j
Название книги | Все правила турецкого языка |
Автор | Каплан |
Год публикации | 2021 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Организация народного образования. Общая педагогика (ID = 140) |
Серия книги | Словари |
ISBN | 978-5-17-136030-6 |
EAN13 | 9785171360306 |
Артикул | P_9785171360306 |
Количество страниц | 320 |
Тип переплета | мяг. |
Формат | - |
Вес, г | 960 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'Словари'
'Компактный, удобный в пользовании справочник содержит правила грамматики турецкого языка.
Правила дополнены русско-турецким словариком, расположенным в конце книги.
Издание предназначено для всех, кто учит или хочет учить турецкий язык.'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
АХМЕТ КАПЛАНВСЕ ПРАВИЛАТУРЕЦКОГО ЯЗЫКАтаисьИздательство АСТ МоскваУДК 811.512.161(075.4)ББК 81.2Туц-9К20Дизайн обложки А. ЗакопайкоКаплан, Ахмет.К20 Все правила турецкого языка / А. Каплан. - Москва : ИздательISBN 978-5-17-136030-6Компактный, удобный в пользовании справочник содержит правила граммаПравила дополнены русско-турецким словариком, расположенным в конце книги.Издание предназначено для всех, кто учит или хочет учить турецкий язык.УДК 811.512.161(075.4)ББК 81.2Туц-9ISBN 978-5-17-136030-6© Каплан А., 2020© ООО «Издательство АСТ», 2020ALFABE. — АЛФАВИТВ основе турецкой письменности лежит латинский алфавит с добавлением букв с диакритическими знаками (для обозначения звуков, характерных для турецкого языка). Таким образом, совреБуквы Qq, Ww и Xx не используются.Вот как читаются турецкие буквы (в том числе и с диакритическими знаками):Буква Ee в начале слова и после гласных читается как [э], после согласных - как [е].Буква Gg после гласных переднего ряда и в положении между двумя гласными может читаться как [й], после гласных заднего ряда обозначает удлинение предыдущего гласного. В начале слова не используется.Буква Uu в начале слова и после гласных читается как [у], после согласных - как [ю].С гласными a, i, u может иногда использоваться диакритический значок циркумфлекс (а, 1, и), который служит для обозначения долгот гласных в словах арабского и персидского происхождения, а также подчас для обозначения смягчённого произношения предшествующего такой гласной согласного звука (g, k, l):selam - приветствиеЦиркумфлекс может также использоваться и для смыслового различения слов:alem - полумесяц на мечети alem - мирДля прибавления аффиксов к именам собственным используется апостроф:Moskova’da («в Москве»),istanbuL'dayiz («мы в Стамбуле»).Ударение обычно падает на последний слог (gali§ma [чалышма] - работа), однако в заимствованных словах ударение может приходиться и на другие слоги (lokanta [локанта] - ресторан).ПАНГРАММА, СОДЕРЖАЩАЯ ВСЕ 29 БУКВ ТУРЕЦКОГО АЛФАВИТА:Pijamali hasta yagiz §ofore gabucak guvendi. - Больной в пижаме мигом доверился отважному водителю.СКОРОГОВОРКА ДЛЯ ТРЕНИРОВКИ ТУРЕЦКОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ:Bir berber bir berbere bre berber beri gel diye bar bar bagirmi§. (Один парикмахер кричал очень громко другому парикмахеру: «Эй, парикмахер, идём сюда!»)Турецкий язык - будучи одним из тюрских языков, - отличается особым очарованием, учить его - одно удовольствие! Латинизированная письменность существенно облегчает эту задачу, делая процесс обучения для европейских студентов лёгким и доступным.HAFTANIN GUNLERI - ДНИ НЕДЕЛИПосмотрите, как строятся турецкие предложения: обратите внимание на общие принципы моделирования фраз - в отличие от русских (эти принципы мы будет рассматривать дальше).Bugun ne gunudur? - Какой сегодня день?Bugun cuma ogle. - Сегодня пятница.bu pazartesi - в этот понедельникgegen hafta - на прошлой неделеUNLU UYUMU. — СИНГАРМОНИЗМ.В турецком языке присутствует такое явление, как сингармо1) Сингармонизм гласныхГласная, стоящая в последнем слоге основы (корне), определяет качество гласных всех последующих слогов.За нёбными гласными (гласными переднего ряда) могут следовать только нёбные гласные, а за ненёбными гласными (гласными заднего ряда) могут следовать только ненёбные гласные.yonetici («руководитель»), yumurta («яйцо»)За негубными гласными могут следовать только негубные гласные, а за губными гласными могут следовать или узкие губные, или негубные широкие гласные.Unlu uyumu. — Сингармонизм.15негубных гласных (a, e, i, i):ugak («самолёт»), ekmek («хлеб»), okul («школа»)Хотя, учитывая, что в турецком языке немало заимствованных слов, где правило гармонизации гласных нарушается (kitab - книга,