j
Название книги | Библия работ по дереву |
Автор | Джексон |
Год публикации | 2021 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Благоустройство и интерьер жилищ. Индивидуальное и приусадебное строительство. Дизайн (ID = 150) |
Серия книги | МастЗолРуки |
ISBN | 978-5-17-086290-0 |
EAN13 | 9785170862900 |
Артикул | P_9785170862900 |
Количество страниц | 320 |
Тип переплета | цел. б |
Формат | - |
Вес, г | 960 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
БИБЛИЯ РАБОТПО ДЕРЕВУАЛЬБЕРТ ДЖЕКСОН ДЭВИД ДЭЙИздательство АСТ МоскваУДК684(031)ББК 37.13я2Д40Albert Jackson and David DayThe Complete Woodworker’s ManualOriginally published in English by HarperCollins Publishers Ltd.Печатается с разрешения издательства HarperCollins Publishers LimitedВсе права защищены.Ни одна часть данного издания не может быть воспроизведена или использована в какой-либо форме, включая электронную, фотокопирование, магнитную запись или какие-либо иные способы хранения и воспроизведения информации, без предварительного письменного разрешения правообладателя.Джексон, АльбертД40 Библия работ по дереву/Альберт Джексон, Дэвид Дэй; пер. с анг. Ю.Е. Суслова. - Москва: Издательство АСТ, 2021. -320 с. [ил] - (Мастер Золотые руки).ISBN 978-5-17-086290-0Библия работ по дереву наиболее всеобъемлющая современная книга по деревообработке. Начиная с сырья, в ней раскрываются свойства основных пород хвойных и широколиственных деревьев, приводятся основы проектироДК684(031)ББК 37.13я2Популярное изданиеСерия «Мастер Золотые руки» Альберт Джексон, Дэвид Дэй Библия работ по дереву Ответственный редактор Р. Дурлевич Технический редактор Е. КудияроваПодписано в печать 16.07.2021. Формат 84x108 1/16. Усл. печ. л. 33,6Печать офсетная. Гарнитура Petersburg. Бумага офсетнаяДоп. тираж 4000 экз. ЗаказПроизведено в Российской ФедерацииИзготовлено в 2021 годуОбщероссийский классификатор продукцииОК-034-2014 (КПЕС 2008);58.11.1 - книги, брошюры печатныеООО «Издательство АСТ»129085, г. Москва, Звёздный бульвар, дом 21, строение 1, комната 705, пом. I, 7 этаж.Наш электронный адрес: www.ast.ru. E-mail: asK@ast.ru«Баспа Аста» деген ООО129085, Мэскеу ц., Звёздный бульвары, 21-уй, 1-цурылыс, 705-белме, I жай, 7-цабат.Bis^H электрондыц мекенжайымыз: www.ast.ru E-mail: ask@ast.ru Интернет-магазин: www.book24.kz Интернет-дYкен: www.book24.kz Импортёр в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы».Казахстан РеспубликасындаFы импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС.Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию в республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»Казахстан Республикасында дистрибьютор жэне ешм бойынша арыз-талаптарды цабылдаушыныц ек^ «РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы ц., Домбровский кеш., 3а, литер B, офис 1.Тел.: 8(727) 251 59 89, 90, 91, 92Факс: 8(727) 251 58 12, вн. 107; E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz 0шмнщ жарамдылыц мерзiмi шектелмеген.0нщрген мемлекет: РесейISBN 978-5-17-086290-0© HarperCollins Publishers, 2019© ООО «Издательство АСТ», 2021БИБЛИЯ РАБОТ ПО ДЕРЕВУАЛЬБЕРТ ДЖЕКСОН ДЭВИД ДЭЙВВЕДЕНИЕВ повседневной жизни мы непрерывно связаны с издеАльберт Джексон, Дэвид ДэйСОДЕРЖАНИЕ112141516203034404243445055617476808898102106108109110111112115116118120ГЛАВАДРЕВЕСИНА КАК СЫРЬЕ Как растут деревья Заготовка древесины Выбор древесины Свойства древесины Хвойные породы Лиственные породы ШпонИскусственные древесные материалы2ГЛАВАПРОЕКТИРОВАНИЕ ДЕРЕВЯННЫХ ИЗДЕЛИЙПодготовка проекта Надежность мебели Выбор материала Эстетичность изделий Стулья СтолыШкафы и полки Чертежные работы3ГЛАВАРУЧНОЙ ИНСТРУМЕНТИзмерительный и разметочный инструментРучные пилыСтолярные рубанкиСтамески и долотаТочильные камниТочильно-шлифовальные машиныСтругиСкобелиЦиклиРашпили и напильники для дереваРучные дрели и коловоротыМолоткиКиянкиОтверткиСтрубцины и другие зажимные приспосо4124128132136138140147151ГЛАВАЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТЭлектродрелиЭлектролобзикиДисковые пилыДисковые пилы для штифтовых соеЭлектрорубанкиРучные фрезеровальные машиныЭлектрические шлифовальные машиныОбрабатывающие центры51561641721781801861881901922042192222242262352362382468ГЛАВАСТАНКИ250251254Отрезные станки Радиально-отрезные станки Ленточно-пильные станки Электромеханические лобзики Продольно-строгальные станки Долбежные приспособления Сверлильные станки Шлифовальные станки Деревообрабатывающие токарные станкиУниверсальные станки69258259260262263265267269ГЛАВАДОМАШНИЕ МАСТЕРСКИЕ210211212214Домашние мастерские Планировка мастерской Верстаки и принадлежности Охрана здоровья и безопасность в мастерской7ГЛАВАСТОЛЯРНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ216218272274275276278279280281Угловые соединения встык Соединения внахлестСоединения вполдереваСплачиваниеВрубкаСоединения на шипахСоединения в проушинуНагельные соединенияУгловые соединения «ласточкинхвост»Соединения досок из искусственных материаловГЛАВАСГИБАНИЕ ДРЕВЕСИНЫПропилыИзгиб с пропариваниемСлоистое сгибаниеГЛАВАФАНЕРОВКА И МОЗАИКАИнструмент для фанеровкиОсноваПодготовка шпонаЩитовое фанерованиеРучное фанерованиеОбрамление и мозаичные вставкиМаркетриПаркетри10ГЛАВАРЕЗЬБА ПО ДЕРЕВУИнструмент для резьбы по дереву Киянки и теслаМатериал для резьбы по дереву Установка заготовки Техника резьбы Рельефная резьба Скульптурная резьба Выемчатая резьба311ГЛАВАОТДЕЛКА ДРЕВЕСИНЫ11284286288290292294Подготовка поверхности Отбеливание и морение ПолитураЛакокрасочные покрытия Распыление отделочных материалов Масло и воск12ГЛАВАСОПУТСТВУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ296298299300Металл Стекло Мрамор Кожа13ГЛАВАКРЕПЕЖ И ФУРНИТУРА302304305306308309310Клеи для дереваШурупыГвоздиПетлиРазборный крепежЗамки и другие запорные устройстваКронштейны и ручкиАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬГлава 1ДРЕВЕСИНА Разнообразие цвета и структуры, физических свойств жесткости и гибкости, а также прочности в соотношении с весом придают каждой породе дерева свой собственный характер, что, с одной стороны, создает проблемы, а с другой - является источником вдохновеКАК СЫРЬЕна древесной основе постоянно совершенствуются - и это проКАК РАСТУТ ДЕРЕВЬЯДеревья, без сомнения, являются источником благочто это - возобновляемый ресурс. К тому же и исторически никакой другой материал не показал себя таким легко приспособляемым и неизмеримо полезным человечеству, как древесина с ее бесконечСМОТРИ ТАКЖЕХвойные породыЛиственные породыЭлектроинструментСтанкиЖИВОЕ ДЕРЕВОДля того чтобы понимать свойства древесины и как ее обрабатывать, небесполезно разобраться в том, как растут деревья.Деревья составляют важную часть царства растений, известную как подцарство Spermatophyta (семенные растения). Оно подразделяется на отделы Gymnospermae - голосеменные и Angiospermae - покрыСтроение дереваТипичное дерево имеет основной стебель, известОблиственные — ветвиЛистья произ-Ijtводят органи-ческие ве -xjty+Qщества, <₽ составляющие 1 древесину посредством фотосинтезаПокрытосеменные Широколиственные деревьяГолосеменныеХвойные деревьяСтволНа стволе расположены листонесу- щие ветви, и он является основным источником древесиныПроцесс питанияИспарение влаги с листьев инициирует и стимулиру. о* •Корневая система:Корнями дерево удерживается ' в земле, а также всасывает Из нее воду и минеральные веществаФотосинтезФотосинтез (образование органических веществ из двуокиси углерода и воды) происходит, когда энергия в виде света поглощается хлорофиллом, зеленым пигментом в листьях, в результате чего образуютрод, как побочный продукт этого процесса, выделяетСтруктура древесиныДревесина - это масса трубКлетки обеспечивают дереДерево прирастает по толС увеличением толщины дерева старая кора растре-Поздняя древесина.скивается и образуется новая. Новые клетки дерева превращаются в особый вид клеток, который формирует заболонь - молодой слой древесины непосредственно под корой. Заболонь состоНаряду с клетками, ориенПо мере роста дерева поверх появившегося в предыдуЗаболонь и ядро (сердцевина)У заболони светлый цвет, и она обычно отличается от более темного ядра. Разее пористость позволяет легко впитывать красящие и защитные вещества.Поскольку сердцевина явРанняя и поздняя древесинаКак и у других растений, процесс роста у деревьев зависит от климатических условий. В умеренном климате весной рост обычких породах и открытые трубчатые клетки в тверКамбиевый слойТонкий слой образоваЗаболоньНовая древесина, клетки которой транспортируют или накапливают пита-тельные веще ств аЯдроЗрелая древесиСердцевина Центральная масса клеток. Часто непрочная и подвержена загниваниюбыстрый ток сока. Ранняя древесина обычно распоТакое отчетливое разделеВозрастные (годичные) кольца Слой древесины, образующийся за один возрастной (годовой) период. Большие клетки ранней древесины и меньшие по разСердцевинные лучиРадиально направскопления клеток, проводящие питамые также медулконечно, не представляет большой проблемы для большинства ручных или механических инструменРаспределение клеток тверРанняя ‘ древесинаРанняя и поздняя древесинаКольцесосудистая древесинаРассеянно-сосудистая древесинаФлоэма, или луб Ткань внутреннего слоя коры, трансвеществаКораВнешний защитный слой омертвевших клеток. Кора может также включать и живую внутреннюю тканьЗАГОТОВКА ДРЕВЕСИНЫсмотри такжеХвойные породыЛиственные породыШпонИскусственные древесные материалыИспользование полиэтиленгликоляРАДИАЛЬНЫЙГлавные разрезы ствола Термины привязаны к направлению распиТребуется много лет, для некоторых видов сотни, чтобы дерево выросло до коммерчески приемлемого размера. В то же время при современных методах лесозаготовок повалить, срезать ветки и снять кору пряморастущего дерева, такого, как сосна, - дело нескольких минут. Поскольку хвойные растут сравниПРОЦЕСС ЗАГОТОВКИОсновная часть промышленной древесины заготавливаПоваленные деревья распиливаются на бревна и трансных ресурсов можно управлять спросом и предложенигрубых лесоматериалов, отходы которого обычно испольТипы досок1 Продольно-слоистая2 Диагонально-слоистая3 Поперечно-слоистаяПромышленная перераСегодня большинство бревен перерабатываются в пиломатериалы на ленСовременные способы проотносятся те, у которых годичные кольца и широВ Америке у продольноПоперечно-слоистые, в наиболее полном смысле слова, доски получаются при радиальном распилиПродольно-слоистые досРисунок диагональноУзор поперечно-слоистых пиломатериалов показыРаспиловка бревенПрочность и узор древесины определяются плоскостью движения пилы по отношению к годичным кольцам. Наиболее экономичным способом является сквозное распиливание (1).При таком процессе дерево распиливается параллельными распилами по всей длине, и получаются продольно-слоисПолучить поперечно-слоистые доски можно нескольки1 Сквозная распиловка2 Продольно-слоистая распиловка3 Радиальная распиловка4 Поперечно-слоистая распиловкаСУШКА ДРЕВЕСИНЫСвежие доски имеют высокий процент влажности. Оболочка клеток насыщена водой, которая удерживается и в клеточных полостях. Высушивание, или «выдерживание», древесины представляет собой процесс удаления свободной воды, а также большей части связанной влаги из оболочки клетки. По мере высыхания свободная вода исчезает из межклеточного пространства, и, когда она остается тольКрайне важно, чтобы сушка древесины проходила постепенно во избежание внутренних напряжений в древесине и проблем с изменением ее размеров.ГРУЗРЕЙКИПОКРЫТИЕ (ИСКУССТВЕННАЯ ДОСКА)ПОДСТАВКА (СТРОИТЕЛЬНЫЕ БЛОКИ)Сушка в домашних условияхСложите ровный штабель, используя рейки для улучшения вентиляцииДЕРЕВЯННЫЕ БРУСЬЯ ДОСКИВоздушная сушкаВоздушная, или естественЭто дорогой метод и может уменьшить содержание влаги только до 14-16%, в зависимости от относиПроверка содержания влагиСодержание влаги в древесине определяется в процентном отношении к «абсолютно сухому весу» этой древесины - эталонному весу абсолютно сухого образца, который замеВес удаленной влаги Вес абсолютно сухого образцауже в сушильной печи или естественным путем, но в тех условиях, в каких она будет использоваться.Печная сушкаСодержание влаги в древеПечная сушка использует100среды, попытается набрать влагу, если будет находитьУстойчивость к деформаКогда древесина сохнет, она сжимается. Доска может изменить форму или, как говорят, «пойти» по мере усыхания. Обычно усыхание вдоль линий годовых колец приблизиПроцесс сжимания может одновременно вызывать деформацию. Годичныекольца продольно-слоисВозрастные кольца поИспользование влагомера с двумя игольчатыми щупаСледует измерять содержание влаги в разных местах пиломатериала для установления средней величины, поскольку в разных точках оно может отличаться из-за неравномерного высыхания древесины.Направления деформацииРазличные части дерева будут деформироваться по-разному из-за разной ориентации годичных колецПромышленная сушкаРаспиленные доски, разВЫБОР ДРЕВЕСИНЫСМОТРИ ТАКЖЕЗаготовка древесиныХвойные породыЛиственные породыШпонТорцевой рубанокПодготовка поверхности 284-285Поставщики лесоматериалов обычно имеют в налиСортировкаМягкие сорта древесины сортируются в зависимости от выровненности слоев и допустимых дефектов, таких, как сучки. Достаточно качественные сорта с хорошим внешним видом и без особых требований к прочности, видимо, представляют наибольший интерес для обычпород продаются в виде досок произвольных размеКачество пиломатериалов определяется площадью, своМногие фирмы могут поставить древесину по заказу через средства связи - но по возможности выбирайте пиломатериалы лично. Когда идете покупать древесину, возьмите с собой торцевой рубанок, чтобы можно было очистить небольшие участки с целью оценки цвета или слоев, если их не видно из-за грязи или последствий работы распиловочного станка.ДЕФЕКТЫ ДРЕВЕСИНЫЕсли древесина не была высушена должным образом, возНекачественная сушка приводит к уменьшению отмеПеред покупкой пиломатериалов осмотрите поверхМежколечные трещины Случаются из-за дефектов роста или внутренних на-Внутренние трещины Образуются внутри доски из-за разной влажности. Внутренняя часть усыхает больше, чем внешняя, что обычВросшая кора может испоТорцевые трещины являются распростраПоверхностное растрескивание обычно происходит вдоль сердцевинных лучей (по радиусу ствола) и вызвано быстрым высыханиИзгиб, или коробление вызывается неправильными штабелированием, сушкой, внутренним напряжением в древесине. Коробление бывает поперечным или продольным. Оно снижает качество лесомаСучки представляют собой части ветвей, заключенСВОЙСТВА ДРЕВЕСИНЫПоскольку древесина - это природный материал, кажсти, технологичности и даже запаха делает древесину такой притягательной для деревообработчиков. Работа с деревом - это всегда творчество, и, только непосредственно имея с ним дело и изучая его поведеДЕКОРАТИВНОСТЬ ДРЕВЕСИНЫВнешний вид древесины - естественный рисунок, цвет, текстура - является основОсновные характеристики и декоративность древесиМикроструктураМножество трубчатых паДеревья, растущие прямо и ровно, имеют правильную волокнистую структуру.Нарушения роста дерева приводят к возникновению пороков древесины: наклону волокон, свилеватости, за«волокно» также употребляУзорчатостьТермины «волокнистая» или «слоистая» структура часто используются для описания внешнего вида древесины, но, фактически, все его черты можно назвать узором или рисунком деревянной по - верхности. Разница в толщиБольшинство деревьев имеют конусообразные стволы, что при тангенциальной распиU-образным узором, когда слои годовых колец раскрываются в плоФорма узоров определяется не только древесиной самого ствола. Развилка между стволом и ветвью дает волдревесина с капом (узлом, наплывом на дереве), пояТекстураЭтот термин происходит от латинского слова textura - ткань, строение. Тонко- или мелкотекстурные виды дреТермин «текстура» может также использоваться для описания распределения клеток в годичных кольСОХРАНЕНИЕ ЛЕСОВЭкологические группы и организации привлекли внимание западного мира к проблеме массового уничтожения троВ настоящее время существует только один общепринятый международный свод правил по охране и защите лесов, его положения перечислены в Конвенции по международной торговле видами, находящимися под угрозой вымирания. Конвенция имеет три приложения, которые регулярно проОПИСАНИЕНа последующих страни