Девятый Дом (18+). (Бардуго)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-121063-2

Аннотация к книге "Девятый Дом (18+)"
автор Бардуго

Книга из серии 'Mainstream. Лучшее' 'Алекс Стерн не похожа на других первокурсников Йельского университета. Она выросла на задворках Лос-Анджелеса, рано бросила школу, дружила с плохими парнями и перебивалась случайными заработками. В двадцать лет Алекс выжила в ужасной бойне – и благодаря этой трагедии загадочным образом получила шанс стать студенткой одного из самых престижных университетов мира. Почему она? И в чем тут подвох? В Нью-Хейвене к вопросам, которые терзают Алекс, прибавляются новые. Запрещенная магия, секретные общества, порочная элита Лиги плюща… Что за страшные тайны скрываются в древних, благопристойных стенах Йеля?'

Читать онлайн выдержки из книги "Девятый Дом (18+)"
(Автор Бардуго)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Девятый Дом (18+)"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Mainstream. Лучшее"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Девятый Дом (18+)" (Автор Бардуго)

УДК 821.111-3 (73)

ББК 84(7Сое) 44

Б24

Leigh Bardugo NINTH HOUSE

Печатается с разрешения литературных агентств New Leaf Literary & Media, Inc и Andrew Nurnberg.

Copyright © 2019 by Leigh Bardugo. All rights reserved.

Художественное оформление обложки Александра Шпакова

Перевод с английского Любови Карцивадзе

Бардуго, Ли.

Б24 Девятый Дом: [роман] /Ли Бардуго; пер. с англ. Л. Карцивадзе — Москва: Издательство АСТ, 2022. — 544 с.

ISBN 978-5-17-121063-2

Алекс Стерн не похожа на других первокурсников Йельского университета. Она выросла на задворках Лос-Анджелеса, рано бро

УДК 821.111-3(73) ББК 84(7Сое)-4

ISBN 978-5-17-121063-2

Map art copyright © 2019 by Leigh Bardugo © Л. Карцивадзе, перевод на русский язык © ООО «Издательство АСТ», 2020

18+

Литературно-художественное издание Эдеби-керкем басылым

Ли Бардуго ДЕВЯТЫЙ ДОМ

Заведующий редакцией Сергей Тишков Ведущий редактор Лианна Акопова Технический редактор Наталья Чернышева Корректор Мария Левченко Верстка Александра Лытаева

Подписано в печать 25.10.2021. Формат 84х108/32

Печать офсетная. Гарнитура Baltica. Бумага офсетная. Усл. печ. л. 30,24.

Доп. тираж экз. Заказ №

Произведено в Российской Федерации. Изготовлено в 2022 г. Изготовитель: ООО «Издательство АСТ»

129085, Российская Федерация, г. Москва, Звездный бульвар, д. 21, стр. 1, комн.

705, пом. I, этаж 7

Наш электронный адрес: WWW.AST.RU Интернет-магазин: book24.ru Наша электронная почта: ask@ast.ru

Общероссийский классификатор продукции ОК-034-2014 (КПЕС 2008);

58.11.1 — книги, брошюры печатные

©цддрушЁ ЖШК, «АСТ баспасы» 129085, Мэскеу к,., Звёздный бульвары, 21-уй, 1-курылыс, 705-белме, I жай, 7-к.абат Бiздiц электрондык, мекенжайымыз: www.ast.ru • E-mail: ask@ast.ru Интернет-магазин: www.book24.kz • Интернет-дукен: www.book24.kz Импортер в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы».

К,азак,стан Республикасындагы импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС. Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию в республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»

К,азак,стан Республикасында дистрибьютор жене ешм бойынша арыз- талаптарды к,абылдаушыныц ек1л! «РДЦ-Алматы» ЖШС,

Алматы к,., Домбровский кеш., 3«а», литер Б, офис 1.

Тел.: 8 (727) 2 51 59 89,90,91,92. Факс: 8 (727) 251 58 12, вн. 107;

E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz

Тауар белпсй «АСТ» ©нддрхлген жылы: 2022 бшмнщ жарамдылык, мерзiмi шектелмеген. вндДрген мемлекет: Ресей

Мы в социальных сетях. Присоединяйтесь! https://vk.com/ast_mainstream https://www.instagram.com/ast_mainstream https://www.facebook.com/astmainstream

*ТРИЛЛЕР *

ЛИ БАРДУГО

ДЕВЯ ТЫЙ ДОМ

Издательство АСТ

Москва

2022

Посвящается

Хедвигу, Ниме, Эму и Лесу, которые столько раз меня спасали.

Ay una moza y una moza que nonse espanta de la muerte

Porque tiene padre y madre y sus doge hermanos cazados.

Caza de tre tabacades y un cortijo enladriado.

En medio de aquel cortijo havia un mansanale

Que da mansanas de amores en vierno y en verano.

Adientro de aquel cortijo siete grutas hay fraguada.

En cada gruta y gruta ay echado cade nado....

El huerco que fue ligero se entro por el cadenado.

La Moza y El Huerco

Живет на свете девушка,

девушка, которая не боится смерти,

Потому что у нее есть отец, и мать,

и двенадцать братьев-охотников,

Трехэтажный дом и скотный двор,

А посреди фермы — яблоня,

приносящая любовные яблоки зимой и летом.

На ферме семь пещер,

Каждая из которых надежно защищена...

Смерть была легкой

и проскользнула в замочную скважину.

«Смерть и девушка», сефардская баллада

Пролог

!

РАННЯЯ ВЕСНА

К тому времени, как Алекс удалось смыть со своего хорошего шерстяного пальто кровь, стало слишком тепло, чтобы его носить. Весна пришла скрепя сердце. Бледно-синие утра так и не стали солнечней; вместо этого они сменились сырыми, пасмурными днями, и дорогу высокими грязными меренгами окаймлял упрямый иней. Но примерно в середине марта снег на заплатках лужайки между каменными дорожками Ста

Она слышала, как на каминной полке тикают часы, слышала, как звонит колокольчик, когда покупатели входят и выходят из расположенного внизу магазина одежды. Среди членов «Леты» тайные комнаты над ма«Wawa» с собственной

стойкой «Тако Белл». Дневники Леты тех времен были переполнены жалобами на вонь пережаренной фасоли и лука, проникающую сквозь пол. Это продолжалось до 1995 года, пока кто-то не заколдовал «Конуру» и чер

Алекс нашла брошюру с рекомендациями Дома Ле

На обложке изданной по дешевке, скрепленной ско

вращалась, на полу рядом с ней стояла банка с недоеден«We are the shepherds, we walked ‘cross the mountains. We left our flocks when the new star appeared»1. Ей вспоминалось, как Лен повернулся к ней, сунул руку ей под рубашку и пробормотал ей на ухо: «Дерьмовые из них вышли пастыри».

Рекомендуемые требования к кандидатам в Дом Ле

•Высокие академические достижения, особенно в исто

•Способность к языкам и практическое владение латы

•Хорошая физическая форма и обладание навыками гигиены. Доказательства регулярных занятий физиче

•Проявляет признаки уравновешенности и рассуди

•Интерес к мистике не одобряется, поскольку он часто свидетельствует об асоциальности.

•Не должен брезговать проявлениями телесности. MORS VINCIT OMNIA.

Алекс, чье владение латынью было далеко не практи«vincit» си«irrrumat».

Приложение к рекомендациям «Леты» гласило: «Стандартные требования к кандидатам были смягче

1 «Мы пастыри, мы прошли через горы. Мы оставили свои стада, когда появилась новая звезда» — цитата из песни Джон«We are the Shepherds», пер. с англ. (Здесь и далее прим. пер.)

в случае Лоуэлла Скотта (бакалавр английского языка, 1909) и в случае Синклера Белла Брэвермана (степень не получил, 1950)».

Здесь на полях стояла еще одна пометка, явно сде

Алекс отложила алюминиевый контейнер с холод«Mamoun’s» и вытерла руки о свои спортивные штаны Дома Леты. Прохромав в ванную, она открыла пузырек золпидема и сунула под язык та

Впервые за несколько недель она посмотрела на деMors irrumat omnia. Смерть ебет нас всех.

Алекс осторожно прикоснулась к горячей красной коже, вокруг следов от зубов. Рана воспалялась. Она ощутила что-то похожее на тревогу. Разум призывал ее к самосохранению, но мысль о том, чтобы снять трубку и заказать такси до студенческого медцентра — каждое действие потребовало бы новое действие, — была слишком подавляющей, а теплая, тупая пульсация под

Она осмотрела свои выступающие ребра, голубые вены, похожие на оборванные линии электропередач под бледнеющими синяками. Губы ее растрескались. Она вспомнила свое написанное на полях брошюры имя — третий случай.

— Результаты были, бесспорно, неоднозначны

Она засмеялась, и слив, казалось, захихикал вместе с ней. Возможно, у нее уже поднялась температура.

Под яркими флюоресцентными светильниками в ванной она схватилась за края укуса в своем боку и погрузила в него пальцы, сжимая плоть вокруг швов, пока ее не накрыло мантией боли. Обморок прибли

Это было весной. Но неприятности начались ночью в разгар зимы, когда Тара Хатчинс умерла, а Алекс еще продолжала считать, что ей, возможно, все сойдет с рук.

«Череп и кости», первый из восьми Домов Покрова и старейшее из владеющих гробницами обществ, ос

Из «Жизни «Леты»: процедуры и протоколы Девятого Дома»

Костлявые воображают себя титанами среди ничто

Дневник Джорджа Петита времен «Леты» (Колледж Сейбрук, выпуск 1956 года)