j Дюна: Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны. Автор Герберт / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-134567-9

{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Дюна: Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны. (Герберт)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-134567-9

Дюна: Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны
Название книги Дюна: Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны
Автор Герберт
Год публикации 2021
Издательство АСТ
Раздел каталога Фантастика (ID = 165)
Серия книги Мастера фантазии
ISBN 978-5-17-134567-9
EAN13 9785171345679
Артикул P_9785171345679
Количество страниц 1040
Тип переплета цел. б
Формат -
Вес, г 2760

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Дюна: Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны"
автор Герберт

Книга из серии 'Мастера фантазии' \'Фрэнк Герберт (1920—1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи \"Дюна\" – возможно, самой прославленной саги в научной фантастике, саги, переведенной на десятки языков и завоевавшей по всему миру миллионы поклонников. Самый авторитетный журнал научной фантастики \"Локус\" признал \"Дюну\", первый роман эпопеи о песчаной планете, лучшим научно-фантастическим романом всех времен и народов. В \"Дюне\" Фрэнку Герберту удалось совершить невозможное — создать своеобразную \"хронику далекого будущего\". И не было за всю историю мировой фантастики картины грядущего более яркой, более зримой, более мощной и оригинальной.
В сборник включены первые три романа из знаменитого цикла Фрэнка Герберта: \"Дюна\", \"Мессия Дюны\" и \"Дети Дюны\".\'

Читать онлайн выдержки из книги "Дюна: Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны"
(Автор Герберт)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Дюна: Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Мастера фантазии"

Другие книги раздела "Фантастика"

Читать онлайн выдержки из книги "Дюна: Дюна. Мессия Дюны. Дети Дюны" (Автор Герберт)

't&s'
Ti ТрэнК
1ЕРБЕРТ
FRANK
HERBERT
DUNE
DUNE
DUNE MESSIAH CHIEDREN OF DUNE
ДЮНА
ДЮНА МЕССИЯ ДЮНЫ ДЕТИ ДЮНЫ
Издательство ACT Москва
УДК 821.111-312.9(73)
ББК 84(7Сое)-44
Г37
Серия «Мастера фантазии»
Frank Herbert
DUNE
DUNE MESSIAH
CHILDREN OF DUNE
Перевод с английского
Ю. Соколова («Дюна», «Мессия Дюны»), А. Анваера («Дети Дюны»)
Художник Д. Андреев
Компьютерный дизайн В. Лебедевой
Печатается с разрешения литературных агентств Trident Media Group, LLC и Andrew Nurnberg.
Герберт, Фрэнк.
Г37 Дюна: Дюна; Мессия Дюны; Дети Дюны : [фантастические романы] / Фрэнк Герберт ; [перевод с английского Ю. Соколова, А. Анваера]. — Москва : Издательство АСТ, 2022. — 1040 с. — (Ма
ISBN 978-5-17-134567-9
Фрэнк Герберт (1920—1986) успел написать много, но в истории остал
В сборник включены первые три романа из знаменитого цикла Фрэн
УДК 821.111-312.9(73)
ББК 84(7Сое)-44
ISBN 978-5-17-134567-9
© Herbert Properties LLC, 1965, 1969, 1976
© Перевод. Ю. Соколов, 2019
© Перевод. А. Анваер, 2016
© Издание на русском языке AST Publishers, 2022
ДЮНА
Людям, чьи труды из области идей переходят в область реального, — экологам пустынь, где бы они ни жили, в какое бы время ни работали, — посвящается эта попытка предвидения — с благодарностью и восхищением.
Книга 1
ДЮНА
Начиная любое дело, следует строго определить известные факты. Это знает любая из Дочерей Гессера. Чтобы понять МуадДиба, нужно сперва точно установить время его жизни — он родился на 57-м году правления Падишах- Императора Шад- дама IV, — а потом, с особой осторожностью, его место — пла
(Принцесса Ирулан.
«Книга о Муад'Дибе»)
До отлета на Арракис оставалась только неделя, и, когда предотъ
Ночь была жаркой, и в древней каменной твердыне замка Каладан, служившего семейству Атрейдесов домом уже двадцать шесть поколе
Старуху впустили через боковую дверь, ведущую в сводчатый ко
В исходящем почти от пола тусклом свете притененного плавучего светошара пробудившийся мальчик увидел у двери дородную женскую фигуру, позади которой стояла мать. Старуха была похожа на призрак ведьмы: спутанная паутина волос, в глубокой тени, под капюшоном, поблескивают опалы глаз.
— Не слишком ли он мал для своего возраста, Джессика? — спро
Мать Пола ответила мягким контральто:
— Известно, что Атрейдесы поздно начинают расти, Преподобная. — Знаю я, знаю, — продребезжала старуха, — но все-таки ему уже пятнадцать.
— Да, Преподобная.
— Он проснулся и подслушивает, — сказала старуха, хихикнув, — лукавый негодник. Но в крови властелина должно быть лукав
Пол чуть приоткрыл глаза в сумраке спальни. Овальные, яркие, словно птичьи, глаза старухи как будто светились и росли перед его взором.
— Что ж, сегодня спи спокойно, лукавый негодник, — произнесла старуха. — Завтра тебе потребуются все твои силы, чтобы достойно встретить мой гом джаббар.
А потом повернулась, подтолкнула мать мальчика к выходу и, выхо
Закрывая глаза, Пол подумал: «А что такое гом джаббар?» Во всей сумятице переезда не было ничего страннее этой старухи.
Преподобная.
И она звала его мать просто Джессикой, как простую служанку, ее — госпожу из Дочерей Гессера, наложницу герцога и мать наслед
«Не с Арракисом ли связан гом джаббар, раз я должен познакомить
Он мысленно произнес странные слова: «Гом джаббар,,, Квизац Хадерач».
Нужно еще так много узнать! Арракис настолько отличался от Ка- ладана, что знания о нем вихрем кружились в голове Пола.
Арракис — Дюна — Планета пустынь.
Начальник ассасинов его отца, Сафир Хават, все объяснил ему. Их смертельные враги Харконнены восемьдесят лет владели Арракисом, где добывали гериатрическое вещество по квазифайфу, контракту ком
— Популярность всегда вызывает зависть могущественных, — по
Арракис — Дюна — Планета пустынь.
Пол заснул, и ему привиделась пещера где-то на Арракисе, молчали
Сон поблек.
Еще не совсем проснувшись, Пол задумался в теплой постели. Быть может, мирок замка на Каладане, где не было игр и ровесников, не заслуживал печали при расставании. Его учитель, доктор Юэ, уже на
бя Вольным и не имевший места в жесткой иерархии Им- 10 перии.
Арракис — Дюна — Планета пустынь.
Осознав, что волнуется, Пол взялся за одно из тех упражнений для ума и тела, которым его обучала мать. Три быстрых вдоха сделали свое дело: волной накатила ясность... сознание сконцентрировалось... аор
Вновь, вновь и вновь омывала сознание Пола эта навсегда заучен
Едва день позолотил окна в комнате, мальчик уже почувствовал лучи сквозь закрытые веки, а когда открыл глаза, то услышал, что суета и спешка овладели замком, и тогда он принялся рассматривать знако
Дверь открылась, в комнату заглянула мать, отливающие бронзой волосы перетягивала на лбу черная лента. Лицо было бесстрастно, а в зеленых глазах мелькало что-то торжественное.
— Ты проснулся, — сказала она. — Хорошо спал?
— Да.
Он окинул взглядом высокую стройную фигуру матери, и, когда она, подойдя поближе к шкафу, задумалась, выбирая ему одежду на сегодня, по наклону плеч угадал ее волнение. Другой бы и не заметил, но она сама учила его этому искусству Дочерей Гессера — мгновенной оценке. Она повернулась, в руках ее был полуофициальный пиджак. Над нагрудным карманом его краснел герб-нашивка — красный ястреб Атрейдесов.
— Одевайся быстрее, — сказала она. — Тебя ждет Преподобная Мать.
— Она мне снилась, — сказал Пол. — Кто она?
— Моя учительница из школы Бинэ Гессерит, а теперь ясновидя
— Это из-за нее мы получили Арракис?
— Арракис мы не получили. — Джессика стряхнула пылинку с брюк и повесила их на вешалку у кровати. — Не заставляй ждать Преподоб
Пол сел на кровати, обняв колени.
— А что такое гом джаббар?
И вновь вышколенные ею же самой чувства позволили ему заме
Джессика отошла к окну, раздвинула шторы и поглядела через реч
— Ты узнаешь о... гом джаббаре достаточно скоро, — ответила она.
Он услышал в ее голосе страх и удивился.
Не поворачивая головы, Джессика сказала:
— Преподобная Мать ждет в моей утренней комнате. Пожалуйста, поторопись.
Гайя Елена Мохайем сидела в крытом узорчатой тканью кресле и смотрела на приближающихся мать и сына. Окна по обе стороны кресла выходили на юг, на излучину реки, к зеленым землям наслед
«Проклятая Джессика! — подумала Преподобная Мать. — Если бы только она родила герцогу девочку, как ей было приказано!»
Джессика остановилась в трех шагах от кресла и сделала небольшой реверанс, слегка тронув левой ладонью юбку. Пол отвесил короткий поклон: кланяться подобным образом тем, в чьем положении ты не уверен, его научил танцмейстер.
Эти тонкости не ускользнули от глаз Преподобной Матери. Она сказала:
— А он у тебя осторожен, Джессика.
Рука матери легла на плечо Пола, стиснув его на мгновение. На долю сердцебиения ладонь сотряс страх. Мать немедленно взяла себя в руки:
— Так его учили, Преподобная.
«Чего она боится?» — мысленно удивился Пол.
Старуха окинула его мгновенным пронзающим взором: овал ли
«Да, этот знал толк в браваде, не боялся и самой смерти», — поду
— Учение — это одно, — сказала она, — а глубинная сущность — другое. Посмотрим. — Старые глаза жестко глянули на Джессику. — Оставь нас, советую тебе заняться медитацией. успокойся.
Джессика сняла руку с плеча Пола:
12
— Джессика, ты ведь знаешь сама: это необходимо.
Пол озадаченно глянул на мать. Джессика выпрямилась:
— Да... конечно.
Пол поглядел на Преподобную Мать. Вежливость матери и ее яв
— Пол. — Джессика глубоко вздохнула. — Эта проверка, которую ты должен сейчас пройти. очень важна для меня.
— Проверка? — Он удивленно поглядел на нее.
— Помни, что ты — сын герцога, — сказала Джессика, вихрем обер
Обернувшись к старухе, Пол сдержал гнев:
— С леди Джессикой не следует обращаться словно со служанкой.
Улыбка коснулась уголков морщинистого рта.
— Мальчик, леди Джессика и была в школе моей служанкой целых четырнадцать лет. — Она кивнула. — И неплохой служанкой к тому же. А теперь, ты, иди сюда!
Пол обнаружил, что повинуется хлесткой команде прежде, чем осознал ее. «Воспользовалась Голосом», — подумал он и остановился, подчиняясь жесту, возле ее колен.
— Видишь это? — спросила она. Из складок одеяния она извлекла металлический куб размером сантиметров в пятнадцать. Она повертела его. Пол заметил, что одной стенки не было, и зиявшая черная пустота странно пугала, словно туда, в эту тьму, не мог проникнуть ни один луч.
— Вложи сюда правую руку, — приказала она.
Страх охватил его. Пол было попятился, но старуха сказала:
— Так вот как ты исполняешь волю матери?
Он посмотрел в яркие птичьи глаза. Медленно, борясь с неуверен
Хищная судорога передернула лицо старухи, отняв правую руку от шкатулки, она поднесла ее сбоку к шее Пола. Краем глаза он заметил блеск металла и начал уже поворачивать голову.
— Нельзя! — резко сказала она.
«И снова она использует Голос!» — Он не отводил глаз от ее лица.
— Мой гом джаббар у твоей шеи. Строгий враг. гом джаббар. иголка с каплей яда на острие. Ах-ах! Не вздумай даже дернуться, иначе его яд попадет в твою кровь.
Пол попытался сглотнуть — непослушная гортань внезапно словно пересохла. Он и не смел отвести взгляд от этого изборожденного мор
— Сын герцога должен разбираться в ядах, — сказала
она. — Таковы времена, не так ли? Муски — яды, которые до- 13
бавляют в питье; аумас — те, что кладут в пищу. Быстрые, медленные и средние яды. Гом джаббар тебе пока неизвестен — он убивает только животных.
Гордость одолела страх.
— Вы смеете думать, что сын герцога может быть животным?
— Скажем иначе, я допускаю, что ты можешь оказаться челове
— Кто вы? — прошептал он. — Как удалось вам обмануть мою мать, чтобы она оставила меня с вами? Вас подослали Харконнены?
— Харконнены? Помилуй, Господь, — нет! А теперь помолчи! — Сухим пальцем она провела по его шее, и он подавил непроизвольное желание отдернуть голову.
— Хорошо, — сказала она. — Первое испытание ты прошел. Про
Пол глубоко вздохнул, чтобы подавить дрожь:
— Если я крикну, через секунду здесь будут слуги и умрете вы.
— Слуги не минуют твоей матери, которая сейчас охраняет дверь снаружи. Имей это в виду. Твоя мать когда-то сама прошла это испы
Любопытство поубавило страх, и Пол успокоился. В словах старухи он слышал правду, этого нельзя было отрицать. Если за дверью была мать. если это действительно было испытание. Но как бы то ни бы
«Я не должен бояться. Страх убивает разум. Страх это малая смерть, грозящая полной гибелью. Я встречу свой страх лицом к лицу. А когда он пройдет, внутренним оком я разгляжу его след. Я дам ему дорогу — надо мной и во мне. Где прошел страх, ничего не будет. Останусь только я».
Ощутив вернувшееся спокойствие, он приказал:
— Начинай, старуха.
— Старуха! — фыркнула она. — В храбрости тебе не откажешь. Ну, посмотрим. — Она качнулась к нему и почти зашептала: — Та рука, что в коробке, почувствует боль. Боль. Но! Попробуй только шевельнуть этой рукой — и мой гом джаббар вопьется в твою шею. Смерть будет быстрей, чем от топора. Понял? Вытащишь руку — и гом джаббар за
— А что в коробке?
— Боль.
Почувствовав покалывание в ладони, Пол плотно сжал губы. «По
14 Старуха сказала:
— Ты слышал, что животные иногда отгрызают себе лапы, чтобы вырваться из капкана? Так поступают животные. А человек останется в ловушке, выдержит боль,,, прикинется мертвым, чтобы убить охотни
Зуд перешел в слабое жжение.
— Зачем вы это делаете? — потребовал он ответа.
— Чтобы определить, человек ли ты. Молчи.
Жжение в правой руке усиливалось, и Пол стиснул левую в кулак. Боль росла медленно: пекло все сильней и сильней. Ногти его свободной руки уже впивались в ладонь, чтобы как-то ослабить боль. Он попытал
— Жжет, — прошептал он.
— Молчи!
Боль пульсировала в руке. На лбу его выступил пот. Каждый нерв требовал, чтобы он вытащил руку из этой жгучей мглы, но, гом джа- ббар, Не поворачивая головы, он попытался скосить глаза на ужасную иглу возле шеи. Он чувствовал уже, что задыхается от боли, попытался успокоить дыхание, но не смог этого сделать.
Боль!
Все исчезло. Во всем мире осталась только эта рука, погруженная в адскую муку, да древнее лицо, обращенное к нему.
Он еле разлепил спекшиеся губы.
Жжет! Как жжет!
Ему уже казалось, что кожа на руке вздувается, чернеет, лопается, обнажая обуглившиеся кости.
Боль исчезла!
Словно нажали кнопку, боль исчезла.
Правая рука Пола дрожала, на теле выступил пот.
— Довольно, — пробормотала старуха. — Кулл вахад. Ни одно ди
Подавляя подступившую дрожь, он глядел на темную пустоту, в ко
— Вынь руку! — приказала она.
Он резко выдернул руку и в изумлении уставился на нее. Ничего! Ни малейшей отметины, никаких признаков терзавшей плоть смерт
— Боль возникает прямо в нервах, — сказала она. — Но не может вырваться наружу к другим людям. Впрочем, некоторые дорого бы за
— Но боль, — сказал он.
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup