Название книги | Византийская принцесса |
Автор | Смолл |
Год публикации | 2022 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Сентиментальная литература (ID = 166) |
Серия книги | Лучший любовный роман |
ISBN | 978-5-17-152664-1 |
EAN13 | 9785171526641 |
Артикул | P_9785171526641 |
Количество страниц | 384 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 1120 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'Лучший любовный роман' 'Византийской принцессе Теодоре, рожденной в блеске и роскоши императорского двора, судьба сулила счастье и покой. Однако придворные интриги привели к тому, что ей пришлось стать беглянкой и странствовать по Востоку. Но отважная и умная Теодора не сдается даже в час самой грозной опасности — и твердо верит, что однажды судьба вновь пошлет ей встречу с тем единственным, кого она любит с детских лет…'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
Бертрис СмоллБертрисСМОЛЛВИЗАНТИЙСКАЯ ПРИНЦЕССАИздательство АСТ МОСКВАУДК 821.111-31(73)ББК 84(7Сое)-44С51Серия «Лучший любовный роман»Вейпсе 8ша11 АВОКАПеревод с английского Е. КирилловойКомпьютерный дизайн А. ОрловойПубликуется с разрешения Е1йап ЕНепЪегд ЕНегагу Адепсу (США) при содействии Агентства Александра Корженевского (Россия).Смолл, Бертрис.С51[перевод с английского Е. Кирилловой]. — Москва : Из18ВК 978-5-17-152664-1Византийской принцессе Теодоре, рожденной в блеске и росРанее книга выходила в русском переводе под названием «Адора».УДК 821.111-31(73)ББК 84(7Сое)-44© ВеНпсе 8ша11, 1980, 2007!8В1\ 978-5-17-152664-1ПРОЛОГКонстантинополь1341—1346Было раннее утр. Нлл _водами залива Золотой Рог рваными серыми клочьями виператор умер.Из императорского дворца вышел какой-то мужчина и пошел через широкий зеленый парк позади здания сената. Стражники выпустили его беспрепятственно. Этим целене покладая рук. Правительство работало исправно. Любое желание императора неукоснительно исполнялось.Мать императора, Ксения-Мария, и жена, Анна СаНо вот Андроник мертв, а его наследнику едва исполСтарший сын, пятнадцатилетний Иоанн, останется с ним. Шестилетнего Матфея можно будет укрыть в моПервая жена Иоанна, Мария из Бурсы, умерла, когда их старшей дочери Софии едва исполнилось три года, а Ио- анну-младшему — пять. Он скорбел по ней год, а потом женился на греческой принцессе Зое из Македонии. ЧеВойдя во дворец Мангана, Иоанн сразу направился в свои апартаменты. Его встретил Лео, слуга.6— Да, — ответил Иоанн. — Несколько минут назад. НеИоанн поспешил в женское крыло дворца. При его появ— Дорогая, попрощайся с Матфеем, — сказал Иоанн Зое. — Лео сейчас отвезет его в монастырь Святого Андрея.На долгие обсуждения времени не было. Иоанн перешел в спальню, которую занимали София и Евдокия, и разбу— Одевайтесь. Император умер. Вы едете во Влахерны, в монастырь Святой Марии, там вам будет безопасно.София томно потянулась, при этом ее ночная рубашка сползла набок, и открылась смуглая полная грудь. Девушка отбросила назад черные как вороново крыло волосы и на— Ох, отец, ну почему нам надо ехать в монастырь? Если начнется гражданская война, то вокруг будет столько красавцев!Иоанн не стал тратить время на споры, но от него не укрылся похотливый блеск в ее глазах.— У вас обеих на сборы пять минут, — сказал он строго и быстро пошел в спальню других девочек.Здесь он позволил себе немного помедлить, с любовью глядя на спящих младших дочерей. Его любимица Елена, с золотистыми волосами и небесно-голубыми глазами, очень походила на Зою. Придет время, и она выйдет заНи у кого в их семье не было такого цвета волос и глаз, такой кожи цвета густых сливок, слегка тронутой нежно— Папа, что случилось?Иоанн улыбнулся Теордоре.— Ничего страшного, детка. Император умер, и вам лучше некоторое время пожить в монастыре Святой Вар— Будет война?Дочь снова поразила его недетской проницательностью, и неожиданно для самого себя он ответил прямо и честно:— Да, Теадора, будет. Анна в последние минуты жизни императора получила его подпись на документе, по котоДевочка кивнула и, немного помолчав, сказала:— Пойду разбужу Елену. Сколько у нас времени?— Не много — только на то, чтобы одеться.Иоанн вышел из комнаты, на ходу качая головой и мысТеадора Кантакузин встала с кровати, спокойно налила в тазик воды, умылась, потом надела поверх сорочки про— Елена! Просыпайся, соня!Елена открыла прекрасные глаза и недовольно посмо— Зачем ты меня разбудила в такую рань? Еще и солнце толком не встало.— Император умер! Мы с мамой едем в монастырь Святой Варвары. Одевайся скорее, а не то останешься здесь и попадешь в камеру пыток старухи Ксении-8 Марии!Елена нехотя поднялась с постели, и заметив, что сестра собирается уйти, воскликнула:— А ты куда?— Пойду поищу маму. Елена, не тяни, собирайся быстрее!Маму Теадора нашла у входа во дворец: она прощалась с Матфеем. С братом, всего на два года старше Теадоры, они всегда были очень близки. Вот и сейчас они обнялись, и Матфей прошептал:— Теа, я боюсь! Что теперь будет?— Ничего с нами не случится, — успокоила она брата, подумав: «Какой же он еще совсем робкий, мальчик!» — Отец отправит нас в безопасное место, под защиту церкви, но ненадолго: скоро мы снова будем все вместе. И потом, ты должен радоваться, что наконец сбежишь от нас, женщин.Подбодренный словами сестры, Матфей снова обнял ее, потом поцеловал мать, сел на коня и поскакал, как взросСледующими уезжали София и Евдокия, и, к радости девушек, в сопровождение им дали целый отряд стражниЖену и двух младших дочерей Иоанн Кантакузин соИоанн помог беременной жене устроиться в их паланкине вместе с Теадорой и Еленой. Уже почти 9рассвело, и первые лучи солнца, просеиваясь сквозь серые, позолоченные по краям облака, отбрасывали радужные блики на воду залива Золотой Рог.— Ах! — вздохнула Теадора. — Это самый красивый гоЗоя улыбнулась дочери.— Но, возможно, все-таки придется. Однажды станешь женой принца из какой-нибудь другой страны, и тогда тебепридется отсюда уехать.— Да я скорее умру, чем уеду! — горячо воскликнула девочка.Зоя улыбнулась. Пусть Теадора и унаследовала блестянее значения.Они миновали церковь Святой Феодосии, и хотя это был все еще город, пейзаж вокруг них стал меняться: вмеВ приемной их встретила сама настоятельница, препо— Прошу у вас убежища на неопределенный срок для моей жены, дочерей и еще не рожденного ребенка.— Убежище предоставлено, — без всякого выражения ответила настоятельница, высокая, сурового вида женИоанн встал, помог Зое сойти с паланкина и представил ее настоятельнице монастыря. При виде детей лицо матери Тамары смягчилось.— Мои дочери, принцесса Елена и принцесса Теа- 10 дора, — тихо проговорил Иоанн.«Вот, значит, как, — подумала монахиня. — Что ж, члеИоанн отвел жену в сторонку, что-то тихонько ей сказал и, нежно поцеловав, повернулся к дочерям.— Если я принцесса, — сказала Елена, — значит, долж— Девочка моя, ты принцесса, но я надеюсь, что когда- нибудь станешь императрицей.Голубые глаза Елены стали огромными как блюдца.— А Теа? Она тоже станет императрицей?— Мужа для Теадоры я пока не выбрал.Елена бросила на младшую сестренку победный взгляд.— Может, стоит выдать ее за турецкого султана? Осо— Ни за что не стану женой неверного! — возмущенно воскликнула Теадора. — Да и папа никогда не поступит так со мной, зная, что я буду несчастна.Елена самодовольно улыбнулась.— Если папа прикажет, никуда ты не денешься. И тогда тебе придется уехать отсюда. Навсегда!— Если мне все-таки придется выйти за него замуж, — парировала Теадора, — я сделаю так, чтобы он привел сюда армию и захватил наш город. И тогда императрицей стану я, а не ты!— Елена, Теадора, перестаньте! — мягко пожурила дочерей Зоя, но Иоанн Кантакузин от души рассмеялся и воскликнул, взъерошив волосы Теадоры:— Птенчик ты мой! Воистину тебе нужно было родитьИоанн поцеловал обеих девочек и быстро зашагал к воБорьба предстояла нелегкая, ведь население Византии разрывалось между Палеологами и Кантакузинами, и те и другие были достойны преданности и уваже- 11ния. Кого все-таки поддержит народ: малолетнего сына поИоанн Кантакузин и его старший сын покинули КонКантакузин предпочитал военным столкновениям диСторона Палеологов тоже обратилась за помощью к сулТеадора, пребывая в безопасности за стенами монаТеадоре со злорадством сообщила новость сестра Елена. Старше Теадоры на четыре года, Елена с золотистыми воимела.И вот однажды, когда мать Тамара оставила девочек одних, чтобы освоили новый вид стежков в вышивании, Елена прошептала:— Знаешь, сестрица, для тебя нашли мужа: станешь третьей женой старого язычника и проведешь всю оставшуюся жизнь взаперти в его гареме, а я... я тем временем буду править Византией.Сестра расхохоталась, а Теадора в ужасе воскликнула:— Ты лжешь! Этого не может быть!— А вот и нет, не лгу, спроси у мамы. Думаешь, почему она в последнее время так часто плачет? Отцу нужны наПонизив голос, Елена принялась описывать отвратисердилась, что надавала Елене пощечин, чтобы сбить спесьс ее самодовольного лица, и приказала слугам:— Уведите ее отсюда! Заберите от меня, пока я не заКогда они остались одни, Зоя обняла младшую дочь и, укачивая как ребенка, попыталась успокоить.— Ну-ну, дорогая, не расстраивайся: все не так уж плохо.Теадора всхлипнула.— Елена сказала, что султану нравится спать с малень— Теа, твоя сестра не только жестокая, но еще и глупая, к тому же ничего толком не знает. Да, ты должна выйти замуж за султана Орхана, потому что твоему отцу нужна поДевочка шмыгнула носом и, теснее прильнув к матери,попросила:— Мама, пожалуйста, не заставляй меня уезжать. Уж лучше я стану монахиней и останусь здесь, в монастыре.— Девочка моя! — воскликнула Зоя так громко, что Теа- дора, вздрогнув, испуганно посмотрела на мать. — Ты что, не услышала ни слова из того, что я тебе только что сказаличает нас от простолюдинов, которые живут только для того, чтобы удовлетворять свои примитивные желания. А ты, дорогая, не имеешь права уклоняться от ис-14 полнения своего долга.— Когда нужно ехать? — спокойно спросила девочка.— Сейчас твой отец занят: руководит осадой города. Как только Константинополь будет взят, мы решим.Но взять город оказалось вовсе не легко. Со стороны суши за рвом шириной шесть футов и глубиной двадцать два высились три ряда стен в двадцать пять футов толщиОсада города длилась целый год, и весь этот год ворота Константинополя оставались закрытыми для Иоанна Кан- такузина, хотя присутствие его армии под стенами города на суше и турецкого флота со стороны моря, напротив гаПотом в Константинополе началась чума. Новорож