Все отзывы (рецензии) на книгу

Изумрудный атлас

Аннотация к книге "Изумрудный атлас" (Авт. )

Книга из серии 'Детское фэнтези. Изумрудный атлас' \'Однажды под покровом ночи трое спящих детей были закутаны в одеяла и увезены из дома от смертельной опасности. С тех пор Кейт, Майкл и Эмма сменили много сиротских приютов, не переставая надеяться, что когда-нибудь родители вернутся за ними. Но однажды дети попадают в совсем уж странное место. Они оказываются единственными воспитанниками в огромном полузаброшенном доме и находят таинственный кабинет со старинными книгами. Прикоснувшись к странной книге в зеленом переплете, дети переносятся в прошлое — им предстоит сразиться с ведьмой, узнать, кем были их родители, и попытаться изменить будущее, чтобы спасти жителей маленького городка у подножия водопада и вернуться домой.\'

Читать книгу онлайн...

К сожалению, для этого издания чтение онлайн недоступно...

---

Другие книги автора Стивенс

---

Другие книги раздела "Развивающая и познавательная литература для дошкольников"

Читать онлайн выдержки из книги "Изумрудный атлас" (Авт. )

УДК 821.111-31(73)

ББК84(7Сое)-44

С80

Яойп 8!ерйеп8

ВООК8 ОЫ ВЕаI^^I^а: ТНЕ ЕМЕКА^^ АТЕАЗ

Печатается с разрешения автора и литературных агентства

^гйегз Ноизе ^^С и 8упор8^8 ^^^е^а^у Адепсу

Дизайн обложки Василия Половцева

Стивенс, Джон.

С80

пер. с англ. В. Максимовой. — Москва : Изда

I8В^ 978-5-17-147307-5

Однажды под покровом ночи трое спящих детей были закутаны в одеяла и увезены из дома от смертельной опас

УДК 821.111-31(73) ББК 84(7Сое)-44

I8В^ 978-5-17-147307-5

© ЯоКп 81ерКепз, 2011

© В. Максимова, перевод на русский язык

© ООО «Издательство АСТ», 2022

Оглавление

пролог ❖ 9

глава 1 ❖ Шляпа миссис Лавсток ❖ 17

глава 2 ❖ Месть мисс Крамли ❖ 32

глава з ❖ Король и королевы французские ❖ 46

глава 4 ❖ Графиня Кембриджского водопада ❖ 58

глава 5 ❖ Доктор Станислаус Пим ❖ 79

глава 6 ❖ Черная страница ❖ 93

глава 7 ❖ Гости Графини ❖ 110

глава 8 ❖ Волки ❖ 133

глава 9 ❖ Габриэль ❖ 165

глава 10 ❖ Лабиринт ❖ 189

глава 11 ❖ Узник камеры 47 ❖ 200

глава 12 ❖ Завтрак на ужин ❖ 224

глава 13 ❖ Хэмиш ❖ 251

глава 14 ❖ Бабушка Пит ❖ 270

глава 15 ❖ В Мертвый город ❖ 282

Моим родителям

Пролог

Девочку растормошили. Над ней склонилась мать.

— Кейт, — тихо и настойчиво зашептала она, — по

— Что?..

— Нет времени объяснять! Пообещай мне, что по

— Но...

— Кейт, умоляю! Просто пообещай!

— Я... я обещаю.

Это случилось в сочельник. Целый день шел снег. Кейт как самой старшей в этот вечер разрешили лечь спать позже брата с сестрой. Это означало, что даже после того, как разошлись последние певцы, распевав

лями у камина, пила горячий шоколад, смотрела, как папа с мамой обмениваются подарками — дети долж

Дверь в ее комнату была распахнута, и в свете, па

— Помни, что мы с папой очень вас любим. И мы обязательно снова будем вместе. Обещаю.

Сердце быстро-быстро заколотилось в груди у Кейт, она открыла рот, приготовившись спросить, что про

— Пора, — сказал он.

С тех пор этот голос и образ — высокий мужской си

Завернув уснувшую девочку в одеяло, женщина взя

Если бы девочка не уснула, она непременно увиде

— Ты уверен? — спросила женщина. — Ты уверен, что это единственный выход?

Высокий мужчина шагнул в свет уличного фонаря и впервые за все это время стал хорошо виден. К сло

галстук — пожалуй, самая странная деталь всего кос

Но стоило вам заглянуть ему в глаза, как все менялось.

Этим глазам не нужно было внешнее освещение, что

— Друзья мои, мы всегда знали, что этот день ког

— Но что изменилось? — спросил отец детей. — По

Старик вздохнул.

— Сегодня вечером я отправился на встречу с Де

— Но он не... он не может...

— Боюсь, что да. И поскольку мы не можем знать, что он открыл им перед смертью, приходится предпо

Очень долго все молчали. Затем женщина разрыда

— Я сказала Кейт, что мы снова будем вместе. Я со

— Дорогая...

— Он не успокоится, пока не найдет их! Они никог

— Ты права, — очень тихо сказал старик. — Он не успокоится.

По-видимому, никому из присутствующих не требо

— Но есть один выход. И мы всегда о нем знали. Нужно позволить детям вырасти. Исполнить свое предназначение... — Старик вдруг резко замолчал.

Мужчина и женщина обернулись. Три темные фи

— Они уже здесь, — сказал старик. — Они высле

Не дожидаясь ответа родителей, старик распахнул пе

очутились возле мужчины и женщины, но даже не посмо

Седовласый старик вел автомобиль, вцепившись обеими руками в руль. К счастью, время было позднее, а из-за снегопада и сочельника на дороге совсем не бы

В его глазах не промелькнуло ни тени изумления, он лишь молча вдавил в пол педаль газа.

Машина помчалась через площадь, на полной ско

— Еще немножко, — пробормотал старик. — Сов

Они въехали в белый от снега и совершенно пус

Но она не коснулась воды. В самый последний момент машина просто исчезла, а три темные фигуры, размахи

Мгновение спустя и в двухстах милях севернее чер

Старик и женщина вытащили детей из машины и внесли их внутрь. Поднявшись на верхний этаж, они прошли по длинному коридору, украшенному мишу

Монахиня, ибо невысокую женщину звали сестра Агата, внесла в комнату мальчика и маленькую девоч

опустил Кейт на соседнюю кроватку. Укрыл ее одеялом до подбородка.

— Бедные крошки, — сказала сестра Агата.

— Да. Подумать только, как много от них зависит.

— Ты уверен, что здесь они будут в безопасности?

— Насколько это вообще для них возможно. Он бу

— Как мне их назвать? Им нужна новая фамилия.

— Как насчет... — Старик на мгновение задумал

— Просто П?

— Просто П.

— Но как быть со старшей девочкой? Она-то по

— Я позабочусь о том, чтобы она его забыла.

— Ах, просто не верится, что это все-таки случилось, просто не верится... — Сестра Агата посмотрела на сво

— Трудно устоять. Но к сожалению, я должен как можно скорее вернуться за их родителями.

— Ах, вот горе-то какое, значит, это все-таки нача

Старик направился к двери следом за ней, но у по

Трое детей спокойно спали, не подозревая о новой жизни, которая ждала их после пробуждения.

Глава 1

Шляпа миссис Лавсток

Шляпа, о которой пойдет речь, принадлежала миссис Констанс Лавсток. Миссис Лавсток была дамой сред

— Столь грациозны, — говорила она, — столь эле

Подъезжая к ее большому и роскошному дому в пригороде Балтимора, путник первым делом видел живую изгородь, подстриженную в виде лебедей. Сле

Глава 1

дят. Купальня в форме лебедя, в которой удостаива

— Я ничего не делаю наполовину, — с гордостью говорила миссис Лавсток.

И вот однажды вечером в начале декабря, сидя у ка

— Джеральд, я решила усыновить несколько ребя

Мистер Лавсток вынул изо рта трубку и издал за

— Что ж, душечка, это грандиозная мысль. Ты бу

Но миссис Лавсток сердито поцокала языком.