j
Название книги | Пляска смерти /м/ |
Автор | Кинг |
Год публикации | 2019 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Резерв (ID = 194) |
Серия книги | мКороль на все времена |
ISBN | 978-5-17-114419-7 |
EAN13 | 9785171144197 |
Артикул | P_9785171144197 |
Количество страниц | 608 |
Тип переплета | мяг. м |
Формат | - |
Вес, г | 1680 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
СТИВЕНКИНГПЛЯСКАСМЕРТИИздательство ACT МоскваУДК 821.111-313.2(73)ББК 84 (7Сое)-44К41Серия «Король на все времена»Stephen KingDANSE MACABREПеревод с английского А. ГрузбергаСерийное оформление А. Кудрявцева Художник В. ЛебедеваКомпьютерный дизайн В. ВоронинаФото автора на обложке: Shane LeonardПечатается с разрешения автора и литературных агентств The Lotts Agency и Andrew Nurnberg.Кинг, Стивен.К41 Пляска смерти / Стивен Кинг ; [пер. с англ. А. Груз- берга]. — Москва : Издательство АСТ, 2019. — 608 с. — (Король на все времена).ISBN 978-5-17-114419-7Одна из наиболее известных нехудожественных работ Стивена Кинга, в которой он выступает не в роли писателя, а в роли критика, вдумчиво, тонко и с юмором анализирующего жанр ужасов.Написанная на основе цикла лекций Кинга «Особенности лиИтак, почему же нам так нравятся «страшные» истории? Какие произведения классиков американской литературы ХХ века повлияУДК 821.111-313.2(73)ББК 84 (7Сое)-44© Stephen King, 1981© Издание на русском языке AST Publishers, 2019Очень легко — может быть, слишком легко — отРоберту БлохуХорхе Луису БорхесуРэю БрэдбериФрэнку Белнэпу ЛонгуДональду УондриМэнли Уэйду УэллмануВходи, путник, на свой страх и риск: здесь могут водиться тигры.СодержаниеГлава первая. 4 октября 1957 года, или Приглашение к танцуГлава вторая. Истории о КрюкеГлава третья. Истории ТароГлава четвертая. Раздражающее автобиографическое отступлениеГлава пятая. Радио и декорации реальности. . . 165Глава шестая. Современный американский фильм ужасов — текст и подтекстГлава седьмая. Фильм ужасов как суррогатная пищаГлава восьмая. Стеклянная соска, или Чудовище, которое привели к вам ГейнсбургерыГлава девятая. Литература ужасовГлава десятая. Последний вальс — ужас и мораль, ужас и волшебствоПослесловиеПриложение 1. ФИЛЬМЫПриложение 2. КНИГИПредисловиеКнига, которую вы держите в руках, возникла благодаря телефонному звонку в ноябре 1978 года. В то время я преподавал литературное мастерство и вел несколько курсов в Университете Мэна в ОроПосле «Противостояния» наши пути с «Даблдэй» разошлись. Ушел оттуда и Томпсон — он стал старЛучшая попойка случилась у нас во время бейсбольИ вот в этот ноябрьский вечер, вскоре после ХэлПредложение показалось мне одновременно заПугало же меня это предложение тем, что мне уже виделась работа, растягивающаяся на годы, десятилетия, столетия. Если начать с Гренделя * и его матери, то даже в виде сжатого приложения к «Ри- дерз дайджест» мой труд занял бы четыре солидных тома.Но Билл возразил, что можно ограничиться поИ все же идея казалась весьма привлекательной. Я начинал понимать, что чувствуют чудаки в Гайд* Чудовище из старинного англосаксонского эпоса «Бео- вульф». — Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, при- меч. пер.** Популярное кукольное представление, в котором дейстпарке («чокнутые», как называют их наши британЧто касается «Особенностей литературы о сверхъЭта фраза может показаться странной. Но ниже я сформулирую положение о том, что никто не моска на Сент-Томасе *, когда размышлял о применеПосле звонка Билла я начал думать, что если мои беседы (у меня не хватало смелости назвать их лекциями) в области ужасов-сверхъестественного- готического будут приняты хорошо — и мною, и моВсе это я говорю для того, чтобы поблагодарить Билла Томпсона, которому принадлежит идея книги. Идея очень хороша. Если вам понравится книга, скаБлагодарю также тех студентов — числом сто чеОднажды на лекцию пришел Бертон Хетлен, профессор английской литературы из Университета Мэна. В тот день я рассказывал о «Дракуле» Стокера, и мысль Бертона о том, что ужас является важной чаЗаслуживает благодарности и мой агент Кирби Макколи, любитель ужасов и фэнтези, добропоря* Один из Виргинских островов в Вест-Индии.дочный гражданин Миннесоты, который прочел руВ процессе работы над «Пляской смерти» я поль[The Twilight Zone] в «Старлоге»*; «Энциклопе[The Outer Limits]; а также бесчисленное количество иных закоулков, куда мне приходилось забредать.Наконец я хотел бы выразить благодарность пиПожалуй, все. Хочу только добавить: не думай* Ежемесячный американский журнал, посвященный в основном фантастике в кино и на телевидении. Основан в 1976 году.близкой к совершенству. Подозреваю, что, несмотря на тщательную проверку, в ней осталось немало ошибок; надеюсь лишь, что они не слишком серьезДля меня работа над этой книгой была одновреСтивен КингСентер-Ловелл, штат МэнПредисловие к изданию 1983 годаПримерно через два месяца после начала работы над «Пляской смерти» я рассказал одному приятелю с Западного побережья, который тоже любит книги и фильмы ужасов, чем я сейчас занят. Мне казалось, он будет рад. Но он бросил на меня полный ужаса взгляд и сказал, что я свихнулся.— Почему? — спросил я.— Угости пивом, и я тебе объясню, — ответил он.Я заказал ему пива. Он выпил половину и дове— Это безумие, потому что фэны разорвут тебя в клочья, — сказал он. — У тебя будет столько же вер— Но...— Одни скажут тебе одно, другие — другое. Черт побери, ты станешь расспрашивать Роджера Корма— Но...— Это еще не все. Из того, что написано об ужа— полная чепуха, потому что любите— такие же, как мы с тобой. Иными словами, чокнутые.— Но...— На собственные воспоминания тоже можешь особенно не рассчитывать. Откажись-ка ты от этой затеи. Ты все испортишь, и фэны сожрут тебя живьПива я ему купил, но от этой затеи, как видите, не отказался. Однако, помня его слова, я включил в предисловие к первому изданию просьбу ко всем фэнам писать мне, если я в чем-то ошибся. Не скаДеннис Этчисон — еще один любитель жанра ужасов с Западного побережья. Он небольшого роста, обычно при бороде и красив — но не той красотой, характерной для жителей Лос-Анджелеса. Кроме того, он отличается мягкой натурой, чувством юмора и глубокомыслием. Он прочел уйму книг и видел кучу фильмов — а Деннис способен глубоко понять смысл прочитанного или увиденного. К тому же он пишет фантастику, и если вы не читали его сборник рассказов «Темная страна» [The Dark Country], значит, вы пропустили одну из наиболее значительных книг в нашей области (кстати говоря, здесь она не рассма1980 года). Рас— как гениальна «Манящая красотка» [The Beckoning Fair One] Оливера Ониона. В переплете она вышла