j
Название книги | Спаси себя. Книга 2 (18+) /м/ |
Автор | Кастен |
Год публикации | 2022 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Сентиментальная литература (ID = 166) |
Серия книги | Young Adult. Романтическая трилогия Моны Кастен |
ISBN | 978-5-04-174493-9 |
EAN13 | 9785041744939 |
Артикул | P_9785041744939 |
Количество страниц | 352 |
Тип переплета | мяг. б |
Формат | - |
Вес, г | 1040 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'Young Adult. Романтическая трилогия Моны Кастен'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
МО Ы А КА5ТЕЫтойМОНА КАСТЕНСЕБЯЬ1К=воокМосква 2023УДК 821.112.2-31ББК 84(4Гем)-44К28Мопа Кайеп$АVЕ тойСорупдЫ © 2018 Ьу Влаге! ^йЬЬе АС, Ко1пСоуег с1е51дп: © 8ап1га Таи1ег Сгайк1еа1дпСоуег 1шаде: © ЗЬеЬеко / ЗЬийегз^оскПеревод с немецкого Алины ПриймакКастен, Мона.К28 Спаси себя. Книга 2 / Мона Кастен ; [перевод с немецкоI$В^ 978-5-04-174493-9Руби Белл опустошена. Джеймс завоевал ее сердце, а потом просто разбил его — разбил вдребезги. Но что, если Джеймс не виноват? Ну нет, она все видела своими глазами: бассейн, обнаженные тела, поцеРуби хочет забыть об испорченном мире Макстон-холл и о том страшном дне, когда ее предали, но чувства мешают ей это сделать. Интуиция подсказывает, что все не так просто, как могло показатьУДК 821.112.2-31ББК 84(4Гем)-44I8В^ 978-5-04-174493-9© А. Приймак, перевод на русский язык, 2023© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023Посвящается ЛюсиА111ке рготка 1ка1 и>е тайе, И теапз по1ктд.СЕК8ЕУ, ГТ МЕА№ КОТНГКС1ЛидияДжеймс пьян. Или под кайфом. А может, и то и другое. Уже три дня как с ним невозможно поговорить. Он только и делает, что развлекается на затянувшейся вечеринке у нас дома, одну за другой опустошая бутылки, и ведет себя так, будто ничего не произошло. Не понимаю, как он так может. Похоже, его совершенно не волнует, что наша семья окон— Думаю, он так скорбит.Я покосилась на Сирила. Он единственный знал о слуБез его помощи я бы не перенесла эти дни. Сирилу удазадавать лишних вопросов. Они держались, но я чувствоПока брат делал все, чтобы затуманить свой рассудок, я думала лишь о том, что теперь будет со мной. Мамы больСерьезно, эта мысль непрерывно крутилась в голове. Вместо скорби я размышляла о том, что мой ребенок никогНо я ничего не могла с этим поделать. Мысли жили сво— Не знаю, как ему помочь, — прошептала я, наблюЯ в очередной раз взяла телефон и набрала номер Руби, но она снова не взяла трубку. Хотела бы я на нее разозлить— Ты опять ей звонишь? — спросил Си, скептически взглянув на телефон. Я кивнула, и он неодобрительно нахяся на наследство Джеймса. Я понимала, что это не так, но, если у Сирила сложилось негативное мнение о ком-то, убедить его в обратном крайне сложно. Так он заботился о друзьях.— Джеймс никого из нас не слушает. Думаю, Руби смогОт боли я едва держалась на ногах. Тело как будто свяЯ потеряла одного из важнейших людей в жизни. Не знаПри мысли о маминых похоронах сжалось горло. Стало нечем дышать, в глазах началось жжение. Я резко отверну— Лидия... — прошептал он и мягко взял мою руку.Я отдернула ее и, не говоря ни слова, вышла из зала. Ресебе лишнего, то всегда знал, когда пора остановиться. ДруЯ не могла дождаться, когда придет конец этой скрытТусклые лампы освещали бесчисленные стеллажи, на которых стояли старинные книги в кожаных переплетах. Передвигаясь по комнате на ватных ногах, я держалась за полки. Позади у окна разместилось дизайнерское кресло, обитое красным бархатом. В детстве это было мое любимое место в доме. Я забиралась сюда, когда хотела отдохнуть — от ребят, от отца, от завышенных ожиданий, неизбежных, если твоя фамилия Бофорт.От вида кресла слезы полились сильнее. Я упала на мягВсе вокруг казалось таким нереальным. Словно кошмарВытирая одной рукой глаза, второй я достала из кармаЯ зашла в контакты. Как и раньше, номер Грэхема нахона то что мы не созванивались уже несколько месяцев. Он не знает о ребенке и тем более о том, что моя мама умерла. По его просьбе я больше не звонила ему. До сих пор еще ничто не давалось мне с таким трудом. В течение двух лет мы общались чуть ли не каждый день — и вдруг наше обКазалось, что я в завязке. А теперь... рецидив.На автомате я нажала на вызов и, затаив дыхание, стала вслушиваться в гудки. И тут они прекратились. Я закрыла глаза. Возникло чувство, что я вот-вот утону в бессилии, ко— Больше никаких звонков. Как договорились, — тихо сказал он. Его мягкий, хрипловатый голос стал последней каплей. Мое тело сотрясло от рыданий. Я закрыла рот руНо было поздно.— Лидия?.Я услышала тревогу в его голосе, но не могла ничего проГрэхем не клал трубку. Он оставался на линии и успокаС ним всегда спокойно. В течение долгого времени он был моей каменной стеной. Благодаря ему я смогла порвать с Греггом и снова двигаться вперед.И хотя сейчас я была полностью опустошена, возникло особое чувство — защищенности. Его голос помог немногоприйти в себя. Не знаю, сколько я так просидела, но слезы постепенно иссякли.— Что стряслось? — наконец он задал вопрос.Я не могла ответить. Мне удалось выдавить лишь вымуС минуту он молчал. Я несколько раз слышала, как Грэхем набирал воздуха, собираясь что-то сказать, но в по— Больше всего на свете я хотел бы сейчас приехать к тебе.Я закрыла глаза и представила, как он сидит у себя в квартире, за деревянным столом, таким старым, что тот того и гляди развалится. Грэхем называет такие предметы мебели «антикварными», а на самом деле стол просто ста— Я знаю, — пробормотала я.— Но ты же понимаешь, что я не могу?В зале что-то упало и разбилось. Я услышала звон стекла, и кто-то громко вскрикнул. То ли от боли, то ли от веселья, не могу сказать точно, но этот крик привел меня в чувство. Я не могла допустить, чтобы Джеймс еще и поранился.— Прости, что позвонила, — прошептала я срывающимСердце колотилось, когда я покинула этот укромный уголок, чтобы взглянуть, все ли в порядке с братом.ЭмберМоя сестра больна.При обычных обстоятельствах я бы сказала, что ничего особенного — в конце концов, на дворе декабрь, на улицеминусовая температура, и, куда бы ты ни пришел, везде буДа вот только дело в том, что моя сестра никогда не боКогда Руби три дня назад пришла домой поздно вечером и, не сказав ни слова, ушла спать, я не обратила на это вниСегодня суббота, и я не на шутку беспокоюсь. Руби почти не выходит из комнаты. Она лежит в кровати, читает книЯ подглядываю в щелку двери, как она помешивает лож— Прекрати торчать у меня под дверью, — внезапно ска