j
Название книги | Гвенди и ее волшебное перышко |
Автор | Чизмар |
Год публикации | 2019 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | Вселенная Стивена Кинга |
ISBN | 978-5-17-119209-9 |
EAN13 | 9785171192099 |
Артикул | P_9785171192099 |
Количество страниц | 320 |
Тип переплета | мат. м |
Формат | - |
Вес, г | 960 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
торя чирПРЕДИСЛОВИЕСИП №ШИ ИРПРЕДИСЛОВИЕММ иИИ ИИмиИздательство ACT МоскваУДК 821.111-313.2(73)ББК 84 (7Сое)-44Ч-59Серия «Вселенная Стивена Кинга»Richard ChizmarGWENDY’S MAGIC FEATHERПеревод с английского Т. Покидаевой Компьютерный дизайн В. ВоронинаПечатается с разрешения автора и литературных агентств Nelson Literary Agency, LLC и Jenny Meyer Literary Agency, Inc.Чизмар, Ричард.Ч-59 Гвенди и ее волшебное перышко : [повесть] / Ричард Чизмар ; [перевод с английского Т. Покидаевой]. — МоISBN 978-5-17-119209-9С тех пор как Гвенди Питерсон в последний раз видела таинственного незнакомца в аккуратной черной шляпе, минуло пятнадцать лет. Она давно стала взрослой женщиной, известной писательницей и конгрессменом — и вполне довольна своей жизнью.Впереди же ее ждут рождественские каникулы в родном Касл-Роке в уютном семейном кругу... Но незадолго до отъезда в ее рабочем кабинете вновь появляется тот самый пульт управления!Как он к ней попал? Почему именно сейчас? И сможет ли он помочь теперь, когда в Касл-Рок пришла новая беда: маньяк по прозвищу Зубная Фея уже похитил двух девочек. Шериф Норрис Риджвик и его команда ведут отчаянные поиски, а времени остается все меньше, чтобы вернуть девочек домой живыми.УДК 821.111-313.2(73)ББК 84 (7Сое)-44ISBN 978-5-17-119209-9© Richard Chizmar, 2019© Foreword. Stephen King, 2019© Interior Artwork. Keith Minnion, 2019© Cover Artwork. Ben Baldwin, 2019© Перевод. Т. Покидаева, 2019© Издание на русском языке AST Publishers, 2019Каре, Билли и Ною — настоящим волшебникам в моей жизниКак Гвенди спаслась от забвенияСОЧИНЕНИЕ ИСТОРИЙ — это по сути игра. Когда автор садится писать, это уже не игра, а работа, но на стадии замысла все начинается с простой игры воображения. Ты задаешься вопросом: «Что было бы, если бы...» — и даешь волю фантазии. Такой подход требует такта, непредубежденности и открыЧетыре года назад — или, может быть, пять лет назад, я точно не помню, но это наверняка было в то время, когда я работал над трилогией о Билле Хо7dttHSHh UdtthHdразлетевшиеся по миру. Интересно, что было бы, подумал я, если бы современной девчонке подариМне понравилась эта идея, и я сел писать по8 ное угощение.Возможно, мне тогда вспомнился мой любимый рассказ Фредерика Брауна «Оружие». К герою рас-сказа, ученому, работающему над созданием сверхПульт управления, доставшийся Гвенди, и есть пресловутое заряженное оружие, и хотя сама Гвен- ди далеко не идиотка, она всего лишь ребенок. И я задался вопросом: что она будет делать с пульdttHSHh UdtthHddttHSHh UdtthHdжизнь на Земле на тысячи лет вперед? В мире, где среди тех, у кого есть доступ к такому оружию, иноПоначалу история шла хорошо, но потом я наПрошло два года — или, может, чуть больше. Я периодически думал о Гвенди и об опасном волА потом мне пришло электронное письмо от Ри10 дательства «Семетери дэнс» и автора очень хороших рассказов в жанре фэнтези/ужасов. Он предлагал — я так думаю, исключительно для поддержания раз-говора, без реальных надежд на мое согласие, — чтоЕсли коротко, справился он блестяще. Я переdttHSHh UdtthHddttHSHh UdtthHdКогда Рич предложил написать продолжение ее истории, я отнесся к этому с интересом, но без осоИдея мне нравилась. Она была очень правильВ истории, которую вы собираетесь прочитать — 12 как же вам повезло! — потрясающее мастерство Рича проявляется в полной мере. Он отлично описывает Касл-Рок и его жителей, самых обыкновенных людей. Мы с ними знакомы, мы за них переживаем. Нам не все равно, что с ними будет. И нам не все равно, что будет с Гвенди. Сказать по правде, я в нее прямо влюбился. И я рад, что она снова с нами.Стивен Кинг17 мая 2019 годаdttHSHh UdtthHdВ ЧЕТВЕРГ, 16 ДЕКАБРЯ 1999 ГОДА, Гвенди ПитерДавным-давно, в незапамятные времена, она хо14 Многое произошло за пятнадцать лет с тех пор, как Гвенди окончила Университет Брауна и уехала из родного Касл-Рока, штат Мэн, но обо всем —гвенди и ее волшебное перышкоПосле легкой разминки на бетонных ступенях своего арендованного таунхауса Гвенди бежит по Девятой улице, подошвы кроссовок мерно стучат по присыпанному солью асфальту. На пересечении с Пенсильвания-авеню она поворачивает налево и бежит дальше, мимо Мемориала военно-морского флота и Национальной галереи искусства. Даже в разгар зимы фасады музеев ярко освещены, граНа подходе к Национальной аллее Гвенди слег15 Капитолия. На этом участке корпуса музейного комdttHSHh UdtthHd