j
Название книги | Все предельно /м/ |
Автор | Кинг |
Год публикации | 2021 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Резерв (ID = 194) |
Серия книги | мКороль на все времена |
ISBN | 978-5-17-094069-1 |
EAN13 | 9785170940691 |
Артикул | P_9785170940691 |
Количество страниц | 608 |
Тип переплета | мяг. м |
Формат | - |
Вес, г | 1680 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
СТИВЕНКИНГВСЕ ПРЕДЕЛЬНОИздательство ACT МоскваУДК 821.111-313.2(73)ББК 84(7Сое)-44К41Серия «Король на все времена»Stephen KingEVERYTHING’S EVENTUALПеревод с английскогоСерийное оформление А. КудрявцеваКомпьютерный дизайн В. ВоронинаПечатается с разрешения автора и литературных агентств The Lotts Agency и Andrew Nurnberg.Фото автора на обложке: Shane Leonard.Кинг, Стивен.К41 Все предельно : [сборник : перевод с английского] / Стивен Кинг.— Москва: Издательство АСТ, 2021. — 608 с. — (Король на все времена).ISBN 978-5-17-094069-1«Команда скелетов». «Ночная смена». «Ночные кошмаУДК 821.111-313.2(73)ББК 84(7Сое)-44ISBN 978-5-17-094069-1© Stephen King, 2002© Издание на русском языке AST Publishers, 2021Посвящается Шейн ЛеонардЯ поступил просто: достал из колоды все пики и доПредисловие: работа в утерянном (почти) жанре*Я уже многократно писал о радости, получаемой от самого процесса писательства, и не вижу смысла повторяться, но должен сделать одно признание: я также получаю дилетантское удовольствие, вмешиСперва я хотел добавить «меня сам процесс радо© Перевод. В. Вебер, 2003.дал свой первый рассказ в двадцать один год, когда учился в колледже. Сейчас мне пятьдесят четыре, и очень, очень много слов прошло через компьютер весом в 2,2 фунта, на котором я ношу бейсболку «Ред сокс». В написании рассказов нового для меня давно уже ничего нет, но это не означает, что сам процесс потерял привлекательность. Однако, если бы я не наПожалуйста, помните об этом, а пока другая исWZON-AM, она специализируется на спорте, и WKIT-FM, ее конек — классический рок (как мы говорим, «Рок Бангора»). Радио — далеко не самый прибыльный бизнес, особенно в Бангоре, где слишком много радиостанций и недостаток слушаTV, в конце каждого года выИ тогда у меня возникла идея. Напишу радиопьеЯ подумал: что сработало для Орсона Уэллса, сраWKIT, — скажет он. — Я нахожусь в деловом центре Бангора, где более тысячи человек столпилось на Пикеринг- сквер, наблюдая, как большой серебристый дискообИ пошло-поехало. Я мог бы использовать домашсо мной согласился), пошла бы по статье «Доходы раИдея написать радиопьесу захватила меня так же, как и возможность превратить наши радиостанции из убыточных в прибыльные благодаря писательскому мастерству. И что из этого получилось? Я не смог этоПисать пьесы в шекспировском стиле, комедии и трагедии, вырастающие из белого стиха, — еще один утерянный жанр. Люди пока ходят на студенческие постановки «Гамлета» и «Короля Лира», но будем честны перед собой: как вы думаете, сможет ли хотьодна из этих пьес составить конкуренцию передаче «Слабое звено» или сериалу «Сервайвер Пять: прикоПоэзия — не утерянный жанр. Поэзия чувствует себя даже лучше, чем раньше. Разумеется, привычная банда идиотов (как называли себя сотрудники журнаРассказ — пока еще не утерянный жанр, но я гочительно увеличившиеся из-за страха, вызванного приходом нового тысячелетия). Господи, благослови тех издателей, которые еще дают зеленый свет анто«Story», трамплина для молодых писателей (включая меня, хотя я на его страницах практически не публиковался), уже не существует. Так же как и журнала «Amazing Stories», несмотря на регулярно повторяющиеся попытки оживить его. Ин«Vertex», закрылись, как и журналы, специализирую«Creepy» и «Eerie». Этих прекрасных периодических изданий давно уже нет. Время от времени кто-то пытается возобновить издание одного из них. Вот и сейчас, когда я пишу эти строки, такая попытка предпринимается в отноше«Weird Tales». Практически все они заканчиваютЯ из года в год продолжаю писать рассказы, чаЕсли у вас хватит терпения и вы подождете, пока их сделают прямо при вас в подсобке.Но нет никаких причин, чтобы рассказы продаваЗдесь я говорю о большом рассказе (можно скаНад «Пулей» я работал, завершив «Как писать книги», когда выздоравливал после автомобильной аварии и пребывал в весьма неважнецком состоянии. Творчество отвлекало меня от боли (и продолжает отКогда, работая над рассказом, я углублялся в неницы эти иногда еще и выпадали, если клей был слаОно оказалось исключительно коротким (как сеЯ хвалюсь? Раздуваю щеки? Пожалуй, да. Но я такПосле того как «Пулю» опубликовали в виде ин- тернет-книги (с виртуальной обложкой, логотипом «Скрибнера» и всем остальным), покой мне только снится. В залах отдыха аэропортов меня осаждала толТак что сводило меня с ума? Почему мне казалось, что я потерпел неудачу? Да потому, что до самого расПосле появления «Пули» в Интернете все эти гос* «Спрингер» — одно из самых популярных и скандальных ток-шоу США, которое покупают телекомпании многих стран мира. Создатель и ведущий шоу — Джерри Спрингер. — Здесь и даменя дошло, что передо мной — еще одно свидетельИнтернет-публикации могут стать — а могут и не стать — хитом будущего. Поверьте, мне это без разниЭта книга скорее всего какое-то время пробудет в списке бестселлеров; с этим мне везет. Но, если вы отыщете ее там, задайтесь вопросом: а сколько других сборников рассказов попадало в списки бестселлеров в течение любого, отдельно взятого года и как долго издатели будут продолжать публиковать книги, не выПисать их далеко не столь приятно. Я могу назвать только два рассказа из этого сборника, титульный и «Теорию домашних любимцев: постулат Л.Т.», кочто не проходит и года, чтобы я не написал как миУвидеть собранные под одной обложкой рассказы для меня большая радость. Надеюсь, и вы разделите ее со мной. Вы можете дать мне знать об этом на сайwww.stephenking.com, и вы можете сделать мне (и себе) приятное: если эти рассказы вам понравятся, купите еще один сборник. Например, «Кот Сэм» Мет- тью Клэма или «Отель «Эдем» Рона Карлтона. И это только двое из многих хороших писателей, мастерски пишущих рассказы, и, хотя официально на дворе дваМне хотелось бы поблагодарить нескольких из тех людей, кто читал мои рассказы: Билла Буфорда из «Нью-Йокера», Сюзан Молдоу из «Скрибнера», Чака Веррилла, который на протяжении многих лет редак«Magazine of Fantasy and Science Fiction», Ная Уиллде- на из «Cavalier», ушедшего от нас Роберта А. У. Лаун- деза, который купил мой первый рассказ в 1968 году. И, самое главное, мою жену, Табиту, остающуюся моим любимым Постоянным Читателем. Эти люди