j
Название книги | Мифы Ктулху /м/ |
Автор | Лавкрафт |
Год публикации | 2022 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Фантастика (ID = 165) |
Серия книги | мЭксклюзивная классика |
ISBN | 978-5-17-101717-0 |
EAN13 | 9785171017170 |
Артикул | P_9785171017170 |
Количество страниц | 608 |
Тип переплета | мяг. |
Формат | - |
Вес, г | 1680 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'мЭксклюзивная классика' 'Мифология Ктулху и других темных божеств, рассредоточенная по американским землям. Селефаис, Ультар, Сарнат, Кадат, Аркхем… Покинутые города и те, что существуют на границе сна и воображения. Чистые, с высокими белыми башнями и умопомрачительными арками. Заросшие плесенью и терном, пропитанные затхлым запахом гниющей рыбы. Однако чудовища могут таиться как в развалинах и закоулках, так и в сверкающих палатах. А самые кровожадные и ужасные монстры рождаются в человеческой душе…'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
ГОВАРД ЛАВКРАФТМИФЫ КТУЛХУИЗДАТЕЛЬСТВО ACT МОСКВАСобакаВ моем измученном мозгу непрерывно звучит шум рассекаемого со свистом воздуха, хлопанье крыльев и отдаленный, глухой лай гигантской соСент-Джон теперь — изуродованный труп, и только я знаю, как все произошло. Это чудовищно, и я схожу с ума от страха, что и со мной случится такое же. Из таинственных и бесконечных коридоБоже, прости нашу глупость и нездоровое люи экстазы прерафаэлитов, но со временем мы преОставалась надежда на мрачную философию декаданса, но и тут потребовалось все глубже поЯ не могу поведать все подробности наших чувались соответствующие нашему настроению запаВдоль стен зловещего зала стояли застекленные стенды с античными мумиями, чередовавшимися с благопристойными и жизнеподобными творенияСтатуи и картины обязательно должны были нести в себе демоническое начало, некоторые из них являлись нашими собственными творениями. В папке из человеческой кожи хранились неизвестхватило мужества уничтожить ее задолго до того, как я решил покончить с собой.Хищные набеги, принесшие эти сокровища, всеКакой злой рок заманил нас на мрачное голи вязкой грязи. Сонмища на редкость крупных леПомню, как мы разрывали могилу грабителя, взволнованные неповторимостью мгновения. Еще бы! Призрачный лунный свет, тревожные тени, пуНаконец наши лопаты стукнулись о что-то твердое. Перед нами был сгнивший продолговатый ящик, покрытый твердой коркой из минеральных солей, отложившихся на нем за долгие годы преПросто невероятно, до чего хорошо сохранился скелет мертвеца, несмотря на прошедшие пять веков: повреждения виднелись лишь в тех местах, где его коснулись мощные челюсти убийцы. Мы с восЛишь взглянув на амулет, мы уже знали, что он должен принадлежать нам. Не зря мы разрыли древнюю могилу, это сокровище стоило того. И хотя его символика была нам непонятна, мы все же реложенном в Центральной Азии. Зловещие контуры самого чудовища также соответствовали описанию старого арабского демонолога. По его словам, они соответствуют метафизической сущности душ тех людей, которые, презрев таинство смерти, пожираКогда на следующий день мы отплывали из Голландии домой, до нашего слуха вновь донесся глухой далекий лай гигантской собаки. Но и в этом мы не были уверены, ведь осенний ветер завывал так заунывно, что смахивал на протяжный вой.Меньше чем через неделю после возвращения в Англию в нашем доме стало происходить что-то странное. Надо сказать, жили мы как отшельники в старинном замке, расположенном в болотистом уединенном месте, без друзей и слуг, и посетители редко стучали в наши двери.Теперь же по ночам нас часто беспокоили камы готовы были поклясться, что слышали непоВ ночь на двадцать четвертое сентября 19... года я услышал стук в свою дверь. Полагая, что это Сент-Джон, я пригласил его войти, но в ответ услышал резкий смех. В коридоре было пусто. Я разбудил Сент-Джона, который, конечно же, ниСпустя четыре дня, когда мы находились в муСлучившееся повергло нас в полную растерянВсе последующие дни мы жили в атмосфере постоянно нагнетаемого необъяснимыми явленияЭтот кошмар достиг своего апогея восемнадцаМой друг умирал и не мог связно отвечать на мои вопросы. Только и прошептал: «Амулет... проЗатем испустил дух — безжизненная груда исВ следующую полночь я похоронил Сент-ДжоЖить одному в старинном замке на болотах мне было невмоготу, и на следующий же день я сжег большую часть наших чудовищных экспоНа следующий день я тщательно упаковал нефсобака преследует меня и почему, но ведь не слуНочью собака лаяла особенно грозно, а утром я прочитал в газетах о таинственном происшествии в городских трущобах. Воровская чернь была в смятении, эти служители зла никогда еще не окаИ вот я наконец снова стою на этом жутком погосте. Бледная луна так же мертвенно освещает все вокруг, а голые деревья мрачно склоняются к покрытой инеем траве и застывшим комьям грянад могильным холмом. Не знаю, почему я прибыл сюда, а не стал молиться у себя дома, каясь и исОграбленный нами скелет лежал в старом гроА когда из оскаленной пасти вырвался низкий злобный лай, который мог бы принадлежать крупБезумие разносится, как ветер... в течение веков клыки и зубы оттачиваются на трупах. кровью истекают жертвы среди вакханалии летучих мыШепчущий во тьмеIЯ не заметил в том, что произошло, ничего ужасного и прошу это запомнить. Утверждать, будсмертельно боялся лесистых холмов и бесчисленНасколько я понимаю, все началось со знамеЭти россказни пришли ко мне в основном в ганако свидетельства исходили из трех разных мест. В первом случае речь шла о реке Уинуски близ Монпелье, во втором — о реке Уэст в графстве Уиндем, а в третьем — о Пассумисик в графстве Каледония неподалеку от Лондонвилля. В газетах приводились и другие названия, но большей частью говорилось об этих реках. В каждом случае кто-то из местных жителей видел, как в бурлящем горном потоке проплывали причудливые и ни на что не похожие фигуры. Их стали связывать с древними полузабытыми преданиями, о которых когда-то слышали старики. Я с удивлением отметил, что суеверия не только не канули в Лету, но и начали широко распространяться.Очевидцы полагали, что видели какие-то оргакраю, эти неведомые твари были описаны очень живо и убедительно, и предания не могли не вскоЗамечу, что в древних преданиях было немало таинственного, смутного, не до конца договоренОни оставляли следы или отпечатки когтей на берегах горных рек и клочках невозделанной земкруги. Непохоже, чтобы природа могла выложить камни в столь строгом порядке. На склонах гор видели пещеры неясной глубины. Их входы загоБыло бы куда спокойнее и утешительнее, если бы их описания не совпадали, но везде говорилось одно и то же — что они похожи на гигантских алых крабов со множеством конечностей и крыльями за спиной, как у летучих мышей. Иногда они переЭти существа довольствовались обществом себе подобных и держались от людей в стороне. Но молпогибли в темных безднах и сколько ферм сгорело дотла на склонах безмолвных зеленых стражей.Если в ранних преданиях утверждалось, что чудовища причиняют вред лишь нарушившим их покой, то в более поздних говорилось об их любоНо кем же были на самом деле таинственные чудища? На этот вопрос давались несхожие ответы. Обычно их именовали «эти самые» или «эти древходили какую-то связь между ними и крылатыми чудовищами, от которых пытались уберечься с поМифы племени пеннакук, самые красочные и убедительные, учили, что Крылатые существа прилетели на Землю со звезд Большой Медведицы, узнав, что в наших горах есть много камней, каких больше нет нигде. Они строили убежища на верКонечно, на протяжении XIX века легенды, соВермонтцы жили в домах, унаследованных от предков, и ездили по старым дорогам, даже не поОбо всем этом мне было давно известно из книг и сказаний, собранных в Нью-Хэмпшире, и когда после наводнения легенды вновь возродились к жизни, я догадался об их подоплеке. Но на моих друзей не действовали разумные доводы, и я с гоих вершинах. Их не убеждало даже то, что все мифы складывались по такому образцу и на ранних стадиях постижения мира человечеству были свойБессмысленно было доказывать подобным опЧем больше я смеялся над их теориями, тем упорнее они отстаивали их, добавляя, что и без легенд не стали бы игнорировать ясные подробноЗемлю. Несомненно, мои противники были обыкIIЕстественно, что в сложившихся обстоятельК весне 1928 года я стал широко известен в Вермонте, хотя ни разу не переступал границу этоО Генри Уэнтуорте Экли я знаю в основном из переписки с его соседями и единственным сыном,живущим в Калифорнии. Но это было гораздо позЕго утверждения показались мне просто невеего рассказы не вымысел, и захотел поглубже раДумаю, самое лучшее — это процитировать перРФД. Тауншенд, Уиндхем, Вермонт,5 мая 1928 г.Алберту Н. Уилмарту, эсквайру.Салтонстолл-стрит, 118,Аркхем, МассачусетсМой дорогой сэр!Я с большим интересом прочитал в «Брэттл- боро реформер» от 23 апреля 1928 г. перепечатку Вашего письма о странных телах, увиденных в реедва ли не все образованные люди и в Вермонте, и за его пределами. В молодости я сам считал точно так же (сейчас мне пятьдесят семь лет), но когда прочел книгу Давенпорта и другие, более общего соМеня побудили к моим занятиям таинственные поверья, которые я слышал от неграмотных стаПозвольте мне быть с Вами совершенно откроВы видите, что мне нелегко перейти к существу дела и я не скрываю своих страхов, но все-таки скажу: чудовища действительно обитают в горных лесах, и я берусь это доказать. Я не видел, как они плыли в разлившихся реках, но они не раз попададавно я заметил их следы рядом с моей старой фермой, близ селения Тауншенд, у подножия Черной горы. И я также слышал их голоса в лесу, но предКак-то из леса до меня донесся целый хор. Я знал это место в отправился туда с диктофоном, фонографом и восковой пластинкой. Скоро я привеEx nihilo nihil fit, как Вам известно.Собираясь Вам писать, я не ставил перед собой задачу спорить с Вами. Мне нужно Вам многое согнусный тип сам признался мне, что был их агенЭто вовсе не древняя человеческая раса, и у них нет ничего общего с людьми. Они прибыли с иной планеты, могут жить в межзвездном пространстве и летать на своих мощных крыльях, которые подЯ уже немало выяснил, и, наверное, они захотят со мной расправиться. Когда я нашел в лесу на Круглом холме большой черный камень с непонятмени похищать ученых и узнавать от них о нашей цивилизации.И теперь я подошел к другой цели моего письма. Убедительно прошу Вас прекратить обсуждение этой темы на страницах газет. Люди должны дерЯ буду счастлив продолжить переписку и поПоразительно, но они в курсе всего, что я делаю. Возможно, это письмо до Вас не дойдет. Если полонографе, но я сделаю все, чтобы этого не допустить. До сих пор моим большим служебным собакам удаПо-моему, мистер Уилмарт, польза от нашего сотрудничества будет обоюдной. Хочу Вас предуНадеюсь, я не слишком обеспокоил Вас своим посланием и Вы не бросите его в мусорную корзину, решив, что к Вам обратился какой-то маньяк.Остаюсь искренне Ваш Генри У. Экли.P. S. Я только что отпечатал фотографии, и, думаю, они убедят Вас в моих словах. Старики нашли, что они на редкость удались. Я вышлю их Вам, если хотите.Г. У. Э.Чувства, возникшие у меня при чтении этого странного документа, почти невозможно передать. По логике вещей, ознакомившись с завиральными теориями Экли, я должен был бы расхохотаться. Ведь гипотезы противников настраивали меня на юмористический лад, а они были куда осторожнее. Однако я воспринял его письмо всерьез. Конечно, я ни минуты не верил в племя инопланетян, о коЯ был готов допустить, что он слышал в горах взволновавшие его голоса и нашел черный камень, но его выводы показались мне полным бредом. Возможно, их внушил ему человек, назвавшийся агентом Крылатых. Тот, который позднее покончил с собой. Уж он-то явно был сумасшедшим, хотя, судя по всему, обладал незаурядной силой воли и даром убеждения. Немудрено, что наивный Экли,с юности увлекавшийся фольклором, поверил его небылицам. А что касается жалоб на отсутствие помощи, то, похоже, соседи из деревни поддались страхам не меньше него. Они решили, будто рядом с фермой завелась нечистая сила и каждую ночь осаждает дом Экли. Собаки-то наверняка лают.А затем эта фонографическая запись, которую он, очевидно, раздобыл именно так, как и поведал мне. Она должна что-то означать, — возможно, рытастические описания в странном письме Генри Экли настроили меня столь романтично.Я все-таки решил ответить Экли. Мое письмо было выдержано в дружеском тоне и проникнуто явным интересом к его рассказу. Более того, я предЧем дольше я смотрел на них, тем яснее пониНа второй фотографии из глубокой тени проЕсли следы взволновали меня до глубины души, то камень, найденный в лесистой чаще на Круглом холме, откровенно изумил. Экли сфотографировал его в своем кабинете на фоне книжных полок и стоНа трех из пяти оставшихся фотографий Экли заснял болото и горы. Я вновь воспользовался луЯ отложил фотографии и принялся читать объепокончившего с собой сумасшедшего агента и снабНемудрено, что от чтения письма моя голова пошла кругом и, даже не пытаясь что-либо объясв силах даже переписать эти отрывки. Я рад, что письма, пластинка и фотографии пропали, и от всей души желаю, чтобы никто не узнал о новой планете неподалеку от Нептуна. Причины я объЯ последовал совету Экли и прекратил полеВскоре мы пришли к выводу, что жуткий Ми-Го, скрывавшийся в Гималаях, внушал местным житевать письмена на чертовом черном камне, чтобы найти ключ к разгадке одной из самых страшных тайн, которые до сих пор открывались людям.IIIВ конце июня я получил запись на фонографе. Ее привез пароход из Брэттлборо, так как Экли перестал доверять идущим с севера поездам. Ему все время казалось, что за ним следят, и пропажа нескольких писем лишь подтвердила его мрачные опасения. Он постоянно говорил о коварных проИтак, запись прибыла по реке из Брэттлборо, а Экли довез ее окольными дорогами до города. Он признался мне в коротенькой записке, что стал бояться заброшенных шоссейных дорог и отнынесобирается ездить в Тауншенд за покупками тольПеред тем как завести патефон (я взял его в адФонограф и диктофон работали неважно, и пополучилась фрагментарной. Он прислал мне тран(Неразборчивые звуки)(Хорошо поставленный мужской голос)«...Царь леса, даже... и дары жителей Ленга... и так из пропастей ночи в бездны пространства и из бездн пространства в пропасти ночи и хвала Великому Ктулху, Тзаттогуа и Тому, чье имя нель(Жужжащее подражание человеческому голосу)«Иа! Шаб-Ниггурат! Черный Козел лесов с ле(Человеческий голос)«И пришло время направиться к Царю лесов, было. семь и девять. вниз по опаловым ступеням, подаренным ему в Бездне. Азатот. Он, научивший Тебя и нас великолепию. на крыльях ночи за пре(Жужжащий голос)«Иди к людям и отыщи те пути, которые он мог знать в Бездне. Он мог сказать обо всем Ньяр- латхотепу, Могучему Вестнику. И он стал похожим на человека, надев восковую маску и облачившись в людскую одежду, и спустился на Землю из мира Семи Солнц, чтобы подшутить...»(Человеческий голос)«Ньярлатхотеп, Великий Вестник, одарил Юг- гот странной радостью сквозь пустоты. Отец Мил(На этом запись обрывается)Такие слова я услышал, заведя патефон. Я был настолько ошеломлен и испуган, что вновь нажал на кнопку, но до меня донесся лишь скрежет иглы о пластинку. Я от души обрадовался тому, что перА затем до меня донесся другой голос. И теперь еще меня пробирает нервная дрожь, хотя Экли успел предупредить меня о нем. Все, кому я распедическими сведениями), они бы стали думать иначе. Покорность обошлась мне слишком доро«Иа! Шаб-Ниггурат! Черный Козел лесов с леВряд ли стоит упоминать о том, что я не раз ставил эту пластинку, пытался проанализировать запись и делился своими впечатлениями в письмах к Экли. Бессмысленно повторять наши описания и выводы и вновь растравлять себе душу. Впрочем, могу намекнуть, что наши оценки совпали. Мы реМы продолжали спорить и по поводу черного камня, обдумывая, как его лучше доставить в Арк- хем. Экли не советовал мне приезжать к нему и порешил провезти камень кружным путем до БеллоУтром в среду 18 июля я получил телеграмму из Беллоус-Фоллс. Экли известил меня о том, чтоотправил черный камень поездом № 5508, выехавОтвет из Бостона пришел на следующий день. Агент не терял времени даром и позвонил мне, как только выяснил обстоятельства. Он успел перегов их компании зарекомендовал себя с лучшей стоЯ записал имя и домашний адрес проводника и вечером выехал к нему в Бостон. Он держался открыто, располагал к себе, но не дополнил уже известную мне историю никакими новыми сведеОднако мои расследования оказались безрестроен фаталистически и не рассчитывал на удачу. Похоже, он воспринял пропажу ящика как зловеIVНеведомые твари осмелели, писал Экли еще более неразборчивым почерком — по-видимому, у него дрожала рука, — и решили вплотную подойсвоих верных помощников и всюду брал их с собой. Дорожные приключения продолжились 5 и 6 авгуПятнадцатого августа он прислал мне отчаянное письмо, и я очень расстроился. Я понял, что в одиМое отношение к происходящему к тому вреокружить? В ответном письме я предложил Экли свою помощь и дал понять, что начну действовать, если он откажется. Я вновь заговорил с ним о поЦеню вашу позицию, но ничего не могу поделать. Советую воздержаться от поездки — она способна повредить нам обоим. Ждите объяснений.Генри ЭклиНо дело оказалось куда серьезнее и глубже. После того как я отозвался на телеграмму, ко мне пришло письмо от Экли. Оно было написано дроЭкли написал мне о смерти нескольких своих собак и о покупке очередной партии. Упомянули про обстрелы, повторявшиеся каждую безлунную ночь. В эти дни он регулярно обнаруживал следы Брауна и еще двоих человек рядом с отпечатками когтей на дороге и задворках фермы. Он говорил, что будет, видно, вынужден переехать к сыну в КаЯ вновь предложил свою помощь. Написал, что угроза очевидна и мы должны убедить в этом местПисьмо я получил 28 августа и тотчас написал ответ, в котором постарался его приободрить. Я доривал, но 5 сентября опять получил тревожное письмо, которое он, видимо, написал, не дождавПонедельник.Дорогой Уилмарт!Вот Вам мой безнадежный постскриптум к поДумаю, когда собаки разделились и одни остаПотом я вскарабкался на крышу, также загаей в спину. Сейчас я чиню пробитые пулями окна и скоро поеду в Брэттлборо за новыми собаками. На фермах меня считают сумасшедшим. На днях я черкну Вам новое письмо. Наверное, через неделю- другую я буду готов к переезду, хотя одна мысль об этом убивает меня.Писал второпях. ЭклиПочти сразу же Экли отправил мне второе письмо, которое я получил утром 6 сентября. На сей раз его каракули совсем вывели меня из равВторник.Облака не рассеялись, и, значит, луны по-прежНаверное, я схожу с ума. Может быть, все, что я Вам писал, — фантазия или бред. Положим, и раньше ничего хорошего не было, но сейчас уже чересчур. Они говорили со мной прошлой ночью. Гомой разум, — и на Юггот, и еще дальше — за преЯ совершил ошибку, послав Вам пластинку и поВаш ЭклиЯ не спал всю ночь, получив это жуткое письмо, и меня не на шутку тревожило душевное состояние Экли. Содержание его письма было совершенно безумным, однако общий тон и стиль, учитывая все, что произошло на ферме, свидетельствовали о мрачстал ему отвечать, подумав, что лучше будет доСреда.Я получил Ваше письмо, но говорить о нем и поВчера они прислали мне письмо — его принес человек из РФД, когда я был в Брэттлборо. Его текст отпечатан на машинке, и на конверте — штемпель Беллоус-Фоллс. Они сообщили о том, что собираются со мной сделать, и я не в силах это повторить. Берегитесь, Вам тоже грозит опасНо я еще не сказал Вам самого худшего, Уил- март. Наверное, Вам лучше не читать эти строки, а не то Вы оцепенеете от шока. Но знайте, я гоУолтер Браун пропал — его не видели в городСегодня днем я смог спокойно добраться до гоне будет. В таком случае сообщите моему сыну Джорджу Гудинафу Экли. Его адрес — Плезант- стрит, 176, Сан-Диего, Калифорния. Прошу Вас, не приезжайте сюда. Напишите моему мальчику, если в течение недели Вы не получите от меня ни одной весточки, и следите за новостями в прессе.Сейчас я собираюсь разыграть две последние карты, если, конечно, у меня хватит сил. Сначала попробую отравить их ядом (у меня есть разные химические смеси и маски для себя и собак), а если он не подействует, расскажу обо всем шерифу. Они могут упрятать меня в сумасшедший дом, но уж лучше это, чем полет с чудовищами. Возможно, я попрошу полицейских обратить внимание на слеДа, я должен вызвать полицию, и пусть кто-то из полицейских останется на ночь у меня на ферме и увидит все своими глазами, хотя, наверное, эти твари узнают о моих планах и не появятся здесь ночью. Ведь они уже перерезали кабель, когда я поКонечно, мне стоило бы рассказать обо всем местным крестьянам, они бы поверили в эти ужатиях. Даже ради денег никто из окрестных фермеЯ сам виноват, что столько лет жил отшельВаш ЭклиЕго письмо ужаснуло меня, и я погрузился в пучину отчаяния. Я не знал, как мне ему ответить, и написал нечто весьма несообразное, попробовавнапоследок дать ему совет и приободрить. Письмо я отправил до востребования. Я умолял Экли неVВозможно, мое сбивчивое письмо еще не успеи подпись от руки, поскольку письмо, как я уже говорил, было напечатано довольно неумело, что весьма характерно для начинающих. Однако текст отличался предельной аккуратностью, и я подумал, что Экли когда-то, возможно в колледже, уже пеТауншенд, Вермонт, пятница, 6 сентября 1928 г.Мой дорогой Уилмарт!Мне доставляет огромное удовольствие откроДумаю, я уже упоминал, что мои странные повали. В ответ на их сигналы я пригласил к себе их посланника. Могу сказать, что это был человек. Он поведал мне массу нового, о чем ни Вы, ни я даже не подозревали, и наглядно доказал, что мы соверВозможно, что все зловещие легенды о том, что они предлагали людям и чего желали добиться на нашей планете, возникли в результате человеческоиз числа местных жителей. У них существует наПришельцы хотят от людей только мира, неmodus vivendi, коНеудивительно, что Крылатые выбрали меня для установления этих связей, — как-никак, я успел уже немало узнать о них и могу быть на Земле исс ними! Пока они не звали меня с собой в путешеНаверное, Крылатые — самые восхитительные органические существа во Вселенной или в сферах вне времени и пространства, члены огромной косЭто племя Крылатых способно полностью состве, а иные пришельцы могут путешествовать лишь с помощью механических приспособлений и блаОни обитают на еще не открытой и почти лиим это сделать. Но Юггот — это только форпост всего племени. Оно расселилось на разных планетах и звездах, о которых мы не имеем никакого предНаверное, на первых порах Вы, Уилмарт, сочтеНе могли бы Вы приехать сюда до начала заняПриезжайте не раздумывая. За мной больше никто не следит, и дома у меня мир и тишина. ОтЖелезнодорожное сообщение с Брэттлборо неПростите за это отпечатанное письмо, но, как Вы знаете, у меня начали дрожать руки, и я проЖду от Вас ответа и надеюсь увидеться с Вами в самом скором времени. Привезите с собой плаИскренне Ваш.С нетерпением жду приезда.Генри У. ЭклиАлберту Н. Уилмарту, эсквайру, Мискатоникский университет, Аркхем, МассачусетсПротиворечивость моих эмоций после прочтеЯ мог ожидать от Экли чего угодно, но не тачто эти фазы никак не соединялись. Одна исклюЯ не поехал в субботу вечером, продолжая обсовпадали. Когда Экли удалось разрушить чудоИтак, в воскресенье утром я отправил Экли телеграмму. В ней говорилось, что мы можем встревыбранное время и обрадовался, получив от него в тот же вечер ответ:Время устраивает встречу поезд 1:08 среду не забудьте запись письма фотографии надеюсь блаЭклиОдно то, что обмен телеграммами состоялся в течение дня и мою телеграмму ему то ли достаVIВ среду я отправился к Экли, взяв с собой четренировку и даже известную подготовленность, чувствовал себя глупцом. Что же в подобном слуПоезд прибыл в Гринфилд с семиминутным опозданием, но северный экспресс еще стоял. Я тоЯ видел, как сияли под солнцем синие воды реки Коннектикут — мы пересекли ее, миновавНортфилд. Впереди маячили зеленые таинственПоезд шел вдоль реки и незаметно въехал в Нью-Хэмпшир. Я догадался об этом, заметив круОглядевшись по сторонам, я увидел несколько машин и стал гадать, в какой из них приехал Экли. Он говорил мне, что у него «форд», но не успел я присмотреться, как кто-то направился ко мне навстречу. Это был явно не Экли. Человек подал мне руку и звучным голосом осведомился, не я ли мистер Алберт Н. Уилмарт из Аркхема. Он ничем не напоминал бородатого седого Экли на снимках и показался мне довольно молодым, элегантно одеблизким другом моего будущего хозяина и приехал из Тауншенда по его просьбе. Экли, сказал он, плоНойес забрался в машину следом за мной, и мы сразу тронулись в путь. Я обрадовался, что он не стал занимать меня разговором. Во всей атмосфере чувствовалась напряженность, и мне хотелось поглядел уснувшим. Его ансамбль островерхих крыш, печных труб и кирпичных стен невольно пробуКогда мы выехали из Брэттлборо, ощущение неестественности окружающего заметно усилилось. На всем лежала печать тайны, чего-то запретного. Возможно, это чувство подкрепляли высокие холПостепенно окружающая нас местность станоособенно мрачным на фоне озаренных солнцем вершин. В оврагах струились ручьи, стекавшие к реке. Казалось, что они стремятся поведать ей тайны тысяч высоких, неприступных холмов. УзМеньше чем за час мы добрались до старого поселка Ньюфейн, это был последний «форпост цивилизации», связывавший нас с миром, который можно было смело назвать завоеванным и заселенУ меня перехватило дыхание от близости низность и крутизну. Они не шли ни в какое сравнение с привычным нам прозаическим городским пейзаОчевидно, Нойес заметил мое волнение, дороОн вел себя на редкость дружелюбно, и весь его облик обычного горожанина должен был бы успокоить меня, а реплики и пояснения даже приободрить, однако я с каждой минутой чувствовал нарастающую тревогу. Она усугубилась, когда мы подъехали к гряде поросших лесом холмов, то и дело трясясь и подскакивая на поворотах. Порой мне чудилось, будто он испытывает меня и хочет выяснить, известны ли мне страшные тайны этого края. Стоило ему заговорить, как я ощущал, что мне знаком его голос, и само это чувство дразнило, мучило и не давало спокойно вздохнуть. Почему его хорошо поставленный звучный голос вызывал у меня какие-то зловещие ассоциации, связываясь с забытыми ночными кошмарами? Я ощущал, что сойду с ума, если узнаю его. Изобрети я какой-ниКроме того, космически красивый пейзаж дейя прежде не видел, разве что на дальнем плане в картинах итальянских примитивистов. Подобные ландшафты встречались и на полотнах Содомы и Леонардо, но лишь как фон, проступающий сквозь ренессансные аркады. Однако мы очутились в самом центре картины, и я обнаружил в ней то, о чем смутно помнил и тщетно искал всю жизнь.Внезапно, обогнув округленный угол скалы, машина резко затормозила и остановилась. Слева от меня, за ухоженной лужайкой, выходящей на дорогу и отделенной от нее каменной оградой, стоНойес вышел из машины и взял мой чемодан. Он попросил меня подождать, пока зайдет в дом и сообщит Экли о моем появлении, а также добанапряженность вновь усилилась и дошла до преКонтакт со всем странным и непривычным чаще пугает, чем воодушевляет, и я с горечью представил себе, как по этой пыльной дорожке еще недавно проходили чудовища, оставляя мерзкую зеленую слизь, обнаруженную после безлунных ночей с их холодящими кровь ужасами и смертями. И тут я обратил внимание на то, что поблизости не было ни одной из собак Экли. Неужели он продал их, как только с ним помирились Крылатые? Я попыЯ попытался отвлечься от гнетущих мыслей и бросил взгляд на дорожку, хранившую столь страшные свидетельства. Последние несколько дней выдались сухими, и разные следы в беспорядв порядок нахлынувшие на меня впечатления, а также побороть неуемную фантазию, пробудивИ тут смутные угрозы и туманные, фантастиЯ собрался с силами и сдержал чуть не вырвавНойес на ходу сообщил мне, что Экли обрадосолнечного света, когда болеет, у него очень чувНойес распрощался со мной, сел в машину и поЯ решил больше не задерживаться, переступил порог и закрыл за собой дверь. Это далось мне не без душевных усилий, потому что я сразу понял — путь к отступлению отрезан и отныне я пленник Экли. Не то чтобы особняк выглядел каким-то мрачным и угрюмым, напротив, его холл был с заVIIНо я не позволил этим неясным признакам поНо, приглядевшись попристальнее, я испытал горечь и тревогу: Экли действительно был очень болен. Возможно, его мучила не только астма, уж больно напряженным и застывшим было его тело, а глаза смотрели на меня не мигая, словно стекруки безжизненно покоились на коленях, и я с груИ тут я вновь услыхал сиплый шепот и понял, что он пытается заговорить со мной. Сначала я не мог разобрать ни слова — седые усы нависали над губой, и я не улавливал движения его губ. Тембр голоса Экли отчего-то насторожил меня, но я со— Я полагаю, вы мистер Уилмарт? Прошу меня извинить, но я не в силах подняться. Я разболелся, мистер Нойес, должно быть, уже сказал вам об этом; но все равно я очень рад вас видеть. Вам изЗавтра я приду в себя, но сегодня я слаб и соверЧувствуйте себя как дома. Почему бы вам, перед тем как пойти наверх, не достать письма, фотограНет, благодарю, мне ничего не нужно. Астма у меня не первый день. Может быть, мы еще неВам известно, что Эйнштейн ошибся. В мире есть объекты и силы, способные передвигаться быЗнаете, в настоящее время Крылатые направляют на нас потоки своих мыслей. Они ждут, когда мы их уловим, и, возможно, кто-то из их агентов сумеНа Югготе множество городов — огромные башНо запомните — их темный мир, с садами грипомнят, как погрузился на дно Р’лайх, и видели его на поверхности. Крылатые проникли и в глубь ЗемОднако мы еще успеем об этом побеседовать. Сейчас, должно быть, уже четыре часа или даже пять. Распакуйте чемодан, достаньте документы, немного передохните и возвращайтесь сюда, мы еще поговорим...Я безропотно повиновался хозяину дома, приМоя комната оказалась очень уютной и со вкуЯ попросил у него разрешения самому вымыть и убрать посуду — мне хотелось вылить кофе, вкус которого я не сумел оценить. Снова очутившись в темном кабинете, я устроился в кресле неподаЯ уже говорил, что в письмах Экли, особенно во втором, самом длинном и содержательном, имечих Псов Тиндалоса. Легенда о Йиге, прародитеОн рассказал мне о черном камне и его сокроЗа окнами уже совсем стемнело, надвигалась ночь; я вспомнил, что писал Экли о безлунных ноПосле его обстоятельных рассказов я плохо представлял себе, о чем он станет говорить завтра и какие секреты предпочел сохранить для следую