j
Название книги | Страна ночи |
Автор | Алберт |
Год публикации | 2020 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Фантастика (ID = 165) |
Серия книги | #YoungFantasy |
ISBN | 978-5-17-119962-3 |
EAN13 | 9785171199623 |
Артикул | P_9785171199623 |
Количество страниц | 416 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 600 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
#YOUNGFANTASYМЕЛИССА АЛБЕРТСТРАНАНОЧИИЗДАТЕЛЬСТВО ACT МОСКВАУДК 821.111-31 (73)ББК 84(7Сое)-44А 45Melissa AlbertTHE NIGHT COUNTRYПубликуется с разрешения автораи литературных агентств The Book Groupи Prava I Prevodi International Literary Agency.Перевод с английского Ольги ПолейДизайн обложки Екатерины КлимовойАлберт, Мелисса.А45 Страна ночи: [роман] / Мелисса Алберт; пере(#Young Fantasy).ISBN 978-5-17-119962-3Эллери Финч помог Алисе сбежать из Сопределья и темного наследия своей бабушки отшельницы. Теперь же она и другие беПродолжение романа «Ореховый лес» — бестселлера по верThe New York Times.УДК 821.111-31 (73)ББК 84(7Сое)-44ISBN 978-5-17-119962-3© 2020 by Melissa Albert© О. Полей, перевод на русский язык, 2020© ООО «Издательство АСТ», 2020Майклу и Майлзу, моим единственнымЛюблю компанию волков.Анджела Картер~1~Мне было восемнадцать, не считая столетия или двух в мире волшебных сказок, когда слуЭто было в мой последний год в школе в Брув нашей бедной школе. И только одно помогало все это хоть как-то выносить — София Сноу.Впрочем, пожалуй, «выносить» — не совсем подходящее слово. С ней одной жизнь становиСофия, так же как и я, была из бывших перМальчишкам София нравилась. Не только мальчишкам, но с ними она то и дело бегала по каким-то придурочным недосвиданиям, в осОднажды вечером мы сидели у реки. На другом берегу сверкал своими гранями геометрически правильный Финансовый квартал, я разглядываОдин из мальчишек Софии (в эту ночь их с нами было трое — двое ей, кажется, нравиС минуту мы сидели молча.— А знаешь, я за тобой иногда наблюдаю.Такое начало не заслуживало ответа, и я ниче— Ты тихоня, но мне это нравится. У тебя за— С чего это ты так решил?— Ты такая маленькая, — туманно ответил он. Очевидно, домашние заготовки закончились. — Но я просто вижу, что у тебя очень красивая душа.— Честно говоря, я даже не знаю, есть ли у меЭто были мои самые правдивые слова за много дней и самая длинная речь за весь вечер. Я дума— Ну ты и чокнутая, — сказал он. И полез целоЕму это удалось не сразу. Я вначале окаменела, а потом дернула головой и отвернулась. Наконец отодвинулась подальше и попыталась встать, раз он не понимает толстых намеков.— Погоди, погоди, — со смехом проговорил он и обхватил меня рукой за талию. Он был таким сильным, что удержать меня ему ничего не стоиТа, прежняя я, что могла бы когда-то убить его за это — превратить его кровь в лед одним касаИ тут вдруг я хватанула ртом воздух, а парень заорал, и те места, где его кожа только что соприпинка — увесистых и метких, а его дружки вопиНаконец она поставила ногу в грязном полуке— Ты не доживешь до тридцати, — проговориТут уж его дружки помогли ему подняться, обо— Что? — все повторял парень, и лицо у него пошло пятнами от страха. — Что ты такое неОна не отвечала — молча смотрела, как они срываются с места и удирают, на бегу крича ей гадости через плечо.Когда они скрылись, София повернулась ко мне.— Это и был твой первый поцелуй? С этим заПожалуй. В каком-то смысле. По крайней меСофия опустилась рядом на колени, положила руки мне на плечи и прижалась губами к моим губам. На них был вкус дыма и сахара, а еще по ним будто бежал щекочущий электрический ток — должно быть, все, что осталось ей от магии Сопределья или какой-то другой магии, благода— Ну вот, — проговорила она, отстраняясь. — Можешь теперь забыть этого парня. Вот это был твой первый поцелуй.Вот о чем я люблю вспоминать, когда вспоА раз они чужие в этом мире, значит, и я тоже чужая. Мы были хищниками и рыскали на свобо2~На следующий день после того, как умерла Ханса-Странница, я сидела в душном зале бруСофия записалась в школу вместе со мной, но до выпускного не дотянула. Месяц едва продержаДумаю, главной причиной оказалась последВ воскресенье, в чудовищно жаркий июньский день, я прошла через всю сцену к директору, стоНаконец я увидела ее почти в самом кон