыми прячутся темно-лилоНе поймешь, что скрыто за безучастностью мастерового: мук тому, что хорошенькая бабенка тратит время на ерунду. В то же время черты его удивительно правильны и соразмерны, что вкупе с ладным крепким телом придает этому человеку, опреДевушка вдыхает аромат пурпурных цветков в оранжевых и серебристых прожилках, затем подходит к своему спутнику и важно протягивает ему букетик — мол, понюхай. На миг их взгляды встречаются. Темно-карие, чуть шалые глаза девушки искрятся озорством, но она не улыбается, суя цветки под нос ремесленнику. Коротко нюхнув, тот нетерпеливо кивает и с прежВозвращается усач в военной тужурке; перед тем он помоВ лесу тихий звук достигает его ушей — девушка поет, вернее, мурлычет старинный печальный напев «Дафна», уже в те дни казавшийся древним. Вторжение человеческого голоса в досерасслышать, усач подъезжает ближе. Цокают копыта, поскриШум воды становится громче. Путники недолго едут вдоль бурной стремнины, поросшей вереском и яркой зеленью: тут фиалки, кислица, побеги папоротника, очажки примулы, изумВскоре строй угрюмых конников покинул лес, выехав на широкий простор долины. Чуть под уклон, тропа бежала через необъятную луговину. В те времена сельское хозяйство ЗападМолодой джентльмен придержал коня, позволив второму всаднику поравняться с ним; теперь они ехали рядом, но по- прежнему молчали. Стремглав пролетев по общипанной стерне, пастушата выскочили к обочине дороги, таращась на приблиЯрдов триста ребятишки вприпрыжку бежали рядом с путЧетверть часа спустя пятеро путешественников въехали на окраину маленького города К. По нынешним меркам обычВеличавый вид средневековой церкви был обманчив, ибо ее остроконечная зубчатая колокольня обозревала уже не столь процветающую округу, нежели та, в какой ее возвели почти три века назад, и являла собой скорее реликвию, нежели показатель благополучия. В городке никто из знати постоянно не прожиВ родных диких просторах, а уж тем более в тесных домишЕсли б человек двадцатого века совершил скачок в прошлое и взглянул на тогдашнюю жизнь глазами двух благородных путзатылке, гадая, куда же, черт возьми, двинуть дальше. Тот последПодобно многим историческим затишьям, сей внешне вяВ городке К. текстильным ремеслом занимались почти за каждой дверью и незаправленным окошком крытых соломой хибар: пряли женщины, пряли мужчины, пряли дети. Если руки их, сами выполнявшие привычную работу, предоставляя полную свободу глазам и языкам, не сучили пряжу, то мыли и чесали овечью шерсть. Изредка в темном нутре домишки мелькнет ткацкий станок, но в основном жужжали прялки. До внедрения прядильных машин оставалась еще пара десятилетий, и пока пряжу для ненасытных ткацких фабрик, рынков и богатых ма-нуфакгурщиков Тивертона и Эксетера по старинке сучили вручНа спесивую слепоту пришлых местные ответили иным. ПоСуровая важность обоих джентльменов, старательно избеВдруг из-за откоса, подпиравшего кособокую стену глиня— Купи, мистер! Пенс за птичку!Усач отмахнулся, но парень, пятясь перед ним, все пихал ему связку мертвых снегирей с малиновыми грудками и уголь— Кудой едешь, мистер?Помолчав, усач буркнул:— Блох кормить в вашем гадюшнике.— Пошто?Усач даже не глянул:— Не твоего ума.Воловья упряжка свернула к кузне, и кавалькада смогла прибавить шагу. Ярдов через сто всадники выехали на маленьНеподалеку от навеса ребячьи стайки шумно играли в салочотречение апостола Петра! А потому насмерть забить его потомОба всадника натянули поводья, будто слегка опешив от неКавалькада процокала по уклонистой площади. Ради столь увлекательного зрелища на время было забыто Майское дере— Милости просим, господа,— поклонился толстобрюхий хозяин.— Паддикоум, к вашим услугам. Льщу надежду, путе— Все готово? — спросил пожилой.— Как приказано, сэр. Согласно уведомленью.— Ну так проводите нас в покои. Мы очень устали.Хозяин попятился, уступая дорогу, но молодой джентльмен замешкался, провожая взглядом остальных всадников, прями— Идем же, племянник. Хватит потакать досужему любоС тем он вошел в дом, спутник его последовал за ним.Лучшие покои верхнего этажа; дядюшка и племянник толькровать под балдахином и тумбочка, на которой таз и кувшин. Возле окна столик и стул. По бокам очага два источенных жучНа полу возле двери раскрытый кожаный баул с одеждой и окованный медью сундучок. Огонь в камине, мерцающие свеИз сине-белого фарфорового графина племянник наливает себе мадеры и со стаканом отходит к камину. Молча смотрит на огонь. Он уже снял аскот, сколотый брошью, и облачился в парчовый халат (в те дни так называли свободный домашний сюртук), накинув его поверх длинного жилета и панталон. ПаЗадумчивый племянник составляет разительный контраст тучному дядюшке, чья брыластая, густобровая, подвижная фи