j
Название книги | Страх вратаря перед одиннадцатиметровым /м/ |
Автор | Хандке |
Год публикации | 2020 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | мЭксклюзивная классика |
ISBN | 978-5-17-120915-5 |
EAN13 | 9785171209155 |
Артикул | P_9785171209155 |
Количество страниц | 160 |
Тип переплета | мяг. |
Формат | - |
Вес, г | 560 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
ПЕТЕР ХАНДКЕСТРАХ ВРАТАРЯ ПЕРЕД ОДИННАДЦАТИМЕТРОВЫМИЗДАТЕЛЬСТВО ACT МОСКВАУДК 821.112.2-31ББК 84(4Гем)-44 Х19Серия «Эксклюзивная классика»Peter HandkeDIE ANGST DES TORMANNS BEIM ELFMETER Перевод с немецкого В. КуреллыСерийное оформление и дизайн обложки Е. ФерезAll rights reserved by and controlled through Suhrkamp Verlag Berlin.Хандке, Петер.Х19 Страх вратаря перед одиннадцатиметровым : [повесть] / Петер Хандке ; [перевод с немецкого В. Куреллы]. — Москва : Издательство АСТ, 2020. — 160 с. — (Эксклюзивная классика).ISBN 978-5-17-120915-5Бывший вратарь Йозеф Блох, бесцельно слоняясь по Вене, знакомится с кассиршей кинотеатра, остается у нее на ночь, а утром душит ее. После он бежит в малень«Страх вратаря перед одиннадцатиметровым» (1970) - самая известная повесть Хандке о вратаре, проУДК 821.112.2-31ББК 84(4Гем)-44© Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main, 1970© Перевод. В. Курелла, наследники, 2020© Издание на русском языке ASTISBN 978-5-17-120915-5 Publishers, 2020Вратарь смотрел, как мяч пересек линию...Монтеру Йозефу Блоху, в прошлом изБыл прекрасный октябрьский день. Блох съел у ларька горячую сардельку, а затем направился сквозь ряды ларьков к кинотеатру. Все, что он видел, его раздражало; он постаЗадним числом Блох удивился, что кассирОчутившись снова на улице, он купил себе винограда, очень дешевого в это время года. И пошел дальше, ел на ходу виноград и сплевыВечером он вышел из гостиницы и напилзнакомым; но поскольку знакомые эти часто выезжали за город и автомат не возвращал моКогда он подходил к кинотеатру, как раз погасли рекламные стенды. Блох увидел челоСледующий день был субботний. Блох ресвоей командой на матчи в Нью-Йорк, более или менее понимал, потом выскочил на улицу купить газеты. Газеты субботнего выпуска были в тот день особенно увесистыми, он не стал их складывать, а унес, зажав под мышПотом в кафе он долго пил простую воду, подававшуюся там к кофе. Иногда он вставал и брал иллюстрированный журнал из стопок, лежавших на особо для того предназначенных стульях и столах; официантка, унося наваленулицу; контраст между иллюстрациями в журЛарьки на фруктовом рынке были уже заВыплюнутая им вчера виноградная кожура все еще валялась на тротуаре. Когда Блох поБлиже к вечеру он поехал трамваем за гоуселся на газеты, которые все еще не выброНа улице вдруг поднялся ветер. Почти одвперед. По счастью, у него оказалась с собой программка к фильму. У него было такое ощуВ центре города он долго искал телефонриканской футбольной лиги, а после роспуНекоторое время Блох шел рядом с девушавтомата, что ее подружка не вернется, и вмеБлох сказал:— Я сам себе кажусь смешным, так вот, без пальто, когда на тебе пальто.Женщина взяла его под руку. Чтобы высво— Я совсем забыл оставить записку, — сам не зная, что, собственно, имеет в виду под словами «оставить» и «записка». Во всяком случае, он один сел в такси и поехал на фрукВ кинотеатре по субботам был дополнидельку. Попытался было по возможности коНа улице он встретил знакомого, тот поБлох посмотрел на нее. Уже сидя в машиБлох вернулся в гостиницу. Холл гостинисразу же попросил у него газету и заглянул при этом сквозь отворенную дверь в каморку, где портье, очевидно, дремал на вынесенном из холла стуле. Портье закрыл дверь — Блох успел разглядеть еще стремянку с суповой миСреди ночи его ненадолго разбудила ссора в соседнем номере; а может, просто слух его был так раздражен внезапным пробуждением, что он принял голоса за стеной за голоса ссоНа следующее утро Блоха разбудил теле