j Мистерии. Автор Гамсун / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-118023-2

{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Мистерии. (Гамсун)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-118023-2

Мистерии
Название книги Мистерии
Автор Гамсун
Год публикации 2019
Издательство АСТ
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги Зарубежная классика
ISBN 978-5-17-118023-2
EAN13 9785171180232
Артикул P_9785171180232
Количество страниц 0
Тип переплета мат.
Формат -
Вес, г 80

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Мистерии"
автор Гамсун

Книга из серии 'Зарубежная классика' \'Один из знаковых романов для творчества Гамсуна, в котором основные принципы и темы его ранних произведений – темы провинции и "человека извне", общества и сильной личности, противостоящей ему уже самим фактом своего существования, – выступают с небывалой прежде об-наженной силой. В маленький провинциальный городок – удушливо-тихий, унылый и спокойный – приезжает странный человек – художник, бродяга, эксцентрик, не желающий и не привыкший соблюдать мещанские законы общества. И само его появление меняет жизнь городка до неузнаваемости – к добру или к худу, кто знает?\'

Читать онлайн выдержки из книги "Мистерии"
(Автор Гамсун)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Мистерии"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Зарубежная классика"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Мистерии" (Автор Гамсун)

КНУТ
ГАМСУН
КНУТ
ГАМСУН
Мистерии
V
Издательство ACT Москва
УДК 821.113.5
ББК 84 (4Нор)
Г18
Серия «Зарубежная классика»
Knut Hamsun MYSTERIER
Перевод с норвежского Л. Лунгиной Компьютерный дизайн Г. Смироновой
Печатается с разрешения издательства Gyldendal Norsk Forlag AS.
Гамсун, Кнут.
Г18 Мистерии : [роман] / Кнут Гамсун; [пер. с норв. Л. Лунгиной]. — Москва: Издательство АСТ, 2019. — 320 с. — (Зарубежная классика).
ISBN 978-5-17-118023-2
Один из знаковых романов для творчества Гамсуна, в котором ос
В маленький провинциальный городок — удушливо-тихий, уны
И само его появление меняет жизнь городка до неузнаваемости — к добру или к худу, кто знает?
УДК 821.113.5
ББК 84 (4Нор)
© Gyldendal Norsk Forlag AS, 1917
© Перевод. Л. Лунгина, наследники, 2019
© Издание на русском языке AST Publishers, 2019
I
Весьма загадочные события произошли прошлым летом в маленьком норвежском городке на побережье. Неожидан
Все началось с того, что часов в шесть вечера к пристани причалил пароход, и на палубу вышли несколько пассажи
Он побежал было расплачиваться и вдруг заметил, что пароход уже отвалил от причала. На мгновение он застыл в
растерянности, но тут же помахал посыльному и крикнул, подойдя к перилам палубы:
— Ладно, доставьте мои вещи в гостиницу и приготовьте мне номер!..
А пароход тем временем шел в глубь фьорда.
Человека в желтом костюме звали Юхан Нильсен Нагель.
Посыльный погрузил на тележку его багаж, состоявший всего-навсего из двух небольших чемоданов и шубы — да, шубы, хотя лето было в разгаре, — а кроме того, саквояжа и скрипки. Ни на одной из вещей не было монограммы вла
На другой день около полудня Юхан Нагель подкатил к гостинице в карете, запряженной парой лошадей. С тем же успехом он мог бы вернуться пароходом, это было бы даже куда удобнее, но он почему-то предпочел карету. При нем оказался еще кое-какой багаж: на переднем сиденье стоял чемодан, а рядом лежали дорожная сумка, пальто и портплед, набитый какими-то вещами. На ремнях, стягивающих порт
Еще не успев выйти из кареты, он спросил хозяина гос
— Как вас зовут?
— Сара.
— Сара. — И тут же: — Я могу здесь перекусить? Так вас, значит, зовут Сара. Послушайте, — продолжал он, — не была ли в этом доме прежде аптека?
— Была, но много лет тому назад.
— Так, так... Много лет тому назад, говорите. Да, здесь была аптека, я понял это, как только вошел в коридор. Не то чтобы я уловил какой-то запах, но все же как-то сразу по
Во время еды он не проронил ни единого слова. Те два господина, которые накануне вечером вместе с ним прибы
Отсутствовал он очень долго и вернулся в гостиницу позд
— Бог мой, какой у вас роскошный затылок, детка! — воскликнул он. — Не приносили ли мне, пока я отсутствоIII вовсе не было зеленой бороды. Премного благодарен!
Когда Сара вышла, Нагель остановился посреди комна
Роста Нагель был ниже среднего, лицом смугл, а его стран
И вдруг, разом, Нагель очнулся от своей задумчивости; движение, которое он при этом сделал, было таким неесте
Нагель уже лежал в постели, когда вдруг спохватился, что оставил кольцо на умывальнике; он тут же вскочил, словно не мог обойтись без этого грошового железного колечка, и надел его на палец. Наконец он распечатал все три телеграм
На другое утро Юхан Нагель отправил посыльного на почту, и тот принес ему пачку газет, в том числе и иностран
ных. Но писем не было. Футляр со скрипкой Нагель поло
Все утро он ничем не занимался, не считая того, что пи
Таким образом, весь день он, собственно говоря, ничем не был занят. Дел в городе у него никаких не было, визитов он никому не наносил, ничьих контор не посещал и, видно, не знал здесь ни души. В гостинице были несколько удивле
На третий день утром, как раз когда Нагель выходил из своего номера, его остановил хозяин гостиницы, учтиво по
те проследовали на веранду, сели друг против друга, и хозя
— Не посоветуете ли вы мне, как лучше всего отправить этот ящик?
Нагель взглянул на ящик, улыбнулся и покачал головой.
— Увы, я не разбираюсь в таких делах, — ответил он.
— Жаль. А я думал, что вы много путешествуете и знаете, как это обычно делается.
— О нет, что вы, я совсем мало путешествую.
Пауза.
— Видимо, вы занимаетесь... э... другими вещами. Вы коммерсант?
— Нет, я не коммерсант.
— Выходит, не дела привели вас в наш город?
Ответа не последовало. Нагель закурил сигару; он не спе
— Не поиграете ли вы нам как-нибудь? Я видел у вас скрипку, — сказал хозяин, пытаясь снова завязать разговор.
— Нет, я давно не играю, — равнодушно ответил Нагель.
Вслед за этим он, не произнеся больше ни слова, встал и ушел. Но минуту спустя он вернулся и сказал:
— Послушайте, я вот о чем подумал: вы можете дать мне счет, когда пожелаете. Мне решительно все равно, когда пла
— Благодарю вас, но это не к спеху, — ответил хозяин. — Если вы к нам надолго приехали, мы сделаем скидку. Я ведь не знаю, намерены ли вы здесь задержаться или нет.
Нагель вдруг оживился и поспешно ответил, причем лицо его безо всякой видимой причины вдруг слегка покраснело.
— Да, не исключено, что я проживу здесь некоторое вреA propos, я, возможно, вам еще этого не говорил: я агроном, сельский житель, сейчас возвращаюсь из путешествия, и вполне веро
При этом он подошел к хозяину, сердечно пожал ему руку и попросил извинить за то, что еще до сих пор не предста
— Мы могли бы вам предложить лучшую, более тихую комнату. Ведь ваш номер — у самой лестницы, это не всегда приятно.
— Нет, премного благодарен, в этом нет нужды. Комна
Хозяин помолчал немного и сказал:
— Значит, вы располагаете временем. Как я понял, вы намерены прожить здесь, уж во всяком случае, все лето?
— Два-три месяца наверняка, а быть может, дольше. Точ
Тут мимо них прошел какой-то человек и поклонился хозяину гостиницы. Вид у этого человека был жалкий; он был очень мал ростом и крайне бедно одет. Казалось, он хромал на обе ноги, и каждый шаг давался ему с величайшим тру
Хозяин взглянул на Нагеля и объяснил:
— Этого человека у нас прозвали Минутка. Он малость тронутый, но его очень жалко, в сущности, это добрейшая душа.
Вот и все, что было сказано тогда о Минутке.
— Я прочел, — начал вдруг Нагель, — несколько дней назад я прочел в газете, что где-то здесь в лесу нашли мерт
— Да, — ответил хозяин, — он сын одной здешней жен
того ни с сего, наложил на себя руки. Это весьма прискорб
— Вот как? Да неужели еще кто-нибудь сомневается в том, что это самоубийство?
— Всегда надеешься на лучшее. Я хочу сказать, что есть люди, которые придумали такое объяснение: дескать, шел он, держа в руках раскрытый ножичек, споткнулся и упал, да так неудачно, что вспорол себе вены на обеих руках. Ха, ха, ха! Я полагаю, что в это трудно поверить, весьма трудно поверить. Но его, конечно, похоронят на кладбище. Нет, маловероят
— Вы сказали, нож нашли только вчера вечером. Разве он не лежал рядом с покойником?
— Нет, он валялся в нескольких шагах. Бедняга, должно быть, отшвырнул его прочь, распоров себе вены. Этот но
— Вот как! Но какой ему был резон швырять нож, если он лежал со вскрытыми венами, ведь и так каждому понят
— Да, одному только Богу известно, что у него было тог
— А почему вы считаете, что это любовная история?
— По многим причинам. Впрочем, утверждать здесь что- либо определенное трудно.
— А разве нельзя допустить, что он упал, ненароком спо
— Да, и он был весь в грязи. Но это еще ни о чем не гово
— А он не оставил какой-нибудь записки?
— Он как будто на ходу писал что-то; впрочем, он час
— Что за чушь! А ножик был тупой?
— Да, тупой.
— Почему же он заранее его не наточил?
— Потому что это был не его нож.
— А чей же?
Хозяин медлит, но потом все же отвечает:
— Это был нож фрекен Хьеллан.
— Фрекен Хьеллан? — переспрашивает Нагель и, помол
— Дагни Хьеллан, дочь нашего пастора.
— Вот как! Любопытно. Кто б мог подумать! Что, этот юноша был так сильно в нее влюблен?
— Да что и говорить! Впрочем, в нее все влюблены, не он один.
Нагель погружается в свои мысли и больше ничего не спрашивает. Тогда хозяин прерывает молчание:
— То, что я вам сейчас рассказал, тайна, и я прошу вас...
— Да, да, конечно, — перебивает его Нагель. — Вы може
Когда Нагель вскоре после этого разговора пошел завт
удалось наконец-то толком поговорить с желтым господи
II
Вечером того же самого дня случилось так, что Нагель познакомился с Минуткой. Между ними произошел нудный нескончаемый разговор, длился он битых три часа, не мень
Юхан Нагель сидел в кафе гостиницы и просматривал газету, когда в зал вошел Минутка. Другие столики тоже были заняты. За одним сидела грузная крестьянка с красно-чер
— В другой раз, в другой раз, — бормочет он, уклоняясь от приглашения, и, направившись прямо к хозяину, обра
— Конечно, нет, какая еще может быть работа сегодня?
— Конечно, нет, — повторяет Минутка и боязливо пя
Он был на редкость уродлив. Правда, у него были крот
углем у пристани. Минутка почти никогда, а может быть, и вообще никогда не поднимал глаз на того, с кем говорил.
Его окликает какой-то господин в сером летнем костю
— Подойдите-ка сюда и выпейте стаканчик этого молоч
Почтительно склонив голову, все еще теребя шапку в ру
— Не так громко, господин поверенный, прошу вас. Вы же видите, здесь присутствуют посторонние.
— Бог ты мой, я хочу лишь угостить вас стаканом пива, а вы ругаете меня за то, что я слишком громко говорю.
— Вы меня не так поняли. Прошу извинения, но в при
— Что за новости! Вы не можете выпить пива? Не мо
— Нет, благодарю вас, не сейчас.
— Вы не сейчас меня благодарите? Позвольте, а когда же вы меня благодарите? Ха-ха-ха! Ведь вы сын пастора. Сле
— Вы меня не так поняли, но что поделаешь...
— Бросьте, не валяйте дурака. Что это с вами случилось?
Поверенный силком сажает Минутку на стул, тот покор
— Нет, отпустите меня, — просит он, — я не в состоянии пить. Я теперь переношу питье еще хуже, чем прежде, бог его знает почему. Я и опомниться не успеваю, как уже пьян, пьян в стельку.
Поверенный встает, пристально глядит на Минутку, сует ему в руку стакан и приказывает:
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup