Скорбь Сатаны. (Корелли)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-118314-1

ТОВАРА НЕТ НА СКЛАДЕ

Аннотация к книге "Скорбь Сатаны"
автор Корелли

Книга из серии 'мЭксклюзивная классика' \'Молодой писатель Джеффри Темпест, прозябающий в нищете и безвестности, продает душу Сатане и получает от Князя Тьмы все, о чем только мечтал… точнее, почти все.
Теперь светское общество, ранее им пренебрегавшее, лежит у его ног. К его услугам несметное состояние, любовь прекрасной девушки, роскошь и удовольствия.
Но много ли это значит, если утрачено главное, ради чего Джеффри жил, — его талант?..\'

Читать онлайн выдержки из книги "Скорбь Сатаны"
(Автор Корелли)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Скорбь Сатаны"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "мЭксклюзивная классика"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Скорбь Сатаны" (Автор Корелли)

МАРИЯ КОРЕЛЛИ

СКОРБЬ САТАНЫ

ИЗДАТЕЛЬСТВО АСТ МОСКВА

УДК 821.111-31

ББК 84(4Вел)-44

К66

Серия «Эксклюзивная классика»

Мале СогеШ

ТНЕ 8ОККО^8 ОР 8.А1.АА

Перевод с английского Е. Кохно, под редакцией Е. Харитоновой

Серийное оформление А. Фереза, Е. Ферез

Компьютерный дизайн А. Чаругиной

Корелли, Мария.

К66 Скорбь Сатаны : [роман] / Мария Корелли ; [перевод с английского Е. Кохно, под редак

I8В^ 978-5-17-118314-1

Молодой писатель Джеффри Темпест, прозябающий в нищете и безвестности, продает душу Сатане и полу

Теперь светское общество, ранее им пренебрегавшее, лежит у его ног. К его услугам несметное состояние, лю

Но много ли это значит, если утрачено главное, ради чего Джеффри жил, — его талант?..

УДК 821.111-31

ББК 84(4Вел)-44

Ы?\ 978-5-17-118314-1

I

Знаете ли вы, что такое быть бедным? Бедным не той бедностью, на которую некоторые жалуют

4 вращается в желчь и страдающая душа воз

— За что такая несправедливость, о Господи? Почему недостойный ротозей имеет полные кар

Почему, в самом деле? Отчего бы сорной траве не цвести, как зеленому лавру? Я часто об этом думал. Тем не менее теперь мне кажется, что я могу разре

Но я не пишу с какой-либо надеждой убедить или просветить моих собратьев. Я слишком хоро

намерен рассказать различные случаи из мо- 5 ей жизни — по порядку, как они происходи

В одну жестокую зиму, памятную ее полярной суровостью, когда громадная холодная волна рас

В тот период, о котором идеть речь, я, с неко

6 нежное воспитание и считал себя «джентль

Каждый, кто ищет заработка одной лишь голо

Я переносил в угрюмом молчании и пинки, и удары, и продолжал жить — не из любви к жиз

лишь возможность для продолжения суще- 7 ствования, — это было прозябание, и боль

ше ничего. Наконец я получил работу в одном хо

Но однажды, вняв голосу совести, я изменил так

Целый день я переходил из одной газетной ре

8 стеме. Мне кажется, что это — просто-на

Последний редактор, к которому я обратился, по-видимому, был добрый человек: он смотрел на мое потертое платье и изнуренное лицо с некото

— Мне очень жаль, — сказал он, — но мои «лек

— Извините меня, — возразил я нерешитель

— Конечно, я уверен, — ответил он. — Это моя обязанность — знать вкус публики так же основа

— Я думаю, что и я сам — тоже ошиб- 9 ка, — сказал я с натянутой улыбкой. — Во всяком случае, если то, что вы говорите, правда, я должен бросить перо и испробовать другое заня

Он бросил на меня искоса быстрый взгляд — по- лунедоверчивый, полупрезрительный.

— Хорошо, хорошо! — наконец заметил он. — Вы немного экстравагантны. Это пройдет. Не хоти

Я отказался от этого приглашения. Я сознавал свое несчастное положение, и гордость — ложная гордость, если хотите, — поднялась во мне. Я по

Войдя в свою комнату, я швырнул бесполезную рукопись на пол, упал на стул... и выругался. От это

10 венно, я тогда не верил в Бога. Я был само

Конечно, я был воспитан в христианской вере, но эта вера сделалась для меня более чем бесполез

А между тем я чувствовал, что сделал все, что мог. Я был зажат в угол моими собратьями, которые оспаривали мое место в жизни. Но я боролся с этим: я работал честно и терпеливо — и все напрасно.

Я слыхал о мошенниках, которые получали боль

Сделав это, я заметил три письма на столе: одно было в длинном синем конверте, заключавшем или вызов в суд, или возвращенную рукопись, другое — с маркой из Мельбурна, а третье представляло собой толстый квадратный пакет с позолоченной короной. Я смотрел на все три равнодушно и, выбрав то, что было из Австралии, повертел его в руках одну секун

Я знал, от кого оно, и не ждал приятных изве

труднениях одному старому школьному то- 11 варищу, который, найдя Англию слишком тесной для своего честолюбия, уехал в более широ

— Конечно, будет отказ, — сказал я вслух.

Как ни бывает добр приятель в иных обстоя

Против воли у меня вырвался вздох, и на секун

12 обыкновенными рабочими единицами, не более; проза ежедневной жизни отстранила Гомера на задний план, и мы вскоре открыли, что общество более интересовалось последним сканда

В соседней комнате кто-то играл на скрипке, и играл хорошо. Нежные звуки лились из-под смыч

— Играй, играй! — пробормотал я, обращаясь к невидимому музыканту. — Ты упражняешься на своей скрипке, без сомнения, для заработка, под

Музыка стихала и становилась жалобнее; ей те

и завывал в камине — ветер, холодный, как 13 дыхание смерти, и пронизывающий, как иг

Едва я разорвал конверт, как оттуда выпал на стол чек на пятьдесят фунтов, которые я мог полу

— Я был несправедлив к тебе, старый това

И, глубоко тронутый великодушием друга, я вни

Дорогой Джефф!

Мне больно слышать, что ты находишься в за

Странный вкус, ты скажешь, но он мне совершен

14 тратить. Он всегда рад узнать о таких квар

Всегда твой,

Баффлз.

Я засмеялся, прочитав нелепую подпись, хо

Но прежде чем воспользоваться этими блага

торый выглядел как угроза судебного пре- 15 следования, и, развернув бумагу, смотрел

на нее в изумлении. Что это значит? Буквы прыга

Даю слово и клянусь всеми странными божества

II

Приведя, не без усилия, в некоторый порядок свои мысли, я внимательно перечел каждое сло

Если это правда, ведь тогда весь мир будет моим! Я стану королем вместо того, чтобы быть нищим; я стану всем, чем только захочу! Письмо, это изуми