j
Название книги | Рыцарь Семи Королевств |
Автор | Мартин |
Год публикации | 2022 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Фантастика (ID = 165) |
Серия книги | Мартин с иллюстрациями (мини) |
ISBN | 978-5-17-150636-0 |
EAN13 | 9785171506360 |
Артикул | P_9785171506360 |
Количество страниц | 416 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 1200 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'Мартин с иллюстрациями (мини)'
'Почти сто лет до событий \"Игры Престолов\". Семью Королевствами твердой рукой правит династия Таргариенов и память о последнем драконе еще жива.
Молодой, наивный, но честный и прямодушный межевой рыцарь Дунк превосходит всех своих противников — если не опытом, то ростом и силой. Отправившись на первый в своей жизни турнир, он встречает десятилетнего Эга и берет его в оруженосцы. Хотя более невероятных героев еще поискать во всем Вестеросе, эту парочку ждет великая судьба… а еще — могущественные враги, интриги власть имущих и совершенно невозможные подвиги.
Впервые на русском языке — приквел \"Песни Льда и Огня\" с полным комплектом великолепных иллюстраций прославленного художника Гэри Джианни!'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
ДЖОРДЖ Р.Р. МАРТИНДЖОРДЖ Р.Р. МАРТИНРЫЦАРЬ СЕМИ КОРОЛЕВСТВхудожник ГЭРИ ДЖИАННИИздательство АСТ МоскваУДК 821.111-312.9(73)ББК 84(7Сое)-44М29Сеогде К.К. Маг1шА КШСНТ ОР ТНЕ 8ЕVЕ^ КI^^^ОМ8Печатается с разрешения автора и литературных агентствТЬе ^о11з Адепсу и АпСгеда МигпЬегд Аззос1а1езИздательство признательно Назиму Абдимомунову, Артуру Шафикову и сайту 7ктд<Лотз.ги за помощь, оказанную при подготовке настоящего издания.Мартин, Джордж Р.Р.М29 Рыцарь Семи Королевств : [фант. повести] / Джордж Р.Р. Мартин; [пер. с англ. Н.И. Виленской]. — Москва: Издательство АСТ, 2022. — 416 с. — (Мартин с иллюстрациями).Т8ВМ 978-5-17-150636-0Почти сто лет до событий «Игры Престолов». Семью Королевствами твердой рукой правит династия Таргариенов и память о последнем драконе еще жива.Молодой, наивный, но честный и прямодушный межевой рыцарь Дунк превосходит всех своих противников — если не опытом, то ростом и силой. Отправившись на первый в своей жизни турнир, он встречает десятилетнего Эга и берет его в оруженосцы. Хотя более невероятных героев еще поискать во всем Вестеросе, эту парочку ждет великая судьба... а еще — могущественные враги, интриги власть имущих и совершенно невозможные подвиги.Впервые на русском языке — приквел «Песни Льда и Огня» с полным комплектом великолепных иллюстраций прославленного художника Гэри Джианни!УДК 821.111-312.9(73)ББК 84(7Сое)-44Т8ВМ 978-5-17-150636-0Соруг1д111 © 2015 Ьу Сеогде К. К. МагИпП1из1гаНопз соругхдМ © 2015 Ьу Сагу СааптЬедепСз I опдтаПу еСИеС Ьу КоЬег! 8ПуегЬегд апС риЬИзПеСЬу Тог Воокз т 1998.ЬедепСз II опдтаПу еСИеС Ьу КоЬег! 8ПуегЬегд апС риЬИзкеС Ьу Эе1 Кеу т 2004.ЛУаггюгз опдтаПу еСПеС Ьу Сеогде К. К. МагИп апС СагСпег Эохохз апС риЬИзЬеС Ьу Тог Воокз т 2010.© Н.И. Виленская, перевод на русский язык© А.Н. Юнусова, карта, генеалогическое древо Таргариенов © ООО «Издательство АСТ», 2022СодержаниеМЕЖЕВОЙ РЫЦАРЬПРИСЯЖНЫЙ РЫЦАРЬТАИНСТВЕННЫЙ РЫЦАРЬПРИЛОЖЕНИЕКонец... началаБлагодарностиОб авторе и иллюстратореРае Голден, за солнечные улыбки и картины, радующие глаз.— ДРРМ* * *Благим помыслам и сиру Дунку в каждом из нас. — ГДМЕЖЕВОЙ РЫЦАРЬОписанная здесь история разворачивается примерно за сто лет до событий «Игры престолов».Весенние дожди умягчили почву, и Дунку нетрудно было копать могилу. Он выбрал место на западном склоОдин из завтрашних дней принес дождь, промочивший их до костей, а следующий — порывистый сырой ветер, а следующий за ним — лихорадку. На четвертый день старик слишком ослабел, чтобы держаться в седле, и скоВырыв достаточно глубокую яму, он поднял старика на руки и уложил туда. Покойник был маленький и то-щий — без кольчуги, шлема и пояса с мечом он весил не больше мешка с сухими листьями. Дунк же вымахал невеОпустив старика в могилу, Дунк постоял немного над ним. В воздухе снова пахло влагой, и он знал, что яму нужно засыпать, пока не пошел дождь, но ему тяжко было бросать землю на это усталое старое лицо. «Септона бы сюда, он бы прочел молитву — но нет никого, кроме меня». Старик обучил Дунка всему, что знал сам о мечах, щитах и копьях, а вот что касается слов...— Я бы оставил вам меч, но он заржавеет в земле, — сказал наконец Дунк виновато. — Мне думается, боги дадут вам новый. Жаль, что вас больше нет, сир. — Он помолчал, думая, что бы еще сказать. Дунк не знал цели«Он прожил долгую жизнь, — думал Дунк. — Ему было ближе к шестидесяти, чем к пятидесяти, а многие ли могут сказать это о себе? И ему довелось увидеть еще одну весну».Уже вечерело, когда Дунк покормил лошадей. Их было три: сутулая кляча, на которой ездил он, рысак старика и Гром, боевой конь, которым пользовались только на турнирах и битвах. Большой бурый жеребец был уже нетак силен и скор, как бывало, но глаза его еще сверкали и дух не угас — из всего имущества Дунка он представлял собой самую большую ценность. «Если я продам Грома и старого Каштана, у меня наберется достаточно серебра, чтобы...» — подумал Дунк и нахмурился. Единственной известной ему жизнью была жизнь межевого рыцаря, ко«Я мог бы найти другого межевого рыцаря, чтобы ходить за его лошадьми и чистить ему кольчугу, — думал Дунк, — или отправиться в город вроде Ланниспорта или КоролевПожитки старика он собрал в кучу под дубом. В коДунк взял в руки пояс, не сводя глаз со щита. Пояс рассчитан на тощие бедра старика и будет ему мал, как и кольчуга. Дунк прикрепил ножны к пеньковой веревке, обвязал ее вокруг пояса и вынул меч.Хороший клинок, прямой и тяжелый, из доброй, ко* * *У Легконогой ход был мягче, чем у старого Каштана, но Дунк все-таки порядком устал, когда заметил впереди гостиницу — высокую деревянную мазанку у ручья. ТеКогда он спешился, из ручья вылез голый мальчишка и завернулся в грубый коричневый плащ.— Ты кто, конюх? — спросил его Дунк. Мальчишка был лет восьми-девяти на вид, бледный и тощий, с ногами по щиколотку в прибрежном иле. Самое примечательное в нем были волосы — вернее, их отсутствие. — Надо об— Если захочу, — нахально ответствовал мальчик.— Ты это брось, — нахмурился Дунк. — Я рыцарь, к твоему сведению.— Что-то не похож ты на рыцаря.— Разве все рыцари похожи друг на друга?— Нет, но и на тебя они не похожи. У тебя вон и меч на веревке висит.— Ничего, держится — и ладно. Займись-ка моими лошадьми. Получишь медяк, если хорошо сделаешь свое дело, и тычок в ухо, если нет. — Дунк не стал дожидаться ответа, а повернулся и прошел в дверь.Он думал, что в этот час харчевня будет полным-полна, но она пустовала.Молодой лорденыш в красивом плаще из дамаста по— Можете сесть, где пожелаете. Что вам подать — эля или еды?— И того и другого. — Дунк сел у окна, подальше от спящего.— Есть вкусный барашек, зажаренный с травами, и утки — их мой сын настрелял. Что прикажете принести?Дунк уже с полгода не ел в харчевнях.— И то и другое.— Ну что ж, вы достаточно большой, чтобы управиться с тем и другим, — засмеялась женщина. Она нацедила круж— Нет. — Дунк очень хотел бы поспать под крышей, на мягком соломенном тюфяке, но деньги приходилось беречь. Ничего, и на земле отлично выспится. — Вот поем, попью и поеду в Эшфорд. Далеко ли до него?— День пути. Как будет развилка у погорелой мель— Нет, он на месте. Маловато у вас гостей, как я погляжу.— Половина города отправилась на турнир. Мои бы тоже туда подались, кабы я позволила. Когда меня не станет, гостиница перейдет к ним — однако мальчишке все бы с солдатами болтаться, а девчонка вздыхает да хихикает, как только мимо проедет рыцарь. Хоть убеймужчины, и не вижу, почему участие в турнире должно повышать цену на яйца. — Хозяйка окинула любопытДунк хлебнул эля, прежде чем ответить. Тот был сочного оре— Да. Хочу одержать на нем победу.— Вон оно как, — с умеренной учтивоЛорденыш поднял голову из лужицы викой спутанных песочных волос имело желтый, нездоровый оттенок, подбородок зарос светлой щетиной. Юноша вытер рот и сказал Дунку:— Я видел тебя во сне. — Дрожащий указательный палец нацелился на Дунка. — Держись от меня подальше, слышишь? Как можно дальше.— Милорд? — с недоумением откликнулся Дунк.— Не обращайте внимания, сир, — вмешалась хозяй— Поесть? — с великим отвращением повторил лорде- ныш и поднялся на ноги, пошатываясь и придерживаясь за стол, чтобы не упасть. — Меня сейчас стошнит, — объ«Вот ведь горемыка, — подумал Дунк. — Но с чего он взял, что меня знает?» Дунк размышлял об этом, попивая свой эль.Он в жизни еще не ел такого вкусного барашка, а утка была еще лучше — ее зажарили с вишнями и лимоном, и она не казалась такой уж жирной. Кроме мяса хозяйка подала горошек в масле и овсяной хлеб только что из печи. «Вот что значит быть рыцарем, — сказал себе Дунк, обглаКогда он вышел наружу, уже совсем стемнело. Живот его наполнился, а в кошельке немного полегчало, но Дунк отправился на конюшню в преотличном настроении. Вне