j
Название книги | Цитадель |
Автор | Сент-Экзюпери |
Год публикации | 2020 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | Всемирная литература |
ISBN | 978-5-699-99769-5 |
EAN13 | 9785699997695 |
Артикул | P_9785699997695 |
Количество страниц | 352 |
Тип переплета | мат. |
Формат | - |
Вес, г | 1040 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
Книга из серии 'Всемирная литература'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
CitadelleAntoine de Saint-ЕхирёгуЦитадельАнтуан де Сент-ЭкзюпериМосква (Ь 2019УДК 821.133.1-3ББК 84(4Фра)-44С31Antoine de Saint-ExuperyCITADELLE© Editions Gallimard, Paris, 2000Перевод с французского Марианны КожевниковойОформление серии Натальи ЯрусовойСент-Экзюпери, Антуан де.С31 Цитадель / Антуан де Сент-Экзюпери ; [пер. с фр. М. Ю. Кожевниковой]. — Москва : Эксмо, 2019. — 352 с. — (Всемирная литература).ISBN 978-5-699-99769-5«Цитадель» — величайшее творение Антуана де Сент- Экзюпери, вершина его художественной философии. Эта мощная, несокрушимая литературная крепость возводилась писателем в течение долгих лет с максимальной отдачей и бесконечной любовью.Поскольку «Цитадель» не была завершена (Сент-ЭкзюпеНа русском языке публикуется в блестящем переводе МаУДК 821.133.1-3ББК 84(4Фра)-44© Кожевникова М., перевод на русский язык, 2019© Издание на русском языке, оформление.ISBN 978-5-699-99769-5 ООО «Издательство «Эксмо», 2019ПредисловиеВсю свою жизнь эти люди трудились ради бесполезной роскоши, тратя себя на нетленЗададимся вопросом, какое место в творчестве Сент-Экзюпери занимает «Цитадель». Речь пойдет не об оценке содержания, а всего-навсего о хроноУвы! Легенда о писателе и без того изобилует всевозможными патетическими штампами, поэтоТем более что этот выглядел бы откровенной подтасовкой: в 1944 году «Цитадель» не только не была опубликована, она даже не была закончена. А если к тому же вспомнить, что замысел этой книИтак, седьмая из семи намеченных книг. ДоОднако оставим в стороне суждения критиков и вернемся к хронологии. В 1936 году появляется набросок на двенадцати страницах под названием «Каид», который, скорее всего, представляет сони, за которой следовало размышление о женщиПервые пятнадцать глав «Цитадели», насчитыприбывает 31 декабря 1940 года. Произведение продвигается вперед, соответствуя и не соответНе стоит представлять себе нью-йоркский перизительном смысле этого слова, оттеснен на чужую территорию, пребывание на которой не дает ему права, как он считал, быть даже свидетелем. А своТоска оттого, что он остался в стороне и поэНо гораздо больше, чем несправедливые обвис ним осудит и миллионы французов, которые доЛичные беды, проживаемые эмоционально и физически, общественные беды, из-за которых мучается чуткая совесть, — тяжкое бремя. Но творв силу своей оригинальности. Каждое было рождеСент-Экзюпери перебрался в Соединенные Штаты, однако средств, чтобы жить там, у него не оказалось. Счета во Франции были заморожены. На выручку ему пришли американские издатели, они сняли для него квартиру, снабдили деньгами. Как-никак книги Сент-Экзюпери пользовались в Америке успехом. «Планета людей» (Wind, Sand and Stars) принесла не только лестную известность автору, но и немалый доход. Так почему бы не прому он вступил в бой, несмотря на численное и техСуществует мнение, что лучшие произведения возникают тогда, когда пишутся на заказ. Свиде«Flight to Arras» (по-русски «Военный летчик») в течение полугода держал первое место среди самых продаваемых книг СоеСовсем иным путем возникло «Письмо заложФранции, и вышло отдельным изданием в июне 1943 года.Имя Верта там не упоминалось. Сент-Экзюпери не захотел подливать масла в огонь распри, но это не значило, что он забыл или отказался от своего друга. Больной одинокий Верт, живя в порабощен«Маленький принц» тоже обязан своим появон никогда не улыбается. А Мальчик-с-пальчик улыДрузья, с которыми Сент-Экзюпери поделился замыслом «Каида», кому читал первые страницы, единодушно пытались убедить его отказаться от заОсенью 1940 года писатель возвращается к своМы уже говорили, что все три написанные в Америке произведения возникли как ответ на какой-то толчок извне; главным толчком, на котоЕсли вспомнить, что появление на свет «Ночся в «Планету людей», то можно сказать, что только «Южный почтовый» и «Цитадель» создавались без всякого вмешательства извне. Первое и последнее произведения были плотью от плоти автора, его сокровенным. Были той мелодией, тем сумрачным и торжественным гимном, что возник не благодаря какой-либо встрече, а постоянно звучал в его душе, был им самим, как дыхание, биение сердца, пульЧто же? Неужели мы хотим сказать, что в друСент-Экзюпери, воспевая танец, говорит, что он не ведет никуда, но возвращает танцовщицу к истокам, сформировавшим ее внутренний мир. Танец — ходьба, доведенная до совершенства, ос