j
Название книги | Девочка, которая любила Тома Гордона |
Автор | Кинг |
Год публикации | 2021 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Фантастика (ID = 165) |
Серия книги | Король на все времена |
ISBN | 978-5-17-107674-0 |
EAN13 | 9785171076740 |
Артикул | P_9785171076740 |
Количество страниц | 256 |
Тип переплета | цел. |
Формат | - |
Вес, г | 800 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
СТИВЕНКИНГСТИВЕНКИНГДЕВОЧКА, КОТОРАЯ ЛЮБИЛА ТОМА ГОРДОНАИздательство АСТ МоскваУДК 821.111-313.2(73)ББК 84(7Сое)-44К41Серия «Король на все времена»Stephen KingTHE GIRL WHO LOVED TOM GORDONПеревод с английского В. ВебераКомпьютерный дизайн В. ВоронинаФото автора на обложке: Shane LeonardПечатается с разрешения автора и литературных агентств The Lotts Agency и Andrew Nurnberg.Кинг, Стивен.К41 Девочка, которая любила Тома Гордона : [роман] / Стивен Кинг ; [пер. с англ. В. Вебера]. — Москва : Издательство АСТ, 2022. — 256 с. — (Король на все времена).ISBN 978-5-17-107674-0Девятилетняя Триша заблудилась в лесу, и чем дольше она ищет дорогу назад, тем дальше заходит в глубь лесной чащи.Тянутся часы. Все сильнее голод и жажда. Кажется, надежды уже нет. Не спасают даже мысленные беседы с Томом Гордоном, легендарным спортсменом, — так девочка пытается забыть о страхе и отчаянии.А по пятам за ней следует таинственный и не знающий жалости Зверь — он терпеливо ждет, когда ее покинут последние силы...УДК 821.111-313.2(73)ББК 84(7Сое)-44ISBN 978-5-17-107674-0© Stephen King, 1991© Перевод. В. Вебер, 1999© Издание на русском языке AST Publishers, 2022Моему сыну Оуэну, который в итоге смог расскаИЮНЬ 1998РАЗМИНКАЖизнь старается не показывать свой звериный оскал, с тем чтобы ухватить человека в подв десять утра она сидела на заднем сиденье материн* «Бостон ред сокс» — бейсбольная команда из Бостона, штат Массачусетс, входящая в Восточное отделение Американпока она на минутку забежит за дерево. Они опять ссорились, впрочем, ее это давно уже не удивляло, вот почему она и отстала, не сказав им ни слова. Вот почему сошла с тропы за высокий куст. Ей хотелось тишины, ничего больше. Устала она слушать их пеРодители их развелись год назад, и по решению суда дети остались жить с матерью. Переезд из приВ Молдене у него все было схвачено. В компьюУ него были друзья, пусть не спортсмены, а такие же, как он, любители компьютерных игр, но они обычно держались друг друга и плохиши к ним не приставали. В школе Сэнфорда компьютерного клуВ те уик-энды, которые они не проводили с от* 25 июня 1876 г. на реке Литтл-Бигхорн в штате Монтана произошла битва между индейцами племен тетонов и 7-м кане понравилось, что отец так говорит о матери, но она не могла отрицать, что он нисколько не погреЗа последние шесть месяцев, в течение которых отношения матери и Питера все ухудшались и ухудИногда, если место, куда привозила их мать, Питу нравилось, он давал своему языку отдых. К примеру, он заявил, что «Город шести орудий» для «грудничков», но мать разрешила ему провести практически весь день в комнате компьютерных игр, и в итоге они возвращались домой в блаженной ти* Поселение шекеров, религиозной секты, называющей себя «Церковь Царствия Божьего на Земле», пользовавшейся значительным влиянием до Гражданской войны. Секта выстусвои мысли при себе. В пословице «слово не вороМесто, где они проведут субботу, не имело для Триши никакого значения, ее вполне устроили бы парки аттракционов и поля для мини-гольфа, поТриша хотела сказать матери, что Пит уже вывернутся и не найдут его, а потом выяснится, что он уехал домой на попутке. Но, разумеется, ничего не сказала. Плохой была сама идея субботних эксВ ту субботу они собрались посетить малонасе* Самая длинная в мире размеченная пешеходная тропа (длиной 3218 км) через Аппалачи. Проходит от горы Катадин на севере штата Мэн через штаты Нью-Хэмпшир, Вермонт, Массачусетс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильгоговейный ужас вершины центральной части Уайт- Маунтинс*.Пит, изнывая от скуки, лишь изредка брезгливо поглядывал на буклет. Мамик, впрочем, отказываКуилла закрыла буклет, положила на стол по—Это шестьдесят восьмое шоссе. Мы оставим машину здесь, на этой автостоянке. — Ее палец указал на маленький синий квадратик. А потом двинулся по извилистой красной линии. — Это отрезок Аппалачской тропы между шестьдесят восьмым шоссе и триста вторым шоссе в Норт- Конуэй, штат Нью-Хэмпшир. Его длина всего шесть миль, и он отнесен к категории средней сложности. Хотя... есть маленький участок, кото* Горы на западе штата Мэн и на севере штата Нью-Хэмпрый считается сложным, но нам все равно не поКуилла постучала пальцем по другому синему квадратику. Пит подпер голову рукой, демонстра— Вот автомобильная стоянка, к которой мы выйдем, — продолжала мамик, то ли не видя, что Пит не смотрит на карту, то ли предпочитая этого не замечать. — Автобус приезжает сюда примерно в три часа. На нем мы доедем до нашего «доджа». А через два часа уже будем дома. Если вы не очень устанете, я поведу вас в кино. Что вы на это скажете?В тот вечер Пит ничего не сказал, зато утром говорил не переставая, начиная с того самого моопять же синоптики обещали дождь; почему они должны проводить всю субботу, шагая по лесу акПоначалу Триша пыталась их отвлечь, вскрики