j Многочисленные Катерины. Автор Грин / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-120282-8

Внимание! Ближайшая дата отправки заказов в интернет-магазине -
30 мая 2024.
{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Многочисленные Катерины. (Грин)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-120282-8

Многочисленные Катерины
{{price}}
НА СКЛАДЕ в наличии, шт. {{in_stock}}
Название книги Многочисленные Катерины
Автор Грин
Год публикации 2020
Издательство АСТ
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги Любовь, звезды и все-все-все
ISBN 978-5-17-120282-8
EAN13 9785171202828
Артикул P_9785171202828
Количество страниц 256
Тип переплета цел.
Формат -
Вес, г 800

Аннотация к книге "Многочисленные Катерины"
автор Грин

Книга из серии 'Любовь, звезды и все-все-все' 'Колин уверен, что способен обрести счастье лишь с девушкой по имени Катерина. Но...
Катерина IV предпочла ему другого парня.
Катерина X предложила быть друзьями.
Катерина XVIII бросила его по электронной почте.
А Катерина XIX просто разбила ему сердце.
Чтобы пережить очередное расставание, Колин решает отправиться в небольшое путешествие вместе с лучшим другом. И заодно разработать формулу, которая сможет определить будущее любых отношений.
Возможно, ему даже представится шанс испытать ее на практике и ответить на главный вопрос: подчиняется ли любовь математике?'

Читать онлайн выдержки из книги "Многочисленные Катерины"
(Автор Грин)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Многочисленные Катерины"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Любовь, звезды и все-все-все"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Многочисленные Катерины" (Автор Грин)

ДЖОН ГРИН
А*он грин
WfflEK Mill
Издательство ACT Москва
УДК 821.111-31(73)
ББК 84(7Сое)-44
Г85
Серия «Любовь, звезды и все-все-все»
John Green
AN ABUNDANCE OF KATHERINES
Перевод с английского А. Зайцева
Компьютерный дизайн В. Воронина
Печатается с разрешения издательства Dutton Children’s Books, an imprint of Penguin Young Readers Group, a division of Penguin Random House LLC.
Грин, Джон.
Г85
[перевод с английского А. Зайцева]. — Москва : Издательство АСТ, 2020. — 256 с. — (Любовь, звезды и все-все-все).
ISBN 978-5-17-120282-8
Колин уверен, что способен обрести счастье лишь с девуш
Катерина IV предпочла ему другого парня.
Катерина X предложила быть друзьями.
Катерина XVIII бросила его по электронной почте.
А Катерина XIX просто разбила ему сердце.
Чтобы пережить очередное расставание, Колин решает от
Возможно, ему даже представится шанс испытать ее на практике и ответить на главный вопрос: подчиняется ли любовь математике?
УДК 821.111-31(73)
ББК 84(7Сое)-44
ISBN 978-5-17-120282-8
© John Green, 2006
© Перевод. А. Зайцев, 2019
© Издание на русском языке AST Publishers, 2020
Моей жене, Cape Урист Грин, акростих:
Славянская ее улыбка
Алмаза дороже и чище, она как Рассвет среди горных вершин. Амулет, хранящий от грусти, она, Удача ловца за диким зверем, Родная и близкая, как сестра, И пламенна, словно живая речь. Спасает разбитое сердце верой, Так, словно ей предначертано свыше Гуманно протягивать дар безмерный, Разрешающий мне свободу и смелость. И в редкие приступы меланхолии Надежный бальзам от душевной боли.
Удовольствие не в том, чтобы владеть. Удо
Филип Рот. Людское клеймо
Глава 1
Наутро после школьного выпускного вундеркинд Ко
Когда Колину было четыре или около того, он прочитал книгу о греческом философе Архимеде, и теперь, глядя на свой плоский, но хилый живот, он вдруг вспомнил о нем. Архимед открыл, что масса тела, погруженного в воду, равна объему вытесненной им жидкости, и это открытие грек сделал, когда сидел в ванной. Как только ему в голо1 и бросился бежать по улице нагишом. Еще в той книге говорилось, что великие открытия часто совершаются в моменты озарения. Колину тогда ужасно захотелось со
1 «Нашел!» (греч.) — Здесь и далее, кроме особо оговоренных слу
— Мам, у меня когда-нибудь будет озарение?
Мама взяла его за руку — она была взволнована:
— Что-то случилось, милый?
— Ничего. Просто... хочу озарение! — сказал он так, как другой мальчик попросил бы у родительницы чере
Мама дотронулась до его щеки и улыбнулась. Она накло
— Ну конечно. Конечно же, милый, у тебя будет оза
Но все мамы врут. Такая у них работа.
Колин сделал глубокий вдох и скользнул вниз. «Я пла
Он открыл сливное отверстие, встал, обтерся полотен
Родители сидели на его кровати.
Когда родители сидели в его комнате, это был знак — хорошего не жди.
В разное время это означало:
1.
2.
3.
Но он никогда бы не дождался другого:
4.
И все же он втайне надеялся, что родители пришли, чтобы сообщить ему последнюю новость, номер четыре. Колин был довольно пессимистичным юношей, но для Катерин, судя по всему, делал исключение: он всегда наде
Папа Колина встал и подошел к нему:
— Мне звонила Катерина. Она волнуется за тебя.
Колин почувствовал на плече руку отца, они оба по
— Мы тоже очень взволнованы, — сказала мама, ми
— Не знаю, — тихо сказал Колин, уткнувшись в па
Мама встала и крепко обняла его, потом еще крепче, еще и еще, а потом расплакалась. Колин вырвался из ее удушающих объятий и сел на кровать. Ему вдруг нестерпи
— Что ж, нам нужно сесть и оценить твои перспек
летом у тебя будет много свободного времени. Может, запишешься на летние курсы в университете?
— Мне очень нужно побыть одному... хотя бы сегод
— Конечно, милый, — сказала мама. — Мы весь день будем дома. Спускайся, когда захочешь. Мы любим тебя, Колин, ты особенный мальчик. Не расстраивайся из-за этой девочки — ты прекрасен, гениален и.
Но тут особенный, прекрасный, гениальный мальчик бросился в туалет, где его вывернуло наизнанку. Если подумать, это было немного похоже на взрыв.
— Колин! — закричала мама.
— Оставьте меня одного, — прокричал Колин из ту
Когда он вышел, родители уже ушли.
На протяжении следующих четырнадцати часов, не пре1 и невероятные семнадцать гласили «Оставайся крутым!». Но Колин Одинец не мог «оставаться крутым» по тем же причинам, по которым голубой кит не мог быть невесомым, а Бангладеш — богатым. Наверное, эти семнадцать человек
1 Подробности позже.
шутили. Он задумался над тем, почему это вдруг двадцать пять его одноклассников, с которыми он проучился две
Но большую часть этих четырнадцати часов Колин поXIX:
Кол!
Мы многое пережили вместе. И нас еще многое ждет впереди.
Я шепчу снова, снова и снова:
ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.
Вечно твоя, К-а-т-е-р-и-н-а.
В конце концов он решил, что на кровати лежать в его состоянии не стоит, потому что там слишком удобно, и пе
Вечно твоя... Что я, внове?
Он думал и думал об этом, а жгучая боль под ребрами все нарастала. Было так больно, будто ему задали самую силь
Глава 2
Колин лежал и страдал до десяти вечера, пока в его комнату не ворвался без стука лохматый и довольно упитан
— Что стряслось? — спросил Гассан, едва не срываясь на крик.
— Она меня бросила, — ответил Колин.
— Да, я уж слышал. Эй, зитцпинклер 1, я бы тебя с ра
Гассан промчался мимо Колина и распахнул дверь в туалет.
— Что ты ел, Одинец? Пахнет как... ФУУУ! БЛЕВО
Гассан кричал, а Колин равнодушно подумал: «А, да. Туалет. Забыл смыть».
— Прости, если промазал, — сказал Гассан, возвращаясь в комнату. Он сел на край кровати и легонько пнул Колина, лежащего на полу. — Мне пришлось зажимать нос обеими руками, так что палка-громыхалка болталась, как маятник.
Колин не засмеялся.
— О, вижу, тебе и правда фигово, потому что а) шутки
1 Немецкое слово, означающее «хлюпик». Буквально: «муж
про палку-громыхалку — лучшие в моем репертуаре и пото
— Хочется сдохнуть, — монотонно произнес Колин, уткнувшись в сливочного цвета ковер.
— О боже! — вздохнул Гассан.
— У меня была мечта: добиться чего-то в жизни и за
— Да смотрю я, смотрю. И скажу тебе, кафир 1, не нра
Гассан лег на кровать с таким видом, будто пытался оценить масштаб бедствия.
— Просто я... неудачник. Что, если на этом все и за
Гассан сел и положил руки на колени:
— Эй, друг, тебе нужно поверить в Аллаха. Мне никакая офиса не нужна, я и без нее счастлив, как свинья в дерьме.
Колин вздохнул. На самом деле Гассан не был таким уж набожным, но он часто пытался в шутку обратить Ко
— Ага. Поверить в Аллаха. Хорошая идея. А еще я бы с удовольствием поверил в то, что могу вылететь в открыXIX в невесомости.
— Одинец, тебе больше всех, кого я знаю, нужно по
— А тебе нужно учиться в колледже, — пробормотал Колин.
Гассан был старше Колина, но взял в школе «год отпу
1 Кафир — нехорошее арабское слово, означающее «нему- сульманин»; обычно переводится как «неверный».
ска». Потом он поступил в Университет Лойолы в Чикаго, но по причинам, известным только ему, не записался на осенний курс, и «год отпуска» мог превратиться в два.
— Слушай, друг, я тут точно ни при чем, — сказал Гас- сан с улыбкой. Это не мне сейчас так фигово, что я валяюсь на полу как бревно и не могу даже подняться, чтобы смыть собственную блевотину. И знаешь, почему я в шоколаде? Потому что со мной Аллах.
— Ты опять пытаешься обратить меня в свою веру, — недовольно простонал Колин.
Гассан вскочил с кровати, взгромоздился на Колина, прижал его руки к полу и душераздирающе завопил:
— Нет Бога, кроме Аллаха, и Магомет — пророк его! Повторяй за мной, зитцпинклер! Ла иллаха илла-лла! 1
Колин попытался сбросить его и засмеялся, Гассан расхохотался следом:
— Я пытаюсь уберечь твою жалкую задницу от прямого попадания в ад!
— Слезь с меня, а то я и правда туда попаду, — прохри
Гассан послушался и мгновенно принял серьезный вид:
— Так в чем проблема?
— Проблема в том, что она меня бросила. В том, что я один. Боже, я снова один... Более того, если ты не замеXIX. Бывший вундеркинд. Это раньше я был вундеркиндом. А теперь я ничтожество.
Как Колин уже бесчисленное количество раз объяснял Гассану, между словами «вундеркинд» и «гений» была огромная разница. Вундеркинды очень быстро усваивают то, что другим уже известно, а гении открывают то, что прежде никому не было известно. Вундеркинды запоми
1 Транслитерированное исламское утверждение веры, означа
нают, гении творят. Большинство вундеркиндов, вырастая, не становится гениями. И Колин был почти уверен, что входит в это злополучное большинство.
Гассан снова сел на кровать и почесал поросший ще
— Так в чем проблема — в гениальности или в Катерине?
— Просто я ее очень люблю, — ответил Колин.
По правде говоря, для Колина эти проблемы были свяXIX и для всего остального мира. Вне
— Гениальность, — фыркнул Гассан, пропустивший мимо ушей признание друга в любви к Катерине, — это фигня. Ты просто хочешь быть знаменитым.
— Нет, неправда. Я хочу быть значимым, — возразил Колин.
— Вот. Как я и говорил, ты хочешь славы. Слава — это новая популярность. Новой топ-моделью Америки ты не станешь, зуб даю. Так что ты хочешь стать новым топ-ге
— Утешитель из тебя никудышный, — пробормотал Колин, уткнувшись в ковер.
— Вставай, — сказал Гассан, подошел к нему и про
Колин ухватился за нее, подтянулся, а потом попытался снова лечь. Но Гассан вцепился в него мертвой хваткой:
— Кафир, у твоей сложной проблемы есть очень про
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup