j
Название книги | Уборка со скоростью жизни: как одержать победу в бесконечной битве с вещами |
Автор | Уайт |
Год публикации | 2020 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Благоустройство и интерьер жилищ. Индивидуальное и приусадебное строительство. Дизайн (ID = 150) |
Серия книги | Книга-помощник |
ISBN | 978-5-17-121587-3 |
EAN13 | 9785171215873 |
Артикул | P_9785171215873 |
Количество страниц | 288 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 440 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
УАЙТ ДЕЙНАУБОРКАСО СКОРОСТЬЮ ЖИЗНИ:КАК ОДЕРЖАТЬ ПОБЕДУВ БЕСКОНЕЧНОЙ БИТВЕ С ВЕЩАМИИздательство ACT МоскваУДК 648.5ББК 37.279У13Dana K. WhiteDECLUTTERING AT THE SPEED OF LIFE Печатается с разрешения издательства Thomas Nelson, a division of HarperCollins Christian Publishing, Inc. и литературного агентства Nova Littera SIA.Перевод Филипповой А. Ю.Все права защищены.Ни одна часть данного издания не может быть воспроизведена или использована в какой-либо форме, включая электронную, фотокопирование, магнитную запись или какие-либо иные способы хранения и воспроизведения информации, без предварительного письменного разрешения правообладателя.Уайт, Дейна.У13 Уборка со скоростью жизни : как одержать победу в бесконечной битве с вещами / Уайт Дейна ; [перевод с английского А. Ю. ФилиппоISBN 978-5-17-121587-3ISBN 978-0-7180-8060-0 (англ.)Вы не можете найти нужную вещь среди беспорядка? При попытке отАвтор книги Дейна Уайт - эксперт по «расхламлению» - не осуждает вас, поскольку она не понаслышке знает об этих и других подобных проДейна Уайт покажет и докажет, что «расхламление» дома - совсем несложный процесс, он может стать образом жизни, который принесет надежный результат - чистый, функциональный и просторный дом, в коУДК 648.5 ББК 37.279ISBN 978-5-17-121587-3ISBN 978-0-7180-8060-0 (англ.)Copyright © 2018 Dana K. White © Филиппова А. Ю., перевод, 2020 © ООО «Издательство АСТ», 2020Отзывы о ^ниге «Уборка со скоростью жы%ыи,: кок одержать победу в бесконечной битве с вещами»:«Эта книга - еще один хоум-ран Дейны1. Последние десять с лишним лет я был рассеянным отцом-домо2, я обрел необходиДейна - ваш навигатор по уборке и расхламлению. Как бы сильно вы не заблудились на пути к порядку в своем доме, она укажет вам верное направление... Если вы ищете книгу по расхламлению, которая имеет смысл, то эта книга для вас».- Уильям Б., Гринвилл, Южная Каролина, отец троих детей.1прим. пер.: хоум-ран - очень удачное отбивание мячабьющим игроком в бейсболе.2 прим. пер.: отсылка к названию блога автора «A Slob Comes Clean», где использована игра слов: to come clean в англ. - признаться, расколоться.«Дейна описывает реальный, практический, поша- Джин П., Чико, Калифорния, мама двоих детей, библиотекарь, швея.«Дейна всё понимает. Я всю жизнь чувствовала, что со мной что-то не так: я преуспевала в школе и на рабоДейна очень чутко относится к разбору несбывших- ся желаний. Я, возможно, пока не готова расстаться со всеми и даже многими вещами моего покойного мужа, но мой дом уже стал выглядеть настолько лучше. А луч- Ким Х., Грин Брук, Нью-Джерси, овдовевшая мать двоих детей.«Фраза «эта книга изменит вашу жизнь» может быть и клише, но это правда. Эту книгу трудно отложить, но при этом она замотивирует вас начать расхламляться, засучив рукава. Я обращалась к нужным разделам, пеи мысли и «живешь здесь и сейчас». Дейна - это тот добрый голос, говорящий тебе, что ты не одинок, и помогающий раскрыть потенциал, чтобы присту- Сьюзен Л., Нортбридж, Массачусетс, недавно разведенная женщина, которая перевезла 3000 квадратных футов имущества в дом площадью 730 квадратных футов3.«Я нашла в Дейне родственную душу. Она меня понимает! Она думает, как я, и борется, как я. Дейна очень мягко ведет вас к победе над беспорядком. Я оце- Айлим Х., Сидней, Австралия, работающая полный день мама малыша.«Дейна Уайт в книге «Уборка со скоростью жизни: как одержать победу в бесконечной битве с вещами» нашла тот идеальный баланс между разговорами на серьезные темы и шутками, который бывает лишь на вечеринках лучших друзей. Весело и увлекательно она описывает ровно то, что вам нужно сделать, чтобы навести порядок в своем доме и изменить образ свое3прим. пер.: квадратный фут (фут2) - единицаизмерения площади в английской системе мер, 1 фут2 равен 0,09290304 квадратных метров.Моей большой тайной и самой трудной задачей была непрекращающаяся борьба с беспорядком. Будучи до- Мэдди, Нью-Йорк, Нью-Йорк, помощник директора и мама.«Дейна Уайт предлагает измотанным домохозяй- Джоанна Г., Галифакс, Новая Шотландия, жена, мать и домохозяйка.«Эта книга не похожа ни на одну другую книгу по уборке, организации или самомотивации. Она жихотела встать и сделать уборку и продолжать читать. Действительно вдохновляющая и совершенно ориги- Синди Л., Салем, Орегон, волонтер, работающая мама с детьми на домашнем обучении«Как вы едите слона? По одному кусочку за раз. Как я могу расхламить свой дом? По одной комнате за раз. Дейна разбила эту, казалось бы, монументальную зада- Тэмми М., Финикс, Аризона, работающая полный день мама двух мальчиковЭхси-е^ж wo Р^схла^лению?Привет. Меня зовут Дейна, и я Эксперт по Расхламлению. Это предложение вызывает у меня смех. А еще мне неловко.Я страдаю повышенной честностью, а потому мне потребовалось очень (очень!) много времени, чтобы назвать себя Экспертом по Расхламлению. Я никогда и не думала, что могу или захочу им стать. Но вот это случилось.Я являюсь Экспертом по Расхламлению, потому что я избавилась от хлама. Я выгружала мусор из дома букЯ разбирала свои вещи. Свои сентиментальные привязанности. Свою необходимость быть готовой к любому сценарию, который может преподнести мне жизнь с сегодняшнего дня и до дня смерти моих праЯ сначала собирала запасы для своей идеальной жизни, а потом отрывала их от сердца, подгоняя к реЯ научилась избавляться от вещей, несмотря на то, что я хотела оставить себе их все. Я научилась любить свою жизнь только с теми вещами, которые делают ее лучше. Я приняла осознанное решение считать свой дом местом для жизни, а не местом для хранения всех своих великих идей и сопутствующих им вещей. Я сдеМне пришлось придумать реальные способы преоИ вот так сюрприз - описанные мной стратегии стали помогать другим людям на пути расхламления.Годами я просила не обращаться ко мне за советаНо прежде, чем я поделюсь с вами выстраданной мудростью, давайте кое-что проясним.О *te^ &ам следуем, $к&ть до начала чтенияЕсть несколько мыслей, которые вам нужно осознать, прежде чем вгрызаться в суть книги. Я отдельно взятая личность, и описанные мной стратегии работают для меня и моего дома. В какие-то моменты вам будет нравиться то, что я говорю, а в друВ этой книге вы не найдете сложных схем, краЭта книга предназначена для человека, который готов к расхламлению. Я написала ее, чтобы помочь вам вынести мусор из вашего собственного дома. Я писала ее не для того, чтобы помочь вам изменить кого-то другого и заставить его навести порядок. Мы поговорим о том, как помочь расхламиться другим, но это всё равно будет о вас и о том, что можете сделать вы. Вы можете изменить только себя, и приняв это сейчас, вы избежите душевных страданий в будущем.Я не смогу решить ваши личные проблемы. Я не знаю всех тонкостей каждой задачи, которая стоитперед вами. Я не знаю о ваших физических ограничеНо одно я знаю точно: эти стратегии работают, и они сведены к самым основам, чтобы каждый челоЯ развею ваши иллюзии (по крайней мере, неЯ не буду осуждать вас. Мы вместе отметим ваш прогресс, большой и не очень.Шаги, которые вы сделаете, не станут сенсациНо вы каждый день будете делать шаги (или пусть даже только один) на пути к победе над невыносимым беспорядком. Свидетели вашего прошлого беспорядЯ наступлю идеалистам на все любимые мозовать слова «мусор» и «благотворительность», даже если это будет каждый раз выбивать вас из колеи.Когда я пишу «мусор», я рассчитываю, что вы поИ я планирую использовать слово «благотворительНекоторые данные реальны, но большинство были получены эмпирическим путем. Все стратегии основаны на моем личном опыте, но порой я могу укаМне нравится выдумывать статистику, процентные данные и десятичные дроби. Чаще всего эти выдуЯ буду описывать шаги для борьбы с невыносидельной части вашего дома. К концу книги вы выучите последовательность шагов наизусть, и так и было задуВозможно, вам понадобится перечитать книгу. Жизнь течет и приносит с собой мусор. Пока вы жиВы можете взять некоторые стратегии на вооЕсли вы прочтете мою первую книгу, то заметите, что некоторые методы вам уже знакомы. Мне совсем неинтересно изобретать колесо, и я рассказываю только о рабочих инструментах, но в этой книге мы погружаемся глубже в процесс: мы пройдем по вашему дому комната за комнатой и шаг за шагом и решим униЯ знаю, что кто-то сразу пролистает книгу до разЭто будет весело. Нет, не расхламляться, а читать.ЧАСТЬ 1СОЗДАЕМ НАСТРОЙ ДЛЯ РАСХЛАМЛЕНИЯ