j
Название книги | Жизнь Шарлотты Бронте /м/ |
Автор | Гаскелл |
Год публикации | 2016 |
Издательство | Эксмо |
Раздел каталога | Историческая и приключенческая литература (ID = 163) |
Серия книги | мPocket book |
ISBN | 978-5-699-90446-4 |
EAN13 | 9785699904464 |
Артикул | P_9785699904464 |
Количество страниц | 704 |
Тип переплета | мяг. м |
Формат | - |
Вес, г | 960 |
Посмотрите, пожалуйста, возможно, уже вышло следующее издание этой книги и оно здесь представлено:
К сожалению, посмотреть онлайн и прочитать отрывки из этого издания на нашем сайте сейчас невозможно, а также недоступно скачивание и распечка PDF-файл.
pocketoookpockebookЭЛИЗАБЕТ ГАС КЕЛАЖизнь Шарлотты БронтеМОСКВА2016УДК 821.111.09(410)ББК 83.3(4Вел)Г22ELIZABETH GASKELLLife of Charlotte BronteПеревод с английского Рубинс М.О.Во внутреннем оформлении использована фотография:British Library, London, UK / Bridgeman Images / Fotodom.ruГаскелл, Элизабет.Г22 Жизнь Шарлотты Бронте / Элизабет Гаскелл ; [пер. с англ. М.О. Рубинс]. — Москва : Эксмо, 2016. — 704 с.ISBN 978-5-699-90446-4Жизнеописание Шарлотты Бронте, ставшее не только одной из самых популярных книг, но и вызвавшее немаПредлагаемый читателю русский перевод основывается на полном первом издании «Жизни Шарлотты Бронте».УДК 821.111.09(410)ББК 83.3(4Вел)ISBN 978-5-699-90446-4© Мария Рубинс, перевод на русский язык, предисловие, комментарии, 2016© ООО «Издательство «Эксмо», оформление, 2016ПРЕДИСЛОВИЕЖизнь, культ, миф:Элизабет Гаскелл — биограф Шарлотты БронтеВсвое время Д. Х. Лоуренс, автор скандально известного бестселлера «Любовник леди Чаттер- лей», так отреагировал на произведения Василия Росяцев после свадьбы, и, по всей видимости, вместе со своим так и не увидевшим свет ребенком. Впрочем, Шарлотту Бронте можно было бы считать едва ли не долгожителем, ведь средняя продолжительность жизни в ее деревне Хауорт была в то время около двадцати шести лет.Если учесть, что родилась она в небогатой и ничем не примечательной семье провинциального пастора и провела почти всю жизнь в глухой, затерянной поШарлотты Бронте после ее ухода, особенно учитывая необычайный расцвет викторианского романа в сереXIX века, если бы вскоре не появилось ее жизнеописание, ставшее не только одной из самых популярных книг, но и вызвавшее неИдея биографии возникла совершенно спонтанно. Вскоре после смерти Шарлотты 31 марта 1855 года в «Шарпс Лондон Магазин» появилась статья о пиГаскелл познакомилась с Шарлоттой в доме общих знакомых, сэра Джеймса и леди Кэй Шатллворт, за пять лет до этого, между ними сразу возникла взаи изредка наносили друг другу визиты. Поэтому она с энтузиазмом откликнулась на предложение Патрика Бронте (1777-1861) и уже 23 июля прибыла в Хауорт в сопровождении своей приятельницы. По ее словам, это посещение было крайне тяжелым: «и господин Бронте и господин Николлс горько рыдали...». Близ«Жизнь Шарлотты Бронте» вышла в свет 27 марта 1857, когда Элизабет Гаскелл отдыхала в Италии. Она была быстро распродана, и вскоре было подготовсестры, Мария и Элизабет, заболели во время обучения там и вскоре скончались. Именно школа Кован-Бридж была описана в романе «Джейн Эйр» как Ловуд, а прототипом ее директора Брокльхерста послужил именно Вилсон. Однако если писатель и мог допустить некоторую субъективность оценок в художественном произведении, биографу такая вольность не позвоперевод основывается на полном первом издании «Жизни Шарлотты Бронте».Скандал вокруг биографии, как обычно и бывает в подобных случаях, пробудил еще больший интерес читателей как к тексту, так и к персонажу Бронте. А Элизабет Гаскелл вошла в историю английской литепортрет Бронте кажется более убедительным. Такие приемы в середине XIX века еще не потеряли своей оригинальности, если учесть, что до этого биографы скорее стремились запечатлеть образ исключительУже в первом своем романе, «Мери Бартон» (1848), Гаскелл заявила о себе как о писателе, сосредоточенк провинциальному образу жизни, — наряду с близТон автора не оставляет сомнений в ее глубокой симпатии к своему персонажу. Симпатия эта, возпо натуре была затворницей, то Гаскелл часто проXIX века — в отлиКакой же образ Шарлотты создан на страницах этой биографии? Трудно не заметить, что Гаскелл вновь и вновь подчеркивает разнообразные добродескелл.) Шарлотта, впрочем, с детства утверждала, что замужество не входит в ее жизненные планы. Эллен Насси, которая сама так и не вышла замуж, вначале не одобряла ее неожиданную помолвку с Артуром, затем девушки помирились благодаря посредничеству мисс Вулер, и Эллен присутствовала на свадьбе в качестве подружки невесты. Последний раз они виделись в Ха- уорте в сентябре 1854 года. Месяц спустя муж ШарКроме Эллен Насси, в письмах Шарлотты часто идет речь о ее второй подруге детства — Мери Тэйлор (1817-1893). Она была гораздо более независимой и темпераментной, чем довольно заурядная и ограсельским хозяйством. Со временем она также переНесмотря на столь обширный документальный материал, Гаскелл не считала нужным вдаваться в неКонстантин Жорж Ромен Эже (1809-1896) пре