0

К сожалению, в Вашей корзине нет ни одного товара.

▼ ▼ Почитать книгу онлайн можно внизу страницы ▼ ▼
Купить книгу Алиса в Стране чудес /м/ и читать онлайн
Cкачать книгу издательства Феникс Алиса в Стране чудес /м/ (автор -  в PDF

▲ Скачать PDF ▲
для ознакомления

Бесплатно скачать книгу издательства Феникс "Алиса в Стране чудес /м/ " для ознакомления. The book can be ready to download as PDF.

Все отзывы (рецензии) на книгу

Оставьте свой отзыв, он будет первым. Спасибо.
> 5000 руб. – cкидка 5%
> 10000 руб. – cкидка 7%
> 20000 руб. – cкидка 10% БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА мелкооптовых заказов.
Тел. +7-928-622-87-04

Алиса в Стране чудес /м/


Новые тиражи или похожие книги

▼ ▼ Книги этого издания на складе уже НЕТ!
ВНИМАНИЕ! Посмотрите, пожалуйста, возможно, новое издание интересующей Вас книги уже есть на складе. В этом случае книга будет в следующем списке книг (сразу после этого текста!). Перейдите на страницу книги и ее можно будет купить. Спасибо. ▼ ▼
Название книги Алиса в Стране чудес /м/
Год публикации 2017
Издательство Эксмо
Раздел каталог Развивающая и познавательная литература для дошкольников
ISBN 978-5-699-85181-2
Артикул P_9785699851812
Количество страниц 224 страниц
Тип переплета мяг.
Полиграфический формат издания -
Вес книги 360 г
Книг в наличии
Книга закончилась, ее нет на складе.
Возможно, через некоторое время появится следующее издание, однако, указать точную дату сейчас сложно.

Аннотация к книге "Алиса в Стране чудес /м/" (Авт. )

Книга из серии 'м100 главных книг' \'Сюрреалистическую сказку о приключениях Алисы в полной абсурда волшебной стране знает каждый человек на этой планете. Достаточно сказать, что она выдержала сорок одну экранизацию. Возможно, причина "синдрома Алисы" в том, что эта книга подчиняется логике "сна наяву" и обращается к потаенным уголкам нашего подсознания... Впрочем, здесь столько же мнений, сколько существует на эту тему продолжений, пародий, перепевов и философских статей. А мы просто предлагаем предпринять еще одно сумасшедшее чаепитие.\'

Читать книгу онлайн...

К сожалению, для этого издания чтение онлайн недоступно...

Способы доставки
Сроки отправки заказов
Способы оплаты

Другие книги автора Кэрролл


Другие книги серии "м100 главных книг"


Другие книги раздела "Развивающая и познавательная литература для дошкольников"

Читать онлайн выдержки из книги "Алиса в Стране чудес /м/" (Авт. )

ЛЬЮИС КЭРРОЛЛ
ЛЬЮИС КЭРРОЛЛ
Алиса в стране чудес
£
МОСКВА
2015
УДК 821.111-34
ББК 84(4Вел)-44
К98
Перевод с английского Н. Демуровой
Комментарии М. Гарднера, Н. Демуровой
Стихи в переводах
С. Маршака, Д. Орловской, О. Седаковой
Иллюстрации Дж. Тенниела
Серия «100 главных книг» (обложка)» Оформление Н. Ярусовой
Серия «Pocket book» Оформление А. Саукова
Кэрролл, Льюис.
К98 Алиса в Стране чудес ; [пер. с англ.] / Лью
ISBN 978-5-699-85181-2 (100ГК)
ISBN 978-5-699-79771-4 (Pocket book)
Сюрреалистическую сказку о приключениях Алисы в полной абсурда волшебной стране знает каждый человек на этой планете. Достаточно сказать, что она выдержала сорок одну экранизацию. Возможно, причина «синдро
УДК 821.111-34
ББК 84(4Вел)-44
ISBN 978-5-699-85181-2 © Н. Демурова, перевод, комментарии, 2015 (100 ГК)
ISBN 978-5-699-79771-4 © О. Седакова, перевод стихотв., 2015 (Pocket book)© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2015
Июльский полдень золотой1 Сияет так светло,
В неловких маленьких руках Упрямится весло,
И нас теченьем далеко
От дома унесло.
Безжалостные! В жаркий день, В такой сонливый час,
Когда бы только подремать,
Не размыкая глаз,
Вы требуете, чтобы я Придумывал рассказ.
И Первая велит начать
Его без промедленья, Вторая просит: «Поглупей
Пусть будут приключенья».
А Третья прерывает нас
Сто раз в одно мгновенье.
Но вот настала тишина,
И, будто бы во сне, Неслышно девочка идет
По сказочной стране
И видит множество чудес
В подземной глубине.
Но ключ фантазии иссяк -
Не бьет его струя.
— Конец я после расскажу,
Даю вам слово я!
— Настало после! — мне кричит Компания моя.
И тянется неспешно нить
Моей волшебной сказки,
К закату дело, наконец, Доходит до развязки.
Идем домой. Вечерний луч
Смягчил дневные краски.
Алиса, сказку детских дней
Храни до седины
В том тайнике, где ты хранишь
Младенческие сны,
Как странник бережет цветок
Далекой стороны2.
Глава I
ВНИЗ ПО КРОЛИЧЬЕЙ НОРЕ
Алисе3 наскучило сидеть с сестрой без дела на берегу реки; разок-другой она загляну
Она сидела и размышляла, не встать ли ей и не нарвать ли цветов для венка; мысли ее текли медленно и несвязно — от жары ее клонило в сон. Конечно, сплести венок было бы очень приятно, но стоит ли ради этого вста
Вдруг мимо пробежал белый кролик с красными глазами.
Конечно, ничего удивительного в этом не было. Правда, Кролик на бегу говорил:
— Ах, боже мой, боже мой! Я опаздываю.
Но и это не показалось Алисе особенно странным. (Вспоминая об этом позже, она
подумала, что ей следовало бы удивиться, од
В тот же миг Алиса юркнула за ним сле
Нора сначала шла прямо, ровная, как тун4; не успела Алиса и глазом моргнуть, как начала падать, словно в глубокий колодец.
То ли колодец был очень глубок, то ли па
книжными полками; кое-где висели на гвозди5.
«Вот это упала так упала! — думала Али6
Вполне возможно, что так оно и было бы.
А она все падала и падала. Неужели этому не будет конца?
— Интересно, сколько миль я уже про
Видишь ли, Алиса выучила кое-что в этом роде на уроках в классной, и, хоть сейчас было не совсем время показывать свои знания — никто ведь ее не слушал, — она никак не могла удержаться.
— Да так, верно, оно и есть, — продолжала Алиса. — Но интерес
Сказать по правде, она и поня
вились эти слова — они звучали так важно и внушительно!
Помолчав, она начала снова:
— А не пролечу ли я всю землю насквозь?7 Вот будет смешно! Вылезаю — а люди ходят вниз головой! Как их там зовут?.. Антипатии, кажется...
В глубине души она порадовалась, что в этот миг ее никто не слышит, потому что это слово звучало как-то не так.
— Придется мне у них спросить, как на
И она попробовала сделать реверанс. Мо
— А она, конечно, подумает, что я страш
А она все падала и падала. Делать было не
— Дина будет без меня сегодня весь вечер скучать8.
Диной звали их кошку.
— Надеюсь, ей не забудут в полдник налить молочка... Ах, Дина, милая, как жаль, что тебя нет со мной! Правда, мышек в воздухе нет, но зато мошек хоть отбавляй! Интересно, едят ли кошки мошек?
Тут Алиса почувствовала, что глаза у нее слипаются. Она сонно бормотала:
— Едят ли кошки мошек? Едят ли кошки мошек?9
Иногда у нее получалось:
— Едят ли мошки кошек?
Алиса не знала ответа ни на первый, ни на второй вопрос, и потому ей было все равно, как сказать. Она чувствовала, что засыпает; ей уже снилось, что она идет об руку с Диной и оза
Тут раздался страшный треск — Алиса упа
Она ничуть не ушиблась и тут же вскочила на ноги; взглянула наверх — там было темно, а прямо перед ней тянулся другой коридор, в конце его мелькнул Белый Кролик. Нельзя было терять ни минуты — Алиса помчалась за ним следом и как раз успела услышать, что, исчезая за поворотом, Кролик произнес:
— Ах, мои усики! Ах, мои ушки! Как я опа
Повернув за угол, Алиса ожидала тут же увидеть Кролика, но его нигде не было. А она 14
очутилась в длинном низком зале, освещенном рядом ламп, свисавших с потолка.
Дверей в зале было множество, но все ока
Она открыла дверцу и увидела за ней нору, совсем узкую, не шире крысиной, встала на колени и заглянула в нее — нора вела в сад удивительной красоты. Ах, как ей захотелось выбраться из темного зала и побродить между