j Победитель получает всё /м/. Автор Доусон / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-121768-6
логотип Феникс-Букс

Каталог Вход {{total_items}}

{{common_error}}
Нами выполнено {{total_orders}} заказов! Ваш – следующий!
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Победитель получает всё /м/. (Доусон)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-121768-6

Победитель получает всё /м/
Название книги Победитель получает всё /м/
Автор Доусон
Год публикации 2020
Издательство АСТ
Раздел каталога Сентиментальная литература (ID = 166)
Серия книги Ром/м/Шарм
ISBN 978-5-17-121768-6
EAN13 9785171217686
Артикул P_9785171217686
Количество страниц 384
Тип переплета мяг.
Формат -
Вес, г 1120

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Победитель получает всё /м/"
автор Доусон

Книга из серии 'Ром/м/Шарм'

Читать онлайн выдержки из книги "Победитель получает всё /м/"
(Автор Доусон)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Победитель получает всё /м/"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Ром/м/Шарм"

Другие книги раздела "Сентиментальная литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Победитель получает всё /м/" (Автор Доусон)

ДЖЕННИФЕР ДОУСОН
ПОБЕДИТЕЛЬ ПОЛУЧАЕТШ
Издательство ACT Москва
УДК 821.111-31(73)
ББК 84(7Сое)-44
Д71
Серия «Шарм» основана в 1994 году
Jennifer Dawson
THE WINNER TAKES IT ALL
Перевод с английского А.Е. Мосейченко
Компьютерный дизайн Г.В. Смирновой
В оформлении обложки использована работа, предоставленная агентством Fort Ross Inc.
Печатается с разрешения Kensington Publishing Corp. и литературного агентства Andrew Nurnberg.
Доусон, Дженнифер.
Д71 Победитель получает все : [роман] / Дженнифер Доусон ; [перевод с английского А. Е. Мосейчен- ко]. — Москва : Издательство АСТ, 2020. — 384 с. — (Шарм).
ISBN 978-5-17-121768-6
Миллионер Шейн Донован, впервые встретив Сесили Райли среди суеты и суматохи подготовки к свадьбе своей сестры, принял ее за «снежную королеву», холодность и са
УДК 821.111-31(73)
ББК 84(7Сое)-44
ISBN 978-5-17-121768-6
© Jennifer Dawson, 2014
© Перевод. А.Е. Мосейченко, 2016
© Издание на русском языке AST Publishers, 2020
Глава 1
— О нас опять трубят в газетах, причем на первой полосе, — из динамика автомобиля раздавался чрезвычайно довольный голос Натаниэла Райли.
Ничего удивительного. У такой сенсационной новости, как эта, не было никаких шансов очутиться на последней газетной странице. Репортеры никак не могли обойти ее вниманием, ведь тем самым они вскользь напоминали о случае с «шантажом се
Сесили несколько раз нажала на кнопку, регулирующую громкость — голос из динамика раздражал ее своей силой и са
— Все идет по плану, не так ли?!
— Неужели ты не рада? Мне кажется, ты должна петь от счастья.
Голос отца, почти урчащий от удовольствия, очень походил на мурлыканье кота.
Сесили стиснула пальцами кожаный руль.
От счастья?! Более неподходящего слова подобрать не
Стоп. Сейчас не время для философских рассуждений. Ка
Как ни крути, но это был сильный ход.
4 Ей необходимо победить.
Болезненно стянуло живот, но Сесили тут же подавила минутную вспышку смутной тревоги. Умение владеть своими
чувствами давно вошло у нее в привычку.
Впереди возник дорожный указатель. «Ривайвл. 15 миль». Место, навсегда связанное в ее памяти с беззаботной радостью
и счастьем.
Ее увлек стремительный поток воспоминаний.
— Сесили? — Голос отца прервал течение ее мыслей. — Тебе понравилась статья в газете? Что ты об этом думаешь?
Что она думает? Хм, она ее даже не читала. Утром она вы
и реализованное со знанием дела лучшими советниками сена
От нервного напряжения Сесили стало жарко. Она доба
— Прекрасная работа, Пол как всегда на высоте, — после многолетней тренировки нужные слова автоматически слетали с ее губ.
— Ты была недоступна, и мы с Майлзом дали согласие.
Это прозвучало как нечто само собой разумеющееся и вме
— Разумеется, — натренированный голос Сесили звучал ровно, как и прежде, но в душе у нее все кипело. Почему ее это так задело?
Необходимо быстро взять себя в руки. Такова плата, — за все приходится платить в этой жизни, — за ее мечту. Не стоило так расстраиваться из-за подобных пустяков.
Всю свою жизнь, сколько она себя помнила, Сесили мечта
себя принцессами из какой-нибудь сказочной страны, 5 она представляла себя в роли президента, сидящего на своем месте в Овальном кабинете. Это была ее самая заветная мечта.Ради политических амбиций отца Сесили временно по
Некую молодую особу, пытавшуюся шантажировать се
натора, все-таки уличили в клевете, гнусная шантажистка была разоблачена, но победа досталась дорогой ценой. Се
ощущения тревоги.
Далеко не первый раз она выручала отца, столь рискован
Она вздрогнула, как от пощечины. Как от сирены пожарной
машины.
— Я горжусь тобой, Сесили. — В ее воображении тут же воз
Как всегда, она почти ничего не выигрывала, если выигры
вал отец.
Взглянув горькой правде в лицо, Сесили не утратила стой
Промелькнул знак, ограничивающий скорость. Сбросив газ, Сесили стала подбирать слова благодарности в ответ на
6 комплимент отца, как вдруг у нее невольно вырвалось нечто противоположное:
— А что, у тебя есть какие-то сомнения на мой счет?
— Сколько можно говорить об этом. Я же знаю, ты отдаешь всю себя работе, — произнес Натаниэл Райли, его покровитель
Сесили бросило в пот, машинально она понизила темпера
— Ты воспринимаешь это как нечто само собой разумею
— А как же иначе?
«Но ведь я же твоя дочь, разве не так?» Сесили едва не рас
Она покачала головой: впрочем, какое это имело теперь значение? В сущности, никакого. А если так, то ей оставалось только одно — освободиться от власти отца. Вскинув голову, она четко и ясно произнесла:
— Иначе не может и быть. Это все, или ты хочешь еще что- нибудь сказать?
В салоне «Мерседеса» повисла тишина, как будто внезапно прервалась связь. Сесили едва не вскрикнула от радости — хотя на плоской равнине Иллинойса посреди вспаханных полей аб
— Ты уже приехала туда?
Стиснув зубы, отчего боль в ее голове запульсировала с но
— Почти. Осталось около четверти часа езды, не более.
— А твоя мать? — отрывисто спросил Натаниэл Райли.
Хотя прежней Сесили хотелось верить, что, несмотря на превозношение собственного «я» и всевозможные оправда
у новой Сесили больше не было на этот счет никаких 7 иллюзий.
— Она уже там.
Перед глазами промелькнул дорожный указатель «Ривайвл. 12 миль».
После похорон бабушки она ни разу не была здесь.
Внезапно у нее перехватило дыхание, слезы подступили к горлу. Сделав усилие, Сесили поборола в себе секундную слабость.
— Ясно, — отозвался отец. В машине опять повисло гнету
Мысль о двух неделях, которые ей предстояло провести в родном доме, не вызывала у Сесили ничего, кроме ужаса, смешанного с неприязнью. Не то чтобы она завидовала Митчу, вовсе нет, дело было в том, что ей не хотелось присутствовать на предстоящем празднестве. В чем крылась подлинная причина подобного нежелания? Как ни странно, Сесили боялась при
Она настолько была напряжена, что невольно изо всех сил стиснула руль так, что побелели костяшки пальцев.
— Я по-прежнему считаю, что для наших целей двух дней перед свадьбой в кругу близких вполне хватит.
— Сесили, напоминаю тебе еще раз: избирателям нравятся свадьбы, — терпеливо произнес Натаниэл. — В их глазах мы должны выглядеть дружной, единой семьей, что также пойдет на пользу и твоему образу.
Несмотря на всю убедительность его довода, Сесили по
— Может, все-таки двух-трех дней будет достаточно?
— При других обстоятельствах было бы достаточно, но не в нашем положении, когда со стороны невесты присутствует сам Шейн Донован, а этот бизнесмен прекрасно умеет обыгры
Образ Шейна, — как раз о нем Сесили пыталась не ду
8 Донован, глава одной из крупнейших корпораций в Чи
В последние дни эта новость стала самой горячей. Не будь там его, Сесили с удовольствием приехала бы в свой родной дом, чтобы повидаться с близкими.
— Ловко, ты остаешься в Вашингтоне, а отдуваться за нас обоих придется мне, — бросила в ответ Сесили.
— У меня работа в комитете, — парировал Натаниэл.
Его ложь вывела Сесили из себя. Уже не думая о послед
— Ну конечно, избиратели не должны знать о том, что ни твоя жена, ни твой сын даже не хотят разговаривать с тобой.
— Не забывайся, я ведь твой отец.
У Сесили сжалось сердце. Отец — на словах, а не на деле. Она никогда не чувствовала искренней отцовской поддержки. Очень сдержанно она проговорила:
— Мне кажется, что в этом нет особой необходимости.
— Послушай меня, в этом как раз есть необходимость.
Сесили горько усмехнулась:
— Ты чуть было не погубил себя. Твоя карьера политика едва не закончилась крахом. И после всего ты предлагаешь слу
— До моего политического краха очень далеко, намного дальше, чем ты думаешь. — Голос отца стал таким ледяным, что от него ее кожа покрылась мурашками. — Мой принцип прост, но жесток: действовать, исходя из реальной ситуации, вот почему я всегда добиваюсь своего. Если ты намерена вы
Как ни хотелось Сесили возразить ему, едкий ответ уже ви
— Понятно.
Умение проявлять гибкость — качество весьма ценное для политика: для того чтобы выиграть военную кампанию, ино
— Вот и хорошо. Действуй по плану. — Голос отца 9
сразу смягчился.
Ну, конечно, по плану. Ее жизнь и так была распланирована до мелочей — еда, сон, работа.
Промелькнул очередной указатель. «Ривайвл. 8 миль».
Впереди ее ждали две недели с Шейном. С его острым языком и осуждающим взглядом. Две недели исполнять роль Снежной Королевы, быть совершенно равнодушной к нему, притворяться, лишь бы он ничего не заподозрил.
От одной этой мысли Сесили уже стало как-то не по себе, она засомневалась в своих силах.
— Разумеется, как мы и договаривались.
— В таком случае, — голос Натаниэла зазвучал торжествен
— Что ты имеешь в виду, говоря «сразу после свадьбы»? — нахмурилась Сесили.
— На свадебное торжество мы пригласим репортеров с це
— Нет, — возразила Сесили. Неужели для отца нет ничего святого? — Это свадьба Митча, это его праздник, пусть он им
и останется.
— Такой удобный случай. Его нельзя упус...
— Нет, — оборвала отца Сесили. — Это моя предвыборная кампания, и мне решать, как и когда ее начинать.
Ее отношения с братом никак нельзя было назвать близки
— Сесили, откровенно говоря, у тебя мало шансов на победу.
10 Что верно, то верно. Причин, мешавших ей победить на выборах, было не перечесть, но Сесили едва не тошнило от отцовского лицемерия, ведь он тоже навредил ей, и немало.
Не помня себя от злости, она ответила:
— Все благодаря тебе и твоей юной помощнице, которую как раз я не советовала тебе брать на работу.
— Как ни трудно тебе в этом сознаться, но нам обоим пре
Отец умел вежливо унизить ее.
У Сесили от обиды стеснило грудь.
— Пусть так, но ведь шантажировали не меня, а тебя.
— Ну и что тут такого? Избиратели уже простили меня.
В конце концов, я не совершил ничего плохого.
— Ха! Просто тебя не поймали с поличным. Вот и вся раз
ница.
— Дорогая, между реальностью и ее восприятием очень большая разница. Тебе это известно лучше, чем кому бы то ни было.
Что отец хотел этим сказать? В его голосе было столько ехид
— В таком случае придется поработать над моим восприя
Каким должно быть это восприятие? Ах, если бы только она знала, она немедленно принялась бы за его усовершенствование.
Из динамика раздался протяжный, удрученный вздох.
— Ты не умеешь налаживать отношения с людьми. Твои действия логичны и прагматичны, конечно, это полезные ка
Слова отца — в них, несомненно, была горькая истина — попали в цель, Сесили сильно расстроилась. Слезы наверну
торно-сладким голосом:
— Не всякий умеет так поднять дух и пробудить эн- 11 тузиазм, как ты.
Никогда нельзя показывать слабость. Никогда нельзя па
— Сесили, говорить тебе правду — это не только мое право, но и мой долг.
Волна возмущения захлестнула Сесили, и снова, благодаря выдержке, она погасила эмоциональную вспышку.
— Я не позволю тебе испортить Митчу свадьбу ради того, чтобы ты мог выступить в роли любящего отца перед толпой
репортеров.
Сесили мастерски владела своим голосом, он звучал ров
Отцу явно нравилось говорить правду прямо ей в глаза — видимо, он считал себя непогрешимым и умнее ее в сто раз. Неплохо было бы немного сбить с него спесь, бросить правду ему в лицо, отплатив той же монетой.
— Если тебе так необходимо наладить отношения с мамой в преддверии грядущих выборов, то я, как твой референт, могу дать тебе дельный совет: не надо использовать своего сына с це
— Попридержи язык. — Натаниэл Райли явно разгне
Отец не умел сдерживать себя, беседуя с дочерью. Совсем другое дело, когда он выступал перед избирателями — тогда это был профессионал, знавший, как разговаривать с людьми, и умевший это делать.
— Я с ней не спал. Ясно?
— Не считай меня круглой дурочкой! Неужели ты думаешь, что я не замечала, как ты млел перед ее прелестями? Как кра
12 Прошло почти полминуты, прежде чем Натаниэл Райли произнес свистящим шепотом:
— Ты говорила об этом матери?
Усмехнувшись, Сесили покачала головой. Это было абсо
Перед ее глазами промелькнул очередной указатель с на
— Всего доброго, папа.
Он отключился, даже не попрощавшись.
Сесили тяжело и протяжно вздохнула. Разговор оказался тягостным. Она сумела постоять за себя, под конец даже взять верх, но победа не доставила ей радости.
Впереди возник знак. Поворот на Ривайвл.
Она сбросила скорость и сместилась в крайний правый ряд. В голове и мыслях царил полный сумбур — семейный разлад, Шейн Донован, свадьба брата; надо было отбросить все это, не имевшее в ее глазах особого значения, в сторону и сосре
Победа на выборах — ее самая заветная мечта, ради нее Се
Минут пять Сесили тщетно стучала в двери дома брата. Бесполезно. Устав, она оглядела передний двор, на котором росли дубы и ивы, старинные друзья ее детских игр. Но теперь вместо кустарника, как во времена бабушки, свободное место занимали гортензия, лаванда, гвоздика и зелень, что красноре
Слабый ветерок привычно шумел, пытаясь проникнуть под крышу над старым крыльцом. От детских воспоминаний у Сесили защемило сердце. Боже, сколько летних вечеров она провела на этом крыльце, вдыхая пряный густой запах надви
она вилась прямо у ног бабушки, которая читала вслух ее
любимую детскую книгу.
Перед мысленным взором Сесили возникла бабушка: она сидела, как живая, перед домом в своем домашнем халате. Ба
Интересно, как отнеслась бы бабушка к ней, если бы увиде
Сесили раздраженно вздохнула, словно выпуская пар. Отку
Внутри по-прежнему было тихо. Машинально она повер
— Эй, я приехала, — громко произнесла Сесили, с любо
Сесили снова крикнула:
— Эй, это я.
В ответ из глубины дома послышался мужской голос:
— Я на кухне.
Сесили рассердилась: почему он не подошел, чтобы от
Кухня представляла собой разительный контраст с той кухней, которая сохранилась в ее памяти. Она выглядела как новенькая, обстановка не только отвечала современным требо
14 ющей стали и заканчивая отполированными гранитны
Под огромной, явно сделанной на заказ двойной ракови
не видно.
— Подай мне, пожалуйста, разводной ключ.
Какой знакомый голос! Как всегда, от одного его звука у Се
Согнув ногу в колене, он слегка ею покачивал. Непринуж
ростью.
Ну почему он? Из всех мужчин, с которыми она встречалась на работе, а их было предостаточно, почему именно он так вли
Это выглядело просто... неприлично.
В отличие от ее сознания, ее тело напрочь отметало подоб
его руки, но вовремя сдержалась, изо всех сил пытаясь сохра
Судя по всему, она ему не понравилась, но ей это было даже на руку. Если она и впредь будет вызывать у него неприязнь, то он, вероятно, станет избегать ее: чем дальше от него, тем для нее лучше. Так безопаснее.
Сесили подошла к ящику с инструментами и замерла. Вбли
Она хоть и морщилась, но не отводила глаз от живо- 15 писно распростертого на полу Шейна Донована. Широ
и ноги — все это, вместе взятое, невольно привлекало внима
Сесили, привыкшая анализировать свои чувства, никак не могла понять, почему ее так влечет к нему. Да, природа не обде
Нет, нет, он ей не нравится! И довольно. Больше тут гово
Вот только ее либидо категорически не хотело с ней согла
шаться.
Под раковиной что-то звякнуло, и тут же раздалось черты
— Ключ.
Молча подняв ключ, Сесили пихнула его — довольно гру
— Полегче, дорогая.
Есть, молиться, любить /м/
Созданы друг для друга /м/
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup