Будет кровь. (Кинг)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-17-152720-4

ТОВАРА НЕТ НА СКЛАДЕ

Аннотация к книге "Будет кровь"
автор Кинг

Книга из серии 'Король на все времена' \'Стивен Кинг — писатель, любящий традиции. И одна из самых прекрасных и почитаемых миллионами его фанатов традиций — это публикация сборников, неизменно состоящих из четырех повестей. Так, мы все хорошо знакомы с книгами \"Четыре сезона\", \"Четыре после полуночи\", \"Тьма, — и больше ничего\".
И на сей раз Стивен Кинг представляет читателям именно такой сборник, где каждое произведение погружает нас в свою неповторимую и загадочную атмосферу.

В заглавной повести \"Будет кровь\" полюбившаяся многим героиня \"Чужака\" и трилогии \"Мистер Мерседес\" Холли Гибни после ужасного взрыва в школе понимает, что в мире существуют и другие монстры, подобные чужаку, но на этот раз ей предстоит встретиться со Злом один на один.
\"Телефон мистера Харригана\" — трогательная история дружбы мальчика и пожилого миллионера.
В повести \"Жизнь Чака\" Мастер размышляет о значимости человеческой жизни.
Финальная новелла \"Крыса\" повествует о сделке, заключенной между писателем и весьма необычным существом.\'

Читать онлайн выдержки из книги "Будет кровь"
(Автор Кинг)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Будет кровь"
Вы также смотрели...

Другие книги серии "Король на все времена"

Другие книги раздела "Резерв"

Читать онлайн выдержки из книги "Будет кровь" (Автор Кинг)

СТИВЕН

КИНГ

СТИВЕН

КИНГ

БУДЕТ КРОВЬ

Издательство АСТ Москва

УДК 821.111-313.2(73)

ББК 84(7Сое)-44

К41

Серия «Король на все времена»

З^ерЬеп Ктд ТР ТТ В^ЕЕ^З

Перевод с английского

Художник В. Лебедева Компьютерный дизайн Р. Алеева

Фото автора на обложке: 81шпе Кеонам!.

Печатается с разрешения автора и литературных агентств ТЬе коих Адепсу и Лп<1гс\\- \игп1хтд.

Кинг, Стивен.

К41 Будет кровь : [сборник : перевод с английского] / Стивен Кинг. — Москва : Издательство АСТ, 2022. — 544 с. — (Король на все времена).

I8В^ 978-5-17-152720-4

В заглавной повести «Будет кровь» полюбившаяся многим героиня «Чужака» и трилогии «Мистер Мерседес» Холли Гибни после ужасного взрыва в школе понимает, что в мире существуют и другие монстры, подобные чужаку, но на этот раз ей предстоит встретиться со Злом один на один.

«Телефон мистера Харригана» — трогательная история друж

В повести «Жизнь Чака» Мастер размышляет о значимости человеческой жизни.

Финальная новелла «Крыса» повествует о сделке, заключен

УДК 821.111-313.2(73)

ББК 84(7Сое)-44

© 81ерЬеп Ктд, 2020

18ВН 978-5-17-152720-4

Памяти Расса Дорра Мне тебя не хватает, шеф

СОДЕРЖАНИЕ

Телефон мистера Харригана. Перевод Т. Покидаевой

Жизнь Чака. Перевод Т. Покидаевой

Будет кровь. Перевод В. Вебера

Крыса. Перевод Т. Покидаевой

От автора. Перевод Т. Покидаевой

ТЕЛЕФОН

МИСТЕРА ХАРРИГАНА

* Перевод. Т. Покидаева, 2020.

Городок, где я родился и вырос, был по сути боль

Реакция папы тоже всегда оставалась одной и той же: он добродушно смеялся, закатив глаза.

— Какой же он жмот, — сказал папа однажды. Мне тогда было одиннадцать лет, и открытки с лотерейны

за работу гроши, а премиальные выдает билетами «Ве

Я ответил, что хотя бы один из четырех ежегодных билетов обычно выигрывал пару долларов. Когда это случалось, выигрыш за меня забирал папа, потому что несовершеннолетним не разрешалась играть в лоте

— Хватит нам и того, что это делает мистер Харри

— Мне нравится у него работать, — возразил я. — И он сам мне нравится, пап.

— Это понятно, — ответил папа. — И хотя то, что ты читаешь ему книжки вслух и поливаешь цветы на клумбах, не делает тебя Оливером Твистом двадцать первого века, но он все равно жмот, каких поискать. Меня удивляет, что он тратится на марки, чтобы от

Мы сидели на нашей открытой веранде и пили «Спрайт». Папа показал пальцем на дорогу (грунтов

разбитой в том месте, где раньше располагалась мас

— Ты же знаешь, какой у него артрит, — сказал я. — Теперь он иногда ходит не с одной палочкой, а с дву

— Ты все равно к нему ходишь почти каждый день. Он мог бы вручать тебе эти дурацкие открытки лично в руки, — проворчал папа. В его словах не было злобы; он просто дразнил меня. Они с мистером Харриганом прекрасно ладили. Папа ладил со всеми в Харлоу. На

— Это будет уже не то, — сказал я.

— Почему?

Я не мог объяснить. У меня был обширный сло

я спросил, какого именно возраста, он ответил: ше

— Когда человеку исполняется шестьдесят восемь, ему уже не нужны витамины.

— Правда?

— Нет. Я говорю это лишь для того, чтобы оправ

— Да.

Я заказал этот приемник из дома, с папиного ком

— Ну, и где же прием? Я каждый раз попадаю на этого пустозвона Лимбо.

Я показал ему, как переключиться на спутниковый диапазон. Он вертел ручку настройки, «пролистав» сотню каналов, пока не нашел станцию, специализи

От этой песни меня до сих пор пробирает дрожь, и, наверное, так будет всегда.

В тот день, на одиннадцатом году моей жизни, когда мы с папой сидели у нас на веранде, пили «Спрайт» и смотрели на большой дом на холме (все жители Хар

— «Черепашья» почта — это круто.

Папа закатил глаза.

— Электронная почта, вот что действительно круто. И мобильные телефоны. Мне они кажутся чудом. Ты молодой, не поймешь. Если бы ты вырос со спарен

Эдельсон, которая болтала часами, — ты бы почувство

— Пап, а когда мы купим мне мобильный телефон?

Этот вопрос в последний год я задавал ему посто

— Когда я решу, что ты уже достаточно взрослый.

Теперь уже я закатил глаза, и папа рассмеялся. Но потом вдруг посерьезнел.

— Ты вообще представляешь, насколько богат Джон Харриган?

Я пожал плечами.

— Я знаю, что раньше он владел какими-то заво

— Не только заводами. Пока Джон Харриган не ушел на покой, он был большой шишкой в концерне «Оук энтерпрайз». Концерну принадлежала судоход

— Что такое «большое табло»?

— Фондовая биржа. Азартные игры богатых людей. Когда Харриган продал свои активы, об этой сделке писали в «Нью-Йорк таймс», и не просто в бизнес-раз- деле, а на первой странице. Этот дедуля, который ез