j
Название книги | Срок времени |
Автор | Ровелли |
Год публикации | 2019 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Организация народного образования. Общая педагогика (ID = 140) |
Серия книги | Библиотека фонда "Траектория" |
ISBN | 978-5-17-114985-7 |
EAN13 | 9785171149857 |
Артикул | P_9785171149857 |
Количество страниц | 224 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 360 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
КАРЛО РОВЕЛЛИCARLO ROVELLIL’ORDINE DEL TEMPOКАРЛО РОВЕЛЛИСРОК ВРЕМЕНИПеревод с итальянского Дмитрия Баюкаиздательство ACTМоскваУДК 13ББК 87.21Р58Издание подготовлено в партнерстве с Фондом некоммерческих инициатив “Траектория” (при финансовой поддержкеН. В. Каторжнова)Художественное оформление и макет Андрея БондаренкоРовелли, КарлоР58 Срок времени / Карло Ровелли; пер. с итал. Д. Баюка. — Москва: Издательство АСТ: CORPUS, 2020. — 224 с. (Библиотека фонда “Траектория”).ISBN 978-5-17-114985-7Карло Ровелли — итальянский физик-теоретик, специалист в области квантовой гравитации, автор нескольких научно-популярных книг. В “Сроке времени” он предлагает неожиданный взгляд на такой, казалось бы, привычный нам всем феномен, как время. Время, утверждает он, не универсальная истина, а иллюзия, это просто наше ощущение последовательности событий, их причинно-следУДК 13 ББК 87.21ISBN 978-5-17-114985-7©Carlo Rovelli, 2017© Д. Баюк, перевод на русский язык, 2020©©Издательство CORPUS ®ТРАЕКТОРИЯФОНД ПОДДЕРЖКИ НАУЧНЫХ, ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ И КУЛЬТУРНЫХИНИЦИАТИВФонд “Траектория” создан в 2015 году. Программы фонда направлены на стимулирование интереса к науке и научным исследованиям, реализацию образовательных программ, повышение интеллектуального уровня и творческого потенциала молодежи, повышение конкурентоспособности отечественных науки и образования, популяризацию науки и культуры, продвижение идей сохранения культурного наследия.Фонд организует образовательные и научно-популярные мероприятия по всей России, способствует созданию успешных практик взаимодействия внутри образовательного и научного сообщества.В рамках издательского проекта Фонд “Траектория” поддерживает издание лучших образцов российской и зарубежной научно-популярной литературы.www.traektoriafdn.ruОглавлениеМожет быть, это самая большая тайна — времяЧасть перваяЗаблуждения относительно времениГлава 1. Утрата единственностиГлава 2. Утрата направленияГлава 3. В конце настоящегоГлава 4. Утрата независимостиГлава 5. Кванты времениЧасть втораяМир без времениГлава 6. Мир состоит из событий, а не из вещейГлава 7. Неадекватность грамматикиГлава 8. Динамика как отношенияЧасть третьяИсточники времениГлава 9. Время — это неведениеГлава 10. ПерспективаГлава 11. Что возникает из особых свойствГлава 12. Аромат мадленГлава 13. Источники времениСестра снаПримечанияИсточники иллюстрацийПредметно-именной указательПосвящаетсяЭрнесто, Било и ЭдуардоСтихотворные эпиграфы в начале каждой главы взяты из “Од” Горация в переводе Джулио Галетто, опубликованных издательством Paniere в 1980 году в виде изящного томика под заголовкомIn questo breve cerchio [“В этом узком кругу”]** Переводы Галетто оказались поэтическим парафразом сочинений Горация, поэтому их пришлось переводить заново с итальянского. Для английского издания эти переводы выполнили Эрика Сегре и Саймон Карнелл, на русский с итальянского их перевел Дмитрий Манин. — Прим. перев.Может быть, это самая большая тайна — времяИ те слова, что ныне произносим, грабитель-время ухватило и тащит прочь; ничто уж не вернется (i 11)Яостановился и ничего не делаю. Ничего не происходит. Ни о чем не думаю. ПроЭто время. Такое знакомое и близкое. Вреливый поток секунд, часов и лет пронизывает нашу жизнь, подталкивая нас к небытию... Мы живем в немкак рыбы в воде. Наше существование — это сущеВ древнеиндийской мифологии космическая река течет лишь в воображении танцующего Шивы: этот танец направляет и развитие Вселенной, и течение времени. Что может быть очевиднее и универсальнее этого течения?И однако же все не так просто. Реальность часто отличается от того, чем кажется: Земля кажется плокарло ровелли срок временикатящимся по небу, а в реальности — мы кружимся вокруг него. Так и время отличается от того, чем нам кажется: оно вовсе не похоже на равномерный вселенИз тех же самых книг я почерпнул: что и как на самом деле происходит со временем, мы наверняка пока не знаем. Природа времени остается тайной — возможно, величайшей. Загадочные нити связывают ее с другими великими тайнами: природой сознания, происхождением Вселенной, течением жизни. ВсяВ недоумении и удивлении кроется источник на1, а открытие, что время не таково, каким нам кажется, дает дорогу тысячам новых вопросов. Природа времени оставалась в ценПочему мы помним прошлое, а не будущее? Это мы существуем во времени или время существует в нас? Что в действительности означает фраза “время течет”? Что связывает время с природой нашей субъЧто я слышу, прислушиваясь к течению времени?Книга поделена на три неравных части. В перможет быть, это самая большая тайна — времясовременной физике. Это будет похоже на изучеХарактерные особенности времени, одна за од2, множество разных слоев. Чем глубже мы прониВторая часть описывает то, что остается нам как итог этого разоблачения. Пейзаж пустынный и про