{{common_error}}
Нами выполнено {{total_orders}} заказов! Ваш – следующий!
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.
Не только на Рождество. (Кокс)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-117629-7
| Название книги | Не только на Рождество |
| Автор | Кокс |
| Год публикации | 2020 |
| Издательство | АСТ |
| Раздел каталога | Фантастика (ID = 165) |
| Серия книги | Подарок от Боба |
| ISBN | 978-5-17-117629-7 |
| EAN13 | 9785171176297 |
| Артикул | P_9785171176297 |
| Количество страниц | 352 |
| Тип переплета | цел. |
| Формат | - |
| Вес, г | 520 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Аннотация к книге "Не только на Рождество"
автор Кокс
Книга из серии 'Подарок от Боба'
\'Чарли ненавидит праздники, и этот год обещает стать худшим в ее жизни. Бойфренд ушел к другой, а у соседей из-за утечки газа произошел взрыв, превративший квартиру Чарли в руины.Оставшись в одиночестве, с легким сотрясением мозга и временно бездомной, Чарли принимает приглашение двоюродной сестры Джез, которая живет в Девоне и держит собачью гостиницу.
Однако вряд ли Чарли удастся провести тихие выходные — Джез внезапно уезжает, и гостье придется присматривать за гостиницей, обращаться за помощью
к местному ветеринару, синеглазому и надменному Кэлу, принимать новых постояльцев — например, глухого дога, владелец которого красив как древнегреческий бог,
но, увы, помолвлен, или невероятно породистого сеттера, которого привезла хозяйка — вылитая Круэлла Де Виль.
Чарли кажется, что все вокруг идет кувырком, но, возможно, у нее появился шанс узнать что-то новое о жизни, о себе самой и… о любви.\'
Читать онлайн выдержки из книги "Не только на Рождество"
(Автор Кокс)
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
До книги"Не только на Рождество"
Вы также смотрели...
Другие книги серии "Подарок от Боба"
Другие книги раздела "Фантастика"
Читать онлайн выдержки из книги "Не только на Рождество" (Автор Кокс)
Натали КоксНЕ ТОДЬКО НАрождествоИздательство ACT МоскваУДК 821.111(73)ББК 84 (4 Вел)-44К59Natalie CoxNOT JUST FOR CHRISTMASВпервые опубликовано в Великобритании в 2018 г. издательством Orion Publishing Group.Публикуется с разрешения литературных агентствLutyens & Rubinstein и Anna Jarota AgencyДизайн обложки Екатерины КлимовойКокс Натали.К59 Не только на Рождество : роман / Натали Кокс ; пер. с англ. И. Литвиновой. — Москва: ИздательISBN 978-5-17-117629-7Чарли ненавидит праздники, и этот год обещает стать худшим в ее жизни. Бойфренд ушел к другой, а у соседей из-за утечки газа произошел взрыв, превративший кварОднако вряд ли Чарли удастся провести тихие выУДК 821.111(73)ББК 84 (4 Вел)-44ISBN 978-5-17-117629-7Copyright © Natalie Cox 2018© И. Литвинова, перевод на русский язык© ООО «Издательство АСТ», 2020Эта книга посвящена памяти Талли, шоколадного лабрадора, моего преданного друга, задушевного компаньона и собачьей музы последних пятнадцати лет, и Грейс, щенку датского дога, которая теперь в равной мере испытывает мое терпение и вдохновляет.Глава 1Т. С. Элиот1 был неправ. Самый жестокий из всех месяцев — декабрь. Потому что если вас не добьет разгул меркантильности в преддверии Рождества, это сделает унылая лондонская по1)Фраза «Счастливого Рождества», подразуме1 Томас Стернз Элиот (более известный под сокра2)Та же фраза на иностранных языках: Feliz Navidad, Joyeux Noel, Yuletide Greetings. Если я не хочу слышать ее на английском, то не хочу и по- французски или по-испански.3)Корпоративные рождественские вечеринки, которые на самом деле не что иное, как жалкое оправдание для женатых коллег, которые напива4)Пьяные гуляки в подземке. Такие, как тот обрюзгший парень в короне из цветной бумаги, который заснул рядом со мной вчера вечером на Северной линии1 и пускал слюни мне на пальто. Справедливости ради признаюсь, что мое испол2 в прошлый четверг тоже привлекло не5)По-дурацки огромные круги сыра чеддер на вечеринках вместо нормальной еды. При всей моей любви к сыру мне нужны и булочки с кол6)Глинтвейн. Почему все сходят с ума от де1 Северная линия — линия Лондонского метропо2 Юбилейная линия или Джубили — десятая по сче7)Шоколадные адвент-календари1. Это просто какое-то маркетинговое бешенство. Лучше умять гигантский батончик «Кэдбери» в первый день де8)Тематические диснеевские праздничные украшения, особенно те, что на Оксфорд-стрит. Когда дело доходит до Голливуда на Рождество, нам следует, подражая Нэнси Рейган, просто ска2.9)Поздравительные открытки с фотографиями потомства, которые прячутся, как мины, в моем почтовом ящике, напоминая, что мне тридцать один год, а я еще и не думала плодиться.10)Эльфы. Надоедливые персонажи. Во всяком случае, большинство из них.Справедливости ради я, пожалуй, составлю конкурирующий список того, что мне нравится в Рождестве:1)Сладкие пирожки.2)Живые елки (те, что приятно пахнут и, спо3)Рождественские каникулы.1 Рождественский календарь — традиционный в Европе календарь для отслеживания времени до наступле2 «Просто скажи “нет” — социальная кампания, часть американской программы «Война с наркотиками», получившая широкое распространение в 1980-х и в начаКонечно, соотношение 10:3 не назовешь оптиTop Gear. На Бонд-стрит я вынуждена пробиваться сквозь толпу возбужденных японЯ ныряю в переулок, добираюсь до своего лю— О, — усмехаюсь я. — Ты и прическу ради меня соорудила.— Чтобы ты не посмела сказать, что я не при— Скорей бы Новый год, — вырывается у меня. — Я сыта по горло Рождеством, а идет только вторая неделя декабря.— И тебя с наступающим Рождеством.— Должна предупредить, что настроение у меня не очень-то праздничное.— Это что, типа спойлер? — Шан выгибает бровь.Внезапно я подаюсь вперед, подозрительно разглядывая ее одежду.— Умоляю, скажи, что это не рождественский джемпер?Шан распахивает пальто, открывая взгляду ярко-красный свитер с богатой вышивкой оле— Это Оуэн выбрал, — с гордостью говорит она.— С каких пор ты прислушиваешься к модным советам трехлетнего карапуза?— У него на удивление хороший вкус. На днях он отговорил меня от покупки фиолетового бар— А это настоящие колокольчики?В ответ она покачивается на стуле, так что слышно тихое позвякивание. Я мотаю головой.— Не будь такой букой, — говорит Шан. — Я люблю Рождество.— А я — нет. И в этом году отказываюсь от— Ты не можешь отказаться от Рождества.— Увидишь.Шан подозрительно прищуривается.— И что настроило тебя на такую волну?— «Капитал рейдио»1. Сегодня утром я просну— Я тебе не верю.— Это правда. — Я пожимаю плечами. — Я ни— А как же твоя мама? Она не услышит рожМоя грозная мать и ее пятый муж Ричи не2, который Шан тотчас окрестила Ковчегом. Они вечно заваливаются ко мне, когда на лодке барахлит сантехника, что случается до1 Capital Radio — лондонская круглосуточная ком2 Район Лондона; точка соединения внутригородского Риджентс-канала с каналом Гранд-Юнион, тянущимся до самого Бирмингема.стью, в этом году они решили поставить лодку в сухой док и сбежать на зиму в теплые края.Я качаю головой.— Не в этом году. Они уехали в Мельбурн к моему сводному брату и его отпрыскам.— Тогда тебе определенно следует приехать к нам на праздники.— Нет, спасибо.— Почему нет? Это будет здорово! Ты сможешь начинять колбасным фаршем задницу индейки, а я буду накачивать моих тетушек-старушек про— Его запихивают в полость шеи.— Кого?— Колбасный фарш.Шан хмурится.— Да знаю я.— Как бы заманчиво твое предложение ни зву— Послушай, Чарли. Я не позволю тебе про— Лайонел. Его зовут Лайонел. И я не хандрю.— Вот и хорошо. Потому что он этого не за— Но я все равно не приеду к вам на Рождество.Почти весь обеденный перерыв уходит на то, чтобы убедить Шан в серьезности моих намеберн. Лайонел терпеть не мог смотреть фильмы по телевизору, поэтому теперь, когда он съехал, я наНаконец мне удается убедить Шан, что я в полном порядке, но, возвращаясь вечером домой, я чувствую, как в душу привычно закраКогда я показала ему фото, Лайонел приСловом, меня обменяли на прибор нового поВ ту ночь, когда Лайонел ушел от меня, счи- таных часов (может, десяти тысяч секунд) хва
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
