j В поисках любви. Автор Митфорд / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-132930-3

Внимание! Ближайшая дата отправки заказов в интернет-магазине -
30 мая 2024.
{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

В поисках любви. (Митфорд)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-132930-3

В поисках любви
Название книги В поисках любви
Автор Митфорд
Год публикации 2021
Издательство АСТ
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги Хиты экрана
ISBN 978-5-17-132930-3
EAN13 9785171329303
Артикул P_9785171329303
Количество страниц 288
Тип переплета цел.
Формат -
Вес, г 880

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "В поисках любви"
автор Митфорд

Книга из серии 'Хиты экрана' 'Беззаботные 20-е годы прошлого века – время молодости красавиц Линды и Луизы Рэдлетт и их кузины Фанни Логан.
Вырвавшаяся из-под долгого гнета суровой викторианской морали и оправившаяся от кошмара Первой мировой, "золотая молодежь" Британии бурно веселится в вихре головокружительных танцев, звоне бокалов на вечеринках и стремительном полете модных гоночных автомобилей.
Браки легкомысленно заключаются и столь же легкомысленно разрушаются. Заводятся яркие и скандальные романы. Перемешиваются, словно разные сорта алкоголя в коктейле, сливки аристократии, буржуазии и богемы.
Жизнь прекрасна!
А между тем беззаботные 20-е уступают место тревожным 30-м и на горизонте уже звучат первые, отдаленные еще раскаты новой войны...'

Читать онлайн выдержки из книги "В поисках любви"
(Автор Митфорд)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"В поисках любви"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Хиты экрана"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "В поисках любви" (Автор Митфорд)

НЭНСИ МИТФОРД
NANCY MITFORD
THE PURSUIT OF LOVE
НЭНСИ МИТФОРД
В ПОИСКАХ ЛЮБВИ
Издательство АСТ Москва
УДК 821.111-31
ББК 84(4Вел)-44
М66
Nancy Mitford
THE PURSUIT OF LOVE
Перевод с английского Н. Кудашевой
Компьютерный дизайн В. Воронина
Печатается с разрешения Rogers, Coleridge and White Ltd.
Митфорд, Нэнси.
М66 В поисках любви : [роман] / Нэнси Митфорд ; [перевод с английского Н. Кудашевой]. — Москва : Издательство АСТ, 2021. — 288 с.
ISBN 978-5-17-132930-3
Беззаботные 20-е годы прошлого века — время молодости красавиц Линды и Луизы Рэдлетт и их кузины Фанни Логан.
Вырвавшаяся из-под долгого гнета суровой викторианской морали и оправившаяся от кошмара Первой мировой «золотая молодежь» Британии бурно веселится в вихре головокружи
Браки легкомысленно заключаются и столь же легкомыс
Жизнь прекрасна!
А между тем беззаботные 20-е уступают место тревожным 30-м и на горизонте уже звучат первые, отдаленные еще раска
УДК 821.111-31
ББК 84(4Вел)-44
© Nancy Mitford, 1945
© Перевод. Н. Кудашева, 2020
ISBN 978-5-17-132930-3AST Publishers, 2021
1
Сохранилось фото тети Сэди и ее шестерых де
шиеся в этот момент, как мухи в янтарь. Камера щел
В детстве я проводила свои рождественские ка
Например, был случай, когда загорелось крыло здания, в котором жили слуги. Было и такое, что мой пони завалился на переправе и чуть не утопил меня в ручье (вскоре его оттащили, но говорят, что я уже пускала пузыри). Была еще и драма с десятилетней Линдой, совершившей попытку самоубийства, что
ее мнению, берутся дети. Эти сведения в изложении Линды были настолько шокирующими, что ее го
Впрочем, больше всего мне запомнилось Рожде
* «Вот, что сделала Кэти» — детская книга аме
что получила среди родных и друзей прозвище — Сумасбродка. Что касается моего отца, то его вторая жена, — а там и третья, четвертая, пятая, — большо
Однако в то время, о котором сейчас идет речь, я была в том возрасте, когда каждая, даже совсем ли
и представляла их себе глубоко погрязшими в ро
Нас с Линдой тогда очень занимали мысли о гре
— Но что он такого сделал?
— Я однажды спросила у Па, а он зарычал на меня — боже, это было так страшно! Он сказал: «Если ты еще раз произнесешь в нашем доме имя этого мерзавца, я тебя высеку, слышишь, черт тебя подери!» Тогда я спросила у мамы. Она сделалась такой таинственной и сказала: «Ох, детка, я, право, и сама толком не знаю, но точно это что-то ужас
— Мы должны все выяснить.
— Боб говорит, что выяснит, когда поступит в Итон.
— О боже! Как думаешь, он был хуже, чем мои мама и папа?
— Конечно же нет. Ведь хуже некуда. О, тебе так повезло, что у тебя порочные родители.
В то Рождество я одолела шестимильную дорогу от станции Мерлинфорд и, ввалившись из темноты в холл Алконли, была ослеплена электрическим све
вающий над язычками пламени спиртовки. Люди, конечно, постепенно изменялись, дети вырастали и взрослели, в семействе появилось прибавление — маленькая Виктория, которая вперевалку ковыляла по комнате с зажатым в кулачке печеньем. Ее пе
Мое появление вызвало громкий шум отодвига
— А где Бренда?
Так звали мою белую мышь.
— У нее воспалилась спина, и она умерла, — от
— Ты что, скакала на ней верхом? — сострила Луиза.
Мэтт, недавно перешедший под опеку француз
C’etait, comme d’habitude, les voies urinaires*.
О боже, пробормотала себе под нос тетя Сэди.
Крупные слезы закапали Линде в тарелку. Никто не плакал так много и так часто, как она. Ее могла
* Обычные проблемы с почками (фр.).
расстроить любая малость. Особенно сильно на нее действовало дурное обращение с животными, и если Линда начинала рыдать, успокоить ее стоило очень больших трудов. Она была нежным и чрезвычайно нервным ребенком, и даже тетя Сэди, имевшая очень смутные представления о здоровье своих детей, зна
Зловредная Луиза сочинила стишок, который всегда вызывал у Линды реки слез:
Бездомная спичка-сиротка Лежит одиноко и кротко, Не хнычет, не стонет, Слезу лишь уронит, Несчастная спичка-сиротка.
Когда тети Сэди не было поблизости, дети мрачно декламировали его хором. В некоторых случаях, при определенном настрое страдалицы, им достаточно было лишь посмотреть на спичечный коробок, что
справляться с жизнью, и в ответ на подковырки у нее из самого нутра непроизвольно исторгался грубый хохот.
Она была не только самой любимой из моих дво
Я видела, что Линда гораздо больше горюет о Бренде, чем я. Все потому, что мой медовый месяц с этой мышью закончился, и мы с ней давным-дав
— Где она похоронена? — яростно пробормотала Линда, глядя себе в тарелку.
— Возле зарянки. Над ней поставлен прелестный маленький крест, а ее гробик обшит розовым атла
— А теперь, Линда, милая, — сказала тетя Сэди, — если Фанни допила чай, почему бы тебе не показать ей свою жабу?
— Она сейчас спит наверху, — сказала Линда. Но плакать перестала.
— Тогда скушай горячий тост, он очень вкусный.
— А можно намазать его анчоусовой пастой? — спросила Линда, спеша воспользоваться настрое
— Ах, если бы вы только перестали дразнить Лин
Когда она оказалась вне пределов слышимости, Луиза прошептала:
— Если бы да кабы, да во рту росли грибы... Зав
— Да, Джош мне сказал. Он был в машине — ез
Дядя Мэттью держал четырех великолепных ан
Мэттью перенес это развлечение ближе к моему дому и гнал нас с Линдой по пустоши в Шенли, чем произ
В те мои рождественские каникулы детская охота прошла великолепно. Нам с Луизой выпало счастье быть зайцами. Мы побежали по нетронутой земле красивого, открытого всем ветрам Котсуолдско- го нагорья, стартовав вскоре после завтрака, когда солнце еще висело красным шаром, едва выступив
Один раз нам удалось обмануть гончих, пробе
шел пешком, добродушно болтая с нами. И что са
— Я слышал, Бренда умерла, — сказал он. — Счи
Обаяние дяди Мэттью, когда он решал его вклю
— Тебе надо бы завести соню, Фанни, или крысу. Они гораздо интереснее белых мышей — хотя, если честно, из всех мышей, каких я знал, Бренда была самой убогой.
— Она была очень скучной, — угодливо под
— Мне нужно в Лондон после Рождества, я при
— О, Па, так несправедливо! — воскликнула Лин
Вопль: «Несправедливо!» извергался юными Рэд- леттами непрестанно. Большим плюсом для рожден
Сегодня, однако, дядя был сердит на нее, и до меня вдруг дошло, что его странная приветливость
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup