j Дети ночи. Автор Симмонс / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-134419-1
логотип Феникс-Букс

Каталог Вход {{total_items}}

{{common_error}}
Нами выполнено {{total_orders}} заказов! Ваш – следующий!
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Дети ночи. (Симмонс)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-134419-1

Дети ночи
Название книги Дети ночи
Автор Симмонс
Год публикации 2022
Издательство АСТ
Раздел каталога Фантастика (ID = 165)
Серия книги Вселенная Стивена Кинга
ISBN 978-5-17-134419-1
EAN13 9785171344191
Артикул P_9785171344191
Количество страниц 480
Тип переплета цел.
Формат -
Вес, г 1360

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Дети ночи"
автор Симмонс

Книга из серии 'Вселенная Стивена Кинга' 'Неуютный, выморочный мир – Румыния после падения режима Чаушеску. Нищая, голодная, стыдящаяся сама себя страна, где ближайшие соседи не доверяют друг другу, где покупается и продается все – убеждения, совесть, дети. Случайные союзники, ирландский священник Майкл ОРурк и американский врач Кейт Нойман, сталкиваются здесь не только с человеческим злом, но и с инфернальными силами, уходящими корнями в мрачные тайны Средневековья.'

Читать онлайн выдержки из книги "Дети ночи"
(Автор Симмонс)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Дети ночи"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Вселенная Стивена Кинга"

Другие книги раздела "Фантастика"

Читать онлайн выдержки из книги "Дети ночи" (Автор Симмонс)

ВИ СИМОНС
ДИ (ИМИ
агти ночи
Издательство АСТ Москва
УДК 821.111-312.9(73)
ББК 84(7Сое)-44
С37
Серия «Вселенная Стивена Кинга»
Юап $штоп8
('11111 )1<1;.\ ОР ТНЕ МОТ
Перевод с английского В. Малахова
Компьютерный дизайн В. Воронина
Печатается с разрешения автора и литературных агентств Ватаг 1п1егпаИопа1, 1пс. и Муя ЬгИега 81А.
Симмонс, Дэн.
С37 Дети ночи : [роман] / Дэн Симмонс ; [перевод с англий
18ВК 978-5-17-134419-1
Неуютный, выморочный мир — Румыния после падения режима Чауше
УДК 821.111-312.9(73)
ББК 84(7Сое)-44
I8В^ 978-5-17-134419-1
© ^ап 81ттоп§, 1992
© Перевод. В. Малахов, 2022
© Издание на русском языке А8Т РиЫ18Йег8, 2022
Глава 1
Мы вылетели в Бухарест почти сразу же, как закон
Встречавшая нас Донна Уэкслер из американского посольства показала на два пулевых отверстия в стене, возле которой стоял микроавтобус, но все и думать об этом забыли, когда проезжали по кольцевой развязке, соединяющей аэропорт с шоссе, и доктор Эймсли про
Вдоль основного проезда, где в обычных условиях стояли бы такси, расположились танки советского об
ДЭН СИММОНС
кто в пестрой одежде революционной милиции — спа
— На прошлой неделе они отбили несколько контр
Раду Фортуна, маленький человечек, торопливо представленный нам возле аэропорта в качестве гида и уполномоченного переходного правительства, повер
его нимало не трогало происходящее.
— Они убивать много секуритате, — громко сказал он, улыбнувшись еще шире. — В три раза больше лю
Уэкслер кивнула и натянуто улыбнулась, явно по
лампы осветил на несколько секунд его лысину, а по
Я увидел только слабый отсвет улыбки румына во внезапно наступившей темноте.
— Чаушеску конец, да-да, — подтвердил он. — Вы знаете, они взяли его и эту его суку жену в Тырговиш- те. сделать. как вы это называть?. суд.
Раду Фортуна опять засмеялся, и смех его звучал од
— Они делать суд, — продолжал Фортуна, — и про6 если Чаушеску и миссис Чаушеску сумасшедшие, то
шие... Как вы сметь! Это грязная провокация!» А его жена, она говорить: «Как вы можете такое говорить Ма
Фортуна снова хохотнул, и в свете фар неожиданно появившегося встречного армейского грузовика я уви
— Я знать, что все вы очень важные люди с Запа
Донна Уэкслер всех представила:
— Доктор Эймсли от Всемирной организации здра
— Ага, хорошо иметь здесь священник, — заметил Фортуна, и в его голосе мне послышалось что-то вроде 7 иронии.
— Доктор Леонард Пэксли, заслуженный профес
ДЭН СИММОНС
ДЭН СИММОНС
лер. — Лауреат Нобелевской премии за 1978 год в об
Фортуна поклонился престарелому лауреату. Пэкс- ли не проронил ни слова во время полета из Франкфур
— Мы приветствовать вас, — сказал Фортуна, — хоть у нас в стране и нет экономики в настоящее время.
— Черт возьми, неужели здесь всегда такой хо
— .Мистер Карл Берри, представляющий АТТ — Американскую телеграфную и телефонную компа
Сидевший рядом со мной коротышка бизнесмен вынул трубку изо рта, выпустил вверх струю дыма и, кивнув в сторону Фортуны, опять принялся курить, будто трубка была необходимым источником тепла. Пе
— .И вы сказали, что помните нашего спонсора, мистера Трента, — закончила Уэкслер.
— Да-а-а, — протянул Раду Фортуна. Глаза его блеснули, когда он посмотрел на меня сквозь дым труб8 вид я был старше Пэксли, старше Мафусаила. старше самого Господа Бога.
— Кажется, вы уже бывать в Румыния? — спросил Фортуна.
Я обратил внимание на неестественный блеск глаз нашего гида, когда мы въехали в освещенную часть го
— Да, — ответил я. — Я бывал здесь раньше.
Фортуна наклонился в мою сторону:
— А может быть, на этот раз одна из ваших корпо
— Может быть.
Его взгляд неотступно следил за мной.
— Мы здесь очень дешево работать, — шепнул он так тихо, что я сомневаюсь, слышал ли его кто-нибудь еще, кроме Карла Берри. — Очень дешево. Работа здесь очень дешевый. Жизнь здесь очень дешевый.
Мы свернули налево с пустынной площади Викто
— Утром, господа, — сказал Фортуна, поднимаясь и показывая рукой в сторону освещенного вестибю9 сна без сновидений.
ДЭН СИММОНС
ДЭН СИММОНС
Глава 2
Весь следующий день наша группа потратила на встречи с «официальными лицами» переходного пра
Все они высказывали одну и ту же мысль: «Мы не
10 Возвращаясь в тот вечер в «Интерконтиненталь», мы видели, как толпа — в основном из конторских ра
Раду Фортуна ухмыльнулся и показал на широкую пло
— Вон там... на Университетской площади на про
Прежде чем микроавтобус остановился перед оте
— Нельзя сделать омлет, не разбив яйца, — пробор
— Мы думали, Чаушеску получше приготовился к осаде, — сказал после ужина доктор Эймсли. Мы оста
Раду Фортуна присоединился к нам, когда подава
— Вы хотеть видеть, как Чаушеску готовиться?
Доктор Эймсли, отец О’Рурк и я кивнули в знак со
Во дворце не было света, не считая случайных огонь
ДЭН СИММОНС
ДЭН СИММОНС
рых спали или сбились в кучу, чтобы согреться, солда
открывая каменную лестницу.
— Мистер Трент, — заговорил Фортуна, глядя на мою трость и трясущиеся руки старого человека. Свет фона
— Ничего, справлюсь, — буркнул я сквозь зубы. Фонарь остался у меня.
Раду Фортуна пожал плечами и повел нас вниз.
Следующие полчаса прошли как во сне, почти вне реальности. Лестница спускалась в гулкие подземелья, откуда расходился лабиринт каменных тоннелей и дру
и гладких стен.
— Бог ты мой, — пробормотал Эймсли минут через десять ходьбы, — это тянется на мили.
— Да-да, — улыбнулся Раду Фортуна. — На много миль. Здесь были складские помещения с автоматами на полках и висящими на крюках противогазами; команд12 мещали на них ярость, а другие — все еще под прозрач
вызвавшими у нас зависть. Некоторые помещения оста
— Секуритате, — сказал Фортуна и плюнул на тело в коричневой рубашке, лежавшее ничком в подернутой ледком луже. — Они разбегаться здесь, как крысы, и мы кончать их, как крыс. Понимаете?
Отец О’Рурк присел на корточки рядом с одним из трупов и склонил голову. Он довольно долго оставался в таком положении, а потом перекрестился и поднял
— Но Чаушеску не стал скрываться в этом... укреп
— Нет, — улыбнулся Фортуна.
Доктор огляделся.
— Но ради бога скажите почему? Если бы он отсю
Фортуна пожал плечами.
— Я не знать. Это чудовище, он сбежал на верто
Доктор Эймсли поднес фонарь к входу в другой тон
— Но я не понимаю почему. — Фортуна подошел поближе, и резкий свет выхватил из темноты застаре
ДЭН СИММОНС
ДЭН СИММОНС
14
— Они говорить, его... советник... Темный Совет
— Темный Советник. Звучит так, будто консуль
Раду Фортуна кивнул.
— А что, дьявол сбежал? — хмыкнул доктор Эймсли. — Или он среди тех бедолаг, что мы там видели?
Наш провожатый не ответил и вошел в один из че
— К Национальному театру, — негромко сказал он, показав рукой. — Он поврежден, но не разрушен. Ваш отель рядом.
Священник, доктор и я начали взбираться по лест
— А вы не идете?
Маленький проводник улыбнулся и покачал головой.
— Завтра мы везти вас туда, где все это началось. Завтра мы ехать в Трансильванию.
— Трансильвания. — повторил доктор Эймсли. — Убежище Белы Лугоши*. — Он повернулся, чтобы ска
Глава 3
Полет в Тимишоару, город примерно с трехсотты
* Первый исполнитель роли Дракулы в кино.
«Таром», доставил нам немало неприятных минут. Вла
Сразу после взлета, за несколько секунд до входа в облака, Фортуна перегнулся через проход и показал в иллюминатор на покрытый снегом остров посреди ка
— Снагов, — сказал он, наблюдая за выражением моего лица.
Глянув вниз, я успел заметить темную церковь, пе
— И что?
— Здесь похоронен Влад Цепеш, — пояснил Фор
Я кивнул. Фортуна, несмотря на тусклый свет, по
— А кто это такой, Влад Цепеш? Кто-нибудь из по
В салоне было так темно, что я едва различал лицо Берри в нескольких дюймах от себя.
— Дракула, — ответил я представителю АТТ. Бер- 15 ри разочарованно выдохнул и, откинувшись на спинку кресла, пристегнулся ремнем, так как болтанка стала нестерпимой.
ДЭН СИММОНС
Царство костей
Его адептка. Светлая для Темного
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup