j
Название книги | Под палящим солнцем /м/ |
Автор | Харпер |
Год публикации | 2021 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | мНовый мировой триллер |
ISBN | 978-5-17-138744-0 |
EAN13 | 9785171387440 |
Артикул | P_9785171387440 |
Количество страниц | 384 |
Тип переплета | мяг. |
Формат | - |
Вес, г | 1120 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'мНовый мировой триллер'
'• Бестселлер New York Times, номинант премии Goodreads Choice Award.
• Новый триллер от автора «Засухи» – захватывающий роман о борьбе человека с природой, о библейском противостоянии братьев и поиске искупления.
• Завораживающие описания природы самой засушливой части Австралии тесно переплетаются с семейными тайнами.
Три брата – Натан, Баб и Кэмерон унаследовали бизнес по разведению скота. Каждый из них получил во владение отдельный участок в засушливой пустыне, безжалостной к любому, кто рискнет исследовать ее земли.
Один из братьев, Кэмерон, пропал среди этих бесконечных засушливых просторов, а спустя время полиция нашла его тело. Он лежал у могильного камня, такого же старого как эта земля. Экспертиза показала, что следов насилия нет – Кэмерон умер от обезвоживания. Полиция считает, что это самоубийство, но Натан не верит в эту версию, ведь его брат приехал на машине, в которой было достаточно еды и воды, чтобы несколько дней провести в пустыне. Что-то заставило Кэмерона бросить машину и пройти пешком под палящим солнцем до того места, где его нашли.
Триллер таит в себе множество нюансов, а отношения внутри семьи крайне запутанны. У каждого из братьев были свои секреты и даже общий бизнес не сделал героев сколько-нибудь ближе. В тяжелых условиях суровой пустыни живут единицы – поэтому все знают друг друга в лицо. И если кто-то и убил Кэмерона, то он находится среди друзей и знакомых.'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
г НОВЫЙ 1J МИРОВОЙ IL ТРИППЕР JДЖЕЙНХАРПЕРПОДПАЛЯЩИМСОЛНЦЕМИздательство ACT МоскваУДК 821.111-312.4(94)ББК 84(8Авс)-44Х21Jane HarperTHE LOST MANСерия «Новый мировой триллер»Печатается с разрешения Curtis Brown UK и The Van Lear AgencyПеревод с английского кнны ЧижовойХарпер, Джейн.Под палящим солнцем : [роман] / Джейн Харпер ; [перевод с английского А. ЧижоISBN 978-5-17-138744-0Штат Квинсленд, самые жаркие и засушлиДва брата, Натан и Баб Брайт, впервые за несколько лет встречаются на границе своУДК 821.111-312.4(94) ББК 84(8Авс)-44© Jane Harper, 2018© Чижова А., перевод, 2020ISBN 978-5-17-138744-0ооо «Издательство аст», 2022Питу и Шарлотте с любовьюПрологС высоты было видно, что следы на земле образуют круг. Далеко не идеальной формы, с искаженными лиВ центре стояло надгробие, выщербленное и отпоИмя человека, покоящегося здесь, давным-давно стерлось, и это место в здешних краях было известно как могила стокмана* всем шестидесяти пяти житеПроведя рукой по изношенному камню, редкий посетитель мог обнаружить в углублениях неполную дату. Единица, восьмерка и девятка — тысяча восемь* Стокман — скотовод, погонщик скота в Австралии.сот девяносто какой-то. Только три слова все еще можно было прочитать. Они вырезаны ниже, где были лучше укрыты от стихий. Или, быть может, их с само...кто сбился с пути...Долгие месяцы, а иногда и целый год, ни один чеТак что могила в полном одиночестве ютилась ряОдинокая ферма была где-то на севере от забоРано или поздно по этой дороге можно было позапросто умещалось в одной просторной комнате. Полторы тысячи километров восточнее располагаВ определенные дни небо над могилой стокмана начинало вибрировать в шуме вертолета. МаневриПозже — слишком поздно — вертолет будет проПилот не увидит пыльного круга. Вспышка голуПозже те, кто все же увидят следы на земле, будут всматриваться в далекий горизонт, чтобы не думать о том, как они появились.Надгробие отбрасывало худую тень. Она была здесь единственной и ускользала, расширяясь и сжиНочь принесла ему короткую передышку, но солнвилось. На второй день все длилось уже не так долго. Когда солнце поднялось выше, человек все же боролПыльный круг прервался прямо перед тем, как замкнуться. Почти двадцать четыре часа, и, наконец, когда Земля совершила полный оборот вокруг своей оси, тень продолжила свое движение в одиночестве, а человек остался неподвижно лежать в центре пыльГлава 1Нэйтан Брайт не видел ничего и вдруг — увидел все сразу.Он только-только въехал на холм, вцепившись ру«Не смотри», — хотел было сказать он, но не стал. Бессмысленно. Взгляд невозможно было отвести.Все же он остановился дальше от забора, чем было нужно. Поставил машину на ручник, ни двигатель, ни кондиционер не выключал. Оба с натугой продолжа— Сиди в машине, — сказал Нэйтан.— Но...Нэйтан захлопнул дверь, прежде чем смог услыРядом с могилой стокмана стоял другой джип, надверь водителя открылась и показался его самый младший брат.— Здорово, — крикнул Баб, когда Нэйтан прибли— Привет.У могилы они встретились. Нэйтан знал, что рано или поздно посмотреть придется. Но, оттягивая этот момент, он начал разговор:— Когда ты..., — он услышал позади движение и пригрозил. — Эй! Я же сказал, сиди в машине! — Ему пришлось кричать из-за расстояния, и слова прозвуНе сильно лучше, но, по крайней мере, его сын по— Я и забыл, что с тобой Ксандер, — сказал Баб.— Ага. — Нэйтан подождал, пока сын захлопнет дверь. Сквозь лобовое стекло он видел силуэт КсандеНэйтан начал снова:— Давно ты здесь?Баб задумался, как он делал всегда, перед тем как ответить. Его глаз почти не было видно под полями шляпы, а речь была немного медленнее, нежели обычно.— Со вчерашнего вечера. Приехал перед тем, как стемнело.— Дяди Гарри не будет?Баб снова помолчал, потом покачал головой.— Где он? Дома с мамой?— И Ильзой, и девочками, — добавил Баб. — Он предлагал, но я сказал, что ты уже едешь.— Наверно и хорошо, что он остался с мамой. Были проблемы в дороге?Нэйтан наконец посмотрел на большой брезенто— Ты про динго?— Да, брат. — Разумеется. Про кого же еще? Вы— Пришлось пару раз выстрелить, — Баб почесал ключицу, и Нэйтану стала видна западная звезда тату— Ясно. Хорошо, — Нэйтан узнавал обычную для разговоров с Бабом беспомощность. Он подумал, что Кэмерон, как всегда, сумел бы сгладить углы, как вдруг осознание больно кольнуло где-то под ребрами. Он заГлаза Баба были красные, лицо, заросшее и потряНэйтан сел на корточки рядом с брезентом, кото— Ты смотрел?— Нет. Сказали ничего не трогать.Нэйтан ему не поверил. То ли из-за тона, то ли из- за того, как брезент лежал с краю, и был прав: стоило ему потянуться, как Баб издал клокочущий звук.— Не надо, Нэйт. Там все плохо.Врать Баб никогда не умел. Нэйтан отдернул руку и встал.— Что произошло?— Я не знаю. Только то, что передавали по рации.— Да, да. Но я много из этого пропустил, — Нэй- тан не смотрел Бабу в глаза.Баб переступил с ноги на ногу.— Я думал, ты обещал матери ее не выключать.Нэйтан не ответил, и Баб не стал наседать. Нэйтан оглянулся назад, на свою землю за забором. Было вид— Почему он летает так поздно? — спросил КсанТеперь Нэйтан смотрел на Баба.— Слушай, не так уж много я и пропустил, но это не значит, что я что-то понял.Небритая щека Баба дернулась. Добро пожало— Брат, я понятия не имею, что случилось, — по— Ладно-ладно. Просто расскажи, что знаешь.Нэйтан старался быть как можно сдержаннее. Прошлым вечером он обменялся с Бабом парой слов, когда стемнело, сказал, что выезжает на рассвете. У него были сотни вопросов, но он не задал ни одно— Когда Кэм уехал из дома? — Начал снова Нэй- тан, потому что Баб, похоже, не понимал, как начать.— Позавчера утром, по словам Гарри. Около восьми.— То есть в среду.— Да, наверно. Сам я не видел. Уехал еще во вторник.— Куда?— Проверить пару скважин на пути к северному пастбищу. По плану я должен был там заночевать и в среду поехать к Кэму в Леманс Хилл.— Зачем?— Чинить радиовышку.То есть чинил бы, ясное дело, Кэм, подумал Нэй- тан. Баб был нужен скорее, чтоб подавать гаечный ключ. Ну и для количества. Леманс Хилл был у запад— И что пошло не так? — спросил Нэйтан.Баб не отрываясь смотрел на брезент.— Я опоздал. Мы должны были встретиться в райНэйтан ждал.