Название книги | Стеклянные пчелы /м/ |
Автор | Юнгер |
Год публикации | 2021 |
Издательство | АСТ |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | мЭксклюзивная классика |
ISBN | 978-5-17-134367-5 |
EAN13 | 9785171343675 |
Артикул | P_9785171343675 |
Количество страниц | 256 |
Тип переплета | мяг. |
Формат | - |
Вес, г | 800 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
ЭРНСТ ЮНГЕРСТЕКЛЯННЫЕ ПЧЕЛЫИЗДАТЕЛЬСТВО ACT МОСКВАУДК 821.112.2-31ББК 84(4Гем)-44Ю50Серия «Эксклюзивная классика»Ernst JungerGLAESERNE BIENENТекст этого издания следует последнему авторскому варив 22 томах издательства «Клетт-Котта».Перевод с немецкого А. КукесДизайн обложки Е. ФерезЮнгер, Эрнст.Ю50 Стеклянные пчелы : [роман] / Эрнст Юнгер ; [перевод с немецкого А. Кукес]. — Москва : Издатель2021. — 256 с. — (Эксклюзивная классика).ISBN 978-5-17-134367-5Общество технологического прогресса и торжество искус— таков антиутопический мир, в котором живет отставной ротмистр Рихард. Плата за подобное «благополуНесмотря на это, он пытается получить работу на фабрике по производству наделенных интеллектом роботов-лилипутов некоего Дзаппарони, изощренного любителя экспериментов, желающего превзойти главного творца — природу. Но быть моУДК 821.112.2-31ББК 84(4Гем)-44© Ernst Junger, Giaserne Bienen. Samtiiche Werke (PB) vol. 18, p. 421 - 559, Klett-Cotta, Stuttgart, 2015© Kiett-Cotta — J.G. Cotta’sche Buchhandiung Nachfolger GmbH, Stuttgart, 1957© Перевод. А. Кукес, 2019ISBN 978-5-17-134367-5Издание на русском языке AST Pubiishers, 20211Когда становилось плохо, за дело бралС Твиннингсом мы служили в легкой кавалерии, он прирожденный услужливый посредник, мастер сводить людей. Мнохорошие связи. Он меня выслушал и дал понять, что я могу рассчитывать только на такие должности, какие соответствуют моему положению, то есть на те, где есть какая-то загвоздка или подвох. Ну что же, он прав, в моем положении выбирать не приходится.Мы были дружны; впрочем, Твиннингс дружил со всеми, кого знал и с кем не успел рассориться. Такое уж у него было ремесОн стал в мелочах выяснять мои обстогод, впахивая без выходных. Чем крупнее объекты, на которых работаешь, тем меньше с ними возни: локомотив продать легче, чем пылесос.Был у меня дядюшка-сенатор. Давно помер и забыт. Отец прожил тихую чиновА есть должности, где надо вкалывать, не рассчитывая на большую прибыль. МожОстались занятия рискованные. Можпотерять спокойный сон. Твиннингс вкратНо и здесь спрос превышал предложеБыл еще Престон, нефтяной магнат, одержимый любовью к лошадям. Он вклаПрестон счел лошадей более подходящими для этого, нежели флот из танкеров и лес из буровых вышек. Лошади его окрыляли. Но и хлопот с ними не оберешься. В коНа Ронд-Пойнт одна богатая шведка искала телохранителя. У нее их уже много побывало, она так оберегала свою добродеТвиннингс перечислял все эти должножечь мой аппетит. Наконец перешел к конДжакомо Дзаппарони, пока еще не знаЖурналисты плели небылицы обо всясплоченными подразделениями в опредеДзаппарони начинал с крошечных череДядюшка мой, сенатор, при жизни страдавший сенной лихорадкой, мог больры Дзаппарони, натасканные на поглощеАппараты Дзаппарони скоро стали неТвиннингс намекнул, в чем у Дзаппаро- ни загвоздка. Точно никто не знал, но приНа Дзаппарони трудился целый клан превосходных специалистов. Фабрикант любил более всего, когда изобретатели, принесшие ему разработанную модель, поды, например, в отделе игрушек. Здесь наДзаппарони платил своим работникам, как платят профессорам и министрам. Они добросовестно отрабатывали свое жалоУвольнялись от Дзаппарони редко, еще бы, при таком королевском вознаграждевестно, старо, как мир. Поэтому и персоДзаппарони пришлось смириться. Скверный нрав сотрудников относится к сущности предприятия. Фабрикант него. Технически одаренная молодежь тольРазумеется, Дзаппарони старался себя обезопасить, подписывая контракт с очеИмелись, конечно, и некоторые тонконазваний, кажется, бюро расчетов. Дела, заНичего в этом нет недостойного. ПредуНо что, если один из специалистов реВо-первых, можно навязать человеку, закон давно уже вяло ковыляет за техВот что приблизительно уловил я в наЭта работа не для меня. Не стану гово