j Поцелуй льда и снега. Автор Лионера / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-139152-2

{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Поцелуй льда и снега. (Лионера)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-139152-2

Поцелуй льда и снега
Название книги Поцелуй льда и снега
Автор Лионера
Год публикации 2022
Издательство АСТ
Раздел каталога Фантастика (ID = 165)
Серия книги Mainstream. Фэнтези
ISBN 978-5-17-139152-2
EAN13 9785171391522
Артикул P_9785171391522
Количество страниц 448
Тип переплета цел.
Формат -
Вес, г 1280

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Поцелуй льда и снега"
автор Лионера

Книга из серии 'Mainstream. Фэнтези' 'Когда правители Ледяного королевства Фриске решают выдать свою единственную дочь замуж за молодого короля Огненных земель, Давине, служанке принцессы, не остается ничего другого, как следовать за своей госпожой в чужие владения. Но на пути в новое будущее на них нападают воины земли.
Давина выживает только благодаря помощи храброго бойца, которым является не кто иной, как Леандр, Первый рыцарь Огненного королевства. Им приходится объединиться, чтобы найти пропавшую принцессу, но поиски сближают их сильнее, чем они рассчитывали. Так сильно, что поцелуй пробуждает в Давине древние ледяные силы.
Но не Леандр должен был использовать эту магию…'

Читать онлайн выдержки из книги "Поцелуй льда и снега"
(Автор Лионера)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Поцелуй льда и снега"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Mainstream. Фэнтези"

Другие книги раздела "Фантастика"

Читать онлайн выдержки из книги "Поцелуй льда и снега" (Автор Лионера)

УДК 821.112.2-312.9
ББК 84(4Гем)-44
А35
Asuka Lionera
FROZEN CROWNS 1: EIN KUSS AUS EIS UND SCHNEE
Русификация обложки Екатерины Климовой
Лионера, Азука.
А35 Поцелуй льда и снега: [роман] / Азука Лионера; пер. с англ. Ксении Трофимовой. — Москва: Издательство АСТ, 2022. — 448 с.
ISBN 978-5-17-139152-2
Когда правители Ледяного королевства Фриске решают выдать свою единственную дочь замуж за молодого короля Огненных земель, Давине, служанке принцессы, не остается ничего другого, как следо
Давина выживает только благодаря помощи храброго бойца, ко
Но не Леандр должен был использовать эту магию...
УДК 821.112.2-312.9
ББК 84(4Гем)-44
Copyright © 2021 by Thienemann
in Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, Stuttgart © 2020 by Asuka Lionera
© Cover Design by Alexander Kopainski
При создании обложки использованы иллюстрации с лицензией © Shutterstock © К. Трофимова, перевод на русский язык
ISBN 978-5-17-139152-2
Литературно-художественное издание Эдеби-керкем басылым
Для широкого круга читателей
Окырмандардыц кец аукымына арналган
Азука Лионера
ПОЦЕЛУЙ ЛЬДА И СНЕГА
Заведующий редакцией Сергей Тишков Ответственный редактор Ольга Кузнецова Технический редактор Наталья Чернышева Художественный редактор Анна Ярыгина Корректор Надежда Лин Верстка Андрея Копай-Горы
Подписано в печать 18.01.2022 г. Формат 84^108/32 Печать офсетная. Гарнитура OriginalGaramond BT. Бумага офсетная.
Усл. печ. л. 23,52. Тираж экз. Заказ №
Произведено в Российской Федерации.
Дата изготовления: 2022 г.
Изготовитель: ООО «Издательство АСТ»
129085, Российская Федерация, г. Москва, Звездный бульвар, д. 21, стр. 1, комн. 705, пом. I, этаж 7
Наш электронный адрес: WWW.AST.RU. E-mail: ask@ast.ru Интернет-магазин: book24.ru
Общероссийский классификатор продукции ОК-034-2014 (КПЕС 2008); 58.11.1 — книги, брошюры печатные
©ндiрушi: ЖШК, «АСТ баспасы»
129085, Мэскеу к., Звёздный бульвары, 21-уй, 1-цурылыс, 705-белме, I жай, 7-цабат
Бiздщ электрондыц мекенжайымыз: www.ast.ru
E-mail: ask@ast.ru
Интернет-магазин: www.book24.kz. Интернет-дукен: www.book24.kz
Импортер в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы». Кдзацстан Республикасындагы импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС. Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию в республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»
Казахстан Республикасында дистрибьютор жэне енш бойынша арыз- талаптарды цабылдаушыньщ екш «РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы к., Домбровский кеш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8 (727) 2 51 59 89,90,91,92. Факс: 8 (727) 251 58 12, вн. 107;
E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
Тауар белНск «АСТ» Жасалган кунк 2022. Оншнщ жарамдылыц мерзiмi шектелмеген. ©нлдрген мемлекет: Ресей
Мы в социальных сетях. Присоединяйтесь! https://vk.com/ast_mainstream https://www.instagram.com/ast_mainstream https://www.facebook.com/astmainstream
Пролог
—v * >=
Кулак врезается мне в лицо, и на мгновение я вижу мерцание звезд.
— Сконцентрируйся! — гремит голос тренера. — В настоящем бою ты был бы уже мертв.
Покачав головой, я вытираю рот тыльной стороной ладони. К счастью, крови нет. Мама бы не обрадовалась, если бы мне выбили зуб. Затем я снова сосредоточива
Не повезло же мне сражаться с принцем. Все в нашем отряде боятся вытянуть его в жеребьевке, но от этого ни
Льет как из ведра, и тренировочная площадка все больше напоминает грязевую яму, что не улучшает мо
Принц практически на голову выше меня. До прош
Как назло, мне это не позволено.
Никто не борется с принцем всерьез, потому что от этого зависят наши жизни.
Так что я стою, замерзший под дождем, и позволяю себя избивать.
Я уже бессчетное количество раз пытался объяснить нашему тренеру, что обучался как наездник, а не как боец в кулачных боях. К сожалению, он считает, что мы долж
Едва принц замахивается, чтобы нанести удар, я знаю наверняка, что на этот раз он целится мне в жи
Принц Эсмонд кривит рот и выдыхает. Надеюсь, те
Вместо этого он кладет руку мне на плечо, притяги
Яркие точки пляшут перед глазами, и, задохнувшись, я падаю. Мои товарищи, наблюдающие с края ринга, со
Уже после четвертого он падает на землю. Он лежит, вытянувшись во весь рост в грязи. Я смотрю на него сверху вниз.
— Ты прекрасно знаешь, что я не стал бы сопротив
— Леандр, — предупреждающе рявкает тренер. — Ты говоришь с будущим королем.
Я кривлю рот.
— Помилуйте Огненные земли, если он станет королем.
Мои товарищи ахают, но никто не осмеливается упрекнуть меня. Мы все думаем одинаково. Эсмонд слишком мягок и легковерен, чтобы стать хорошим королем. Особенно в такие времена, когда земельцы постоянно нападают, грабят и убивают в пригранич
Наш тренер первым берет себя в руки, бросается ко мне и хватает за воротник.
— Ты в своем уме, мальчик?
Я рывком освобождаюсь от его хватки.
— Это правда. Вам это известно, как и остальным. Из него никогда не выйдет короля, если мы изо дня в день так и будем без сопротивления позволять ему нас избивать.
— Если король узнает...
— Нет, — бормочет Эсмонд, поднимаясь на ноги. Грязь липнет к его брюкам и рубашке. — Мой отец ни
— Но... — продолжает тренер.
Резким движением головы Эсмонд прерывает его и делает шаг ко мне. Я с изумлением смотрю на протя
— Ты Леандр? — спрашивает он, когда я нереши
— За что? — спрашиваю я.
— За то, что относишься ко мне как к одному из вас.
— Я... не понимаю.
— Я здесь для того, чтобы учиться, — отвечает Эсмонд. — При дворе Пламени меня окружают подха
Я пытаюсь осознать его слова. Будучи сыном лорда, ко
— Если ты хочешь быть одним из нас, ты должен пойти сегодня вечером в Браннвин, — говорю я, пожи
На губах Эсмонда появляется осторожная улыбка.
— Я не против присоединиться к вам. Прости, что пнул тебя.
Я отмахиваюсь.
— Я забуду об этом, если вечером ты сможешь вы
— Договорились.
Тренер вздыхает.
— Вы, парни, слишком молоды для игр с выпивкой...
С тех пор Эсмонд стал одним из нас. Мы перестали видеть в нем принца. Он был простым тринадцатилет
С каждым днем наша дружба становилась все крепче. Мы могли прочитать мысли друг друга, когда встреча
Когда его отец неожиданно умер и он в юном воз
Шли годы, большинство моих друзей отходи
— Леандр! — приветствует меня Бальдвин, когда наше подразделение собирается при дворе Пламени по случаю пятилетней годовщины коронации. Как обыч
Чувствую, как дрогнула моя фальшивая улыбка. Бы
— Ты знаешь Леандра, — к нам присоединяется Ан
— Хм-м, — бормочет Бальдвин. — В этом что-то есть.
Я опускаю пиво.
— Поищите кого-то еще, кого сможете изво
— Потому что ты наилучший вариант, — усмехает
За эти годы он поправился на несколько килограм
Не то чтобы я когда-то бывал у него. Тем не менее его озорная улыбка постоянно напоминает мне, сколько проблем у нас было из-за него. Девушки толпами бе
Теперь у всех них своя жизнь — кроме меня.
— Кто-то должен позаботиться о короле, — бормочу я в свою кружку. — А поскольку вас больше нет здесь, эта задача возложена на меня.
Намекнув на их нечистую совесть, я избегаю даль
— Ты уже видел его? — спрашивает Ансельм заго
Я качаю головой.
— Эсмонд не показывал его никому, даже мне.
— Только я нахожу это странным? — интересуется Бальдвин.
Втайне я с ним согласен, но держу свое мнение при себе. Я последний друг Эсмонда здесь, при дворе. Бла
ЛЕАНДР
ПРИМЕРНО ДВУМЯ ГОДАМИ ПОЗЖЕ...
Пол скользкий, мягкий от крови. Один неверный шаг, и я провалюсь в коварную грязь и глубины земли, из ко
Я перестал считать, в скольких битвах сражался. Иногда одна следовала за другой, иногда между ними была пауза в несколько месяцев, в течение которых, однако, я не находил покоя, и дни плавно перетекали из одного в другой.
Мне говорят, что я должен радоваться, когда мне не нужно сражаться, что я должен наслаждаться жиз
Может, на этот раз я обрету покой, которого ищу годами. Славная смерть в бою — вот чего я хочу. Меч в руке — одно целое с телом. Я повелеваю смертонос
На протяжении многих лет мы, огненный народ, сражаемся против земляного. Даже старейшины не мо
— Командир! — ревет, перекрывая шум боя, один из моих людей.
Я вытаскиваю меч из врага, достаточного глупого, чтобы решить сражаться со мной, и поворачиваюсь в том направлении, откуда раздался голос. Дико же
— Соберитесь! — кричу я изо всех сил.
Всадники рядом со мной передают приказ осталь
Враги на гребне холма издают боевой клич, но не смеют приближаться.
— Как только они спустятся с гребня, — рычу я, — мы загоним этих ублюдков обратно.
Солдаты мрачно кивают. Все мы знаем, что почва здесь может преподнести неприятные сюрпризы. Не
— Лучники, — приказываю я. — Огонь!
Наши стрелы уверенно попадают в цель. Некоторые земельцы в панике скатываются с холма — и тут же их поглощает мягкая почва.
— Идиоты, — рычит всадник. — Думали, мы попа
Скрытые ловушки земельцев — единственная при
Все больше и больше людей спускается с холма, избе
— В атаку! — кричу я, когда наш противник добира
Всадники кавалерии устремляются единой линий вперед, но я должен признать, что земельцы яростно бросаются на нас. Вместо того чтобы спасаться бег
Не знаю, скольких я затоптал. Десять? Двадцать? Пятьдесят? Слишком много, чтобы запомнить их лица. Они сливаются друг с другом, а я действую автомати
Уже садится солнце, когда я вытаскиваю клинок из тела врага. Моя одежда покрыта грязью и кровью, и Элора испачкана по самое брюхо. Я едва справляюсь с тем, чтобы вложить оружие в ножны. Судорожные движения, руки еле шевелятся, я с трудом держусь в седле.
Я не присоединяюсь к победному крику моих людей. Смотрю на солнце, смотрю, как оно исчезает за греб
Еще один день, который я пережил.
Еще одна ночь, которую я как-нибудь переживу. Я жив и все еще дышу, потому что смерть снова меня пощадила.
Но, в отличие от солдат, я не в восторге от этого.
Я оставляю их праздновать, а сам ухожу, чтобы по
— Сколько битв нам еще предстоит выстоять, прежде чем все закончится? — бормочу я, обращаясь к Элоре.
Мы выиграли. Я могу сообщить моему королю и луч
— Командир Леандр, — раздается за моей спиной.
Плавным движением я вытаскиваю меч из ножен и приставляю к горлу новоприбывшего. Солдат — мо
— П-пожалуйста, простите меня, — бормочет он. — Я н-не хотел...
Я выдыхаю и убираю меч.
— В чем дело?
Он наблюдает за мной с безопасного расстояния.
— Мы... нашли следы.
— Следы?
Он кивает.
— Земельцы верхом. Они... пересекли границу.
Я извергаю проклятие и отворачиваюсь. Одной ру
— Прости, моя девочка, но этой ночью мы не най
Глава 2
—v * >=
ДАВИНА
Бежать! Продолжать бежать!
С каждым ударом сердце больнее бьется о мои ребра, так что я боюсь следующего. Но еще больше я боюсь того, что будет, когда они схватят меня...
Фырканье их лошадей все ближе, а грубые выкрики приказов всадников звенят у меня в ушах.
Я заставляю себя двигаться дальше и, игнорируя воз
Неподалеку ветки с хрустом ломаются под весом ло
Я не смею обернуться и посмотреть, как близко на самом деле подобрались ко мне преследователи. По
Кто-то хватает меня за волосы. В первый момент я надеюсь, что зацепилась за ветку, но потом кто-то та
и ужаса. Спиной я врезаюсь в дерево, и это выбивает весь воздух из моих легких. Удар столь сильный, что, боюсь, я могла сломать что-то.
Темные точки мелькают перед глазами, и я зажмури
— Ты, наверно, думала, что сможешь сбежать от нас, — доносится до меня низкий мужской голос. Я слышу силь
— Никому не сбежать от нас. Рассказывай, где она! И тогда, девочка, может быть, мы пощадим твою жизнь.
Я поднимаю голову. Даже от такого движения сквозь меня проносятся волны боли, но я сжимаю зубы, чтобы не произнести ни звука.
Мужчина сидит на огромном, угольно-черном бо
Мой взгляд мечется из стороны в сторону. Еще один воин, тоже верхом. А где остальные? Их было пятеро, если я не ошибаюсь.
Пятерых воинов хватило, чтобы прикончить нас од
Мы чувствовали себя в безопасности, в конце кон
Но теперь не осталось никого, кому я должна была улыбаться.
Воин упирается пятками в бока коня, так что тот делает шаг вперед. Я быстро подтягиваю ноги к груди и обхватываю их руками, чтобы не попасть под сокру
— Я спрошу тебя еще раз, — рычит он, и его акцент становится отчетливее. — Где принцесса?
Я презрительно фыркаю.
— Вам нужна принцесса, а вы тратите свое время на меня? Откуда мне знать, где она? В последний раз я ее видела, когда вы напали на нас.
Крупица радости растворяется в панике, бушующей внутри меня. Она, должно быть, сбежала. Надеюсь, остальные не идут за ней по пятам...
Когда земелец заставляет коня подойти ближе ко мне, я вскакиваю на ноги и прижимаюсь спиной к стволу дерева. Взгляд, которым он окидывает меня, вызывает у меня тошноту. Я судорожно сглатываю, что
— Наш король будет недоволен, если мы не приве
Я вскидываю подбородок.
— У вас нет короля! Только выскочка, играющий в правителя.
Он приподнимает бровь.
— Опасные слова для такой красивой штучки, как ты.
— Я не боюсь тебя, — я вкладываю в эту ложь как можно больше уверенности.
— Нет? — От его улыбки у меня мурашки по коже. — Но ты должна. Наш король будет недоволен, но... думаю, я смогу успокоить его, если вместо этого приведу ему служанку из Ледяного королевства. Только мы должны
заранее отрезать тебе язык, так как ты, очевидно, не мо
Я делаю вид, что неприкрытые угрозы не могут причинить мне вреда. Однако внутренне содрогаюсь от страха. Не нужно много воображения, чтобы пред
Я бросаю пронзительный взгляд на воина и его това
— Не смейте прикасаться ко мне, иначе...
— Иначе что? — усмехается первый. — Если бы ты была одной из волшебниц, ты бы уже давно заставила нас оледенеть. Нет, ты обычная служанка. И с сегод
Прежде чем успеваю прошипеть «Никогда!», я слы
Я беспокойно оглядываюсь в поисках выхода. Но куда ни глянь, кругом незнакомый лес.
Лошадь и всадник приближаются. «Он один, — ду
Всадник не снижает скорости даже после того, как видит нас. Вместо этого одним плавным движением вытаскивает меч. Я задерживаю дыхание. Такая реакция заставляет земельца повернуться. Он на мгновение за
Однако предупреждение доходит слишком поздно до второго земельца. Одним чистым ударом ему от
Сегодня я слышала слишком много предсмертных криков...
Когда меня грубо хватают за руку, я открываю глаза. Земелец выскользнул из седла, и теперь лезвие его меча приставлено к моей шее. Он обхватывает меня рукой, зажимая мне рот. От его близости и запаха влажной, затхлой земли и пота, который он источает, я почти за
— Ни шагу ближе! — кричит он мужчине. — Или малышка будет дышать через дырку в горле!
Я бы с удовольствием рассмеялась. Как будто это остановит его! В конце концов, я ни разу в жизни не ви
К моему удивлению, как истинный рыцарь, он вы
— Как ты можешь видеть, я безоружен, — говорит он. Его голос звучит одновременно мягко и грубо. — Отпусти девочку.
Воин издает хрюкающий звук.
— Забудь об этом! Она пойдет со мной. А теперь возвращайся туда, откуда пришел!
Мужчина вздыхает:
— Боюсь, это невозможно.
Я извиваюсь в хватке земельца, но тут же затихаю, когда он сильнее прижимает лезвие к моей шее, царапая кожу.
— Перестань набивать себе цену, девочка! — шеп
«Вот уж точно нет!» — думаю я и резко запрокиды
Я чувствую дуновение воздуха на лбу, за которым сле
Когда я хочу повернуться, мужчина уже рядом, рас
— Не смотри, — бормочет он, осторожно притяги
Я вся дрожу и с благодарностью опираюсь на него, даже когда раздражающий внутренний голос ругает меня за это. В конце концов, я не знаю, не из тех ли он... Он мог бы...
Когда он мягко кладет руку мне на спину, я закры
Только теперь, когда я могу успокоиться, я чувствую, насколько истощена. Мышцы ноют от бега. Порезы на руках и ногах, которые я получила в густом подлес
— Все в порядке? — озабоченно спрашивает он не
Такого цвета я еще никогда не видела.
Во Фриске, стране, откуда я родом, у всех жителей яркий цвет глаз. Такой же, как у меня, синий, а также ярко-зеленый или насыщенный бирюзовый. Цвет — чистый, суровый и холодный, как наша страна.
Глаза мужчины — такое разнообразие оттенков, что я не могу их все назвать. Теплый коричневый цвет пре
обладает, но в нем встречаются вкрапления золота и зе
Он хмурится, пока я откровенно разглядываю его. Неохотно я отрываюсь от его глаз. У него темные воло
— С тобой все в порядке? — повторяет он предыду
— Я... думаю, что да, — хриплю я. Язык не хочет подчиняться. — Ты... у тебя есть что-нибудь попить?
Очевидно, удивленный моим вопросом, он отпу
В поле зрения появляется фляжка.
— Ты не должна смотреть, — упрекает меня мужчина.
Я пожимаю плечами и открываю флягу.
— Он не первый мертвец, которого я вижу сегод
Незнакомец удивленно распахивает глаза.
— Я... ну, ты знаешь... иначе мне не избавиться от ощущения вкуса его руки, — спешу объяснить я.
Отвратительное ощущение грязи, соединенное с ме
— Но только глоток, — бормочет он. — Довольно крепкое.
Я киваю и отпиваю горькое пойло. Понятия не имею, что это такое. Оно горит в горле, распаляя огонь в моем животе. Кроме того, оно избавляет меня от отврати
тельного вкуса во рту. Я лишь слегка кривлюсь, когда протягиваю незнакомцу фляжку.
Некоторое время мы нерешительно изучаем друг друга. Если бы он хотел навредить мне, у него уже было предостаточно возможностей. Тем не менее я остаюсь настороже. Меня все еще волнует вопрос — теперь, ког
— Ты... встретил других на пути сюда? — спрашиваю я.
— Других из Фриски? — бурчит он.
Я киваю.
— Нет. Я следил за отрядом земельцев и случайно наткнулся на тебя.
Он оглядывается, переводит взгляд с мужчины поза
— Их было пятеро, — добавляю я.
— Семеро, — уточняет он. — Двоих я поймал, как только они перешли границу. Но остальные ускользну
Его взгляд возвращается ко мне. Он осматривает меня с головы до ног. В отличие от того, как это делал земелец, меня его взгляд не смущает. В его взгляде нет блеска желания, кажется, он просто хочет разобраться в моем наряде. Знаю, даже без замечаний с его сторо
— Что ты здесь делаешь? — наконец спрашивает он. — До ближайшего города несколько дней, а до сто
Внутренне я сжимаюсь от стыда. Ботинки, которые я взяла с собой, мне не подошли. Они были слишком
большими, поэтому я решила путешествовать босиком. Так как все равно большую часть времени была верхом.
— Я... ехала в эскорте, — объясняю я. — На нас напали.
Он снова хмурится так, что между бровями пролега
— Эскорт. Из Фриски? — Он открывает рот. — По
Я киваю.
— Я принадлежу к свите принцессы.
Застонав, он руками трет лицо.
— Принцесса Эйра должна приехать только в следу
Я пожимаю плечами.
— Я... не знаю... я просто...
Он прерывает меня резким взмахом руки.
— Можешь сказать, где на вас напали?
Я с трудом сглатываю, проходя мимо него и изучая лес вокруг. Я пришла оттуда. Или... оттуда? Мне все ка
Незнакомец верно истолковывает мои колебания.
— Значит, нет, — задумавшись, он стискивает зубы. — Может быть, я смогу пойти по их следу.
Продолжая говорить, он спешит к своей лошади, которая мирно щиплет траву, поднимающуюся между опавшими листьями. Несмотря на спешку, его движе
ется, не позволяют сделать иного вывода: он наверняка сражался во многих битвах. При этом я думаю, что ему не больше двадцати и...
Когда он кладет руки на седло и ставит ногу в стре
— Эй! — кричу я. — Что... что насчет меня?
Он бросает на меня через плечо насмешливый взгляд.
— А что насчет тебя? Я спас тебе жизнь.
— Да, но я... — Я смотрю в землю, теребя подол ру
Я не должна ему доверять — в конце концов, я его совсем не знаю, — но у меня нет иного выхода. Если он прав и ближайшее поселение в нескольких днях пути, даже верхом... Кто знает, сколько земельцев еще бро
Когда он снова поворачивается к лошади, я впадаю в панику.
— Ты спас меня только для того, чтобы оставить на произвол судьбы?
— Послушай, малышка, — ворчливо говорит он, по
Я проглатываю самоуважение и разыгрываю послед
— Я умру здесь. И это будет твоя вина.
Я смотрю, как он стиснул зубы, и молюсь богине, чтобы мои выводы оказались верными. Я надеюсь, что он солдат Короля Огня и, следовательно, подчиняется кодексу чести, запрещающему ему оставлять беззащит
Приложив максимум усилий, чтобы убить меня од
— Радуйся, что я дал клятву, — рычит он. — Я выведу тебя из леса. Но если ты меня задержишь, я брошу тебя! У меня нет времени возиться с тобой. Так что поторопись!
Его слова задевают меня сильнее, чем следовало бы, но я воздерживаюсь от комментариев. Опустив голову и крепко сжав губы, я бросаюсь к нему, но игнорирую протянутую руку. И забираюсь в седло без его помощи, сев по-мужски, обхватив ногами лошадь. Та удивленно поднимает голову, но, очевидно, приходит к выводу, что меня нечего бояться, и продолжает щипать траву. Я похлопываю ее по шее.
— Ты идешь или нет? — недовольно бурчу я, глядя на него, и встречаю удивленный взгляд. Чувство побе
— Сядь немного ближе к шее, — ворчливо говорит он, прежде чем сесть в седло позади меня.
Я напрягаюсь, несмотря на протест измученных мышц. Когда я просила не оставлять меня, я не поду
Я читала об этом в многочисленных книгах замка Фриски. О странных чувствах, которые могут возник
Мне нравились эти книги, я прочитала почти все в свободное время. Но сама никогда не ощущала ниче
Сейчас сквозь меня проносится столько мыслей и ощущений, что я ни одной не могу уловить. С од
Вместо этого я хватаюсь за луку седла и призываю себя собраться.
Это действует, но недолго, пока незнакомец не кла
Пришпорив лошадь, он пускает ее рысью.
— К счастью, эти идиоты не потрудились замести следы, — бормочет он, пока мы следуем тропой, остав
Тяжелые копыта их лошадей глубоко проваливались в лесную почву, ломали ветки, так что мы быстрее, чем предполагалось, возвращаемся на дорогу. Мне немного стыдно, что я не заметила этого раньше. Даже такой че
Я рада, что теперь лошадь бежит по достаточно ровной земле и я больше не прижимаюсь к мужчине из-за каждой неровности дороги. Но я продолжаю отчетливо его чувствовать. Каждый вдох, каждое натя
— Прошло совсем немного времени, как они здесь проехали, — бормочет он самому себе.
Кажется, я не достойна, чтобы со мной разговари
Незнакомец выпрямляется и убирает руку с моего живота. Прежде чем успеваю понять, должна ли вздох
— Ты дрожишь, — объясняет он.
Я судорожно сглатываю и не открываю рта, пока не могу снова на сто процентов доверять своему голосу.
— Я из Фриски, — бросаю я как можно равнодуш
Тем не менее я плотнее закутываюсь в плащ, тем са
Да что со мной не так?
ДАВИНА
Недалеко от того места, где мы вышли из леса, мы наты
Или по крайней мере на то, что от него осталось.
Хотя солнце медленно садится и окрестности зали
— Тебя это не беспокоит?
Я поворачиваюсь, насколько это возможно в сед
— Что ты имеешь в виду? — спрашиваю я.
Он кивает на одного из убитых солдат.
— Мертвецы. Женщины, которых я знаю, упали бы в обморок при одном взгляде на них.
Я смотрю в том же направлении, что и он. Незнако
— Они были мне чужими, — говорю я, не отрывая взгляда от солдат. — Они погибли, желая защитить меня и остальных. Не вижу смысла падать в обморок из-за этого. Для них и того, что они совершили, это было бы оскорблением.
Поскольку он все еще должен мне ответ, я мысленно заканчиваю молитву богине и снова смотрю на него. Я замечаю намек на улыбку в уголках его рта, но она пропадает так же быстро, как и появляется. Но я увере
— Похоже, женщины Огненного королевства еще многому могут поучиться у вас, ледянцев, — говорит он со своим обычным недовольным выражением лица, глядя мимо меня. — Или, быть может, то, что о вас го
— Что говорят? — спрашиваю я.
— Что женщины Ледяного королевства — холодные существа, в сердцах у которых нет тепла. Ни для живых, ни для мертвых.
Я молчу, потому что не знаю, что на это ответить. Он говорит правду, но тем не менее его слова сильно ранят меня. Такой он меня видит? Но это верно: в от
Но я, должно быть, кажусь ему такой. До сих пор он относился ко мне не особенно дружелюбно, но это взаимно. Я хотя бы поблагодарила его за спасение? Без него меня бы похитили и продали в рабство —
или того хуже. Я здесь только потому, что он решил помочь мне, а не оставил одну на произвол судьбы.
Может, мне стоит сделать первый шаг и попробовать быть немного добрее.
— Как тебя зовут? — спрашиваю я.
Он поднимает бровь и сразу настораживается.
— Зачем тебе?
Я пожимаю плечами.
— Если мне придется молиться за тебя богине, я хочу знать, как тебя называть.
Он качает головой.
— Тебе не нужно будет молиться за меня, до такого не дойдет. В любом случае мы не собираемся проводить много времени вместе.
Я тут же напрягаюсь.
— Что ты имеешь в виду?
Его взгляд скользит по разрушенной карете.
— Принцессы нет среди погибших, так? Я должен выяснить, удалось ли ей сбежать или ее забрали. Как бы то ни было, я должен найти ее.
— Почему?
Он смотрит на меня так, будто всерьез сомневается в моем здравомыслии.
— Потому что она будущая королева этой земли, — отвечает он. — Моей задачей было встретить ее на гра
Его задача. Значит, он, должно быть, один из бли
го Короля. Любой из них играючи мог бы справить
Примерно на три или четыре года старше меня. Вся
— В любом случае, — бормочет он, глядя в сторо
В панике я сильно, как могу, поворачиваюсь к нему.
— Что? Ты не можешь просто оставить меня!
Он смотрит на меня без малейшего следа эмоций на лице. Если он меня назвал холодной — он-то какой?
— Почему бы и нет? — интересуется он. — Я обе
«Земельцы, которые хотят продать меня в раб
Острый страх ледяными когтями впивается в мое сердце. Я нервно глотаю.
— Но я... я не знаю... где я и куда мне идти.
Ritari (уст.) — рыцарь.
Он глубоко вздыхает, видимо, раздраженный.
— Я тоже не могу взять тебя с собой. Если я буду пре
Я знаю, что он имеет в виду мои светлые волосы и заостренные уши. И еще знаю, что привлеку вни
— Возьми меня с собой, — прошу я. — Обещаю, что не буду тебе обузой.
— Элора, — он наклоняется вперед, сильно прибли
Я скриплю зубами. Тщеславный ублюдок! Он никак не может быть одним из тех легендарных рыцарей Ог
— Ты говоришь о клятве, — отвечаю я, игнорируя, что он назвал меня проблемой. — Разве эта клятва по
Он сужает свои впечатляюще сверкающие глаза до щелок.
— Если речь идет о высшей цели, возможно. Та
Я выдерживаю его пронзительный взгляд.
— Если ты ее найдешь, я тебе понадоблюсь, — воз
Он презрительно фыркает.
— Я смогу это сделать и без твоей помощи. В край
Я несколько раз моргаю.
— Что?
Он пожимает плечами.
— Ты меня поняла. А теперь слезай. Нам с Элорой пора ехать дальше.
Больше всего я хотела бы вцепиться ему в волосы или в горло. Вероятно, все свелось бы к последнему. Не знаю, что меня больше шокирует: как он собирается поступить с принцессой или что он на самом деле пла
Я скрежещу зубами. Моя проклятая гордость удержи
— Тогда скажи хотя бы, куда мне идти, чтобы до
Он кривит рот и со вздохом закрывает глаза.
— Собственно, тебе нужно идти дальше по дороге, пока не доберешься до поселения. Чтобы дойти до него пешком, понадобится... около четырех дней. Тебе лучше подождать, возможно, мимо будет проезжать торговец. Чтобы попасть в деревню Бразания, нужно идти этим путем.
Четыре дня. Я едва могу стоять на ногах, а мой живот урчит так громко, что хищники в радиусе нескольких сотен метров должны меня слышать. Далеко я не уйду без еды и оружия, которым можно будет защититься в чрезвычайной ситуации. Не то что я умею управлять
Я оборачиваюсь. Меня не волнует, что незнако
Должно быть, у меня настолько жалкий вид, что мужчина, вздохнув, проводит рукой по темным воло
Сдавленным вздохом он вырывает меня из моих за
— Посмотри, найдешь ли ты себе здесь обувь.
Я смотрю на него, совершенно ошеломленная.
— Значит ли это, что я могу?..
— Да, — мрачно бормочет он, избегая моего взгля
Я подавляю ликование и отправляюсь искать обувь в разграбленных сундуках. Снова и снова оглядываюсь через плечо, чтобы убедиться, что он не оставит меня одну. Но он сидит на лошади и наблюдает за тем, что происходит вокруг, как если бы ожидал, что в любой момент на нас нападут.
Действительно, я нахожу в сундуке пару мягких ко
Направляясь обратно к лошади, я заново заплетаю волосы, разметавшиеся во время погони. Они у меня длинные, доходят до бедер. Когда светит вечернее солн
— Готово! — объявляю я, вставая перед ним.
Он осматривает меня с головы до ног, пока я не на
— Я уже говорила, что то, что вы здесь называете хо
Резким движением он прерывает меня и бормочет что-то про клятву, продолжая протягивать плащ, при этом демонстративно глядя в сторону. Я сдаюсь: навер
Я накидываю плащ, который мне велик и почти воло
— Давай, — он протягивает руку. — Пока у нас есть еще немного света, я хочу продолжить преследование.
Я вкладываю свою руку в его и удивляюсь, насколько она мозолистая. Его хватка крепкая и надежная, когда он помогает мне забраться на лошадь. Я снова сижу пе
И снова остро осознаю его близость и тепло.
После щелчка поводьями Элора трогается с места. Бурая кобылка движется через подлесок, в котором земельцы оставили следы, но, несмотря на ее уверен
— Т-ты думаешь, мы сможем преследовать их в лесу? — спрашиваю я, чтобы отвлечься от смущаю
Он, должно быть, тоже обратил внимание на это, потому что мешкает с ответом.
— Земельцы невысокого роста. Они недостаточно быстро передвигаются пешком, поэтому в основном ездят верхом. А лошади оставляют следы, которым мы можем следовать. Но... нам все равно нужно спешить.
Я поворачиваюсь к нему в седле.
— Почему?
У него сосредоточенное выражение лица. Или раз
— Боюсь, скоро может пойти дождь. Он смоет сле
цессу, я ничего не смогу сделать, тебе нечего бродить по Земному королевству, даже если я могу себе это по
Я киваю. Правда, я еще никогда не видела дождя, но, если он размоет следы, у нас будут проблемы.
Я рассматриваю множество следов, пересекающих лес. Большинство не принадлежит земельцам, неко
— Эти следы, — бормочу я. — Ты уверен, что один из них принцессы?
Он глубоко вздыхает за моей спиной, и я жду, что он снова скажет какую-нибудь колкость.
— Почему ты спрашиваешь? — вместо этого инте
— Ну, да, — выдавливаю я. — Я... я не знаю, позво
— В этом я сомневаюсь.
Я скриплю зубами. Ясно, что он со мной не согласен.
— Но, — начинаю я, — есть ли у нас какие-нибудь явные доказательства, что принцесса с земельцами?
Некоторое время он молчит, и я боюсь, что он мне вообще не ответит. Но потом он бурчит:
— Нет.
Я задерживаю дыхание, но не смею повернуться к нему. Он... и правда признал, что не уверен?
— Но это не значит, — продолжает он, — что я буду ждать где-нибудь и надеяться, что принцесса найдется сама. Не хочу лгать тебе. Как ее служанка, ты безус
Я хмурюсь.
— Ни одна страна и ни один замок не являются не
— У земельцев это так, — возражает он. — В конце концов, мы достаточно пытались. Пересеченная мест
Я закатываю глаза. К таким высказываниям я при
— Ты думал спросить местных жителей о дороге? — интересуюсь я.
Позади меня на несколько секунд повисает тишина, прежде чем я слышу резкое:
— Что?
Я вздыхаю преувеличенно громко и радуюсь, что он не видит моей ухмылки.
— Как и в любой стране, в Земном королевстве най
Снова воцаряется тишина. У меня нет проблем с тем, чтобы представить его растерянное выражение лица. Как бы я хотела его видеть!
— Я... я никогда не смогу этого сделать, — наконец возражает он. — Это...
— Бесчестно? — подсказываю я, даже не пытаясь избавиться от насмешки в голосе. — Не все войны вы
игрываются с честью. Иногда приходится прибегать к уловкам, если хочешь победить. — Я фыркаю. — Или устроить свадьбу с принцессой единственной страны, которая пока остается в стороне от споров, чтобы иметь возможность пополнить свою армию.
Я чувствую, как он напрягается за моей спиной. Видимо, я попала в больное место. Но я не буду из
— Ты хочешь сказать, что предложение моего коро
Я качаю головой.
— Не бесчестно. Но... дело не в принцессе. Он пользуется преимуществами, которые может получить, не — как ты это назвал? — прибегая к бесчестным улов
— Брак — не торговля коровами! — теперь он зву
Я не могу сдержать смех и быстро закрываю рот рукой.
— Он ни разу не навещал ее с тех пор, как объявили о помолвке. Он даже не написал ей ни одного письма. Оба ничего не знают друг о друге. Так скажи, откуда у тебя такая мысль, что король может что-то чувство
Дальше мы едем молча. Элора почти сама находит правильный путь, так что мужчина лишь изредка дол
Я прокручиваю в голове наш разговор. По его жест
Устроенная свадьба с принцессой служит только для того, чтобы втянуть ледяные земли Фриски в войну, причину которой я не понимаю до сих пор. Я думаю,
дело в том, что Король Огня хочет расширить свое ко
— У него есть ее портрет, — бормочет мужчина так тихо, что я его едва слышу.
Я поворачиваю голову.
— Что?
— У короля Эсмонда... есть портрет принцессы. Картина, которую ему подарили три года назад, ког
Я закатываю глаза.
— Это картина. Никто не может влюбиться в карти
— Откуда ты знаешь?
Я пожимаю плечами.
— Я ее камеристка. Я была там, когда ее рисовали. Она никогда не улыбалась, когда дело доходило до по
— Разве у принцессы тоже нет портрета?
— Есть, — отрывисто отвечаю я.
— И? Только не говори мне, что она не в восторге от него. Король Эсмонд силен и красив. Любая жен
— Мужа, которому наплевать на свою жену, ты име
целый год тщетно ждала от него весточки. Она очень быстро запылилась, но принцесса запретила мне вы
— Мой король — занятой человек.
Это оправдание звучит так, словно он судорож
Глава 4
■ч * >—
ДАВИНА
Когда темнеет, мы останавливаемся под массивным деревом. Отработанными движениями мой спутник разжигает костер, который дарит нам свет и тепло. Я поражена, как ловко у него это выходит. Поскольку я не мерзну и уже достаточно времени провела рядом с ним, то прислоняюсь к стволу дерева — в несколь
Не то чтобы я рисковала хоть раз упасть. Но я не оттолкнула его руку даже после того, как исчезла первая неуверенность. Так я чувствовала себя в безо
А это чувство необходимо мне больше всего на свете.
Я завороженно смотрю на его руки, пока он раз
Я точно знаю, на что похоже его дыхание. В течение всего этого дня оно казалось мне прохладой после теп
Я быстро подтягиваю ноги к груди, кладу подборо
Но вокруг нас только зелено-коричневый лес, пол
Нападение случилось так быстро и неожиданно, что я не могу точно сказать, как именно оно произошло. Помню, как какое-то время наблюдала, пока убивали наших охранников. А в следующий момент я бежала все глубже в незнакомый лес. Мои ноги двигались сами по себе, управляемые паникой. Я не думала о других. Я всего лишь хотела спасти свою жизнь.
Теперь мне стыдно, что я сбежала.
Но что я могла сделать? Без оружия. Не умея сра
Бессмысленной жертвой.
Тем не менее меня гложет чувство вины, которое охва
— Что ты будешь делать, когда мы доберемся до границы? — спрашиваю я мужчину, имени которого до сих пор не знаю.
Я отказалась от идеи спросить его об этом, так как разговариваю с ним только о самом необходимом. Бо
Потом мне больше никогда не придется его видеть.
Так что нет необходимости обмениваться формаль
Мерцающее пламя отбрасывает тени на его лицо, де
— Почему ты мне ничего не говоришь? Раньше у тебя был готовый ответ на каждый вопрос.
Я сажусь и несколько раз моргаю, вспоминая, о чем я его спрашивала в последний раз. Я закатываю глаза. Несколько раз в прошлом я чувствовала, что мужчины не ценят, когда у женщины есть свои мысли на опреде
Во Фриске, к счастью, только говорили о войне, она никогда не приходила к нам.
Я возвращаюсь к его шутливому вопросу и смотрю
на огонь.
— Если пересечение границы для тебя опасно, ты должен попытаться решить проблему мирным путем, — говорю я.
Он издает смешок. В другой ситуации, возможно, это звучало бы даже приятно, но от меня не ускольза
всего, я этого никогда не узнаю. Часть меня находит это досадным. У него наверняка замечательная улыбка.
— Никто не может решить проблемы с Земным коро
— Нет, — признаю я. — Но мы не знаем наверня
— Ты опять начинаешь? Я не видел никаких других следов, — говорит он тоном, не терпящим возражений.
Тем не менее я скрещиваю руки на груди.
— Возможно, ты просто их не заметил.
Его завораживающие глаза, кажется, искрятся в тус
— Осторожно, малышка, — шипит он. — я один из лучших следопытов в армии Огненного королевства.
— Перестань называть меня малышкой! У меня есть имя.
Очевидно, застигнутый врасплох моей вспышкой гнева, он хмурится, и сердитое выражение исчезает с его лица. Я почти ожидаю, что он не станет интересо
Или заявит, что я вообще не понимаю, о чем говорю. Или признается, что для него совершенно неважно, как меня зовут, так как он в любом случае не заинтересован в продолжении нашей случайной встречи.
Спасибо большое, вполне взаимно! Как только мы доберемся до ближайшего города, он может раство
— И какое оно?
Я растерянно моргаю. Я ослышалась?
— Что?
— Твое имя. Какое оно?
Я колеблюсь, потому что считаю это глупой шуткой. Еще одним способом посмеяться надо мной. Но как бы я ни искала, я не нахожу в его лице никаких намеков на это. Он пристально наблюдает за мной, но выраже
— Давина, — бормочу я.
Он приподнимает бровь.
— Странное имя.
Я закатываю глаза. Почему я думала, что подобное замечание не может исходить от него?
— А как тебя зовут? — спрашиваю я вместо иронич
— Леандр.
Я вздрагиваю. Несколько раз я слышала это имя раньше! Но этот дерзкий парень не может!..
— Ты... ты первый рыцарь Короля Огня! — вы
Он прищуривается.
— Я не фанат титулов. Я один из его рыцарей. Этого достаточно.
— Но... даже во Фриске говорят о твоих подвигах. Твои победы легендарны, как и мастерство владения мечом.
Выражение насмешливого недовольства возвращает
— Я уже много раз говорил тебе, что я хорош. И в обращении с мечом, и в поиске следов, и... — он колеблется, — ...в других вещах.
Я делаю вид, что не расслышала его последнего заме
ставлять, о каких еще вещах он говорит. Впрочем, мне это не очень-то удается. Быстро перевожу тему...
— Что ты делаешь так близко к границе? Разве тебе не нужно быть в столице рядом с королем?
Сразу же чувствую, что зашла слишком далеко с во
— Это не твое дело.
Он отворачивается и тычет палкой в костер.
Я показываю язык его спине и снова кладу голову на колени. Зазнавшийся паршивец!
В этот вечер мы больше не обмениваемся друг с дру
Ночью я не могу уснуть. Прежде всего, мучительное чувство голода, а также незнакомые звуки заставляют меня бодрствовать. Во Фриске я часто ночевала на све
Чтобы отвлечься, я наблюдаю за Леандром, который сидит рядом с догоревшим костром и теперь не может мрачно на меня смотреть. Он подтянул ноги ближе к телу и положил голову на колени — так же, как и я не
Никогда не встречала никого, кто мог бы так лег
уголков его рта достаточно, чтобы заставить меня скри
Чем только я заслужила эту сомнительную честь? По
Я украдкой просматривала военные сводки. Ког
Я привыкла к холоду, он меня не беспокоит. Даже если станет еще на несколько градусов прохладнее, мне не понадобится ни плащ, ни накидка. Но такой молодой человек из Огненных земель, как Леандр, подвержен неприятностям холода. Неважно, знаменитый ли он воин и самое близкое доверенное лицо Короля Огня. В этот момент ни один из его поступков не считается.
Сейчас он всего лишь молодой человек, которому предстоит провести в лесу одну — для него — прохлад
Его веки дергаются во сне, и он шевелит бровями, создавая жесткую складку между ними. Даже когда спит, он кажется ожесточенным. Тем не менее я хоте
Я вздыхаю. Несмотря на то что он не всегда хорошо относился ко мне за прошедший день, я даю ему воз
Когда старый король Огненного королевства умер, его сын Эсмонд занял трон и продолжил войну с яро
Я никогда не думала о Леандре, как о молодом и кра
Леандр выглядит настолько невинным, пока спит, что я не могу представить его прославленным героем войны. Он кажется таким уязвимым, что я с трудом могу удержаться, чтобы не поглаживать его по голове и не бормотать, что все будет хорошо. Он точно не хо
Я встаю как можно тише и отхожу от него. Глядя в темный лес, полный пугающих звуков, я думаю о бу
дущем. Леандр отвезет меня в ближайший город. Ока
Хотя мы были в пути несколько дней, я не стала знакомиться с попутчиками. Я цеплялась за свои мыс
Но из-за помолвки короля Эсмонда и принцессы Эйры фон Фриски я никогда не смогу вернуться на ро
Армия воинов, которые никогда не сражались в ре
Я хотела бы знать, что король Эсмонд предложил правителям Фриски, чтобы заставить их ввязаться в войну, хотя до сих пор они сохраняли нейтралитет. Должно быть, что-то значительное.
Или они просто были рады, что наконец избавились от своей неукротимой дочери и дали согласие первому подходящему претенденту.
Может, будет лучше, если мы никогда не найдем принцессу.
ДАВИНА
На следующее утро Леандр хмурится, глядя на плащ, на
Даже когда мы уезжаем, его приказы состоят скорее из скудных жестов, чем из слов. Как хочет! Демонстра
Глупо, но не могу сказать почему. Я хочу, чтобы он поговорил со мной. Мне не хватает его насмешек. Те
Остаток дня мы молчим. В полдень он без слов про
беспокойство Леандра. Если бы нам удалось поймать зайца или даже оленя, мы не смогли бы приготовить его без огня.
Ранним вечером, наконец, начинается дождь, ко
Я уже промокла до костей, когда Леандр останав
Дождь... Протягиваю руку из-под навеса и растираю между пальцами капли. Дождь. Кожей я чувствую тепло, совсем не похожее на тающий снег.
Леандр выскальзывает из седла, широкими шагами бросается к дереву и ударяет о ствол. Я вздрагиваю. Хотя я вижу только его спину и сведенные судорогой плечи, но чувствую его разочарование, как свое собственное.
Но я его не разделяю.
Возможно, этот дождь — знак, что нам следует пре
— Проклятье, проклятье, проклятье!
Ни говоря мне ни слова, он разворачивается и выхо
полняет одно упражнение за другим, а затем начинает заново. Его рубашка и штаны теперь прилипают к телу как вторая кожа, но он продолжает. Снова и снова.
Он упорно прячется за своими упражнениями, пы
Я похлопываю добродушную кобылу по шее. За
Я успокаивающе потираю белую полоску на ее лбу.
— Ты можешь сегодня отдохнуть, — бормочу я ей. Срываю пучок травы у наших ног и растираю ее теплое, влажное тело. Замечаю, что Леандр ненадолго прерыва
— Вот и все, — шепчу я лошади, расчесывая паль
— Сними с нее уздечку, — замечает Леандр.
Я вздрагиваю. После того, как целый день я слышала только его ворчание, думаю, не кажется ли мне, что он
говорит со мной — добровольно, без необходимости отвечать на какой-то мой вопрос!
Когда я поворачиваюсь, он смотрит на меня. Он не
В старой жизни моей внешности часто делали ком
— Она не убежит, — добавляет Леандр, когда я не двигаюсь с места. — Но она лучше ест без уздеч
Я игнорирую зияющую дыру в животе и снова по
— Хо, — бормочу я, притягивая ее морду ближе. Я почесываю ее лоб над пятном и медленно забира
После того как я кладу уздечку на седло, я встре
— Обычно никто к ней не прикасается, кроме меня, — говорит он, ни на секунду не отводя от меня взгляда. — Я был готов поспорить, что она ударит тебя или укусит.
Я закатываю глаза.
— Как мило, что ты меня предупредил, — рычу я. — Но мы справились. Спасибо за участие.
Он пропускает мимо ушей мое язвительное замечание.
— Ты разбираешься в лошадях? — спрашивает он.
Я киваю.
— Когда я была младше, у меня был белый мерин.
— Что с ним случилось? Он умер?
Не в силах ничего с этим поделать, напрягаюсь при его вопросе.
— Нет. Но в один момент он перестал быть моим. И я ничего не могла с этим поделать.
Леандр хмурится и выглядит так, будто хочет задать мне еще один вопрос, но потом моргает и снова посвя
Я впиваюсь ногтями в ладони, отчаянно пытаясь сохранить самообладание. Почему я тогда молчала и делала вид, что не возражаю? Это был худший день в моей жизни, когда мне пришлось смотреть, как его куда-то уводят из стойла. Но еще хуже было то, что по
Потому что каждый раз мне приходилось напоми
Слишком часто я мирилась с чем-то, думая, что все равно ничего не смогу изменить. Часто это быва
И я устала ждать, что пойму это.
Даже во время нападения на нашу карету я ничего не сделала, надеясь, что у кого-то уже есть план. Толь
Я закатываю рукава рубашки выше локтей и отла
Я ничего не могла сделать. Мне пришлось наблюдать, как наши солдаты, хотя и храбро сражаясь, не смогли противостоять закаленным в боях противникам. Ни
Я решительно покидаю защитный навес из листьев и шагаю под дождь к Леандру. Он останавливается и разглядывает меня, подняв брови. Тот же взгляд, что я видела все эти годы, когда осмеливалась протестовать.
Ты девушка. Что ты знаешь? Сядь на свое место и улыбайся.
Я невозмутимо встречаю его взор.
— Научи меня.
Он хмурится.
— Что ты имеешь в виду?
Кивком головы указываю на оружие в его руках.
— Обращению с мечом.
Он смотрит на меня, словно я совсем потеряла рас
— Возвращайся под дерево. А то простудишься.
— Научи меня, — повторяю я без намека на мольбу.
Вздохнув, он отворачивается и оставляет меня стоять, чтобы продолжить упражняться. Но вместо того чтобы забраться обратно под дерево, я встаю пе
— Ты уже совсем промокла, — бросает он с раздра
И это я снова оставляю без комментариев. Я не чув
— Почему? — спрашивает Леандр, когда понимает, что я не откажусь от своего плана.
— Потому что я больше не хочу чувствовать себя беспомощной, — отвечаю я, но это только половина правды.
Потому что я хочу доказать, что могу больше, чем просто оставаться всю жизнь в тени. Потому что у меня наконец появился шанс жить собственной жиз
Леандр кривит рот.
— Но ты понимаешь, что не сможешь наверстать упущенные годы тренировок только потому, что я по
Я киваю.
— Я не ожидаю, что смогу побить настоящего меч
Кажется, проходит вечность, за которую Леандр оглядывает меня с головы до ног и, наконец, кладет меч обратно в ножны. Затем подходит к дереву, под кото
— Мой меч слишком тяжел для тебя, — говорит он. — Я тоже едва мог поднять его в течение первых нескольких месяцев, не говоря уже о том, чтобы управ
Я молча таращусь на него и почти задыхаюсь, когда в его глазах появляется мягкое выражение, позволяя зо
— Ты права, — наконец бормочет он, и я задержи
И снова я, кажется, ощущаю его боль в своем теле.
— Что... случилось?
Он тут же закрывается и избегает моего взгляда.
— Ничего, что бы было тебе интересно.
Нежное чувство привязанности, которое прораста
Тем не менее мой взгляд продолжает возвращаться к молодому рыцарю, изучая его лицо в надежде найти крошечный намек на то, что с ним случилось. Я хоте
Почему я должна чувствовать свою связь с ним?
— Вот, — он протягивает мне один из кинжалов, которые вытащил из седельной сумки. Хотя на первый взгляд кинжал просто обработан и никак не украшен, он хорошо лежит в моей руке. — Кинжалом ты можешь управлять двумя способами. Либо ты используешь его в ближнем бою — но для этого тебе будет нужно под
— Я должна... бросить его? — повторяю я. — Но тог
Леандр качает головой.
— Ты помнишь, как я нейтрализовал земельца, кото
Я киваю.
— Ты всадил ему кинжал между глаз.
Он насмешливо приподнимает бровь.
— Я надеялся, что ты не будешь смотреть. Обычно девушки падают в обморок, встретившись со смертью. Я хотел избежать драмы, потому что очень торопился.
Я отмахиваюсь от него.
— Может, я не похожа на тех девушек, которых ты знал.
— Может быть, — бормочет он. — До сих пор ни одна еще не требовала обучить ее обращаться с ме
Я неохотно выполняю его просьбу, но он машет по
Тем не менее мои глаза прикованы к его лицу, ко
— Я покажу тебе, как бросить этот кинжал в ствол вон того дерева, — говорит он спокойным, но в то же время немного хриплым тоном, вызывающим легкую дрожь у меня в животе. — Для этого мне придется прикоснуться к тебе, чтобы исправить твою осанку. Хорошо?
Я киваю, потому что не доверяю своему голосу. И потому что, если бы я открыла рот, из него бы прозвучала только какая-нибудь глупость. Например, что ни один мужчина никогда не прикасался ко мне, за исключением моего отца и ритари моей матери. Или что я не уверена, что смогу сосредоточиться на уроке.
Леандр встает позади меня. Когда он вдыхает, его грудь касается моей спины, и я чувствую его теплое дыхание на своей мокрой шее. Кинжал почти выскаль
— Теперь целься в ствол дерева, — бормочет он так близко к моему уху, что я ощущаю движение его челю
С некоторой задержкой я выполняю его указания. Он мягко, почти невесомо обхватывает мой локоть и выпрямляет руку так, чтобы я могла легко бросить кинжал в дерево.
Однако вместо того, чтобы сосредоточиться на цели, я слегка поворачиваю голову к Леандру. И смотрю на его губы. Моя кровь закипает еще сильнее, я чувствую по
С трудом я заставляю свой взгляд оторваться от его губ и смотрю вверх. Он смотрит на меня, слегка при
Я вздрагиваю, когда он стучит по моей пятке кончи
— Отставь ногу немного назад, — приказывает он, не отрывая от меня взгляд. Я подчиняюсь. Рука, кото
Я потрясенно киваю, хотя не уверена, что смогу все повторить за ним. Мой взгляд утонул в его и ненадолго переместился к его губам, пока он говорил. При всем желании я не смогу повторить то, что он сказал, не го
Когда без предупреждения на его губах появляется улыбка и возле левого уголка рта возникает ямочка, сердце чуть не выскакивает у меня из груди. Я зна
— Ты должна следить за своей целью, а не за мной.
Я поспешно моргаю.
— Из... Извини.
Мое сердце так сильно колотится о грудную клетку, что почти больно, когда я завороженно наблюдаю, как улыбка Леандра становится еще шире. Только благодаря этому моя боль почти забыта. Святая богиня, он дол
— Твоя цель там.
Ах да, дерево! Снова, что я хотела сделать?
— Давина, — хрипит он, и от того, как он произно
— Нет, — заставляю себя сказать и неохотно отвора
Он снова кладет правую руку мне на локоть.
— Ты сильно отклоняешься назад, замахиваешься и изо всех сил кидаешь кинжал. Попрактикуемся в при
На сегодня. Значит ли это, что он снова будет трени
Я заставляю себя сосредоточиться на главном и фик
находится в добрых десяти метрах. Довольно большая и неподвижная цель. Это должно быть возможно.
Леандр делает шаг в сторону, чтобы я могла лучше замахнуться. Как он мне и объяснил, я перекладываю вес на отведенную назад ногу, откидываюсь и замахива
Но промахивается на несколько метров и падает в мокрую траву.
Позади меня раздается веселое фырканье. Я обора
Хотя мне нравится, как он смеется, но не когда сме
— Для первого раза выглядело не так уж плохо, — говорит он, но я не верю ни единому его слову.
Я не попала в цель и, судя по ухмылке, красующейся на его лице, действовала очень глупо. Сжимая зубы, что
— Тебе просто нужна практика, — когда я возвраща
Я возвращаюсь на позицию и снова прицеливаюсь в ствол дерева.
— Ты меня слышала?
— Да, — коротко отвечаю я.
— Тогда почему ты продолжаешь?
Я разворачиваюсь и снова кидаю мимо дерева. Но на этот раз получается лучше. Я беру кинжал и воз
— Давина, — предупреждает Леандр.
— Я все равно уже промокла, — отвечаю я, не гля
— Прекрасная же ты служанка, — усмехается он. — Отказываешься следовать приказам.
Я оборачиваюсь и наставляю на него острие кинжа
— Может, мне надоело подчиняться прика
Он хмурится, явно смущенный. Однако его взгляд направлен на меня, игнорируя кинжал, острие которо
— Шанс на что?
Я опускаю руку.
— На... собственную жизнь.
На мгновение глаза Леандра округляются, но он быстро берет себя в руки и смотрит на меня, мрачно нахмурив лоб. При всем желании я не могу сказать, что сейчас творится у него в голове. Но я хотела бы знать. Он считает меня сумасшедшей? Наверное, я не должна пытаться переубедить его. Как только мы наконец покончим с этими поисками и найдем прин
Но это означает, что мне придется вернуться к своей прежней жизни.
Жизни, полной правил и ограничений и лишенной возможности действовать по собственной воле. Жиз
Если я не вернусь... Если я притворюсь, что тоже умерла во время нападения... Тогда я могла бы постро
Я свободна.
Глава 6
■ч * >—
ЛЕАНДР
Я не могу понять эту малышку! Это сводит меня с ума. Обычно я хорошо умею оценивать оппонента. Навык, который мне пришлось натренировать с юных лет, что
Но не с Давиной.
Все в ней противоречиво. Ее движения точны и изящны, что не редкость для служанки принцессы, которая всю свою жизнь провела при королевском дво
Фрискийцы держатся особняком, поэтому Давина — первая жительница Ледяного королевства, которую я встречаю. Я слышал о них истории и читал предания в книгах. Каждый раз рассказчики с трудом подбирали слова, чтобы описать внешность женщин холодного се
по лесу, измученная и разбитая, она казалась красивее и грациознее всех женщин, которых я видел до сих пор.
Ее волосы такие светлые, что кажутся почти белыми. Однако в лунном свете они отливают серебром. Я ви
Когда она убрала волосы с моего лба, я чуть не от
Я не мог не бросить на нее быстрый взгляд прошлой ночью после того, как она отошла от меня и посмотрела в ночное небо.
Потерянная.
Вот первое слово, которое возникло у меня в голове, пока я смотрел на нее. Без холодного, гордого образа, который я чувствовал весь день и от которого, казалось, мой язык примерзал к небу, она выглядела потерянной. Как будто все, что она знала, исчезло в один момент. Как будто она осталась совсем одна.
Но это неправда! Наверняка у нее во Фриске есть семья, которая только и ждет, когда она объявится. Ко
Для меня есть только одно такое место. Я живу ради своего короля, который дал мне смысл, когда даже сле
Чтобы снова не утонуть в мыслях, я смотрю на Да
— Ты должна вложить больше силы в бросок, — го
Тут же ее пронзительный взгляд устремляется ко мне, и я сухо сглатываю. Я был близок к тому, что
— У меня больше нет сил, — шипит она, стиснув зубы.
Верно. Со вчерашнего дня у меня было более чем достаточно времени познакомиться с возможностями ее тела, ведь большую часть дня она просидела в седле впереди меня. Все это время у меня в носу сохранялся ее запах, который мне хотелось вдыхать снова и снова, только чтобы почувствовать его. Однако больше всего меня очаровали ее заостренные уши, торчащие сквозь почти белые волосы и будто умоляющие, чтобы я очер
Клянусь богами, что со мной не так? Я явно был на войне слишком долго, если эта малышка выводит меня из равновесия...
Я качаю головой, чтобы отогнать эту мысль, и сосре
Взять ее с собой было ужасной идеей.
Она воплощение неприятностей, не более того! Та, кто задерживает меня, когда нужно спешить. Но как бы трудно ни было это признать, я уже давно так не наслаждался обществом женщины, как с ней. Когда я вообще был в последний раз в компании женщины? Я не могу вспомнить, но мы не будем тратить время на разговоры. Может, поэтому я и не практикуюсь. Месяцы, проведенные среди мужчин, не способствуют улучшению моих манер.
— Нет ли другого способа держать противника на расстоянии? — спрашивает она.
Мне требуется несколько ударов сердца, чтобы вер
— Ты, конечно, можешь использовать его в качестве оружия ближнего боя, но для этого нужно, чтобы твой противник подошел к тебе очень близко. Если у него есть оружие с большей дальностью, ты неизбежно про
Она вызывающе поджимает розовые губы — они выделяются на ее безупречно светлом лице, как и си
— Самым лучшим, — добавляю я, — было бы, если бы ты больше не попадала в опасные ситуации. Женщины должны оставаться в безопасности дома.
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup