j
Название книги | Пианист |
Автор | Шпильман |
Год публикации | 2021 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Изобразительное и декоративно-прикладное искусство (ID = 185) |
Серия книги | Холокост. Правдивая история |
ISBN | 978-5-17-138475-3 |
EAN13 | 9785171384753 |
Артикул | P_9785171384753 |
Количество страниц | 320 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 960 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'Холокост. Правдивая история' 'Книга выдающегося польского пианиста и композитора Владислава Шпильмана рассказывает о тяжёлых испытаниях, выпавших на его долю в годы Второй мировой войны в Варшавском гетто. Он не просто пытался выжить, но по мере сил участвовал в сопротивлении врагу, пришедшему на родную землю. Однако впоследствии именно помощь немецкого офицера позволила ему спастись. Отрывки из дневников того самого офицера, Вильма Хозенфельда, также включены в издание и служат важным дополнением к тому, о чем пишет Шпильман. Книга послужила основой знаменитому фильму, поставленному Романом Полански.'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
УДК 78.071.2:929ББК 85.315.3Ш83Нарушение прав автора, правообладателя, лицензиара в соответWladyslaw Szpilman. The Pianist Перевод Екатерины ПоляковойШпильман, Владислав.Ш83 Пианист. Необыкновенная история выживаISBN: 978-5-17-138475-3Книга выдающегося польского пианиста и композитора Владислава Шпильмана рассказывает о тяжёлых испытаУДК 78.071.2:929ББК 85.315.3ISBN: 978-5-17-138475-3Copyright © Wladyslaw Szpilman, 1998 Foreword: Copyright © Andreas Szpilman, 2017 © Оформление, ООО «Издательство АСТ», 2021ПредисловиеДо самого последнего времени мой отец никогда не рассказывал о том, что пережил во время войны. И всё же эти воспоминания сопровождали меня с детства. Из этой книги, которую я тайком снял с дальней полки, когЯ много лет прожил в Германии и по-прежВладислав Шпильман. Пианист 4евреями с одной стороны и немцами и поляМой отец Владислав Шпильман — не писаИгре на фортепиано отец обучался в БерПосле 1945 года он вернулся на Польское радио и продолжил выступать с концертами сольно и в камерных ансамблях. Он напиПредисловие5для детей, время от времени писал музыку к радиопостановкам и фильмам.Отец возглавил музыкальный департамент на Польском радио, но в 1963 году ушёл с этого поста, чтобы посвящать больше времени конМне жаль, что его сочинения всё ещё не слишком известны на Западе. Думаю, что одна из причин — как культурное, так и полиПервую версию этой книги отец написал в 1945 году — думаю, больше для себя, чем для остального человечества. Это позволило емуВладислав Шпильман. Пианист6 проанализировать свои потрясения времён войны и освободить разум и чувства, чтобы жить дальше.Книга так и не была переиздана, хотя в 1960-х годах многие польские издательства пытались донести её до молодого поколения. Но все их усилия наталкивались на противоСпустя более полувека после первого издаАнджей Шпильман1.Час детей и безумцевМоя карьера пианиста в военные годы на1 на улице НовоМой рабочий день начинался под вечер. Чтобы попасть в кафе, мне приходилось1 «Современная». — Прим. пер.Владислав Шпильман. Пианист 8пробираться через лабиринт узких улочек, уводящих далеко в глубину гетто, — а для разВторая половина дня была лучшим вре1. Час детей и безумцев9летели ручные гранаты, которые гулко взрыСтены гетто не по всей длине подходили вплотную к дороге. Через определённые проКак только добыча оказывалась внутри, дети вскидывали её на плечи, горбясь и шатаИх работа была такой же рискованной и несла такую же опасность для жизни и здоВладислав Шпильман. Пианист10с той стороны стены оставалось лишь проНа самом деле гетто не нуждалось в кон1. Час детей и безумцев11алкоголем, роскошнейшими деликатесами, табаком прямо из Греции, французской гаЯ наблюдал контрабандные товары во всей красе каждый день в «Новочесной». Туда приК «Новочесной» не пускали попрошаек. Толстые портье прогоняли их дубинками. РикВладислав Шпильман. Пианист12а если вы не знаете, как устроиться в жизни, так это лишь ваша вина.Когда они наконец рассаживались за маНикто в «Новочесной» не обращал вни1. Час детей и безумцев13и внимательно вслушиваться в их звон — единственная музыка, к которой он испытыЕщё одним посетителем кафе на Сенной улице был один из прекраснейших людей, каВладислав Шпильман. Пианист14потому, что его литературные достижения носили очень специфический характер: это были истории для детей и о детях, которые отЧерез четыре месяца я снова перебрал1. Час детей и безумцев15на улице Лешно. Это было крупнейшее кафе в гетто, стремившееся создать у себя творчеВладислав Шпильман. Пианист16В «Штуке» я завёл множество друзей, с коСтояла зима 1941-1942 года, очень суроВ гетто разразилась эпидемия. Еже