j Али и Нино. Автор Саид / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-145361-9
логотип Феникс-Букс

Каталог Вход {{total_items}}

{{common_error}}
Нами выполнено {{total_orders}} заказов! Ваш – следующий!
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Али и Нино. (Саид)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-145361-9

Али и Нино
Название книги Али и Нино
Автор Саид
Год публикации 2022
Издательство АСТ
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги Современная зарубежная проза
ISBN 978-5-17-145361-9
EAN13 9785171453619
Артикул P_9785171453619
Количество страниц 320
Тип переплета цел.
Формат -
Вес, г 960

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Али и Нино"
автор Саид

Книга из серии 'Современная зарубежная проза' \'С самого детства Али хан Ширваншир был уверен, что однажды женится на очаровательной грузинской княжне Нино Кипиани. Для него не имело никакого значения, что он мусульманин, а она христианка. Ведь главное, что они беззаветно любят друг друга. Однако Первая мировая война и тесно связанные с нею события в Бакинской губернии вносят в их отношения свои коррективы. Все очевиднее становится на Кавказе противостояние между Востоком и Западом, между реакционной Азией и прогрессивной Европой, между мусульманами и христианами.
Влюбленным предстоит преодолеть немало испытаний, дремучих предрассудков, национальных и религиозных границ, пересмотреть собственные взгляды и привычки, пройти через трагические события, которые одно за другим терзают их родной край, — и все ради того, чтобы, не запятнав свою честь, сохранить чувства друг к другу.
Один из самых нашумевших романов первой половины XX века, одна из самых пронзительных историй любви, переиздававшаяся более 100 раз на 33 языках мира.\'

Читать онлайн выдержки из книги "Али и Нино"
(Автор Саид)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Али и Нино"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Современная зарубежная проза"

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Али и Нино" (Автор Саид)

УДК 821.112.2
ББК 84(4Гем)-44
С14
Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.
Перевод Севиндж Кязимовой
Серийное оформление — Ольга Жукова
Саид, Курбан..
С14 Али и Нино : [роман] / Курбан Саид; [пер. с англ. С. Кязимовой.] — Москва: Издательство АСТ, 2022. — 320 с. — (Сметенные бурей).
ISBN 978-5-17-145361-9
С самого детства Али хан Ширваншир был уверен, что однажды женится на очаровательной грузинской княжне Нино Кипиани. Для него не имело никакого значения, что он мусуль
Влюбленным предстоит преодолеть немало испытаний, дре
Один из самых нашумевших романов первой половины XX века, одна из самых пронзительных историй любви, переиз
УДК 821.112.2
ББК 84(4Гем)-44
© Kurban Said, 1937
© Кязимова С., перевод, 2016
© «ALI VA NINO YAYIM MMC», 2021 © ООО «Издательство АСТ»,
издание на русском языке,
ISBN 978-5-17-145361-9
ГЛАВА 1
///////////^^
Наш весьма разнородный класс, состоявший из сорока учащихся, в жаркий полдень парился на уроке географии в Бакинской русской импера
До сих пор мы не слишком-то задумывались о не
Профессор самодовольно улыбался. Мы притихли на некоторое время, охваченные глубиной высказы
Мухаммед Гейдар, сидевший на задней парте, под
— Профессор, мы, пожалуй, останемся в Азии.
Ученики разразились смехом. Мухаммед Гейдар отсиживал второй год в третьем классе, и пока Баку принадлежал Азии, существовала вероятность, что это снова повторится, ибо министерский указ позво
Профессор Санин, облаченный в шитый золотом мундир преподавателей русской гимназии, нахму
— Значит, Мухаммед Гейдар, вы желаете остаться в Азии? Может, хоть обоснуете свое решение?
Мухаммед Гейдар смущенно встал, но не произ
— Господин профессор, я бы тоже остался в Азии.
— Али хан Ширваншир! И вы! Ну хорошо, вый
— Мне больше по душе Азия.
— В самом деле? А вы были когда-нибудь в дей
— Ну да, прошлым летом.
— Отлично. И вы обнаружили там какие-либо приобретения из европейской культуры, например автомобили?
— Да, и довольно приличные, между прочим. Вмещающие тридцать и более людей. Они курсиру
— Так это автобусы, их используют за неимением железных дорог! А это — признак отсталости. Вам лишь бы поспорить. Садитесь, Ширваншир.
Я почувствовал ликование тридцати азиатов по взглядам, которыми они меня наградили. Профессор Санин угрюмо молчал. От него требовалось сделать из нас добропорядочных европейцев. Он вдруг обра
— А был ли кто-нибудь из вас, к примеру, в Бер
Профессору явно не везло в этот день — сектант Майков поднял руку и сообщил, что был в Берлине в детстве. Он отчетливо помнил затхлый запах жутко
Мы, тридцать мусульман, возмутились. Сеид Му
Прозвенел звонок. Профессор Санин с облегчени
Сорок учеников выбежали на улицу. Началась большая перемена, во время которой можно было предаться трем занятиям: выскочить в школьный двор и затеять драку с учениками соседней школы из-за того, что те носили золотистые кокарды на фор
Девочки прогуливались в саду, облаченные в скромные синие форменные платья и белые перед
— Али хан, ты дурак. Слава богу, что мы в Евро
Я сдался. Спорное положение Баку действитель
поцеловать мне руку, испугался и вырвал ее. Через десять минут мне показалось, что я оскорбил этого нищего. Я принялся его искать, чтобы исправить свою оплошность, но не нашел и побрел домой с не
Все это случилось пять лет назад.
За эти годы произошло много событий. Прибыл новый директор гимназии, которому нравилось хва
Я, Али хан Ширваншир, трижды побывал в Даге
Теперь все подходило к концу, до выпускных эк
Из-за обилия паласов и ковров комната кажется темной. Здесь есть низкий диван, две небольшие ска
высилась припавшая к земле Девичья башня, оброс
Слуга принес чай. Я пил его и думал об экзаме
ковые перчатки, которые можно не снимать даже в будние дни. Мужчина должен носить форму, иначе русские начнут презирать его. А если русские станут меня презирать, Нино не выйдет за меня замуж. Но я должен жениться на Нино, даже если она христи
Такой красивой и спокойной казалась жизнь с крыши нашего дома в Баку...
Наш слуга Керим тронул меня за плечо: «Пора». Я поднялся. На горизонте за островом Наргин по
успевших в искусстве любви, не помогли ей. Ее даже свозили в Хамадан. Там, в пустыне, стоит высечен
И вот она едет в Баку, уповая на профессионализм западных докторов. Бедный дядя! Он был вынужден везти с собой и двух других, уже старых и нежелан
Однако ко мне все это не имело никакого отно
Маленький пароход причалил к пристани. Волоса
жиры заторопились на берег: русские, армяне, евреи так спешили, как будто боялись потерять лишнюю минуту. Дяди не было. Спешка от шайтана, погова
Только после того как высадились все пассажиры, на палубе появился Лев Империи. На нем были плащ на шелковой подкладке, небольшая меховая шапочка и башмаки. Его густая борода и ногти были выкраше
Нино стояла на бульваре и с улыбкой смотрела на меня. Дядя поглаживал бороду, спрашивал о ново
— Ничего особенного, — сказал я, поскольку знал, что нужно начинать с несущественных вопро
насмерть убил Ахундзаде из-за того, что Ахундза
Дядя в знак согласия кивал.
— Еще какие новости? Русские обнаружили мно
Дядя очень удивился.
— Аи, Аллах, Аллах, — произнес он и поджал губы...
— Дома все в порядке, и через неделю, иншал- лах*, я покину обитель знаний.
Я продолжал говорить, а старик внимательно слу
— В город приехал знаменитый врач из России. Люди говорят, он действительно сведущ, читает прошлое и настоящее по лицу, может предсказывать будущее.
Дядя ехал с закрытыми в тоскливом величии гла
Если пожелает Аллах (араб.).
ГЛАВА 2
///////////^^
Отец, дядя и я сидели, поджав по-турецки ноги, под навесом на плоской крыше, устланной мяг
даже в ладонь, — мне пока не удается. Нино назы
Трапеза закончилась. Мы ополоснули руки, и дядя произнес молитву. Затем остатки еды унесли и по
— Тридцать лет я пользовался благосклонностью шахиншаха. Трижды его величество брал меня с со
на банкет в царском дворце. Царица села рядом с ним. На блюдо его величества положили кусок цыпленка. Следуя этикету, его величество очень элегантно захва
Некоторое время дядя сидел тихо, погруженный в мысли и воспоминания. Затем он глубоко вздохнул и продолжил:
— Я лишь одного не могу понять в христианах. У них лучшее оружие, лучшие солдаты и самые лучшие
заводы, производящие все необходимое для подавле
Дядя притих. Стемнело. Его тень казалась тенью старой худой птицы. Он выпрямился, по-старчески откашлялся и вдохновенно произнес:
— Но даже при этом, хотя мы и поступаем, как велит Аллах, а европейцы не выполняют никаких бо
У нас не было ответа. Уставший, дядя поднялся и поковылял вниз в свою комнату. Отец последовал за ним. Слуги унесли посуду. Я остался один на кры
Город погрузился в темноту, которая походила на зверя в засаде, зверя, приготовившегося к прыж
в другом, как ядро в орехе. За Старой стеной на
На протяжении столетий аллеи нашего города не раз окроплялись кровью. Пролитая кровь сделала нас сильнее и отважнее. Напротив нашего дома сто
Грузин по происхождению и генерал царской армии князь Цицианишвили окружил наш город. Гасанкули хан объявил о капитуляции великому белому царю, открыв ворота и позволив войти князю Цицианиш- вили. Князь в сопровождении нескольких офицеров въехал верхом в город. На площади за воротами нача
По дороге из школы домой я часто захаживал в раз
дразнить высунутыми языками. Не потому, что русские судьи такие плохие или несправедливые. Напротив, они снисходительны и справедливы. Просто их мане
Иногда по ночам на аллеях снуют укутанные в плащ фигуры. Подобно молнии вонзается кинжал, слышится крик — и справедливость восстановлена. Кровная месть переходит из дома в дом. В темноте по аллеям иногда проносится мешок. Приглушенный стон, мягкий всплеск моря — и мешок исчезает. На следующий день человек сидит на полу своей ком
Старый город полон секретов и тайн, глухих за
ГЛАВА 3
///////////^^
На форме выпускников воротник был вышит сере
Священник в тяжелом золоченом праздничном одеянии с надушенными длинными волосами и боль
смотрел на стену. Там в широкой золотой раме висел портрет всемилостивейшего и всемогущего монарха и царя, в натуральную величину, подобно византий
Пока священник молился, мы предавались торже
— Не меня благодари. Благодари Аллаха, кото
После такой благой речи я, конечно же, не мог провалиться на экзамене.
Богослужение подошло к концу. Стройным рядом мы последовали к столу экзаменаторов. Расположив
взгляды и нарядные, вышитые золотом униформы. Все выглядело торжественным и пугающим, хотя русские не любят заваливать мусульман на экзамене. Ибо у всех нас есть много друзей, а друзья наши — дюжие ребята с кинжалами и пистолетами. Учителя знают об этом и боятся диких бандитов так же, как учащиеся — преподавателей. Многие профессора считали свое назначение в Баку одним из божьих наказаний. Не так уж и редко учителя подвергались нападениям и избиениям в темных переулках. Вино
Итак, с письменными задачами по математике я справился. Счастливые, уже вдохнув свободу, мы прогуливались вдоль Николаевской улицы. На следу
Затем последовали устные экзамены. Здесь каждый отвечал за себя. Нужно было витиевато отвечать на простые вопросы. Первым шел экзамен по Божьему закону. Наш наставник мулла обычно тихо себе поси
Его либеральность компенсировалась отсутстви
но в этом случае рассчитывать на отличную оценку уже не приходилось. Я не хотел испытывать судь
которого Ирану удалось приобщиться к западной культуре и рынкам». Но мне было все равно — честь моего предка для меня была равнозначна разнице между «отлично» и «хорошо».
Экзамены закончились. Директор произнес еще одну речь. Он с гордостью и подобающей моменту серьезностью объявил нас выпускниками, и мы, по
Когда улеглись первые волнения, я пробрался к телефону. Вот уже две недели я не разговаривал с Нино. Согласно мудрому правилу отцов, мужчине, стоящему на жизненном перепутье, следует держать
— Али, ты сдал экзамены? — раздался голос Нино.
— Да, Нино.
— Поздравляю, Али!
— Когда и где мы можем встретиться, Нино?
— В пять у бассейна в Губернаторском саду, Али.
Продолжать дальше было невозможно. Родня, слу
.. .Я поднялся наверх в большую комнату отца. Он восседал на диване. За ним расположился дядя. Оба пили чай. Слуги, стоявшие вдоль стены, уставились на меня. Экзамен еще не закончился. Ибо сейчас, когда я собирался вступить во взрослую жизнь, отец должен был официально и прилюдно раскрыть сыну всю мудрость жизни. Это было трогательно и вместе с тем немного старомодно:
— Сынок, теперь, когда начинается твоя взрослая жизнь, я должен еще раз напомнить тебе об обязан
Казалось, дядя и слуги находятся в торжественном трансе. Они так внимали словам отца, словно это
были откровения. Затем отец поднялся, взял меня за руку и напряженно добавил:
— И последнее. Прошу тебя — никогда не зани
Тут я мог поклясться с чистой совестью. Политика меня совсем не занимала. А Нино не представляла собой политической проблемы. Отец еще раз обнял меня. Теперь я стал совсем зрелым человеком.
В половине пятого я спускался по крепостному пе
Это был большой пыльный сад со скудными пе
ный шар заходящего солнца. Около клуба находился бассейн — огромный круглый резервуар, выложен
Я уселся на скамейку. За замысловатой неразбери
нивают только с Девой Марией — символом чужого непонятного мира.
Я опустил взгляд на асфальтовую дорожку Губер
— Святой Георгий! Посмотрите на этого Ромео, уснувшего в ожидании своей Джульетты!
Я вскочил. Рядом со мной стояла Нино в небесно
Нино села. Ее глаза блестели.
— Значит, ты все-таки сдал экзамены? Я немного беспокоилась за тебя.
Я положил руку ей на плечо.
— Пришлось прилично поволноваться, но Аллах, как видишь, приходит на помощь своим смиренным рабам.
Нино улыбнулась.
— Через год тебе придется наставлять меня. Было бы здорово, если бы ты сидел под моей партой и шептал мне ответы по математике.
Этот порядок завелся много лет тому назад, ког
партой и подсказывать решения задач на уроке ма
— Как поживает твой дядя со своим гаремом? — спросила Нино.
Я помрачнел. Дела гарема обычно хранятся в се
— Гарем дяди скоро возвращается домой. Как ни удивительно, западная медицина, по-видимому, помогла, хотя точных признаков нет. Пока ребенка ждет дядя, а не тетя Зейнаб.
Нино по-детски нахмурила брови.
— Все это отвратительно. Мои родители против этого. Держать гарем постыдно.
Она говорила тоном школьницы, отвечающей урок. Я коснулся губами ее уха:
— У меня никогда не будет гарема, Нино, никогда.
— Но ты, наверное, заставишь жену носить ча
— Может быть, поживем — увидим. Чадра — полезная штука. Она защищает от солнца, пыли и взглядов незнакомцев.
Нино покраснела.
— Ты всегда будешь азиатом, Али. Чем тебе ме
— Женщина должна хотеть нравиться только своему мужу. Открытое лицо, голая спина, полу
го. Вот для того, чтобы у мужчин не возникло такого желания, женщины и носят чадру.
Нино изумленно посмотрела на меня.
— По-твоему, семнадцатилетние девушки и девят
— Мне недосуг о них думать.
— Тогда и мы не будем говорить о них, — сурово ответила Нино, сжав губы.
Я погладил ее волосы. Она запрокинула голову. Последний луч заходящего солнца отразился в ее глазах. Я склонился к ней... Ее губы нежно и без
— На самом деле и мне следует носить чадру, — сказала она, — или выполнить твое желание.
Она застенчиво улыбнулась. Теперь все было в по
— Я обязательно приду на ваш выпускной ве
— А что ты будешь делать летом, Нино?
— Летом? Мы собираемся в Шушу и Карабах. Но не нужно заноситься. Это не означает, что и ты дол
— Хорошо. Увидимся в Шуше этим летом.
— Ты невыносим. И что я нашла в тебе?
Дверь за ней закрылась.
Я пошел домой. Евнух дяди с лицом высушенной ящерицы усмехнулся:
— Грузинки — красивые женщины, хан. Но не стоит целовать их открыто в общественных садах, где ходит так много народу.
Я ущипнул его за ухо. Евнух может быть наглым, сколько захочет. Он среднего пола: не мужчина и не женщина.
Я отправился к отцу.
— Ты обещал исполнить три моих желания. У меня назрело первое: это лето я хочу провести один в Карабахе.
Отец пристально посмотрел на меня, затем, улыб
ГЛАВА 4
///////////^^
Зейнал-ага был простым крестьянином из при
позор, совершив грех самоубийства. Теперь, седой, унылый и униженный, Зейнал-ага обитал в своем сорокакомнатном бакинском дворце. Единственный оставшийся сын, Ильяс-бек, учился с нами в одном классе, и выпускной вечер должен был состояться в доме Зейнала-ага — в большом зале с потолком из горного хрусталя.
В восемь часов я поднимался по широкой мра
— Салам алейкум, Ильяс-бек! — воскликнул я и коснулся правой рукой папахи. Мы пожали друг другу руки в старой традиционной манере: правой рукой я пожал ему правую руку, а его левая рука по
— Сегодня ночью мы закроем лепрозорий, — прошептал мне Ильяс-бек. Я радостно закивал го
Лепрозорий был выдумкой и секретом нашего класса. Русские преподаватели не имели ни малей
проказой сбежали из лепрозория и теперь разгулива
Я направился в уже переполненный зал. В углу в окружении преподавателей сидел наш директор с подобающей случаю торжественной и помпезной маской на лице. Я подошел к нему и уважительно по
— Добрый вечер, господин директор, — скромно произнес я.
— Добрый вечер, Ширваншир. Ты пришел в себя после экзаменов?
— Да, господин директор. Но потом я пережил сильное потрясение.
— Что произошло?
— Ну, в связи с лепрозорием. Мой кузен Сулей
— А что же случилось с лепрозорием?
— Разве вы не знаете? Прокаженные вчера со
На лбу директора выступили капельки пота. Он, наверное, думал о том, что наступил момент попро
— Какая ужасная страна, какой ужасный на
Класс окружил директора и, ухмыляясь, слушал его лекцию о пользе порядка. С лепрозорием было
покончено. Нашим последователям придется разра
— А знает ли господин директор о том, что сын Мухаммеда Гейдара уже учится во втором классе в нашей школе? — невинно спросил я.
— Что-о-о? — Глаза директора полезли на лоб.
Мухаммед Гейдар был проклятьем школы. Он оставался в каждом классе по три года. В шестнад
— Папа, если ты сейчас же не дашь мне пять ко
Жестоко опозоренный Мухаммед Гейдар надрал наглецу уши и попросил нас рассказать директору при первом же удобном случае о своем отцовстве.
— Вы хотите сказать, что у ученика шестого клас
— Да, он просит у вас прощения и хочет, чтобы его сын стал таким же образованным, как он сам. Очень трогательно видеть, как распространяется тяга к западному образованию.
Директор покраснел. Он молча задавался вопро
пришел ни к какому решению. Таким образом, отцу и сыну было разрешено осаждать и дальше этот ба
Открылась маленькая дверь. Десятилетний маль
— Твой стан подобен персидскому кинжалу,
Уста твои словно пылающий рубин.
Будь я турецким султаном,
стала бы ты суженой моей.
В косы твои вплетал бы я жемчуг,
Целовал бы пятки твои,
В чаше золотой преподнес бы сердце свое.
Певец умолк, но песню подхватил громкий и рез
— Но каждую ночь
Ты как мышь крадешься
Через двор в соседний дом.
Бубен безумствовал. Кяманча рыдала. И уже тре
— Он шакал, он неверный!
О горе, о несчастье, о позор!
На минуту повисла тишина. Затем через три- четыре такта мягко и романтически нежно запел четвертый:
— Три дня я точил свой кинжал,
На четвертый заколол врага, Искромсав его.
Я переброшу тебя, моя любимая, через седло, Повяжу лицо свое платком войны
И умчусь с тобой в горы.
Рядом со мной стояли директор школы и препо
— Какая ужасная музыка, — мягко произнес ди
— Нет, наверное, так же, как и в музыке.
Я уже хотел на цыпочках уйти от них, но почув
классников — щебетали по углам. Среди них было много русских девочек с русыми косами, серыми или голубыми глазами и напудренными сердцами. Они говорили либо только с русскими, либо с армянами или грузинами. При приближении же мусульман они стеснялись, хихикали и, ответив скороговоркой, отво
Наконец-то с лестницы послышался ее голос!
— Добрый вечер, Ильяс-бек. Я немного опоздала, но не по своей вине.
Я смутился. Нино была одета не в вечернее пла
— Али хан, не сердись. Пока завяжешь все тесем
— Первый танец мой! — выкрикнул Ильяс-бек.
Нино взглянула на меня, и я кивнул в знак со
сил Ильяс-бек у музыкантов. Раздалась дикая музыка. Ильяс-бек выпрыгнул в центр зала, вытащил свою саблю, и ноги его понеслись в бешеном ритме танца кавказских горцев. В руках его сверкал клинок. Нино подплыла к нему. Ноги ее казались игрушечными. Начался «Танец Шамиля». Мы хлопали в такт музыке. Нино исполняла партию невесты, которую предсто
Кстати, я упомянул, что перед танцем мы с Ильяс- беком обменялись саблями? Так что платок Нино пригвоздила моя сабля. Всегда лучше подстраховать
ГЛАВА 5
/////////////^^^^
Охан, когда наши славные предки впервые ступили в эту страну, где они собирались добыть себе великое и наводящее ужас имя, они закричали: «Гара Бах!» — «Смотрите — там лежит снег!». Но, подойдя к горам и увидев густой лес, они закричали: «Карабах!» — «Черный сад!». С тех пор этот край стал называться Карабах. Ибо, да будет вам известно, хан, наш край очень древний и знаменитый.
Старик Мустафа, у которого в Шуше я снимал комнаты, почтенно умолк. Затем он выпил малень
— В наших горах, как известно, обитают злове
* Ага — в некоторых странах Востока форма обраще
Я действительно удивился тому, как искусно лга
— Не завирайся, — предупредил я его. — Христи
Толстяк обиделся и упрекнул меня:
— Вы, несомненно, образованный человек. Но позвольте мне, старику, напомнить вам, что христи
Через пять минут тот же старик, не моргнув и глазом, поведал мне, что французский генерал Мюрат — армянин по происхождению и родился в Шуше. Ребенком его забрали во Францию, чтобы и там прославить Карабах. Даже по дороге в Шушу фаэтонщик показал на каменный мостик, по которо
— Мост был построен Александром Великим, ког
На перилах большими цифрами было выбито «1897». Я показал это фаэтонщику, но тот лишь мах
— Аи, ага, русские выбили эти цифры позднее из- за зависти к нашей славе!
Шуша — удивительный край. Он раскинулся на высоте пяти тысяч метров в горах, окружен лесами и родниками. Здесь в полном согласии живут армя
Я и мой гочу доковыляли до Шуши за семь часов. Гочу — вооруженная прислуга по профессии и раз
Я жил в Шуше уже пять дней. Пять дней в ожи
что самые богатые, отважные и вообще выдающиеся люди являются выходцами из Шуши. Я смотрел на городские сады, считал минареты и церковные коло
До могилы святого можно добраться из Шуши за час. Весь город совершает туда ежегодное паломни
го животного. Такую вот историю мне рассказали. И когда я попытался было выразить свои сомнения насчет прыжка, последовал возмущенный ответ:
— Так конь-то был карабахским, ага!
И тут же поведали очередную легенду о карабах
— Город утопал в красотах... Но самым лучшим в этом городе был карабахский скакун, знаменитый конь, за которого персидский шах Ага Мухаммед предлагал весь свой гарем.
А знали ли вообще мои друзья, что Ага Мухаммед был импотентом?
— Этот скакун, — продолжали они, — был поч
После всех этих историй мне стало интересно уви
— Легче попасть в султанский гарем, чем проник
Словом, мне пришлось довольствоваться их рос
Сейчас я сидел на веранде в Шуше, слушая бол
— О хан, — вдруг начал Мустафа, — ваши предки воевали, а вы просидели в обители знаний и стали
образованным человеком. Получается, что вы зна
— И что же? Все эти поэты родом из Карабаха? — прервал его я.
— Нет, мой благородный господин, я просто хочу сказать, что наши поэты лучше, хотя и отказываются заключать слова свои в мертвые буквы. Они слиш
— О каких поэтах ты говоришь? Не об ашугах ли?
— Ну да, об ашугах, — авторитетно заявил ста
Местными поэтами славится почти каждое ка
С первого взгляда было понятно, что жители это
армянами и мусульманами, съехавшимися со всей страны послушать ашугов. Энергичная толпа собра
— От твоей одежды воняет навозом, лицо твое похоже на свиное рыло! Таланта меньше, чем волос на животе девственницы! Ты за гроши сочинил бы поэму о своем собственном позоре!
Второй вторил ему зловещим лаем:
— Ты одет как сводник, а голос у тебя, как у евну
Они продолжали с жаром ругаться. Публика апло
Поэты подняли глаза к небу и запели. Песнь их была о жестоком Ага Мухаммед-шахе, который пое
Атлас. Личная библиотека
На линии огня
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup