j Сердце - одинокий охотник /м/. Автор Маккалерс / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-114767-9

{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Сердце - одинокий охотник /м/. (Маккалерс)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-114767-9

Сердце - одинокий охотник /м/
Название книги Сердце - одинокий охотник /м/
Автор Маккалерс
Год публикации 2019
Издательство АСТ
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги мЭксклюзивная классика
ISBN 978-5-17-114767-9
EAN13 9785171147679
Артикул P_9785171147679
Количество страниц 416
Тип переплета мяг.
Формат -
Вес, г 600

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Сердце - одинокий охотник /м/"
автор Маккалерс

Книга из серии 'мЭксклюзивная классика' \'Маленький южный городок 1930-х, задыхающийся от скуки, жары и скрытой ненависти. Городок, в котором ничего не происходит – и в то же время происходит слишком многое. Городок, где разбиваются сердца.
Здесь происходит печальная драма одиночества глухонемого мудреца Джона Сингера и трагедия доктора Копленда, позволившего себе забыть, что значит быть черным на Юге.
Здесь тлеет недовольство жизнью в Бифе Бреннане – благополучном хозяине преуспевающего кафе.
И здесь, к несчастью, довелось расти и взрослеть талантливой девочке Мик Келли…\'

Читать онлайн выдержки из книги "Сердце - одинокий охотник /м/"
(Автор Маккалерс)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Сердце - одинокий охотник /м/"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "мЭксклюзивная классика"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Сердце - одинокий охотник /м/" (Автор Маккалерс)

КАРСОН МАККАЛЛЕРС
СЕРДЦЕ - ОДИНОКИЙ ОХОТНИК
ИЗДАТЕЛЬСТВО ACT МОСКВА
УДК 821.111-31(73)
ББК 84(7Сое)-44
М15
Серия «Эксклюзивная классика»
Carson McCullers
THE HEART IS A LONELY HUNTER
Перевод с английского Е. Голышевой
Компьютерный дизайн А. Чаругиной
Серийное оформление Е. Ферез
Печатается с разрешения Andrew Nurnberg Associates и литературного агентства Andrew Nurnberg.
Маккаллерс, Карсон.
М15 Сердце — одинокий охотник / Карсон Маккал- лерс ; [пер. с англ. Е. Голышевой]. — Москва : Изда
ISBN 978-5-17-114767-9
Маленький южный городок 1930-х, задыхающийся от скуки, жары и скрытой ненависти. Городок, в котором ни
Здесь происходит печальная драма одиночества глухо
Здесь тлеет недовольство жизнью в Бифе Бреннане — благополучном хозяине преуспевающего кафе.
И здесь, к несчастью, довелось расти и взрослеть та
УДК 821.111-31(73)
ББК 84(7Сое)-44
© The Estate of Carson McCullers and Columbus State University’s Carson McCullers Center for Writers and Musicians
© Перевод. Е. Голышева, наследники, 2019
ISBN 978-5-17-114767-9 © Издание на русском языке AST Publishers, 2019
ЧАСТЬ 1
Глава 1
В городе было двое немых, они всегда ходили вме
Каждое утро приятели медленно шагали рядом, пока не выходили на главную улицу города. Дойдя до фруктово-кондитерской лавки, они приостанав
В сумерках друзья встречались опять. Сингер под
В сумерках двое немых неторопливо шагали до
Антонапулос сидел, лениво развалясь, и смотрел на Сингера. Если он и шевелил руками, а это бы
Они занимали вдвоем верхний этаж маленького домика неподалеку от торговой части города. У них было две комнаты. В кухне на керосинке Антона- пулос готовил еду. Для Сингера там стояли пря
Ужинали всегда долго, потому что Антонапулос любил поесть и вообще был очень медлителен. По
Иногда по вечерам немые играли в шахматы. Сингер любил эту игру и когда-то пытался научить ей Антонапулоса. Сначала его друг вовсе не инте
щать партнера после каждого урока. Грек так и не усвоил капризных ходов коня и победоносной под
У немых не было друзей, и все свободное от рабо
Город был расположен в самом сердце Юга. Лето продолжалось долго, а зимние холода — один или два месяца. Небо почти всегда ослепительно сия
дильные фабрики росли и процветали, но большин
Однако двое немых вовсе не ощущали тоски. До
И вдруг грек заболел. Он сидел на кровати, при
Грек капризничал, ему не нравились фрукто
Сингер был терпелив и делал все, что мог. Он ри
рища, чтобы его насмешить. Но тучного грека пор
Сингер так прилежно ухаживал за своим другом, что через неделю Антонапулос смог вернуться на ра
Антонапулос больше не болел, но очень изменил
Шли месяцы, и причуды Антонапулоса станови
Для Сингера настало очень тяжелое время. В обе
ки. Сингеру пришлось хорошо изучить судебные по
Родственник, у которого Антонапулос работал, не желал вмешиваться во все эти дела. Чарлз Паркер (таково было имя, которое он себе взял) не увольнял своего двоюродного брата, но неотступно следил за ним с угрозой на бледном костлявом лице и не уда
Сингер жил в постоянной тревоге и волнени
Деньги у Сингера кончились, и ему пришлось попросить в долг у ювелира, у которого он работал. Однажды он не смог внести за Антонапулоса залог, и тот провел целую ночь в тюрьме. Когда Сингер за
Они жили так одиноко, что Сингеру неотку
Потом с Сингером стряслась настоящая беда.
Однажды вечером, когда он зашел во фруктовую лавку за Антонапулосом, Чарлз Паркер вручил ему письмо. Там было сказано, что Чарлз добился того, чтобы его двоюродного брата поместили в сумасшед
Сингер несколько раз перечитал письмо и просто оторопел. Чарлз Паркер что-то говорил ему из-за прилавка, но он даже не пытался читать слова у него по губам. Наконец Сингер написал на листе блокно
«Этого нельзя допустить, Антонапулос должен остаться со мной».
Чарлз Паркер сердито помотал головой. Он с тру
— Не ваше дело, — твердил он Сингеру. Син
Сингер не мог этому помешать.
Всю следующую неделю он провел в лихорадоч
но. И хотя его руки все время были в движении, он не успевал высказать всего, что ему хотелось сказать. Он должен был поделиться с Антонапулосом всем, что передумал и перечувствовал, и на это не хватало времени. Его серые глаза горели, а подвижное умное лицо выражало крайнее волнение. Антонапулос сон
И вот настал день, когда Антонапулосу надо бы
Чарлз Паркер должен был сопровождать двоюрод
Следующие недели прошли для Сингера как во сне. Весь день он работал за рабочим столом юве
дорожно дергались, потому что во сне он всегда раз
Сингер пытался вспомнить те годы, когда он еще не знал своего друга. Он пересказывал себе то, что происходило с ним в молодости. Но все, что ему удавалось вызвать в памяти, казалось призрачным.
Был в его прошлом один факт, который он пом
В школе он считался очень способным учени
Все казалось ему призрачным, кроме десяти лет, проведенных с Антонапулосом. В своих полуснах он видел друга очень отчетливо и, проснувшись, страдал от острого, сосущего одиночества. Он по
Весной с Сингером произошла перемена. Он пе
Сингер коротал вечера, гуляя по городу. Ему бы
Питался он в ресторане по соседству. Этот ре
«По утрам на завтрак я хочу яйцо, гренок и ко
На обед: суп (любой), хлеб с мясом и молоко — 25 центов.
Пожалуйста, подавайте мне на ужин три овощных блюда (любых, кроме капусты), мясо или рыбу — 35 центов.
Спасибо».
Хозяин прочел записку и кинул на Сингера на
Каждый вечер немой часами бродил один по ули
Глава 2
Темной душной ночью в начале лета Биф Брен
Биф невозмутимо ждал, облокотившись на стойку и потирая большим пальцем кончик длинного но
ловеком в комбинезоне, который напился и буянил. Время от времени он переводил взгляд на немого, сидевшего в одиночестве за столиком посреди зала, или на посетителей у стойки. Но внимание его по
Он тихо вошел в комнату над лестницей. Там бы
Алиса села на смятой постели и поглядела на него.
— Не тронь чемодан! — сказала она. — Неужели не можешь и так избавиться от этого полоумного? Хочешь подарить ему то, что он уже пропил?
— А ты поднимись и ступай вниз сама. Зови по
— И позову, если завтра его здесь увижу! А чемо
— Видел я на своем веку дармоедов. Блаунт не та
Биф спокойно вынес чемодан за дверь на лест
— Я тебе говорила, что я сделаю, если ты сегодня же не избавишься от этого типа. Целые дни дрых-
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup