j Отдаю свое сердце миру. Автор Калетти / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-112610-0

Внимание! Ближайшая дата отправки заказов в интернет-магазине -
30 мая 2024.
{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Отдаю свое сердце миру. (Калетти)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-112610-0

Отдаю свое сердце миру
Название книги Отдаю свое сердце миру
Автор Калетти
Год публикации 2020
Издательство АСТ
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги Mainstream. Лучшее
ISBN 978-5-17-112610-0
EAN13 9785171126100
Артикул P_9785171126100
Количество страниц 352
Тип переплета цел.
Формат -
Вес, г 520

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Отдаю свое сердце миру"
автор Калетти

Книга из серии 'Mainstream. Лучшее' \'Год назад жизнь Аннабель не казалась идеальной, но тогда у нее было все: друзья, семья, любовь. И парень, внимание которого льстило ей и тревожило одновременно. До тех пор, пока это не привело к ужасной трагедии.
Теперь невыносимая боль заставляет Аннабель бежать. Она бежит через всю страну, из Сиэтла в Вашингтон, с единственной целью – достичь места назначения. С каждым шагом, с каждым ударом сердца Аннабелль приближается к исцелению и находит в себе внутреннюю силу, чтобы позволить любви и надежде вернуться в ее жизнь.\'

Читать онлайн выдержки из книги "Отдаю свое сердце миру"
(Автор Калетти)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Отдаю свое сердце миру"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Mainstream. Лучшее"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Отдаю свое сердце миру" (Автор Калетти)

УДК 821.111-31.73
ББК 84(7 Coe) 44
К17
Deb Caletti
A HEART IN A BODY IN THE WORLD
Published by arrangement with Simon Pulse, an imprint of Simon & Schuster Children’s Publishing Division и литературного агентства Andrew Nurnberg
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or me
Калетти, Деб.
К17 Отдаю свое сердце миру: роман / Деб Калетти; пер. с англ. И. Литвиновой. — Москва: Издательст
ISBN 978-5-17-112610-0
Год назад жизнь Аннабель не казалась идеальной, но тогда у нее было все: друзья, семья, любовь. И парень, внимание которого льстило ей и тревожило одновременно. До тех пор, пока его одержимость ею не привела к ужасной трагедии.
Теперь невыносимая боль заставляет Аннабель бежать. Она бежит через всю страну, из Сиэтла в Вашингтон, с един
УДК 821.111-31.73
ББК 84(7 Coe) 44
ISBN 978-5-17-112610-0
Text copyright © 2018 by Deb Caletti
© И. Литвинова, перевод на русский язык, 2019
© ООО «Издательство АСТ», 2020
Посвящается
Джону, Сэму и Нику.
Мое сердце принадлежит вам.
В сумеречном небе над головой не было ни облака. Но где-то далеко, с юга, буря медленно двигалась в их сторону...
Альфред Лансинг, «Лидерство во льдах. Антарктическая одиссея Шеклтона»
1
Аннабель Аньелли пытается прийти в себя. Она шокирована тем, что произошло только что возле придорожной закусочной «Дикс». Она в ступоре. И вдруг — бывает же такое — истерзанная душа словно срывается с цепи. Аннабель сжимает беDick’s. Бургер еще теплый. Кола плещется, под
Конечно, она слышала эту поговорку: «Путь в ты
Куда она бежит? Если бы знать...
Почему она бежит? Трудно сказать. Иногда проис
худшим из того, что может с тобой случиться. Когда подавлена чувством вины и напугана. Ты просто срыва
И вот теперь, на парковке у «Дикс», Аннабель Ань
Становится только хуже. Что и говорить, такое часто бывает: спираль неудач закручивается все туже. Анна
Она преодолевает полпути вдоль Бродвея — загру
Она бежит дальше. Накрапывает дождик, но это пу
Позади район Лэски и парк Сьюард, и жутковато оставаться наедине с озером цвета индиго и вечнозеле
Вообще-то не следовало бы устраивать пробежки в этой части города. По ночам здесь небезопасно. Гра
И тут ей в голову приходит другая мысль: «Так бы бе
Вот как рождаются большие идеи: что-то вспыхивает в мозгу, когда происходит короткое замыкание. И вся
Большие идеи могут привести к великим делам. Большие идеи могут привести к катастрофе. Клетки на
В кармане жужжит телефон. Она уже давно должна быть дома. Родные беспокоятся. Она отмахивается от этой мысли, но чувство вины пополам с ответствен
Так уж устроена Аннабель Аньелли: она считает, что всем должна. Это заставляет крутиться шестеренки тревоги. Наконец она останавливается, задыхаясь от усталости.
Слева от нее простирается парк. Она с рождения живет в Сиэтле, но никогда не бывала здесь. «МЕМО
«Помоги мне, Кэт, — мысленно молит Аннабель. — Что мне делать?»
«Не сдавайся», — отвечает Кэт.
Видите? Кэт — ее лучшая подруга, поэтому она пони
— Мам, я в порядке, — говорит она.
— О боже, Аннабель. Господи Иисусе, где тебя черти носят? — Именно так: боже, Иисусе и черти запросто уживаются в одной фразе — но в этом вся Джина Аньелли. Для нее католическая вера — не только религия, но еще и суеверия, защита, тра
о скором исчезновении, как это случилось с Hostess Twinkies 1.
Неужели Аннабель еще может верить во что-то? Было бы неплохо иметь веру, но, похоже, она ушла на
— Я в парке Джин Кулон. В Рентоне!
— Что? Почему? С кем ты там? Ты что, выпиваешь? Ха. Если бы.
— Нет, я не пью! Я бегаю.
— Ты бегаешь там? Что значит: бегаешь? А где ма
Волнуется! Мама всегда волнуется! Она волновалась еще до прошлого года, еще до того, как появилась при
Как будто беспокойство что-то гарантирует.
Как можно чувствовать себя в безопасности? Слож
1 Легендарное бисквитное пирожное, придуманное и производиHostess с 1930 года. Причина прекращения производстTwinkie, состоявшая из 20 тыс. коробок, была раскуплена менее чем за день.
сложно устроена. Под маской симпатичного и хруп
— Со мной все в порядке, мам.
Конечно, это не так. Она определенно не в порядке.
— Малкольм пытался отследить тебя по Интернету, не знаю уж, как! А я собиралась позвонить деду и от
Малкольм — младший брат Аннабель. Технологи1. Задрот, зануда, маленький друг. Эд Аньелли — дедушка. ПроCapitano 2. Бывший владелец и босс компании по упаковке замороженной рыбы, после выхода на пенAT&T3. Ярый фанат футбольной команды «Сиэтл Сихокс». До сих пор уверен, что печенье Popи фруктовый напиток Hi-C — достойный выбор в питании. И, наконец, Энтони. Отец Аннабель и Мал
1
Ангус «Мак» Макгайвер — герой одноименного приключенческого сериала, сотрудник секретной правительственной организации США, в которой использует свои поразительные навыки решения проблем и обширные знания науки, чтобы спасать жизни.
2 Капитан (итал.).
3 Американский транснациональный телекоммуникационный кон
Этот Негодяй Отец Антоний — так называет его Джина с тех пор, как он ушел из дома шесть лет назад, заявив, что с него хватит. Аннабель тоже прекратила с ним обla famiglia. Семья.
— Аннабель, Аннабель! Ты куда пропала?
— Я здесь.
— Почему ты затихла? Ты заставляешь меня нерв
Матери могут свести с ума, но матери знают своих детей.
Либо сейчас, либо никогда.
— Я не собираюсь домой.
— Что значит: ты не собираешься домой? РазумеGPS парк Джин Колон!
— Не Колон. Кулон. Cu. — Поднимается волна истеCu — аббревиатура culo, что на итальянском сленге означает задницу. — Но тебе не нужно приезжать. У меня в кошельке сто двадцать баксов, подаренных на день рождения. Я ви
— Мы будем через полчаса, если я не заплутаю.
— Я не собираюсь возвращаться домой. Серьезно.
— Аннабель, прекрати сейчас же. Я серьезно. И се
— У Зака ничего не случилось.
— Это как-то связано с «Подземельями и драко1
1 «Подземелья и драконы» — настольная ролевая игра в жанре фэн
— Мама, нет...
Как это объяснить? Даже самой себе?
В голове прокручиваются недавние события: вот она уходит от Зака. В прекрасном настроении. На душе легко — во всяком случае, гораздо легче, чем на протя1 вдали. Зрелище настолько прекрасно, что ее переполняет чувство благодарности к природе-матушке. В машине играет iPod. Звучит старая песня, которую она скачала у матери, — британский альтернативный рок времен накладных плеч и длинных волос, вечный источ2
Ее передергивает от этих слов, но она старается не обращать внимания. Впереди, у обочины, медленно вращается вывеска закусочной «Дикс». Восхититель
Она делает заказ и расплачивается, вставляя ку
За ней в очереди стоят два молодых парня. Один из них, в армейской куртке, явно нетрезв. Пошатыва
1 Крупный горный хребет на западе Северной Америки, простира
2 Песня британской группы Love and Rockets, представляющей альтер
— Эй, красавица, — заплетающимся языком произ
Он приближается. Тянется к ее руке. Она чувствует, как его пальцы впиваются в кожу сквозь рукав.
— Чед, идем, старик, — говорит другой парень.
— Она красотка. Я хочу красотку.
— Чед, отвали.
Аннабель выдергивает руку и пытается пройти, но ее не пропускают. От бодрящего настроя — я такой живой — не остается и следа. Словно парализованная, она стоит столбом, сжимая в руках пакет, чувствуя себя маленькой и беспомощной. Приятель увлекает пьяного Чеда в другую очередь.
— Еще немного — и я бы вмешался, — доносится у нее из-за спины мужской голос. Мужчина худой как макаронина, в коротком шерстяном пальто с толстым шарфом на шее. У него добрые глаза. Аннабель готова его расцеловать. И не только, если честно. Ей плевать, даже если он курит марихуану или целыми днями брен
Все вместе: грубая хватка, ощущение собственной уязвимости, острое желание поцеловать спасителя — обрушивается на нее лавиной. Несправедливость про
отрезанием членов. Поговорить жестко. Как положено смелым и взрослым. Типа: «Отвали, пока цел».
Ей хотя бы просто верить в то, что она может вести такие разговоры, но даже это не получается. И не только из-за того, что случилось девять месяцев назад. Про
К тому же она красива, и это то, что люди видят в пер
Она чувствует хрупкость этой нити, когда пьяный парень хватает ее за плечо, и понимает, что ей некуда идти и ничего нельзя сделать, если он решит причи
Она снова мысленно возвращается в тот кошмар, и счастливый день меркнет, бодрящая музыка исчезает,
как и здоровое чувство голода. Остается лишь потреб
— Аннабель! — чуть ли не кричит Джина. — Хватит молчать! Говори, в чем дело.
— Я не вернусь домой. Я собираюсь бежать и бежать вперед. Пока не доберусь до Вашингтона, округ Колум
Да, в этом вся Аннабель Аньелли.
— Это ПТСР 1, Аннабель, — взывает к ее разуму мать. — Помнишь, что говорила доктор Манн? Про ги
Не сходить с ума? Похоже, уже слишком поздно.
1
Посттравматическое стрессовое расстройство.
2
У синего кита самое большое сердце — весом более 450 кило
Сердце землеройки может поместиться на ногте большого пальца человека.
У мимариды, осы-крошки, самое маленькое сердце, длиной всего 0,2 миллиметра. Его можно увидеть только под микроскопом.
У собаки самое большое сердце по отношению к телу.
Человеческое сердце по размеру такое же, как две руки, сжатые вместе. Представьте себе, что ваши ладони соединены или ваша рука лежит в чьей-то руке. Ведь для того и предназначены и руки, и сердца: чтобы поддерживать друг друга. Но очень трудно пом
После слов «разбито вдребезги» Аннабель уби
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup