j Ночь нежна /м/. Автор Фицджеральд / Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-04-118558-9

{{common_error}}
СКИДКИ! При заказе книг на сумму от 1500 руб. – скидка 50% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK,
при заказе книг на сумму от 3000 руб. — скидка 80% от стоимости доставки в пункты выдачи BoxBerry и CDEK.

Ночь нежна /м/. (Фицджеральд)Купить книгу, доставка почтой, скачать бесплатно, читать онлайн, низкие цены со скидкой, ISBN 978-5-04-118558-9

Ночь нежна /м/
Название книги Ночь нежна /м/
Автор Фицджеральд
Год публикации 2022
Издательство Эксмо
Раздел каталога Историческая и приключенческая литература (ID = 163)
Серия книги мМагистраль. Главный тренд
ISBN 978-5-04-118558-9
EAN13 9785041185589
Артикул P_9785041185589
Количество страниц 448
Тип переплета мяг.
Формат -
Вес, г 1280

Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:

Аннотация к книге "Ночь нежна /м/"
автор Фицджеральд

Книга из серии 'мМагистраль. Главный тренд' 'В 1998 году роман был отмечен под № 28 в списке 100 лучших англоязычных романов XX века по версии издательства Modern Library.

В 2012 роман был включен в список «1001 книга, которую нужно прочитать, прежде чем умереть».

«Ночь нежна» — один из самых сильных и глубоких романов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, трагическая история талантливого врача-психиатра Дика Дайвера и его жены Николь, история любви, страданий, стремления сохранить брак, творческой и моральной деградации, происходящей в сверкающем, веселящемся и праздном мире «очень богатых людей».
Фицджеральд замечает самые тонкие оттенки, все нюансы отношений героев, показывая, сколь хрупким может быть счастье и как легко его разрушить.'

Читать онлайн выдержки из книги "Ночь нежна /м/"
(Автор Фицджеральд)

К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.

До книги"Ночь нежна /м/"
Вы также смотрели...

Другие книги раздела "Историческая и приключенческая литература"

Читать онлайн выдержки из книги "Ночь нежна /м/" (Автор Фицджеральд)

> И А Г И С т ? А Л Ь >
ФРЭНСИС СКОТТ ФИЦДЖЕРАЛЬД
Ночь нежна
$
Москва 2022
УДК 821.111-31(73)
ББК 84(7Сое)-44
Ф66
Ргапсхз 8со11 Кеу РИхдегаН
ТЕЫВЕК 18 ТНЕ ЫЮНТ
Перевод с английского С. Имина
Редактор Л. Сумм
Художественное оформление Е. Куликовой
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт.
Ф66 Ночь нежна / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [пе
18В\ 978-5-04-118558-9
«Ночь нежна» — удивительно тонкий и глубоко психо
Но эта книга не о болезни или смерти — она о любви.
УДК 821.111-31(73)
ББК 84(7Сое)-44
18ВА 978-5-04-118558-9
© Ильин С., перевод на русский язык. Наследники, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
ДЖЕРАЛЬДУ и САРЕ Многих /ёе1
И вот уже мы рядом. Ночь нежна...
...А здесь твоя страна
И тот лишь свет, что в силах просочиться Сквозь ставни леса и засовы сна.
Джон Китс. Ода соловью2
1 Праздников (фр.). — Здесь и далее приме
2 Перевод А. Грибанова.
Часть первая
I
На приятнейшем берегу Французской Ривьеры, при1 до отделенных от него пятью миля
Отель и рыжеватый молельный коврик его пляжа со
1 Отеёь дёя иностранцев (фр.).
бью и кругами, которые расходились от достававших до нее усиков водорослей, покрывавших чистые отме
В миле от моря, там, где сосны сменяются запылен
было почти восемнадцать, утро ее жизни подходило к концу, но роса еще покрывала ее.
Когда внизу под ними показалась жаркая граница неба и моря, мать сказала:
— Чует мое сердце, не понравится мне здесь.
— А мне и так уж домой хочется, — ответила девушка.
Говорили они весело, но явно не знали, в какую сто
— Поживем там три дня — и домой. Я первым делом закажу по телеграфу каюту на пароходе.
С гостиничным портье разговаривала, снимая для них номер, девушка, — французская речь ее была пере
Вокруг было пусто, какое-то оживление замечалось только на пляже. Троица британских нянюшек вязала, украшая носки и свитера узорами викторианской Анг
лии, узорами сороковых, шестидесятых, восьмидесятых годов, и сопровождая это занятие аккомпанементом сле
Когда Розмари вышла на пляж, мимо нее пронесся и с восторженным воплем ворвался в море мальчик лет двенадцати. Чувствуя, как ее кожу покалывает от изуча
Розмари снова легла ничком на воду и отрывистым кролем поплыла к плоту для купальщиков. Вода и вы
— А знаете — там за плотом акулы водятся, — наци
— Боже мой! — воскликнула Розмари.
— Они всегда за ]1о11е ходят, питаются отбросами.
И остеклянив глаза, дабы показать, что заговорил он с ней лишь из желания предупредить ее, мужчина отсту
Не без приятности смущенная, поскольку во время этого разговора внимание всех, кто сидел на пляже, вновь обратилось к ней, Розмари огляделась в поисках места, где она могла бы присесть. Понятно было, что каждое се
Лежа на нем, она сначала слышала голоса, потом чьи-то шаги огибали ее, чьи-то тела заслоняли от солн
1 Фёот, соединение военных корабёей (фр.).
тихое, усталое «фа-фаа» испускавших дух волн. Потом ее ухо стало различать отдельные голоса, и она услышала, как кто-то с презрением рассказывает об «этом Норте», прошлой ночью похитившем из кафе в Каннах гарсона, чтобы распилить его надвое. Рассказ был обращен к бе
По другую от этой компании сторону ближе всех к Розмари лежала под шалашиком из зонтов и составляла некий список, выписывая что-то из раскрытой на песке книги, молодая женщина. Бретельки ее купального ко
Некоторое время спустя она обнаружила, что мужчи
между тем разыгрывает некую понятную лишь посвящен
Внезапно прямо над Розмари прозвучал, словно бы с неба, голос обладателя монокля и бутылки:
— Вы потрясающе плаваете.
Она запротестовала.
— Отлично плаваете. Меня зовут Кэмпион. Тут одна леди говорит, что видела вас на прошлой неделе в Сор
Розмари, затаив раздражение, оглянулась и увидела обращенные к ней полные ожидания взгляды людей из незагорелой компании. Неохотно встав, она направилась к ним.
— Миссис Абрамс... миссис Мак-Киско... мистер Мак-Киско... мистер Дамфри...
— Мы знаем, кто вы, — громко сообщила дама в ве
Они с преувеличенной предупредительностью раздви
лию, дама, узнавшая Розмари, еврейкой не была. А была она одной из тех пожилых «своих в доску» женщин, ко
— А еще мы хотели предупредить вас, что в первый день здесь ничего не стоит обгореть, — весело продолжа
II
— Мы думали — а вдруг вы тоже в заговоре состои
— Заговор? — переспросила Розмари, не понявшая и половины услышанного. — А что, здесь существует какой-то заговор?
— Дорогая моя, мы не знаем, — с судорожным смеш
— Миссис Абрамс — сама по себе заговор, — заметил мистер Дамфри, белобрысый, несколько женственный молодой человек.
Услышав это, мистер Кэмпион погрозил ему моно
— Не будьте таким гадким, Ройал.
Розмари ощущала неудобство, глядя на них, и жалела, что с ней нет матери. Люди эти не нравились ей, особен
конце пляжа. Непритязательная, но непреклонная свет
Мистера Мак-Киско, тощего, рыжего, веснушчатого мужчину лет тридцати, болтовня о «заговоре» нисколько не забавляла. Весь этот разговор он смотрел в море, а те
— Давно здесь?
— Первый день.
— О.
Решив, по-видимому, что вопрос его полностью пе
— На все лето приехали? — невинно осведомилась миссис Мак-Киско. — Если так, вы сможете увидеть, как развивается заговор.
— Бога ради, Виолетта, найди другую тему! — взор
Миссис Мак-Киско качнулась в сторону миссис Абрамс и громко выдохнула:
— Нервничает.
— Я не нервничаю, — отрезал Мак-Киско. — Не нерв
Он рассвирепел, это было видно невооруженным глазом, — буроватая краска разлилась по лицу бедняги, потопив все его выражения в одном: совершеннейшего бессилия. Вдруг осознав, хоть и смутно, свое состояние,
Возможна доставка книги в , а также в любой другой город страны Почтой России, СДЭК, ОЗОН-доставкой или транспортной компанией.
{{searchData}}
whatsup