j
НА СКЛАДЕ в наличии, шт. | {{in_stock}} |
Название книги | Глиняные буквы, плывущие яблоки |
Автор | Афлатуни |
Год публикации | 2020 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | Большой роман. Современное чтение |
ISBN | 978-5-04-106413-6 |
EAN13 | 9785041064136 |
Артикул | P_9785041064136 |
Количество страниц | 384 |
Тип переплета | мат. |
Формат | - |
Вес, г | 1120 |
Книга из серии 'Большой роман. Современное чтение'
'Миры узбекского писателя Сухбата Афлатуни причудливы, как миражи в пустыне. Они искусно мимикрируют под реальность, но как только читателю кажется, что он приблизился и готов погрузиться в обычный, конкретный жанр, автор развеивает марево, и оказывается, что стереотипы здесь не работают. Представленные в сборнике повести тому яркое подтверждение.
В «Глиняных буквах, плывущих яблоках» новый Учитель приезжает в далекий поселок, чтобы научить детей древнему загадочному алфавиту и с его помощью вернуть людям воду, которую отобрал алчный Председатель.
В повести «Пенуэль» патриарх, глава некогда большой семьи Яков — это, конечно, библейский Иаков. С одной стороны, он пережил весь противоречивый и кровавый ХХ век и умер в сто шесть лет. С другой стороны, его мытарства и жизненные устремления не уникальны, все повторяется и имеет аналогии вплоть до ветхозаветной истории, и главным для человека всегда было продление рода.
В «Годе Барана» рассказ о «новых временах» превращается в притчу о том, что каждому воздастся по грехам его.
Афлатуни — лауреат Русской премии, шорт-лист премий «Большая книга», «Русский Букер» и «Ясная поляна».'
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
СУХБАТ АФЛАТУНИСУХБАТ АФЛАТУНИГЛИНЯНЫЕ БУКВЫ, ПЛЫВУЩИЕ ЯБЛОКИМосква2020УДК 821.161.1-31ББК 84(2Рос=Рус)6-44А94Художественное оформление серии Алексея ДурасоваАфлатуни, Сухбат.А94 Глиняные буквы, плывущие яблоки / Сухбат Афлатуни. — Москва : Эксмо, 2020. — 384 с.ISBN 978-5-04-106413-6Миры узбекского писателя Сухбата Афлатуни причудУДК 821.161.1-31ББК 84(2Рос=Рус)6-44ISBN 978-5-04-106413-6© Афлатуни С., текст, 2020© Оформление. ООО «Издательство«Эксмо», 2020ГЛИНЯНЫЕ БУКВЫ, ПЛЫВУЩИЕ ЯБЛОКИЧасть перваяАлейг. Яхиль.Сардош. Марафлион. Вараам.Уже почти всё забыл, скребу затылок и не вспомирала в этом женщина в желтой маске?Кто-то из ангелов на небе это знает. А может, дажеон не знает.Юрудж, Шафхор, Барфаид. Осс, Кижжир, Юприхам, Форфур...Каждый вечер перед сном я повторяю эти звуки. ИноХукут, Ёриол, Катахтам.1Он пришел к нам вместе с дождем. Мы все удивились, когда он пришел.Но шел дождь, и мы решили, что приход этого челоУ нас ведь жизнь какая? От дождя — до дождя. Не нравится такая жизнь — до свиданья, за руку не хватаем.Или, как русские говорили: «Пусть на твоей дороге скатерть валяется».Хорошо говорили, мастера слова. Только потом все состарились и стали друг друга хоронить. Нам не довеЕсли честно, у нас один бог, это — вода. Другого нам природа пока еще не придумала.Теперь — попрошу: закройте глаза.Закройте, не бойтесь, ничего плохого не сделаю. Для рассказа нужно. Закрыли?Дерево!Дерево, яблоня: серая, как камень, можете все ветки ощупать — ни листика. Может, вы еще какое-нибудь яблоко от него захотели? Забудьте. Я уже вспотел одУстали представлять себе дерево? Это только наДерево стоит, сухое и беспомощное.У него четыре главные ветки и несколько подчиненне посмотришь, а тут — вот тебе небо, подсматривай на здоровье.Золото разглядывает небо, пытаясь найти на нем что- нибудь интересное. Дождь, например. Вы знаете, такие облака есть: на вид ничего особенного. А подплывают — такой дождь начинается, что вся школа бежит чайники и ведра набирать. В суматохе можно даже подраться от радости, в мокрой глине поваляться.Веткой выше висит клетка с беданой 1. Клетка замотаПропускаем две пустые, ничем не знаменитые ветки и попадаем на последнюю.На ней висит радио, похожее на клетку с беданой. Когда-то радио умело петь и передавать новости. Теперь оно только шуршит — как осенний виноградник, после того как с него срежут все недоклеванные птичьей жадИ наконец наверху, к тому месту, где обрезанный ствол трется о шершавое небо, прибита вертушка. Ей, конечно, кроме ветра, ни до чего другого дела нет. Ну, этого богатства у нас просто горы: постоянно что- нибудь дует.Пока я буду рассказывать, вертушка будет крутиться. В один момент, конечно, перестанет, но я об этом тут же вам громко скажу: смотрите, вертушка! И вы посмотрите.А пока — тыр-тыр одно от нее, и никаких других впе1 Перепелка.Золото поет какую-то взрослую песню и болтает но«Тип, тип-тип», — подпевает ему из-под платка бе- дана. Всем хочется пить.К этому дереву он вначале и подошел.Лил дождь. Дерево, наглотавшись воды, стало черным. Клетку с беданой чьи-то шустрые руки успели унести, а радио еще продолжало качаться и передразнивать своОн посмотрел наверх, где под ливнем гордо крутилась вертушка.Потом сделал несколько шагов, удивленно обходя чайники, ведра и кастрюли, которыми было заставлено всё пространство. Люди ловили в них дождь.У него не было зонта, и ливень делал с ним всё, что хотел.Брюки, в которых он приехал, уже давно намокли; то же самое сделали и трусы. У человека с мокрыми трусами, даже если они намокли не по его вине, лицо виноватое.На лице у него тоже было много воды. Она текла по лбу, просачивалась сквозь брови и бежала вниз, испольНос у него был прямой. С такими носами, по правде сказать, в дождь неудобно.И тут его, чужака, увидел Золото. Испугавшись, броДом затих, заглатывая и переваривая эту новость.Зачавкали калоши.Отец Золота, Сабир, вышел, осторожно улыбаясь.Потом они о чем-то поговорили и вместе исчезли за мокрым забором.2Слух о приезде нового учителя щекотал всё село. ЛюХотя все и так уже знали, что он сидит в гостях у СаМы вышли на улицу; над селом стояла музыка из веРазговор как-то не начинался. Выходила только тишиНаконец шурин Председателя сказал:— Говорят, у него светлые волосы.Мы все посмотрели на шурина. Эх. И двор у него двенадцать соток, и три коровы, одна недавно отелилась, а как начнет говорить — просто смеяться и убегать хоНо кто-то вдруг сказал:— М-да, к светловолосому учителю я своих детей не отдам...И кто это сказал? Бездетный Муса.Любит он над своим горем шутить. Мы тоже рассме— Муса, тебе надо в город поехать, там наука чудепомолиться, чтобы через эту инженерию тебе чего-ни— Да! — кивнул Муса, глядя себе под ноги с таким упорством, будто хотел до центра Земли доглядеться.Помолчал. Потом еще раз согласился:— Да. Еще бы таким богатым стать, чтобы в город спокойно ездить.— А ты у учителя спроси, — посоветовал кто-то. — Он только что из города, может, об этих детях слышал или даже видел, как они из пробирки вылезают. Учителя с врачами часто общаются.— Да, профессии похожие, — согласились все. — А всё-таки учителя со светлыми волосами тяжело себе представить.В такой приятной научно-популярной беседе мы дошСад был бывшим.Яблони, которые когда-то стояли в нем, были любиГоворят, в то жаркое лето разум деревьев помутился. Некоторые вдруг стали просить милостыню, деревянным своим шепотом. «Води-и-ии... Во-ди-ии...» Муса слыПоэтому пришлось всё это мелкое хулиганство выдавно даже под микроскопом не видали. Одно дерево на память оставили. Я уже о нем рассказал — что про него, сухое, еще скажешь? Вертушку держит.А вот те, которые вырубили, — их души привычку взяли к сельчанам ночью ходить, даже исрык 1 от них не помогает. Придут, ветви на всю комнату разложат, а вмеЯ, кстати, этому не верю. Если бы у деревьев была душа, наука бы это давно обнаружила и через газету объявила. Ничего такого я в газетах не встречал. То, что летающие тарелки в природе бывают, об этом и американцы интер3Пришли к Сабиру; там уже народу, как в кинотеатре. Человек десять, две женщины; все на учителя смотрят. Такой народ странный: что смотрите, это — учитель, деМы, конечно, тоже сразу посмотрели.Нет, не светловолосый.Чувствую, все с облегчением вздохнули. По себе чув1 Исрык — Гармала или могильник. Высушенным исрыком окуривают от злых духов.Ничего, парню еще повезло. Про предыдущего учитеМеня, кстати, тоже спрашивали. Ты, говорят, человек грамотный, в русской школе в райцентре учился и четыИ говорю: нечего здесь собрание по поводу хвостика устраивать. Это — интимное право гражданина. Один гоОдно жаль, его рядом с библиотекаршей похоронили, а я хотел сам с ней рядом лечь. Мне отвечают: мы таким способом только самоубийц хороним, а вы пока живой человек, постыдитесь. Я в тот вечер не стал выставлять кружку с ржавой водой. А, пусть деревья приходят. Не пришли.В комнате происходило знакомство с новым учителем.Я даже подумал, что сейчас удобный случай вас тоже познакомить с нашими людьми. Но настроение куда-то пропало. Да и удобно ли высыпать на вас сразу все эти имена? Все эти звуки мусульманского алфавита, всех фах- риддинов, маруфов? Это для памяти непросто — сра-зу такую толпу имен запомнить. Вон учитель на все эти имена-фамилии улыбается и руки жмет, а загляни ему в череп: много там у него имен запомнилось? Так-то.Я посмотрел на нового учителя.Он пил маленькими глотками чай, и его лицо мне поУстав, наверно, от жадности наших взглядов, учитель приподнялся:— Большое спасибо, мне нужно сходить к ПредсеЭто он очень хорошо сказал; все одобрили. ПредседаКогда он поднялся, все увидели, что у учителя аккуратНо выйти из комнаты не удалось.В дверь с охами, кашлями, скрипами и другими вну4Вообще-то новых гостей было трое.Двое из них значения не имели. Один совсем молого чтобы машину водить или с женой что-нибудь сделать, чтобы воду не воровала, — с мальчишками футбол гоняЗачем они пришли? Сами бы не пришли, смущение бы их сюда не пустило.Со Старым Учителем пришли.Слова «Старый Учитель» я бы хотел подчеркнуть жирной красной ручкой; сейчас поймете зачем.Футболист Учителя под локоть поддерживает, волнуВторой рукой Старый Учитель опирается на палку, при виде которой на многих в комнате нахлынули разБольшой педагогический эффект в свое время эта палка имела.Теперь она, как и ее хозяин, на пенсии. Редко когда она подскочит и станцует андижанскую польку на чьей- нибудь несообразительной спине. Учитель проводил чаВыходил Старый Учитель редко, но торжественно.Последний раз случилось это на похоронах учителя- самоубийцы.Вообще-то хоронят у нас всегда с каким-то философим повешением школьникам показывает? «Да, не подуВот тогда старик и пришел, и таких наговорил нелиНо эту историю можно и в другой раз рассказать, а сейчас Старый Учитель усаживается на курпачу 1, и я как раз оказываюсь где-то между ним и новым учиКроме футболиста, который, усадив старика, стоял и не знал, что дальше с собой делать, около Старого УчиБезусый агрономовский племянник.Не одна нога в комнате мысленно потянулась дать ему пинка. Но, во-первых, в нем, несмотря на всё шало- пайство, текла кровь дяди-Агронома, и ссориться с этой кровью никто не хотел. А во-вторых, он с Учителем приТак пришедшие и расположились.Футболист.Старый Учитель в тюбетейке. Оглядывает присутДальше — сова сонно моргает.В конце всего этого зрелища сидит агрономовский племянник.Стало тихо, не считая икоты, которая вдруг овладела футболистом. Вот бедняга! Если от стыда умирают, он был при смерти.1 Ватное одеяло.