j Путешествие с Чарли в поисках Америки. Автор Стейнбек / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-115510-0

Внимание! Ближайшая дата отправки заказов в интернет-магазине -
30 мая 2024.
{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Путешествие с Чарли в поисках Америки. (Стейнбек)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-115510-0

Путешествие с Чарли в поисках Америки
Название книги Путешествие с Чарли в поисках Америки
Автор Стейнбек
Год публикации 2019
Издательство АСТ
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги мЭксклюзивная классика
ISBN 978-5-17-115510-0
EAN13 9785171155100
Артикул P_9785171155100
Количество страниц 320
Тип переплета мяг. м
Формат -
Вес, г 960

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Путешествие с Чарли в поисках Америки"
автор Стейнбек

Книга из серии 'мЭксклюзивная классика' \'"Путешествие с Чарли в поисках Америки" – книга путевых очерков, которая вызвала настоящий взрыв восторга в прессе и стала одним из главных бестселлеров 1962 года. Где же она, та истинная Америка, которую так любил когда-то писатель и которую так отчаянно ищет теперь, наматывая сотни и тысячи миль на спидометр трейлера с говорящим именем "Росинант", в компании любимого пса Чарли? В обожаемой туристами Новой Англии или в сердце Глубокого Юга? На бескрайних просторах Техаса или в столь любимой когда-то Стейнбеком Калифорнии?..\'

Читать онлайн выдержки из книги "Путешествие с Чарли в поисках Америки"
(Автор Стейнбек)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Путешествие с Чарли в поисках Америки"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "мЭксклюзивная классика"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Путешествие с Чарли в поисках Америки" (Автор Стейнбек)

ДЖОН СТЕЙНБЕК
ПУТЕШЕСТВИЕ С ЧАРЛИ В ПОИСКАХ АМЕРИКИ
ИЗДАТЕЛЬСТВО ACT МОСКВА
УДК 821.111-31(73)
ББК 84(7Сое)-44
С79
Серия «Эксклюзивная классика»
John Steinbeck
TRAVELS WITH CHARLEY IN SEARCH OF AMERICA
Перевод с английского Н. Волжиной
Серийное оформление Е. Ферез
Компьютерный дизайн А. Чаругиной
Печатается с разрешения The Estate of Elaine A. Steinbeck и литературных агентств McIntosh and Otis, Inc. и Andrew Nurnberg.
Стейнбек, Джон.
С79 Путешествие с Чарли в поисках Америки / Джон Стейнбек; [пер. с англ. Н. Волжиной]. — Москва : Издательство АСТ, 2019. — 320 с. — (Эксклюзивная классика).
ISBN 978-5-17-115510-0
«Путешествие с Чарли в поисках Америки» — книга пу
УДК 821.111-31(73) ББК 84(7Сое)-44
© John Steinbeck,1962
© Copyright renewed Elaine A. Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1989
© Перевод. Н. Волжина, наследники, 2018
© Издание на русском языке AST Publishers,
ISBN 978-5-17-115510-0
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Когда я был еще совсем молодой и мне не давала покоя тяга закатиться куда-нибудь туда, где нас нет, люди зрелые уверяли меня, будто в зрелости от этого зуда излечиваются. Когда мой возраст подошел под эту мерку, в качестве целебного средства мне поо
Когда вирус непоседливости проникает в бес
вой, жертве этого вируса надлежит прежде всего найти у самой себя веские основания для отъезда. Бродягу-практика это не затруднит. Таких основа
Как только маршрут обдуман, снаряжение гото
попадете впросак, если будете думать, что тут все зависит от вас.
Ну вот, я высказался до конца, и мне сразу полег
Мой план был как будто ясен, четок и вполне разумен. За долгие годы жизни я побывал во многих странах. В Америке я живу в Нью-Йорке, бываю на
Когда-то я путешествовал в хлебном фургоне — допотопном рыдване с двустворчатой дверью, с ма
которой могли помешать только мои собственные не
И я задумал снова все увидеть своими глазами и попытаться открыть заново эту огромную страну. Только так, казалось мне, можно нащупать истину в каждом отдельном случае и поставить диагнозы, ко
Уяснив себе все это, я написал письмо в дирек
вичке я просил сделать домик — нечто вроде кабины моторного катера. Прицеп затрудняет маневренность в горах, на стоянке его не оставишь, тем более что это в большинстве случаев противозаконно, и вооб
Я не считал нужным держать свой замысел в тай
*День труда—национальный праздник в США, от
косяками.) Меня предупреждали, что, поскольку из
Мне указывали, что слово «Росинант», выведен
Далее, мне было сказано, что разъезды по стране какой-то неизвестной личности да еще с неизвестны
Говорили мне, что нью-йоркский номерной знак на машине вызовет интерес, а может, и вопросы, за
неимением у меня других опознавательных примет. И так оно и было раз двадцать—тридцать за всю по
Местный житель. Из Нью-Йорка, хм?
Я. Точно.
Местный житель. Я там был в тысяча девятьсот тридцать восьмом году... Или в тридцать девятом? Элис, когда мы ездили в Нью-Йорк — в тридцать восьмом или тридцать девятом?
Элис. В тридцать шестом. Я прекрасно помню, по
Местный житель. Ну все равно — мерзостный го
Немало всех беспокоило и то обстоятельство, что еду я один — нападут, ограбят, изобьют. На доCharles le chiefi*. Он родился в Бер
* Пес Шарль (фр.).
немного пуделиный английский, но быстро реаги
Чарли очень крупный пес, мастью bleu*, и, ког
Техника завязывания бесед повсеместно одна и та же. Я и раньше знал, а теперь открыл заново, что наи
* Голубой (фр.).
шает ему пройти, часами с величайшей охотой будет давать указания первому встречному (причем совер
Под могучими дубами Сэг-Харбора, возле мое
— Возьмите меня с собой, я... я все буду делать. Стряпать буду, посуду мыть — любую работу. И за вами буду ухаживать.
Увы, его томление было так понятно мне.
— Если бы можно, я бы тебя взял, — ответил я ему. — А школьный совет? А твои родители и мало ли кто еще? Они известно что скажут: «Нельзя!»
— Я все буду делать, — повторил он.
И сомневаться в этом не приходилось. По-моему, он только тогда сдался, когда я двинулся в путь, так и не взяв его с собой. Этот мальчик лелеял ту же меч
Хлопоты по снаряжению Росинанта заняли не
Не исключено, что дорогой я буду писать. Очер
Материал должен перебродить во мне. По выраже
Что касается Чарли, то этот пес — специалист по чтению чужих мыслей. Ему приходилось много пу
Приближался День труда, тот славный день, по
машин шоссейные дороги. Я собирался выехать по
Донна подползала все ближе и ближе. Чтобы слу
Рано утром мы услышали по радио, что циклон нас не минует, а около десяти часов — что его центр пройдет над нами, если не ошибаюсь, в 1 час 07 ми
Наш заливчик защищен от ветра лучше других, и вскоре в нем появилось много всяких мелких суде
Штормовой ветер налетел на нас в точно пред
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup