j Труженики моря /м/. Автор Гюго / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-137158-6

{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Труженики моря /м/. (Гюго)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-137158-6

Труженики моря /м/
Название книги Труженики моря /м/
Автор Гюго
Год публикации 2021
Издательство АСТ
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги мЭксклюзивная классика
ISBN 978-5-17-137158-6
EAN13 9785171371586
Артикул P_9785171371586
Количество страниц 544
Тип переплета мяг.
Формат -
Вес, г 760

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Труженики моря /м/"
автор Гюго

Книга из серии 'мЭксклюзивная классика' \'Роман, впервые опубликованный в 1866 году и самим Гюго воспринимавшийся как завершающая часть трилогии о борьбе человека с противостоящими ему силами суеверий ("Собор Парижской Богоматери"), социальной несправедливостью ("Отверженные") и, конечно же, разрушительными природными стихиями (соответственно, "Труженики моря"), — одно из самых увлекательных произведений великого писателя, которое и теперь читается с неослабевающим интересом.
Старому судовладельцу Летьери грозит разорение — вороватый капитан, пытаясь скрыть свои преступления, загнал его пароход "Дюранда" на рифы. Красавица Дерюшетта, племянница Летьери, в отчаянии обещает выйти замуж за того, кто спасет хотя бы паровую машину судна. И тогда тайно влюбленный в нее молодой рыбак Жильят отправляется в опасную экспедицию, еще не зная, что ему предстоит схватиться там с кошмаром гораздо страшнее скал и штормов...\'

Читать онлайн выдержки из книги "Труженики моря /м/"
(Автор Гюго)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Труженики моря /м/"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "мЭксклюзивная классика"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Труженики моря /м/" (Автор Гюго)

ВИКТОР ГЮГО
ТРУЖЕНИКИ МОРЯ
ИЗДАТЕЛЬСТВО ACT МОСКВА
УДК 821.133.1-31
ББК 84(4Фра)-44
Г99
Серия «Эксклюзивная классика» Victor Marie Hugo
LES TRAVAILLEURS DE LA MER
Перевод с французского А. Худадовой Серийное оформление А. Фереза, Е. Ферез Компьютерный дизайн А. Чаругиной
Гюго, Виктор.
Г99 Труженики моря : [роман] / Виктор Гюго ; [пе
ISBN 978-5-17-137158-6
Роман, впервые опубликованный в 1866 году и самим Гюго воспринимавшийся как завершающая часть три
Старому судовладельцу Летьери грозит разорение — вороватый капитан, пытаясь скрыть свои преступления, загнал его пароход «Дюранда» на рифы. Красавица Дерю- шетта, племянница Летьери, в отчаянии обещает выйти замуж за того, кто спасет хотя бы паровую машину судна. И тогда тайно влюбленный в нее молодой рыбак Жильят отправляется в опасную экспедицию, еще не зная, что ему предстоит схватиться там с кошмаром гораздо страшнее скал и штормов...
УДК 821.133.1-31
ББК 84(4Фра)-44
ISBN 978-5-17-137158-6
© ООО «Издательство АСТ», 2021
Посвящаю эту книгу гостеприимным и свободолюбивым скалам, уголку древней земли нормандской, заселенному маленьким и гордым приморским народом; суровому, но радушному острову Гернси, моему нынеш
Религия, общество, природа — вот три силы, с которыми ведет борьбу человек. Он ведет борь1 правит нами: ананке догматов, ананке зако
К трем предопределениям, тяготеющим над нами, присоединяется внутреннее предопределе
Отвиль-хаус, март 1866 г.
1 Ананке (AvaYKn) — рок, судьба (греч.) — Здесь и да
ЛА-МАНШСКИЙ АРХИПЕЛАГ
I.Стихийные бедствия прошлого
Атлантический океан подтачивает наши бере1 — обуздывал море. По провалу между Шербуром и Брестом легко судить о мощи северного прилива, о неистовой силе, раз
Залив в Ла-Манше образовался за счет земли франI, море одним ударом откололо от Франции Джерси. Кроме Джерси, вид
1 Финистер — выступающая часть Бретонского полуо
6 Там расселился трудолюбивый человеческий муравейник. Вслед за работой моря, сотво
II.Гернси
Гранит на юге, песок на севере; здесь — крутиз
домами объемистые стога на каменных тум- 7 бах, стоящих кольцом; заросли дикого тер1, низвергся Люцифер2, как на дру
Таков Гернси.
III.Гернси. Продолжение
Тучная, плодородная земля, полная соков. Луч
1 Замок Архангела Михаила — старинное аббатство во Франции, на берегу Ла-Манша, построенное на вершине огромной гранитной скалы. О нем сложились многочислен
2 Люцифер (букв. — светоносен) — в христианской мифоло
8 плоскогорья. Сельскохозяйственные обще1 Гернси, назначенный в 1284 году и открывший список бальи, был повешен за неправый суд.
На том месте, где бальи в последний раз прекло
В бухтах и заливах, у якорных стоянок море пе
Довольный вид не только у рыбаков: у садовни
1 Бальи — судейский чиновник, имевший также некото
Но не все побережье Гернси пленяет взо- 9 ры — в иных местах остров просто страшен.
Западная его сторона оголена шквалами. Там высо
Ли-У — пустынный остров, высящийся поодаль и доступный лишь во время отлива. Он зарос кустар
Они выходят из своих тайников только в часы прилива. Они издеваются над человеком. Друг-океан защищает их. В таких великих братских союзах во
Если заняться раскопками наносной земли в Ва
Рыбаки западной части Гернси, иссеченной ве
IV.Травы
Трава на Гернси — обыкновенная, только чуть побогаче, чем везде; пастбища здесь под стать лу
10 куга — из ее стеблей плетут корзины, песоч
И все? Нет. Тут встретишь и песью траву — ее цветы свертываются клубочком, и дикое просо, а по словам некоторых здешних агрономов, и бородач. Скерды, листья которых похожи на листья одуван
А теперь вообразите целый мир насекомых, и прелестных и уродливых, они ползают среди бы
И вдруг в нежно-зеленой мураве мелькнет перед вами квадратная плита, а на ней две выгравированW. D., — что означает «War Department», то есть Военное ведомство. Так и должно быть. Ци
но застывшее Лаахское озеро, почти леген- 11 дарное, — так мало о нем известно; нигде не
найти столь царственного спокойствия, бытие Все
Вы думали, что находитесь в деревушке, а попали в полк.
Таков уж человек.
V.Козни моря
Оверфол — читай «гиблое место» — явление обычное на западном берегу Гернси. Берег этот ис
Говорят, ночью на вершине предательских уте
12 о том, что тут дело не обходится без дьявола. Эсташ1, он же Уэйс, намекает на него в ста
Лукавый тут забушевал, И за волной взметнулся вал. Покрыла небо туча злая: Ни тьме конца, ни морю края.
Ла-Манш так же непокорен ныне, как во време
В бытность свою на Гернси Рибероль2, окончив
1 Эсташ (по прозвищу Монах) — известный в начале XIII в. пират, орудовавший в водах Ла-Манша.
2 Рибероль Шарль — французский публицист, бежавIII с позиций либеральной буржуазии.
Буря продолжается... 14 января. Ливень. 13 Во время обвала погиб человек. 15 января.
Непогода. «Тауну» не удалось отчалить. 22 января. Внезапный шторм. На западном берегу пять несчаст
В этих краях океан почти никогда не утихает. Вот почему тревожный голос поэта древности Ли-Уар- Эна, этого Иеремии морей, доносит до нас через ве
Но не буря всего страшнее для судов в водах архи
При встрече с ними прибегают к особому манев
VI.Скалы
Побережье Ла-Маншского архипелага почти пу
В Ла-Манше — он сродни Средиземному морю — волна резка и неистова, бурлив прибой. Оттого-то затейливо выдолблены скалы на взморье и глубоко подмыт берег.
14 Плывешь вдоль острова, и чередой встают перед тобою обманчивые видения. Скала то и дело старается тебя одурачить. Где гнездятся химе
Они поражают величием, но не красотою. По1 услышав, как Шатобриан2, который был сутуловат, бранил Альпы,
1 Сталь Луиза Жермена де (1766—1817) — француз
2 Шатобриан Франсуа Рене де, виконт (1768—
1848) — французский писатель, роялист, идеолог Реставрации.
сказала: «В нем говорит зависть горбуна». 15 Величественные линии, величественное спо
Вглядитесь в облака: какие только фигуры там не возникают, с чем только не находишь в них сходства, какие только лица не мерещатся. Но поищите гре1 вы найдете, а Венеру — никогда; Парфенон2 вы не увидите, зато порою, в ве
VII.И побережье и океан
На Гернси хутора монументальны. Иной раз у са
1 Калибан — персонаж пьесы У. Шекспира «Буря» (1612), безобразное человекоподобное чудовище.
2 Парфенон — храм Афины Парфенос на Акрополе в Афинах; памятник древнегреческой высокой классики.
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup